Reino de Utkala

El reino de Utkala fue un reino histórico y antiguo ubicado en las partes norte y este del actual estado indio de Odisha . ^{[ 1 ] [ 2 ]} Reconocido por su identidad cultural y política distintiva, Utkala coexistió con reinos históricos vecinos como Kalinga, Odra y Dakshina Kosala. El reino ocupa un lugar destacado en la literatura, la epigrafía y la mitología de la antigua India. De gran importancia cultural para la identidad moderna de la región, el nombre "Utkala" está consagrado en el himno nacional de la India, Jana Gana Mana .

Según la literatura sánscrita medieval temprana , el nombre se deriva de la frase "उत्कृष्ट कलायाः देशः यः सः उत्कलः" ( utkṛṣṭa kalāyāḥ deśaḥ yaḥ saḥ utkalaḥ ), que se traduce como "la tierra que posee una excelente opulencia de artistas" o "la tierra del mejor arte". ^{[ 2 ]}

Los textos puránicos definen los límites geográficos tradicionales del Utkala desa . Históricamente, limitaba al norte con el río Kapisa (identificado con el actual río Kangsabati), al sur con el río Mahanadi , al este con la bahía de Bengala y al oeste con las colinas de Mekala . ^{[ 2 ]} El Brahma Purana describe a Utkala como una extensa región costera que albergaba ciudades sagradas muy veneradas, entre las que destacan Virajakshetra (identificada con la actual Jajpur ) y Purushottama Kshetra (la actual Puri ). ^{[ 2 ]}

La existencia y la extensión territorial de Utkala están corroboradas por diversas inscripciones antiguas y medievales:

• Época posterior a los Gupta: La evidencia epigráfica más antigua que hace referencia explícita a Utkaladesa se encuentra en las concesiones en placas de cobre de Midnapur de Somadatta, un maharajá feudatario bajo el rey Gauda Shashanka del siglo VII . La inscripción registra que Somadatta gobernaba la provincia de Dandabhukti, que colindaba con el país de Utkala. ^{[ 2 ]}
• Dinastía Bhauma-Kara: Los registros epigráficos indican que la dinastía Bhauma-Kara gobernó la región de Utkala con su capital en Viraja (Jajpur). Se registró que la reina reinante Dandi-Mahadevi gobernaba Utkala en 923 d.C., y posteriormente fue sucedida por su madrastra Vakula-Mahadevi y su tía Dharma-Mahadevi. ^{[ 2 ]}
• Interacciones entre Somavamshi y Kalachuri: Las placas Ratnagiri del rey Somavamshi Karna describen concesiones territoriales dentro de Utkala. Además, las placas Gaharwa del siglo XI del gobernante Kalachuri Karnadeva mencionan a los Kalachuris conquistando a los reyes de Kira, Anga, Kuntala y Utkala. ^{[ 2 ]}
• Dinastía Ganga Oriental: Según el Madala Panji (la crónica del templo de Jagannath) y varias inscripciones Ganga, el reino de Utkala fue finalmente conquistado y absorbido por Anantavarman Chodaganga de la dinastía Ganga Oriental a principios del siglo XII. Chodaganga derrotó al último rey Somavamshi (Suvarna Kesari), asumió la soberanía sobre todo Utkala y trasladó su capital imperial a Kataka (la actual Cuttack ). ^{[ 2 ]}

En textos antiguos, incluyendo la epopeya Mahabharata , la región y su gente son mencionadas con diversos nombres como Utkala , Utpala y Okkal .

El Mahabharata enumera los Utkalas junto con los reinos vecinos:

• Reinos de Bharata Varsha: Los Dasarnas, los Mekalas (un reino al oeste de Utkala) y los Utkalas se clasifican explícitamente como reinos de la antigua India (Bharata Varsha) (6:9).
• La guerra de Kurukshetra: Se describe a los Utkalas participando en la guerra de Kurukshetra , formando alianzas y poniéndose del lado de los Kauravas . La epopeya señala que una fuerza aliada de Mekalas, Utkalas, Kalingas, Nishadas y Tamraliptakas avanzó contra el guerrero Pandava Nakula , atacándolo con flechas y lanzas en un esfuerzo conjunto para matarlo (8:22).
• Conquistas de Karna: Durante las campañas militares regionales, se registró que los Utpalas (Utkalas), los Mekalas, los Paundras , los Kalingas , los Nishadas, los Trigartas y los Valhikas fueron todos vencidos por el guerrero Karna (7:4).

El poeta clásico sánscrito Kālidāsa también hace referencia al reino en su poema épico Raghuvamsha . Describe al legendario rey Raghu cruzando el río Kapisa, entrando en el país de Utkala y posteriormente dirigiéndose hacia Kalinga durante sus expediciones militares. ^{[ 2 ]}

• Historia de Odisha
• Kalinga
• Odra
• Reinos de la antigua India

• Mahabharata de Krishna Dwaipayana Vyasa , traducido al inglés por Kisari Mohan Ganguli