Al entrar

Upon Entry (estrenada como Upon Entry (La llegada) en España) es una película dramática española de 2022 dirigida por Alejandro Rojas y Juan Sebastián Vásquez (en su primer largometraje como director). Está protagonizada por Alberto Ammann y Bruna Cusí junto a Ben Temple y Laura Gómez .

La trama gira en torno a los desagradables procedimientos de verificación e interrogatorio que la pareja formada por Diego (un urbanista venezolano) y Elena (una bailarina contemporánea de Barcelona) sufre en el aeropuerto de Newark al mudarse de Barcelona a Estados Unidos para comenzar una nueva vida. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

Diego (un urbanista venezolano) y Elena (una bailarina de Barcelona) viajan juntos a Estados Unidos, ya que ella ganó una visa de la Lotería de la Tarjeta Verde y son pareja de hecho . Ambos están emocionados, aunque con cierta inquietud, por comenzar su nueva vida juntos.

Al llegar al control de pasaportes del aeropuerto de Newark , mientras el nervioso Diego extraviaba el formulario de declaración I-9, Elena rellena otro. Al observar a los agentes disponibles, uno de los cuales parece dejar pasar a la gente más rápido, Diego se alegra de que lo hayan atendido.

Sin embargo, tras escanear sus pasaportes, el agente les toma las huellas dactilares y las fotografías antes de acompañarlos a una zona de inspección secundaria. Ambos están preocupados, pero cuando mencionan su vuelo de conexión a Miami, el proceso no se agiliza.

Tras 30 minutos, les piden a la pareja que se sienten a esperar. Como no había comido en el avión, Elena pregunta si hay comida o agua, pero le dicen que no. Diego la desanima a hacer más preguntas, pues teme que tengan problemas si parecen difíciles.

Tras ser llevados a una pequeña sala de interrogatorios, sus maletas son registradas minuciosamente de nuevo. Cuando le piden que apague y guarde su teléfono, Diego se resiste un poco, ya que tenía previsto ver a su hermano en Nueva York antes de continuar hacia Florida. Sin embargo, el agente sugiere que la falta de tiempo podría dificultarlo.

Un perro detector de drogas los registra a ellos y a su equipaje. Luego, les realizan un registro corporal exhaustivo, y el agente guarda en una bolsa la insulina de Elena y una jeringa. Dejan a la pareja a solas para que esperen su interrogatorio. Una vez a solas, Elena se indigna por el registro, sin saber que era una posibilidad. Diego se pregunta si los están vigilando.

Una agente entra y, uno por uno, les pide una serie de documentos, información de sus redes sociales y, de nuevo, las fechas de nacimiento. Elena le expresa su molestia a Diego en español, a lo que la agente responde en un español perfecto y les sugiere que digan la verdad, ya que mentir es un delito.

Al preguntarle si tienen otra nacionalidad, Diego responde que es residente español a través de Elena, su pareja. El agente le señala que debería haber esperado a que se le concediera la nacionalidad española antes de viajar. Diego explica que necesitaban venir antes de que expirara el visado de diversidad de Elena. El agente confirma entonces que había solicitado el visado en dos ocasiones anteriores sin éxito. Diego también tiene otros familiares que no consiguieron obtenerlo.

Cuando se les pregunta por qué su unión es civil y no un matrimonio, indican que no lo consideran necesario. Se les interroga sobre su trabajo, se les pide que den detalles sobre su experiencia y por qué eligieron específicamente Estados Unidos en lugar de otro país de la UE, etc. Elena pregunta por qué repiten las mismas preguntas que en la embajada, y le responden que están verificando la información debido a nuevos datos que han recibido.

A medida que avanza la entrevista, Diego es interrogado con más detalle, ya que estuvo en Estados Unidos hace cuatro años y también participó en una entrevista secundaria similar. Él admite que las preguntas lo ponen nervioso. La agente le pregunta a Diego sobre Kate, una mujer de Miami a la que conoció en línea, diez años mayor que él, con quien casi entró a Estados Unidos con una visa de prometido. Elena no la conoce y se enfada al saber que Diego rompió con Kate después de conocerla.

A continuación, dos agentes interrogan a Diego. Ella intenta que admita que solo busca obtener la residencia permanente, bajo la amenaza de deportarlo a Venezuela, donde ya había sido secuestrado por las autoridades. Después, Elena es sometida a un interrogatorio exhaustivo que la hace comprender lo poco que verá a su familia. Además, le recuerdan que, cuando tengan hijos, su manutención será costosa. Siembran dudas sobre las intenciones de Diego, y luego el agente intenta obligar a Elena a demostrar que sabe bailar.

Al regresar a la sala de espera, Diego ve que Elena ha estado llorando. Ella dice que solo quiere volver a Barcelona. Ambos se dan cuenta de que dieron respuestas diferentes sobre lo que ella sabía de su compromiso anterior. Llamados a recepción, tras darse cuenta de que perdieron el vuelo a Miami, se sorprenden al ser recibidos en Estados Unidos.

Escrita y dirigida por los cineastas venezolanos Alejandro Rojas y Juan Sebastián Vásquez, Upon Entry se basa en las experiencias personales de los directores como inmigrantes. ^{[ 2 ]} La película es una coproducción española de Zabriskie Films, Basque Films y Sygnatia, con la participación de TV3 y el apoyo de ICEC , la administración regional de Madrid, el Gobierno Vasco y MEDIA de Creative Europe . ^{[ 1 ] [ 4 ]}

Upon Entry se proyectó en el Festival de Cine Black Nights de Tallin (PÖFF) en noviembre de 2022. ^{[ 4 ]} También fue seleccionada oficialmente para el 28.º Festival Internacional de Cine de Calcuta . ^{[ 1 ]} Charades y Anonymous Content la adquirieron antes de su proyección en South by Southwest (SXSW) para su estreno en Norteamérica. ^{[ 2 ]} También se proyectó en el 26.º Festival de Cine de Málaga y en BAFICI . ^{[ 5 ]} Distribuida por Karma Films, ^{[ 6 ]} se estrenó en cines en España el 16 de junio de 2023.

Charades cerró acuerdos de distribución en Italia (Exit Media), Japón ( Shochiku ), Portugal (Alambique), India (PictureWorks), CEI (Pionier) y Francia (Condor Distribution). ^{[ 7 ]}

Según el sitio web estadounidense de agregación de reseñas Rotten Tomatoes , Upon Entry tiene una calificación de aprobación del 100% basada en 11 reseñas de críticos, con una calificación promedio de 8.0/10. ^{[ 8 ]}

Júlia Olmo, de Cineuropa, opinó que, a pesar de que la película parece tocar hacia el final los clichés que había logrado evitar antes, «consigue ser una película entretenida», «lograr su verosimilitud y hacernos olvidar por un rato» «que estamos viendo una película de ficción». ^{[ 4 ]}

Jonathan Holland de ScreenDaily consideró que la película "se desarrolla en esa zona gris donde termina el interrogatorio legítimo y comienza el manual de tortura del Estado", señalando que generar "tanto drama a partir de lo que son básicamente 74 minutos de personas hablando unas con otras a través de una mesa es, sin duda, una realización cinematográfica muy inteligente". ^{[ 3 ]}

Jordi Batlle Caminal de Fotogramas calificó la película con 4 de 5 estrellas, destacando a todo el elenco como lo mejor de la misma. ^{[ 9 ]}

• Lista de películas españolas de 2023

• Al ingresar a IMDb