Articulo de referencia

América Chávez

America Chavez es una superheroína que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics . Creada por el escritor Joe Casey y el artista Nick Dragotta, el perso...

America Chavez es una superheroína que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics . Creada por el escritor Joe Casey y el artista Nick Dragotta, el personaje apareció por primera vez en Vengeance #1 (septiembre de 2011). [ 3 ] Chavez es una superheroína lesbiana de origen latinoamericano . [ 4 ] Ha asumido el manto de Miss America , anteriormente ostentado por la superheroína Madeline Joyce. [ 5 ] A lo largo de su historia editorial, ha sido miembro de varios equipos de superhéroes, incluyendo A-Force , los Ultimates y los Young Avengers . [ 6 ]

El personaje fue representado inicialmente como originario del Paralelo Utópico, una dimensión fuera del tiempo y el espacio. Era una Starling de la especie Fuertona, una raza alienígena que generalmente posee habilidades sobrenaturales. [ 7 ] Su origen fue posteriormente modificado , revelando que nació en la Tierra de científicos que intentaban curarla de una enfermedad. [ 8 ] El Paralelo Utópico fue redefinido como una instalación médica donde fue sometida a experimentación, lo que finalmente condujo al desarrollo de sus poderes. [ 9 ] El poder característico de Chávez es la creación de portales en forma de estrella que le permiten viajar a través del espacio y el tiempo .

Chávez ha sido descrita como una de las heroínas más notables y poderosas de Marvel, siendo la primera persona LGBT latinoamericana de la editorial en protagonizar una serie de cómics con el mismo nombre . Desde su primera aparición en los cómics, el personaje ha aparecido en varios otros productos con licencia de Marvel, incluyendo videojuegos , series de televisión animadas y mercancía. El personaje hizo su debut en acción real en la película del Universo Cinematográfico de Marvel , Doctor Strange en el Multiverso de la Locura (2022), interpretada por Xochitl Gómez .

Concepto y creación

Joe Casey , creador de America Chavez, expresó su deseo de crear un personaje que conectara con el público tan profundamente como ciertas figuras lo habían hecho con él en su juventud. Reflexionando sobre 2010, admitió su incertidumbre sobre si existía un público considerable para una superheroína latina, aunque se mostró satisfecho de que los tiempos hubieran evolucionado para acogerla. [ 10 ] Además, comentó que dotó a Chavez de una individualidad distintiva y una sólida autoconfianza, imaginándola como una figura de formidable fuerza y ​​determinación. En su opinión, fue creada como "el Muhammad Ali del Universo Marvel ", encarnando un heroísmo que trasciende los roles tradicionales, al igual que el impacto de Ali se extendió más allá del boxeo. [ 11 ]

Historial de publicación

Universo Marvel

década de 2010

Portada alternativa de America #1 (marzo de 2017)
America Chavez en la portada alternativa de America #1 (marzo de 2017) de Jamie McKelvie .

America Chavez debutó en Vengeance #1 (septiembre de 2011), creada por el escritor Joe Casey y el artista Nick Dragotta. [ 12 ] Posteriormente apareció en varias series de Marvel, incluyendo Young Avengers (2013) del escritor Kieron Gillen y el artista Jamie McKelvie , [ 13 ] A-Force (2015) de G. Willow Wilson , Marguerite Bennett y Jorge Molina , [ 14 ] Ultimates (2015) de Al Ewing y Kenneth Rocafort como parte de la iniciativa All-New, All-Different Marvel , [ 15 ] el one-shot de Avengers (2015) , [ 16 ] Secret Empire (2017), West Coast Avengers (2018) de Kelly Thompson y Stefano Caselli, [ 17 ] Superior Spider-Man (2018), [ 18 ] y Avengers No Road Home (2019). [ 19 ]

década de 2020

En la década de 2020, Chávez apareció en varios títulos, incluyendo Marvel's Voices: Comunidades (2021), [ 20 ] Hawkeye: Kate Bishop (2022), [ 21 ] Marvel's Voices: Pride (2022), [ 22 ] Marvel's Voices Infinity Comic (2022), [ 23 ] Defenders: Beyond (2022), de Al Ewing , [ 24 ] Thunderbolts (2022) de Jim Zub y Sean Izaakse, [ 25 ] Marvel's Voices: Comunidades (2022), [ 26 ] Women of Marvel (2023), [ 27 ] Marvel's Voices: Pride (2023), [ 28 ] Venom War: It's Jeff (2024) one-shot de Kelly Thompson y Gurihiru, [ 29 ] e Imperial (2025) de Jonathan Hickman y Iban Coello. [ 30 ]

