Upton por Chester

Upton-by-Chester es una parroquia civil y un gran suburbio en las afueras de Chester , en el área de autoridad unitaria de Cheshire West y Chester y el condado ceremonial de Cheshire , Inglaterra. Incluye el pueblo de Upton Heath .

El nombre Upton proviene del inglés antiguo upp , que significa arriba, más alto o encima, y ​​tūn , que significa una granja o asentamiento. ^[3]

Incluido en el Libro Domesday de 1086 como Optone y en posesión del conde Hugh de Chester , ^[4] su entrada dice:

"En Wilaveston/Wirral Hundred. Upton. El conde Edwin lo poseía. 41/2 hides pagando impuestos. Tierra para 12 arados. En señorío 1; 2 labradores; 12 aldeanos y 2 jinetes con 5 arados. De esta tierra, Hamo posee 2 partes de 1 hide de este señorío; Herbert 1⁄2 hide; Mundret 1 hide. En señorío 4 arados; 8 labradores. 2 aldeanos y 2 pequeños propietarios con 1 arado. Pradera, 1 acre. Valor de todo el señorío antes de 1066, 60 chelines; ahora el señorío del conde 45 chelines, el de sus hombres 40 chelines". ^[5]

Incluida la aldea de Upton Heath, Upton-by-Chester era anteriormente un municipio dentro de las parroquias de St. Mary on the Hill y St. Oswald, Broxton Hundred . ^[6]

Upton-by-Chester, tal como lo conocemos hoy, comenzó cuando se construyó el ferrocarril a mediados del siglo XIX. Se construyeron casas de campo para caballeros y se ofrecieron empleos distintos a los empleos rurales tradicionales. Al principio, se trataba de un desarrollo en franjas, pero luego se construyeron complejos de viviendas a medida que más gente se mudaba de la ciudad superpoblada. Tras el auge de la construcción posterior a la Segunda Guerra Mundial, ahora quedan pocas tierras para desarrollo.

Se estableció una presencia militar permanente con la finalización del cuartel Dale en 1938 en la cercana Moston . ^[7]

Un edificio de particular interés es Upton Mill, un molino de viento de ladrillo de cinco pisos que es un edificio catalogado de Grado II . Construido alrededor de 1775, era un molino de harina en pleno funcionamiento con dependencias, patio y huerto. Las aspas del viento se quitaron a principios de la década de 1920 cuando se instaló la electricidad. El molino cerró en 1953 y permaneció deshabitado hasta 1979, cuando se vendió y se convirtió en una residencia privada. ^[8] La renovación se completó en 1988.

Oakfield Manor y su bloque de establos, ahora en los terrenos del zoológico de Chester , son edificios catalogados de Grado II. ^{[9] [10]}

Se calcula que la última bomba de agua comunitaria que queda en Upton-by-Chester tiene más de doscientos años y se encuentra en Heath Road. La bomba se utilizó hasta finales del siglo XIX, pero en los primeros años de la Segunda Guerra Mundial se volvió a poner en funcionamiento temporalmente. Desde entonces, el pozo ha sido tapado. ^[11]

Upton tiene cuatro iglesias: una bautista , una iglesia reformada unida , una católica (St Columba's) y la iglesia anglicana de la Santa Ascensión .

Upton-by-Chester está dentro del distrito electoral parlamentario de la ciudad de Chester .

Existe un distrito electoral en nombre de Upton, dentro del distrito de Cheshire West y Chester . Esta autoridad unitaria reemplazó tanto al Ayuntamiento de Chester como al Consejo del Condado de Cheshire el 1 de abril de 2009.

Upton-by-Chester es una parroquia civil, que se unió con las cercanas Bache y Moston para formar un consejo parroquial conjunto . ^[2]

Upton-by-Chester está hermanada con Arradon .

La población era de 173 en 1801, 555 en 1851, 1.769 en 1901 y aumentó significativamente a 6.343 en 1951. ^[6] En el momento del censo de 2001 se registró como 7.806. ^[12]

Según el censo de 2011, la población de la parroquia civil era de 7.956 habitantes, ^[1] mientras que la cifra para el distrito del gobierno local era de 8.905. ^[13]

Hay cuatro escuelas primarias en Upton-by-Chester: Acresfield Academy, Mill View Primary School, Upton Heath Church of England Primary School (antes conocida como Upton Manor) y Upton Westlea Primary School. Upton-by-Chester High School es una escuela secundaria estatal mixta fundada en 1968.

El Hospital Countess of Chester es el principal hospital general del NHS y departamento de accidentes y emergencias de la ciudad de Chester y sus alrededores.

El zoológico de Chester abrió sus puertas en 1931 y ahora es uno de los zoológicos más grandes del Reino Unido. ^[14]

En Upton-by-Chester y sus alrededores hay varias zonas comerciales, entre ellas Bache, Upton-Heath y Weston Grove. En los alrededores hay al menos cuatro pubs, entre ellos Race Horse, Frog, Mill@Upton (antiguamente Egerton Arms Hotel) y The Wheatsheaf Inn. ^[15]

Otras comodidades locales incluyen un Royal British Legion Club, el Upton-by-Chester Golf Club, una cancha de bolos y un salón comunitario. ^[16]

La estación de tren de Bache , a menos de una milla del centro del pueblo de Upton en Bache, se encuentra en la línea Wirral de la red Merseyrail . Se inauguró en enero de 1984, reemplazando a la estación de tren de Upton-by-Chester en Liverpool Road. ^[17]

El tramo de la carretera principal A41 que va de Chester a Ellesmere Port pasa por la zona y separa las zonas de Upton y Upton Heath. Más al oeste se encuentra la A5116 (Liverpool Road), que se une a la A41 en Moston, inmediatamente al norte de Upton-by-Chester.

El ex viceprimer ministro del Partido Laborista, John Prescott, vivió con sus padres en Upton después de mudarse de Yorkshire, y se casó con su esposa Pauline ( de soltera Tilston) en la Iglesia de la Santa Ascensión en 1961. ^[18]

Samantha Dixon , quien se convirtió en miembro local del parlamento laborista por Chester en 2022 , vivió en Upon-by-Chester en su juventud. ^[19]

El actor Tom Hughes creció en Upton-by-Chester. ^[20]

• Edificios catalogados en Upton-by-Chester

• Upton-by-Chester: la historia de un pueblo . historyofuptonbychester.org.uk. 2005. ISBN 0-9548854-0-6.

• Iglesia Reformada Unida de Upton-by-Chester