Hispanopedia WikiLa uqiyyah ( en árabe : أُوقِيَّة ), a veces escrita awqiyyah , es el nombre de una unidad de peso histórica que varía entre regiones, como se indica a continuación. 1 uqiyyah = 40 dirhams . 1 dirham = 0,7 dinars .
Corresponde a la onza romana histórica [ 1 ] y se definía en Irak como un doceavo de ratl [ 2 ] o en partes de Egipto como un octavo de ratl. [ 3 ] Como variaba el ratl, también variaba la uqiyyah como su parte.
La misma unidad, que se pronuncia okka (uqqa) en turco, se utilizó en el Imperio Otomano hasta principios del siglo XX. La okka estándar de Estambul equivalía a 128,3 g.
La ouguiya , la moneda de Mauritania , toma su nombre de la pronunciación árabe hassaniya de uqiyyah .
Referencias
- ↑ König, Daniel G. (2019). Latín y árabe: historias entrelazadas . Heidelberg: Editorial de la Universidad de Heidelberg. pág. 38. ISBN 978-3-947732-25-8.
- ↑ Lane, Edward William (1863). Léxico árabe-inglés . Williams & Norgate, Londres 1863. pág. 1102. entrada رطل
- ↑ al-Warrāq, al-Muẓaffar Ibn Naṣr Ibn Sayyār (26 de noviembre de 2007). Anales de las cocinas de los califas: El libro de cocina bagdadí del siglo X de Ibn Sayyār Al-Warrāq . BRILL. ISBN 9789004158672.
Wehr, Hans; J. M. Cowan (1994). Diccionario árabe-inglés . Urbana, IL: Spoken Language Services Inc. ISBN 0-87950-003-4.
- Unidades de medida habituales
- Unidades de medida