Chávez también ha protagonizado sus propios cómics. Fue la protagonista de America (2017), su primera serie de cómics en solitario de Gabby Rivera . [ 31 ] El anuncio de la serie con Chávez como personaje principal en la Comic Con de Nueva York de 2016 fue recibido con elogios de varios críticos. [ 32 ] Regresó en America Chavez: Made in the USA (2021), su segunda serie de cómics en solitario, de Kalinda Vazquez y Carlos Gomez. [ 33 ] Chávez también apareció en varios lanzamientos digitales exclusivos de Marvel Unlimited , incluyendo Who Is... America Chavez (2022) de Alex Segura y Carlos Gómez, [ 34 ] y Strange Tales: Clea, Wong & America Infinity Comic (2022). [ 35 ]

Otros universos

Versiones alternativas de America Chavez han aparecido en otras publicaciones de Marvel, como All-New Hawkeye (2015) de Jeff Lemire y Ramón Pérez, [ 36 ] Ultimates (2024), [ 37 ] What If... Kitty Pryde Stole the Phoenix Force? (2025), [ 38 ] Ultimate Endgame (2025), [ 39 ] y What If...The Multiverse Was Doomed? (2026). [ 40 ]

Biografía de un personaje de ficción

America Chavez creía haber sido criada por sus madres en el Paralelo Utópico, una realidad fuera del tiempo y en presencia del ser conocido como el Demiurgo , cuya presencia atribuía a su posesión de superpoderes. En su memoria, cuando Chavez tenía aproximadamente seis años, el Paralelo Utópico se vio amenazado por la destrucción de agujeros negros. [ 41 ] Las madres de Chavez se sacrificaron para sellar los agujeros negros, lo que provocó que sus partículas se dispersaran por todo el multiverso. [ 42 ] Deseando demostrar su valía como heroína y sabiendo que Utopía no requería salvación, Chavez huyó de su hogar y de sus responsabilidades. [ 43 ] [ 44 ] Viajó a través de diferentes realidades, adoptó el nombre de Miss America y comenzó a actuar secretamente como superheroína. [ 45 ]

Chavez finalmente se unió a la Brigada Juvenil y sirvió como colíder con Ultimate Nullifier . [ 46 ] [ 47 ] Con la Brigada Juvenil, liberó al In-Betweener del centro de confinamiento gubernamental, "Groom Lake Adjacent" en Nevada. [ 46 ] Con información del In-Betweener, la Brigada Juvenil se dispuso a impedir que los Jóvenes Maestros Malvados perturbaran un delicado equilibrio entre el caos y el orden. [ 48 ] Para impedir que los Jóvenes Maestros reclutaran a Kid Loki , Chavez irrumpió en el Museo Metropolitano de Arte , pero Loki usó el Ídolo Gritón para enviarla a la Sexta Dimensión. [ 49 ] Allí luchó contra Tiboro , y más tarde fue rescatada por los Últimos Defensores , She-Hulk y Daimon Hellstrom , bajo la dirección del In-Betweener. [ 50 ] Se reunió con sus compañeros de equipo en Latveria , donde lucharon contra los Braak'nhüd, los Jóvenes Maestros y el Doctor Doom . La batalla terminó cuando el Anulador Supremo disparó al Intermediario. Mientras el humo se disipaba, la Brigada Juvenil se retiró sigilosamente. [ 51 ] Más tarde, Chávez se separaría de la Brigada Juvenil debido a "diferencias musicales". [ 42 ]

Después de dejar la Brigada Juvenil, Chavez viajó a la Tierra-212 y más tarde fue abordado por el embaucador adolescente Loki . Fingió intentar persuadir a Chavez para que matara a Wiccan por el bien del multiverso. Disgustado por la propuesta, Chavez luchó con Loki y decidió proteger a Wiccan. [ 52 ] En la Tierra-616 , Chavez impidió que Loki atacara mágicamente a Wiccan en su casa. Hulkling intervino, pero America y Loki huyeron rápidamente sin mucha explicación. [ 53 ] Más tarde, Chavez rescató a Hulkling, Wiccan y Loki de la Madre, un parásito interdimensional despertado por uno de los hechizos de Loki. [ 54 ] Todos escaparon a bordo de la nave de Marvel Boy y los ayudaron en el enfrentamiento final con las fuerzas de la Madre en Central Park. [ 55 ] Más tarde, en Young Avengers #15, revela casualmente al equipo que no está interesada en los hombres, [ 56 ] y descarta su beso de una sola vez con el superhéroe adolescente Ultimate Nullifier como un experimento. [ 42 ] Más tarde comienza a salir con Lisa, una paramédica , y baila con ella para "cerrar un agujero en el universo". [ 42 ] También estaba enamorada de Lady Katherine de Bishop, una versión alternativa de Kate Bishop , y tienen una relación cercana. [ 57 ]

