Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Diez mil

Reimpresión del párrafo en el que Nathaniel Parker Willis acuñó el término, 1845. La expresión «los diez mil más ricos» , o simplemente « los diez más ricos », es una frase del ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Reimpresión del párrafo en el que Nathaniel Parker Willis acuñó el término, 1845.

La expresión «los diez mil más ricos» , o simplemente « los diez más ricos », es una frase del siglo XIX que se refiere a los 10.000 residentes más adinerados de la ciudad de Nueva York . La frase fue acuñada en 1844 por el poeta y autor estadounidense Nathaniel Parker Willis . [ 1 ] Pronto, el término se empezó a usar para describir a los círculos más altos no solo de Nueva York, sino también de otras grandes ciudades. [ 2 ]

Usos

En 1852, Charles Astor Bristed publicó una colección de bocetos sobre la sociedad neoyorquina titulada "The Upper Ten Thousand" en Fraser Magazine . En 1854, George Lippard serializó su libro New York: Its Upper Ten and Lower Million . La frase entró en la ficción británica en The Adventures of Philip (1861–62) de William Thackeray , cuyo héroe epónimo contribuía semanalmente a una revista neoyorquina de moda titulada The Gazette of the Upper Ten Thousand . [ 3 ] La aceptación general del término parece estar atestiguada por su uso en el título del libro de cocina de Edward Abbott de 1864, The English and Australian Cookery Book: Cookery for the Many as Well as the "Upper Ten Thousand" .

Extendiendo el término más allá de los habitantes de una ciudad a los de todo un país, dos libros de 1875 titulados The Upper Ten Thousand se propusieron definir las altas esferas de la sociedad británica. Tanto Adam Bissett Thom (hijo de Adam Thom ) como el Directorio de Kelly enumeraban a los miembros de la aristocracia , la pequeña nobleza , los oficiales del Ejército y la Marina, los miembros del Parlamento, los administradores coloniales y el clero de la iglesia establecida . El uso de este término fue una respuesta a la expansión de la clase dirigente británica provocada por la Revolución Industrial .

La mayoría de las personas que figuran en el Manual de Kelly sobre los Diez Mil Mayores se encontraban entre los 30.000 descendientes de Eduardo III, rey de Inglaterra , que aparecen en el Registro Plantagenet de la Sangre Real del marqués de Ruvigny y Raineval . La mayoría también figuraba en Familias del Condado de Walford y en la Gentilicia Terrestre de Burke .

Adolf Hitler se refirió a Franklin D. Roosevelt como perteneciente a los Diez Mil Superiores en su discurso de 1941 en el que declaró la guerra a Estados Unidos , mientras que se contraponía a sí mismo diciendo que "[compartía su] destino con millones de otros". [ 4 ]

Véase también

Referencias

  1. ↑ Allen, Irving Lewis. La ciudad en jerga: la vida neoyorquina y el habla popular . Nueva York: Oxford University Press, 1993: 222. ISBN 0-19-507591-9
  2. ↑ Bartlett, John Russell (1859), Diccionario de americanismos, 2.ª ed. ampliada , Boston: Little, Brown and Company, pág. 494 
  3. ↑ Tillotson, Geoffrey (1995). William Thackeray: The Critical Heritage . Nueva York: Routledge. pág. 72. 
  4. ↑ Hitler, Adolf. Declaración de guerra de Adolf Hitler contra los Estados Unidos .
  • Fotografías y anécdotas de típicos habitantes de la clase alta victoriana y eduardiana. Archivado el 11 de octubre de 2016 en Wayback Machine.
  • Adam Bisset Thom , Los diez mil superiores (1875)