« Usseewa » ( en japonés :うっせぇわ) es una canción de la cantante japonesa Ado , lanzada como su sencillo debut y es la undécima pista de su álbum debut, Kyōgen (2022). Fue lanzada el 23 de octubre de 2020 como sencillo digital a través de Virgin Music .
La letra de la canción critica el llamado "sentido común" de la sociedad, con Ado hablando en nombre de los miembros de la sociedad sobre su insatisfacción y enojo con la sociedad. [ 3 ] [ 4 ] La canción se canta de manera poderosa con palabras mordaces; el título y eslogan de la canción, "Usseewa", abreviatura deうるさいわ( urusai wa ), significa " Cállate ". [ 3 ] [ 5 ] La canción se hizo popular entre las generaciones más jóvenes en Japón, [ 6 ] e incluso ha sido llamada "himno de la juventud de 2021". [ 5 ]
Liberar
La pista original se subió a YouTube el 23 de octubre de 2020, con un video musical producido por Wooma. [ 7 ] El 2 de diciembre de 2020, se lanzó una versión para piano de la canción para conmemorar que el video de YouTube de "Usseewa" superó los 10 millones de visualizaciones. [ 8 ] El 5 de febrero de 2021, se lanzó un remix de la canción de Giga llamado "Usseewa (Giga Remix)". [ 9 ]
Composición y letra
«Usseewa» es la primera canción original de Ado. La música fue producida por el productor de Vocaloid Syudou , de quien Ado es fan. [ 10 ] Syudou también hizo una versión de esta canción y la subió a YouTube el 4 de enero de 2021. [ 11 ]
El término " Usseewa " , que equivale aproximadamente a "Cállate" en español, ha sido objeto de mucho debate. En particular, muchos padres en Japón se han preocupado por los efectos de la letra de la canción en los niños pequeños. Este tema se trató en el programa High Noon TV Viking! MORE de Fuji TV , ya que muchos niños habían empezado a cantar o imitar la letra de la canción. Esto ha llevado a que algunas guarderías y jardines de infancia prohíban la canción. [ 6 ] [ 5 ] Mitz Mangrove , por otro lado, argumenta que los niños pueden cantar la canción simplemente porque es pegadiza, sin siquiera comprender el significado de las palabras. Añadió que es casi imposible evitar que los niños escuchen la canción, ya que fue un gran éxito que se emitió ampliamente en televisión y en centros comerciales. [ 6 ]
Ado ha expresado que la letra de la canción tiene como objetivo ayudar a aliviar el estrés de su público al conectar con sus frustraciones. Además, afirma que "canta la ira de la gente en su lugar, porque quiere que vivan de forma positiva". [ 12 ]
Rendimiento comercial
La canción alcanzó el número 1 en Billboard Japan Hot 100 , [ 13 ] Oricon Digital Singles Chart, Oricon Streaming Chart, [ 14 ] y Spotify Viral 50 Japan. [ 15 ] El video musical de la canción en YouTube alcanzó los 100 millones de visualizaciones en 148 días después de su lanzamiento. [ 16 ] También alcanzó los 100 millones de reproducciones en Billboard Japan después de 17 semanas desde su entrada en la lista, lo que fue el sexto más rápido en la historia y el más joven para un cantante solista. [ 17 ] [ 18 ] La canción se convirtió en un fenómeno social que dominó los sitios de transmisión de música japoneses y las listas de karaoke meses después de su lanzamiento. [ 16 ]
Gráficos
Certificaciones
Referencias
- ↑ "Ado es el rostro anónimo del J-Pop" . Dazed . 26 de septiembre de 2025. Consultado el 6 de noviembre de 2025 .
- ↑ "Conoce a Ado, la estrella de J-Pop Vocaloid que condena la conformidad" . The Recording Academy . 17 de julio de 2024. Consultado el 6 de noviembre de 2025 .
- ^ "Ado 「うっせぇわ」の歌詞の意味に迫る!右に倣えの社会に一喝|歌詞検索サイト【UtaTen】ふりがな付" . UtaTen (en japonés) . Consultado el 9 de abril de 2021 .
- ↑ "うっせぇわ[デジタル配信] - Ado - UNIVERSAL MUSIC JAPAN" . Ado (en japonés) . Consultado el 9 de abril de 2021 .
- ^ "小学生以下にも流行のAdo『うっせぇわ』 連呼される親は困惑(NOTICIASポストセブン)" . Yahoo! Noticias (en japonés). Archivado desde el original el 13 de febrero de 2021 . Consultado el 9 de abril de 2021 .
- ^ "『うっせぇわ』を聞かせたくない親に、ミッツが意見 内容に賛同の声" . Uva . Consultado el 9 de abril de 2021 .