Durante la historia de Secret Wars de 2015 , Chávez aparece como miembro de A-Force , un equipo de Vengadoras compuesto exclusivamente por mujeres . Sus fans formaron una pandilla llamada La Chiquitas y se tiñeron el pelo con símbolos de Chávez, incluyendo a la fan Sydney Walker. [ 58 ] Cuando la nación insular de Arcadia es atacada por un megalodón , Chávez lanza al tiburón a través del Escudo, el muro que separa las fronteras de Arcadia, rompiendo así las leyes del Rey Doom . Posteriormente es arrestada y sentenciada a pasar el resto de su vida protegiendo el Escudo. [ 59 ] [ 60 ]

Después de los eventos de Secret Wars , Chavez se unió al recién formado equipo Ultimates tras ser invitada por Blue Marvel . [ 42 ] Chavez también asiste a la Universidad Sotomayor como estudiante, [ 61 ] donde comparte una clase con su antiguo compañero de los Jóvenes Vengadores, Prodigy . [ 62 ]

En la serie America Chavez: Made in the USA , se cuestionó lo que Chavez sabía sobre su pasado. Su hermana, Catalina, a quien no conocía, la obligó a recordar que sus madres no eran extraterrestres, sino las doctoras humanas Amalia y Elena Chavez. [ 63 ] Las doctoras llevaron a sus hijas a una isla privada llamada Paralelo Utópico para intentar curar la enfermedad Síndrome de Edges, pero luego descubrieron que su benefactor tenía planes malvados para las niñas allí llevadas. [ 64 ] [ 63 ] Chavez obtuvo sus superpoderes a través de experimentos realizados en ella cuando era niña, cuando fue expuesta a energías extradimensionales. [ 65 ] Las doctoras se sacrificaron para liberar a America, Catalina y las otras niñas, pero solo Chavez escapó. Más tarde fue adoptada por los Santana y tomó el nombre de America Santana . [ 66 ] [ 67 ] Catalina sugirió que America inventó la historia del universo extraterrestre como un mecanismo de defensa . [ 68 ] [ 69 ]

Poderes y habilidades

America Chavez adquirió una serie de superpoderes después de ser expuesta a energías extradimensionales a través de experimentos realizados en ella. [ 70 ] Posee atributos sobrehumanos , como fuerza, velocidad y durabilidad sobrehumanas, y tiene el poder de volar. [ 71 ] Su invulnerabilidad le permite ser a prueba de balas y también la hace ignífuga. [ 72 ] [ 73 ] Chavez también tiene el poder de abrir portales en forma de estrella en la realidad, lo que le permite a ella y a sus compañeros viajar a través del multiverso y a otras realidades, incluida la dimensión del puñetazo . [ 74 ] [ 75 ] [ 76 ] También puede usar sus portales en forma de estrella para viajar a través del tiempo . [ 77 ] [ 78 ] Puede moverse más allá de la velocidad sobrehumana, pudiendo alcanzar y casi superar la velocidad de la luz como observó Spectrum en su forma de luz. [ 79 ] [ 42 ] Chávez ha desarrollado la habilidad de hacer que un enemigo explote en pequeños fragmentos de estrella con un puñetazo. [ 80 ] [ 81 ] En momentos de extrema presión, se ha demostrado que proyecta una gran estrella que libera una poderosa explosión de energía, capaz de herir a personajes como el Capitán Marvel. [ 82 ] [ 83 ] Su conciencia hipercósmica le permite tener una visión metafísica del espacio y el tiempo. [ 84 ] [ 85 ] Es capaz de aumentar su capacidad de lucha física aprovechando su poder inherente desde dentro. [ 82 ] [ 86 ] Chávez no envejece a un ritmo normal debido a su mayor longevidad. [ 82 ] [ 87 ] También es una combatiente cuerpo a cuerpo entrenada, debido a sus poderes y experiencia en lucha callejera. [ 88 ] [ 89 ]

