Hasta que te encuentre

Hasta que te encuentre (2005) es la undécima novela publicada por John Irving . ^{[ 1 ]} La novela fue escrita originalmente en primera persona y solo se modificó 10 meses antes de su publicación. Tras darse cuenta de que gran parte del material —el abuso sexual infantil y un padre desaparecido que finalmente termina en una institución psiquiátrica— era demasiado similar a sus propias experiencias, Irving pospuso la publicación de la novela mientras la reescribía por completo en tercera persona. ^{[ 2 ]}

Si bien la novela utiliza muchos de los temas y recursos argumentales ya presentes en otras obras del autor, explora nuevos caminos al abordar la falibilidad de la memoria, en particular la de los niños (en este caso, la del protagonista, Jack Burns). La historia se desarrolla en Canadá, gran parte de Europa y Estados Unidos.

La primera mitad de la narración sigue a un joven actor canadiense llamado Jack Burns ^{[ 3 ]} durante su juventud, mientras viaja con su madre en busca de su padre a través de la subcultura de los tatuadores. Al igual que el personaje principal de El mundo según Garp y el propio Irving, Jack descubre un talento para la lucha libre y una familia extensa que lo apoya y lo obstaculiza en sus pruebas como joven en transición a la adultez, incluyendo su despertar sexual y el abuso sufrido durante su adolescencia.

La segunda mitad de la narración muestra a Jack en camino a descubrir la verdad detrás de las ideas erróneas que su yo más joven creía comprender.

La recepción de la novela ha sido negativa. Publishers Weekly describió los "incesantes y explícitos abusos sexuales como gratuitos", pero en general la describe de forma positiva: "Irving maneja de manera excelente los elementos menos sórdidos de la novela". ^{[ 4 ]} Kirkus la describe como "la peor novela de Irving". ^{[ 5 ]} The Independent la describe como demasiado larga, necesitada de edición, e incluso recomienda un libro de William Keepers Maxwell Jr. en lugar de leer la novela. ^{[ 6 ]}

En el libro, Jack gana el Premio de la Academia al Mejor Guion Adaptado en 1999. En realidad, este premio fue otorgado al propio John Irving en 1999 por su adaptación de su propio libro, Las normas de la casa de la sidra . Además, Jack pierde el Óscar al Mejor Actor de Reparto ante Michael Caine , quien también lo ganó por Las normas de la casa de la sidra ese año. ^{[ 1 ]}

• Sitio web oficial