- ↑ "Ado、17歳最後の日にメジャーデビュー" [ Ado, debut musical el último día de cumplir 17 años ] . LADRILLOS (en japonés). 15 de octubre de 2020 . Consultado el 2 de abril de 2021 .
- ↑ "女子高生シンガーAdo、「うっせぇわ」ピアノバージョン公開YouTubeでの1000万回再生を記念して" . Sonido real (en japonés). 2 de diciembre de 2020 . Consultado el 9 de abril de 2021 .
- ^ "Ado「うっせぇわ」をGigaがリミックス" . LADRILLOS (en japonés). 5 de febrero de 2021 . Consultado el 9 de abril de 2021 .
- ^ "「うっせぇわ」特設ページ" . Universal Music Japan (en japonés) . Consultado el 9 de abril de 2021 .
- ^ "うっせぇわ/syudou(autoportada)" . 4 de enero de 2021.
- ↑ "話題沸騰中!Ado「『うっせぇわ』をストレス発散にして」歌詞に込めた思い語る(ABEMA TIEMPOS)" . Yahoo! Noticias (en japonés). Archivado desde el original el 26 de febrero de 2021 . Consultado el 9 de abril de 2021 .
- 1 2 "Billboard Japan Hot 100 | Charts" . Billboard JAPAN (en japonés) . Consultado el 2 de abril de 2021 .
- ↑ "Ado" "2" . NOTICIAS DE ORICON . 3 de febrero de 2021 . Consultado el 9 de abril de 2021 .
- ↑ "Listas de Spotify" . www.spotifycharts.com . Consultado el 9 de abril de 2021 .
- 1 2 "Ado、「うっせぇわ」MV&ストリーミング再生回数W1億回を5ヵ月で突破LINEスタンプも配信(CDジャーナル)" [ Ado se abre paso con el video musical "Usseewa" y las reproducciones en streaming superan los 100 millones en 5 meses. También se distribuyen sellos LINE (diario en CD) ] . Yahoo! Noticias (en japonés). Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2021 . Consultado el 2 de abril de 2021 .
- ^ "Ado「うっせえわ」ストリーミング累計1億回再生突破 | Daily News" [ Ado "Usseewa" transmitido más de 100 millones de veces | Noticias diarias ] . Billboard JAPAN NEWS (en japonés) . Consultado el 2 de abril de 2021 .
- ↑ "Ado「うっせぇわ」すっげえわ!サブスク再生1億回突破 世代超えた社会現象に" [ ¡Ado "Usseewa"! Superó los 100 millones de reproducciones y se convierte en un fenómeno social más allá de generaciones . La red Microsoft . Consultado el 2 de abril de 2021 .
- ↑ "Billboard Global 200: Semana del 27 de febrero de 2021" . Billboard . Consultado el 16 de agosto de 2022 .
- ↑ "Oricon Top 50 Singles Combinados: 15-03-2021" (en japonés). Oricon . Consultado el 9 de diciembre de 2022 .
- ↑ "Listas de fin de año Billboard Global Excl. EE. UU. 2021" . Billboard . Consultado el 9 de diciembre de 2022 .
- ↑ "Billboard Japan Hot 100 Año Fin 2021" . Billboard Japan . Consultado el 9 de diciembre de 2022 .
- ↑ "オリコン年間ランキング2021】BTS、年間アーティストセールストータル1位海外アーティストで初の快挙 / 合算シングル 1位~10位" (en japonés). Oricón. 24 de diciembre de 2021 . Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
- ↑ "Billboard Japan Hot 100 Año Fin 2022" . Billboard Japan . Consultado el 9 de diciembre de 2022 .
- ↑ ""JAPAN HOT 100"15周年を記念したオールタイムTOP50発表 1位は米津玄師「Lemon」" . Billboard Japan (en japonés). 31 de marzo de 2023. Consultado el 30 de diciembre de 2023 .
- ↑ "Certificaciones digitales de sencillos japoneses – Ado – うっせぇわ" (en japonés). Asociación de la Industria Discográfica de Japón . Consultado el 20 de diciembre de 2023 .Seleccione 2021年4月en el menú desplegable
- ↑ "Certificaciones de streaming de sencillos japoneses – Ado – うっせぇわ" (en japonés). Asociación de la Industria Discográfica de Japón . Consultado el 20 de diciembre de 2023 .Seleccione 2023年1月en el menú desplegable
- canciones de 2020
- sencillos debut de 2020
- Canciones de Ado (cantante)
- Sencillos número uno en la lista Billboard Japan Hot 100
- canciones J-pop
- canciones en idioma japonés
- sencillos de Virgin Records