Impacto cultural y legado

Respuesta crítica

Una cosplayer vestida como America Chavez / Miss America

Nivea Serrao de Entertainment Weekly se refirió a America Chavez como un personaje "favorito de los fans" después de su aparición en Young Avengers , señalando que el personaje posteriormente protagonizó una serie en solitario "muy esperada". [ 90 ] Dana Forsythe de Paste describió a Chavez como una "heroína popular", señalando que a pesar de ser un personaje relativamente nuevo introducido en 2011, rápidamente ha ganado una admiración significativa dentro del universo de Marvel Comics. [ 91 ] Deirdre Kaye de Scary Mommy llamó a Chavez un "modelo a seguir" y un personaje femenino "verdaderamente heroico". [ 92 ] Kelly Knox de IGN caracterizó a Chavez como una "pez fuerte y sin rodeos", retratándola como testaruda, dura y ferozmente independiente, a la vez que la caracterizaba como una "jugadora de equipo y líder natural". [ 93 ] Alyssa Mora de IGN también la nombró una de sus "heroínas latinas favoritas". [ 94 ] George Marston de Newsarama describió a Chávez como una miembro "favorita de los fans" tanto de los equipos de los Jóvenes Vengadores como de los Vengadores de la Costa Oeste. [ 95 ] Nick Cimarusti de Sideshow nombró a Chávez una de las "figuras latinas más influyentes en Marvel Comics" y la llamó una de las "favoritas conocidas". [ 96 ]

Abraham Riesman de Vulture señaló la demanda de larga data de una serie centrada en Chavez, describiéndola como una superheroína latina queer "única en su tipo" que ha desarrollado un seguimiento devoto desde su introducción en 2011 y sus apariciones posteriores con los Jóvenes Vengadores . Riesman agregó que Marvel Comics solo recientemente "se dio cuenta" al darle al personaje su propia serie de cómics. [ 97 ] Graeme Virtue de The Guardian elogió a Chavez como una "agradable ruptura con los arquetipos de superhéroes anticuados", señalando que Marvel ahora ha reconocido plenamente su potencial como una heroína destacada e independiente. [ 98 ] Kyle Pinion de Comics Beat describió a America Chavez como "muy popular", destacando que "obtuvo una enorme base de fans" después de su aparición en la serie de los Jóvenes Vengadores de Kieron Gillen, Jamie McKelvie y Matt Wilson. [ 99 ]

Brian Gallagher de MovieWeb dijo que Chavez es uno de los "personajes más nuevos y queridos" de Marvel, señalando el gran entusiasmo de los fans que ha generado en los últimos años. [ 100 ] Shaun Corley de Screen Rant llamó a Chavez una "heroína formidable", resaltando su estatus como favorita de los fans desde su debut. Señaló su éxito en varios cómics de equipo, un título en solitario y su transición al MCU como impresionante para un personaje relativamente nuevo. [ 101 ] KW Colyard de Bustle se refirió a Chavez como un "personaje favorito de culto". [ 102 ] Reid Carter de Popverse señaló que Chavez es una favorita entre los cosplayers y los artistas fans, debido a su "colección de chaquetas patrióticas a la moda" y su estatus como uno de los personajes más poderosos en el universo Marvel. [ 103 ] Isabelia Herrera de The New York Times incluyó a Chávez en su lista de "5 superhéroes latinos para inspirar tu look de la Comic Con de Nueva York", destacando que el personaje, presentado en 2011, ganó una popularidad significativa con su primera serie en solitario escrita por la novelista queer puertorriqueña Gabby Rivera en 2017. [ 104 ]

Donohoo de Comic Book Resources dijo:

America ha formado parte de cómics que han recibido críticas mayoritariamente positivas, incluyendo los ya mencionados Jóvenes Vengadores y apariciones en el título de Hawkeye de Kate Bishop . Si bien ha tenido detractores acérrimos, cabe reiterar que también acumuló rápidamente una base de fans relativamente grande y activa. Sus problemas, en parte, pueden atribuirse a su mayor visibilidad, que coincide con una época en la que los fans de los cómics se han vuelto cada vez más críticos con la "política" en los cómics y un sector en particular reacciona con vehemencia ante lo que insisten en que es "diversidad forzada". Como personaje, America suele ser representada como una persona algo impasible, más observadora que desagradable y habladora. Estas cualidades la convirtieron en una figura importante dentro de los Jóvenes Vengadores, junto al también patriota Patriot. Trabajando junto a héroes veteranos como Carol Danvers en el cómic The Ultimates , su admiración y respeto por ellos se consideraban, irónicamente, un ejemplo de un personaje clásico bien representado. Su traje, al igual que el de Kamala Khan, es una excelente combinación de estilo y superheroína, perfecta para una heroína moderna del multiverso de Marvel. [ 105 ]

