Eric Partridge

Eric Honeywood Partridge (6 de febrero de 1894 - 1 de junio de 1979) fue un lexicógrafo neozelandés - británico especializado en la lengua inglesa , en particular en su jerga . Su carrera como escritor solo se vio interrumpida por su servicio en el Cuerpo de Educación del Ejército y en el departamento de correspondencia de la RAF durante la Segunda Guerra Mundial .

Partridge nació en el valle de Waimata , cerca de Gisborne , en la Isla Norte de Nueva Zelanda ^{[ 1 ]} hijo de John Thomas Partridge, un ganadero , y su esposa Ethel Annabella Norris. ^{[ 2 ]} En 1908 la familia se mudó a Queensland , Australia , ^{[ 3 ]} donde se educó en la Toowoomba Grammar School . ^{[ 4 ]} Estudió lenguas clásicas y luego francés e inglés en la Universidad de Queensland . ^{[ 5 ]}

Durante este tiempo, Partridge también trabajó durante tres años como maestro de escuela antes de alistarse en la Fuerza Imperial Australiana en abril de 1915 y servir en la infantería australiana durante la Primera Guerra Mundial , ^{[ 6 ]} en Egipto , Gallipoli y en el Frente Occidental , ^{[ 1 ]} antes de ser herido en la Batalla de Pozières . ^{[ 6 ]} Se dice que su interés por la jerga y el "lado oculto" del lenguaje se remonta a su experiencia en tiempos de guerra. ^{[ 7 ]} Partridge regresó a la universidad entre 1919 y 1921, cuando recibió su licenciatura. ^{[ 6 ]}

Tras obtener su título, Partridge se convirtió en becario viajero de Queensland en el Balliol College de Oxford , ^{[ 6 ]} donde cursó una maestría en poesía romántica inglesa del siglo XVIII y una licenciatura en literatura comparada. ^{[ 8 ]} Posteriormente, impartió clases en una escuela de gramática en Lancashire durante un breve período, y luego, en los dos años que comenzaron en septiembre de 1925, ocupó puestos de profesor en las Universidades de Manchester y Londres . ^{[ 1 ] [ 9 ]} A partir de 1923, «encontró un segundo hogar», ocupando el mismo escritorio (K1) en la Biblioteca del Museo Británico (como se la conocía entonces) durante los siguientes cincuenta años. En 1925 se casó con Agnes Dora Vye-Parminter, quien en 1933 dio a luz a una hija, Rosemary Ethel Honeywood Mann. ^{[ 1 ] [ 10 ]} En 1927 fundó Scholartis Press , que dirigió hasta su cierre en 1931. ^{[ 11 ]}

Durante la década de 1920 escribió ficción bajo el seudónimo de «Corrie Denison»; Glimpses , un libro de cuentos y bocetos, fue publicado por Scholartis Press en 1928. Scholartis Press publicó más de 60 libros en esos cuatro años, ^{[ 1 ]} incluyendo Songs and Slang of the British Soldier 1914-1918 , que Partridge coescribió con John Brophy . A partir de 1932 comenzó a escribir en serio. Su siguiente obra importante sobre jerga, Slang Today and Yesterday , apareció en 1933, y su conocido Dictionary of Slang and Unconventional English le siguió en 1937. ^{[ 1 ]}

Durante la Segunda Guerra Mundial , Partridge sirvió en el Cuerpo de Educación del Ejército , luego se trasladó al departamento de correspondencia de la RAF, antes de regresar a su escritorio en el Museo Británico en 1945. ^{[ 1 ]}

Partridge escribió más de cuarenta libros sobre la lengua inglesa, incluyendo obras muy conocidas sobre etimología y jerga . También escribió libros sobre tenis , deporte que practicaba con destreza. ^{[ 12 ]} Sus documentos se encuentran archivados en la Universidad de Birmingham , la Biblioteca Británica , el King's College de Cambridge , el Real Instituto de Arquitectos Británicos , la Universidad de Exeter , la Universidad de San Francisco , el Archivo de Warwickshire y la Biblioteca William Salt .

Falleció en Moretonhampstead , Devon , en 1979, a la edad de 85 años.