Gemma Goodall de Daily Review incluyó a Chavez en su lista de "10 superheroínas más que merecen una película", expresando anticipación por una futura adaptación cinematográfica. Goodall señaló que aunque el primer cómic en solitario de Chavez se publicó en marzo de 2017 y podría pasar algún tiempo antes de que el personaje aparezca en la pantalla grande, ella sigue entusiasmada con la posibilidad. [ 106 ] Nathalie Zutter de Tor.com incluyó a Chavez en su lista de "heroínas de color que deberían tener su propio programa de televisión". [ 107 ] Sarah Brown de Collider incluyó a Chavez en su lista de "30 superhéroes de Marvel que necesitan unirse al MCU", señalando su popularidad como miembro de los Jóvenes Vengadores. [ 108 ] Riley Bocchicchio de Collider también la clasificó en el séptimo lugar en su lista de "10 miembros más poderosos de Marvel A-Force". [ 109 ] Umberto González de TheWrap clasificó a Chávez en el 4.º puesto de su lista de "10 superheroínas que merecen su propia película". [ 110 ] Kieran Shiach de ComicsAlliance describió a Chávez como un "personaje revelación favorito de los fans", [ 111 ] mientras que el personal de ComicsAlliance la clasificó en el 7.º puesto de su lista de "Personajes femeninos más sexys de los cómics", elogiando su estilo de moda y su actitud segura. [ 112 ] Lance Cartelli de GameSpot clasificó a Chávez en el 17.º puesto de su lista de "50 superhéroes más importantes", destacando su impacto y atractivo significativos. [ 113 ] Matthew Aguilar de ComicBook.com se refirió a Chávez como una "favorita de los fans", señalando su estatus como uno de los personajes recientes "increíbles" de Marvel. [ 114 ] Lance Cartelli de ComicBook.com también la clasificó en el puesto 21 de su lista de "50 superhéroes más importantes de todos los tiempos". [ 115 ] El AV Club colocó a Chávez en el puesto 97 de su lista de "100 mejores personajes de Marvel". [ 116 ]

Rick Stevenson de Looper se refirió a America Chavez como un "icono queer". [ 117 ] Kwame Opam de The Verge destacó a Chavez como una figura significativa entre el número limitado de superhéroes queer de color en los cómics, enfatizando su estatus "icónico" y el fuerte deseo entre los fanáticos de "una mejor representación en el medio". [ 118 ] Michele Kirichanskaya de ComicsVerse afirmó que Chavez es una de las heroínas LGBTQIA+ de mayor perfil de Marvel. Encontró que su historia se destaca por integrar la representación LGBTQIA+ de una manera que se enfoca en aventuras dinámicas y diversión, en lugar de la narrativa tradicional de "salir del armario". Kirichanskaya elogió al personaje de America por brindar una representación más amplia y atractiva de las experiencias LGBTQIA+. [ 119 ] Carlos Gomez de Daily Trojan dijo que Chavez es un personaje "fascinante" debido a su relativa novedad, ya que apareció por primera vez en 2011, y su creciente popularidad. La consideró particularmente "convincente" porque representa a un grupo demográfico a menudo "subrepresentado" como mujer LGBTQ+ de color. Gómez elogió a Chávez por su singular combinación de fortaleza y vulnerabilidad, señalando su lucha contra un trauma infantil severo como una fuente potencial de numerosas historias interesantes que Marvel podría explorar. [ 120 ]

Catrina Dennis de Remezcla descubrió que Gabby Rivera logró representar a la comunidad latina a través de Chávez, elogiando al personaje por su impacto único. Dennis destacó que el viaje de Chávez está lejos de terminar, señalando su papel como una "aliada formidable" y su capacidad para integrarse en diversas historias debido a su control sobre el tiempo y el espacio. Elogió la serie de cómics por presentar a una protagonista latina LGBTQ+, algo poco común en los cómics importantes, y apreció cómo "humanizó" a Chávez al explorar sus luchas personales y su perspectiva distintiva, añadiendo profundidad a su personaje más allá de su formidable apariencia. [ 121 ] Jason Wiese de CinemaBlend la llamó un "icono adolescente latino y LGBTQ+", afirmando que se ha convertido rápidamente en una figura significativa en Marvel Comics debido a su representación cultural. Señaló que, a pesar de sus orígenes extradimensionales, la introducción de Chávez a la Tierra-616 a través de una familia puertorriqueña influyó profundamente en su identidad étnica. Wiese enfatizó que su importancia se extiende más allá de la mera representación racial, destacando su impacto más amplio como ícono cultural. [ 122 ] Nicole Chavez de CNN señaló que Chavez está abriendo nuevos caminos tanto "en el universo de los cómics como más allá". Destacó que el personaje es la primera superheroína latina lesbiana en protagonizar su propia serie de Marvel Comics, lo que marca un logro significativo. Enfatizó que Chavez desafía los estereotipos típicos de heroína y representa una representación fresca y no tradicional de un personaje latino. [ 123 ] May Rude de Out destacó el ascenso de Chavez a la prominencia como miembro de los Jóvenes Vengadores antes de conseguir su propia serie de cómics por Gabby Rivera. Señaló que Chavez se ha convertido en una "favorita de los fans", particularmente entre personas queer y fans latinos. [ 124 ]

Brian Truitt de USA Today argumentó que Chavez es un personaje que merece su propia película, señalando que como superheroína adolescente lesbiana latinoamericana, representa una elección innovadora. La describió como a prueba de balas, súper fuerte y refrescantemente poco convencional, sugiriendo que sus cualidades únicas la convierten en una candidata ideal para una película destacada o incluso una futura Capitana América. [ 125 ] Matt Kim de Inverse describió a Chavez como una "favorita de los fans", resaltando su estatus de "icono" entre los lectores de cómics socialmente progresistas. Atribuyó su popularidad a su actitud distintiva como una superheroína que primero golpea y luego pregunta, lo que la ha hecho querida por los fans y ha consolidado su reputación como una de las heroínas más entusiastas de Marvel. [ 126 ] Zack Krajnyak de Screen Rant encontró que la posible inclusión de Chavez en el MCU era "increíblemente significativa". Señaló que su incorporación representaría un "hito significativo" debido a que es un personaje LGBTQ latinoamericano. Krajnyak expresó su esperanza de que Chavez desempeñara un papel importante en el futuro del MCU, especialmente con la rumoreada inclusión de personajes de los Jóvenes Vengadores como Wiccan y Kate Bishop. Krajnyak sugirió que si Chavez aparece en Doctor Strange en el Multiverso de la Locura , podría convertirse en una figura clave, potencialmente causando un fuerte impacto en la pantalla si refleja su dinámica presencia en los cómics. [ 127 ] Michael Rizi de Queerty incluyó a America Chavez en su lista de "6 personajes LGBTQ de Marvel que merecen sus propias series ahora". [ 128 ]

Sam Damshenas de Gay Times incluyó a Chavez en su lista de "13 superhéroes queer que necesitamos ver en el Universo Cinematográfico de Marvel", afirmando que su presencia sería una adición emocionante, especialmente dado que encaja en la secuela de Avengers: Infinity War . [ 129 ] Mey Rude de Autostraddle clasificó a Chavez en el primer lugar en su lista de "7 mujeres LGBT que necesitan aparecer en el MCU inmediatamente", elogiándola como un personaje favorito de los fans con una historia atractiva y un estilo impresionante. [ 130 ] Rude también clasificó a Chavez en el octavo lugar en su lista de "11 superheroínas sobre las que me gustaría que Marvel hiciera películas", destacándola como un personaje sobresaliente en la reciente serie Young Avengers , señalando su combinación de dureza y encanto. [ 131 ] Ashley C. Ford de BuzzFeed clasificó a Chavez en el primer lugar en su lista de "12 mujeres gay geniales en cómics y novelas gráficas". [ 132 ] Pablo Valdivia de BuzzFeed también la colocó en el puesto 11 de su lista de "15 superhéroes latinos increíbles que debes conocer", destacándola como un personaje latino significativo en el género de superhéroes. [ 133 ] Jeremy Brown de Game Rant clasificó a America Chavez en el puesto 4 de su lista de "11 mejores personajes LGBTQ+ de Marvel". [ 134 ]