• Tres relatos personales de la guerra (con RH Mottram y John Easton). Scholartis Press, 1929; reeditado como Three Men's War: The Personal Records of Active Service (1930).
• Canciones y jerga del soldado británico (con John Brophy). Scholartis Press, 1931.
• Un encanto de palabras . Nueva York, Macmillan Co., 1961 (copyright 1960).
• Un glosario del Nuevo Testamento . Londres, George Routledge & Sons, 1940; reeditado en Nueva York por Books for Libraries Press en 1970. La reedición de 1987 por la editorial cristiana Barbour & Company de Uhricksville, Ohio, titulada El libro de estudios de palabras del Nuevo Testamento , cuyos derechos de autor reclama la editorial, parece constituir una infracción de derechos de autor.
• La historia del "perro peludo" . Nueva York: Philosophical Library, 1954.
• Diccionario del mundo del hampa . Londres, Macmillan Co., 1949; reimpreso con nuevos apéndices, Nueva York: Bonanza Books, 1961.
• Del sánscrito a Brasil: viñetas y ensayos sobre lenguas . Hamish Hamilton, 1952. Reimpreso en 1969, Freeport, Nueva York: Books for Libraries Press. ISBN 0-8369-5055-0.
• El arte sutil de la lexicografía, practicado y experimentado por un adicto (1963), Nueva York: The Macmillan Company.
• Aquí, allá y en todas partes . Hamish Hamilton.
• Nombre en Palabra . Secker & Warburg.
• Diccionario de frases hechas . Routledge & Kegan Paul (Reino Unido) / Stein and Day (EE. UU.). Primera edición: 1977. Segunda edición: 1985. Edición de bolsillo: 1986. Edición electrónica: 2005. ISBN 0-203-37995-0
• Diccionario de clichés . Routledge & Kegan Paul. Primera edición: 1940. Edición electrónica: 2005. ISBN 0-203-37996-9
• Diccionario de jerga militar .
• Diccionario de jerga de la RAF . Michael Joseph, 1945; nueva edición con introducción de Russell Ash , Pavilion Books, 1990. ISBN 978-1-85145-526-3
• Diccionario Routledge de jerga histórica .
• Orígenes: Diccionario etimológico breve del inglés moderno (1958). Reimpresión: Nueva York: Greenwich House, 1983. ISBN 0-517-41425-2Reimpresión: Random House Value Publishing (1988)
• Diccionario de jerga e inglés poco convencional . 1.ª edición: Londres: Routledge & Kegan Paul, 1937.

  2ª edición 1938

  3ª edición 1949

  4ª edición 1951

  Quinta edición en dos volúmenes, suplemento ampliado considerablemente, 1961. Reimpreso en un volumen en 1963. Adelaida, Australia Meridional: Mary Martin Books.

  6ª edición 1967

  7ª edición 1970

  8.ª edición. Londres y Nueva York: Routledge, 1984. Reimpresión en rústica, 2002.

• Shakespeare's Bawdy . Londres, Routledge & Kegan Paul (1947)/Nueva York, EP Dutton & Co. (1948), Reimpresión: Routledge (1991), ISBN 0-415-05076-6Routledge Classics 2001, Tapa dura ISBN 0-415-25553-8ISBN de tapa blanda 0-415-25400-0.
• Jerga de hoy y de ayer . Routledge y Kegan Paul.
• Un diccionario de jerga más pequeño .
• Tienes razón: Guía de puntuación y sus aliados . Publicado por primera vez en 1953 por Hamish Hamilton Ltd. Taylor & Francis, edición electrónica 2005. ISBN 0-203-37992-6.
• Uso y abuso: Una guía para un buen inglés . Hamish Hamilton/Penguin Books. Reimpresión: WW Norton & Company (1997). ISBN 0-393-31709-9.
• Ponle nombre a este niño . Hamish Hamilton.
• Ponle nombre a tu hijo/a . Hermanos Evans.
• Eric Partridge en sus propias palabras . Editado por David Crystal. 1980. Nueva York: Macmillan Publishing Co. ISBN 0-02-528960-8.

Como 'Corrie Denison',

• Destellos . Scholartis Press, 1928.
• "From Two Angles", una larga historia que narra la Primera Guerra Mundial desde dos puntos de vista e incluye muchas canciones de soldados, está incluida en A Martial Medley , Scholartis Press, 1931.

• Diccionario de jerga

Referencias

Fuentes

• Crystal, D. (1981). Eric Partridge en sus propias palabras . Nueva York: Macmillan.
• Serle, Geoffrey (1988), "Partridge, Eric Honeywood (1894–1979)", Diccionario australiano de biografías , volumen 11, Melbourne University Press.