Gavia Baker-Whitelaw de The Daily Dot clasificó a America Chavez en el 4.º puesto de su lista de "Los 12 mejores superhéroes LGBTQ de los cómics de DC y Marvel" y afirmó que el personaje ganó un "seguimiento de culto" tras su reaparición en New Avengers , afirmando: "Es una chica ruda superfuerte con la capacidad de volar y viajar a otras dimensiones, sin mencionar que tiene uno de los trajes más adecuados para el cosplay en el universo Marvel". [ 135 ] Baker-Whitelaw también la clasificó en el 10.º puesto de su lista de "Las 33 mejores superheroínas de todos los tiempos". [ 136 ] Cameron Glover de The Mary Sue llamó a America Chavez una "favorita de los fans", [ 137 ] mientras que Michele Kirichanskaya la clasificó en el 6.º puesto de su lista de "8 jóvenes y nuevos héroes en los que el Universo Cinematográfico de Marvel debería centrarse a continuación". Kirichanskaya destacó a Chávez como un símbolo de representación crucial en los cómics, señalando el importante apoyo a su personaje y elogiando a Gabby Rivera como la aclamada autora que creó su serie en solitario. [ 138 ]

Además, Chávez ha sido muy bien valorado en varias listas de Screen Rant y Comic Book Resources , incluyendo los primeros puestos para héroes latinos y adolescentes de Marvel, y aparece de forma destacada entre los personajes poderosos y bien escritos del universo Marvel. [ 139 ]

Impacto

America Chavez ha sido objeto de comparaciones con algunos personajes de la industria del cómic en cuanto a su representación y habilidades. En 2016, se la comparó con la protagonista de un one-shot en desarrollo por el escritor Joe Casey (creador de Chavez) y el artista Dustin Nguyen para Image Comics , lo que inspiró debates entre periodistas sobre su influencia en el nuevo personaje. Varios críticos señalaron que Chavez sirvió de inspiración para la última protagonista de la editorial de cómics, destacando sus similitudes. [ 140 ] Esta conexión se enfatizó aún más en años posteriores, particularmente con el lanzamiento de All-America Comix #1 (julio de 2020), donde otros periodistas afirmaron que Chavez inspiró a Casey y Nguyen para la creación del nuevo personaje de Image Comics. [ 141 ] Años después, en 2023, varios críticos señalaron similitudes entre los superpoderes recién adquiridos del personaje Power Girl de DC Comics y los de Chavez. [ 142 ]

La representación del personaje ha dado lugar a logros y reconocimientos notables. En 2017, Chávez fue la protagonista de su propia serie de cómics, America (2017-2018). [ 143 ] Hizo historia al convertirse en el primer personaje LGBT latinoamericano de Marvel Comics en protagonizar una serie de cómics en solitario con el mismo nombre. [ 144 ] En 2018, la jueza de la Corte Suprema Sonia Sotomayor escribió a la guionista de la serie America, Gabby Rivera , reconociendo la importancia del personaje. [ 145 ] Declaró: «Has creado un poderoso personaje femenino en la producción de America , y sé que inspirarás para siempre a muchas personas al seguir inventando la historia de America Chávez. De hecho, es importante recordar a los lectores que se tomen el tiempo para honrarse a sí mismos y aceptar sus diferencias como fortalezas». [ 146 ] Varios periodistas también han identificado al personaje como la primera superheroína LGBT latinoamericana en protagonizar la franquicia del Universo Cinematográfico de Marvel (MCU). [ 147 ]

Chávez ha generado un interés público significativo. En particular, atrajo la atención de los medios en marzo de 2018 cuando la actriz estadounidense Gina Rodríguez expresó su entusiasmo por audicionar para el papel de Chávez, declarándose fanática del personaje. [ 148 ] Este interés fue secundado en mayo por la actriz argentino-estadounidense Stephanie Beatriz , quien también compartió su deseo de interpretar a Chávez en Twitter . [ 149 ] Chávez captó aún más la atención del público en octubre de 2018 cuando Beatriz se disfrazó de Chávez para Halloween , generando una importante cobertura mediática. [ 150 ] En septiembre de 2022, Chávez obtuvo el tercer lugar en un concurso de popularidad organizado por Multiversity Comics, donde los lectores eligieron a su "Superhéroe Latinoamericano Favorito". [ 151 ]

El personaje también ha sido referenciado en otros medios. En 2022, el cómic America Chavez: Made in the USA #1 (3 de marzo de 2021) apareció como un huevo de Pascua en una vitrina en el episodio final de la miniserie She-Hulk: Attorney at Law . [ 152 ]

Elogios

America Chavez ganó el premio a Personaje Queer Favorito en los Premios Autostraddle de Cómic y Arte Secuencial de 2014. [ 153 ] En 2018, la serie America fue nominada a Mejor Cómic en los 29º Premios GLAAD Media . [ 154 ] Chavez también fue nominada a Mejor Primera Aparición en los Premios Golden Issue de 2022. [ 155 ]

Recepción literaria

Volúmenes

ComicHub informó que el tomo recopilatorio de Marvel-Verse: America Chavez fue la 67.ª novela gráfica más vendida en mayo de 2022. La lista de ventas de las 100 novelas gráficas más vendidas de ComicHub refleja los datos de ventas recopilados del sistema ComicHub en tiendas de cómics de todo el mundo que venden cómics estadounidenses. Este informe se creó con base en información de más de 100 tiendas que utilizaron el sistema ComicHub durante el período del informe. [ 156 ] [ 157 ]

Estados Unidos (2017)

Diamond Comic Distributors informó que America #1 fue el 37.º cómic más vendido en marzo de 2017. [ 158 ] El tomo recopilatorio America TPB Vol 1 1: The Life and Times of America Chavez fue la 30.ª novela gráfica más vendida en octubre de 2017. [ 159 ]

Kat Vendetti de ComicsVerse le dio a America #1 una puntuación del 95%, elogiándolo como un debut sincero y prometedor. Encontró que el equipo creativo presenta eficazmente a America Chavez como un personaje multifacético y con el que el público puede identificarse, señalando que el número comienza con fuerza. Vendetti destacó que el cómic cumple su promesa de mostrar a una superheroína latina abiertamente queer, enfatizando su vibrante presencia en un universo donde realmente brilla. [ 160 ] Matthew Aguilar de ComicBook.com le dio a America #1 una calificación de 4 de 5 estrellas, describió a America Chavez como un “soplo de aire fresco” y elogió la confianza, el carisma y la impulsividad del personaje. Aguilar destacó el contraste entre la seguridad externa de Chavez y sus luchas internas, particularmente en relación con la vulnerabilidad emocional y el amor. Enfatizó que el personaje no encaja en el molde tradicional de superhéroe y elogió la representación de su sexualidad y raza como aspectos integrados de su personaje en lugar de rasgos definitorios. También elogió el arte de Joe Quinones como "animado" y "enérgico". [ 161 ] Jesse Schedeen de IGN le dio al primer cómic 8.5 de 10, afirmando que el número disipa eficazmente cualquier duda sobre la necesidad de un cómic en solitario para America Chavez. Consideró que la nueva serie ofrece una representación "atractiva" de Chavez, centrándose en un drama de personajes humorístico y realista en lugar de solo acción de superhéroes. Schedeen sugirió que los fanáticos de The Unbeatable Squirrel Girl o Hawkeye disfrutarían particularmente de este enfoque. [ 162 ]

América Chávez: Hecho en EE. UU. (2021)

Diamond Comic Distributors informó que America Chavez: Made in the USA #1 fue el 18.º cómic con más pedidos anticipados por parte de los minoristas entre el 1 y el 7 de febrero de 2021. Los pedidos anticipados se utilizan para evaluar el interés previsto del mercado y el rendimiento potencial de las ventas. [ 163 ] Fue el 88.º cómic más vendido en marzo de 2021. [ 164 ]

Joe Grunenwald de Comics Beat describió America Chavez: Made in the USA #1 como casi "impecable" para un debut. Elogió el número por su sólido guion de un talento emergente, junto con un impresionante dibujo, colores y la calidad constante del rotulista Travis Lanham. Grunenwald encontró la experiencia de lectura muy satisfactoria y agradable, sugiriendo que si los números restantes mantienen este alto nivel, la miniserie podría ser una de las principales candidatas a uno de los "mejores cómics de las dos grandes editoriales del año". [ 165 ] Sam Stone de Comic Book Resources calificó a America Chavez: Made in the USA #1 como un "sólido número de apertura". Señaló que el cómic sirve como un punto de entrada "accesible" para los lectores que no están familiarizados con America Chavez, equilibrando la acción con la introspección. Stone elogió el guion por explorar eficazmente el pasado del personaje y su impacto en su futuro, con especial fuerza en la representación de su psique. Encontró las secuencias del presente más "efectivas" que los elementos de flashback. Stone también destacó la exitosa colaboración entre el escritor Vasquez y el artista Gomez, que lleva los temas de poder y responsabilidad a un nivel personal, sugiriendo que la miniserie se profundizará a medida que avance. [ 166 ] Robert Reed de Newsarama le dio a America Chavez: Made in the USA #1 una calificación de 8 sobre 10, escribiendo que la serie sirve como un "homenaje moderno al origen de Superman". Reed afirmó que "el atractivo de America Chavez: Made in the USA es el personaje en sí", señalando que el cómic proporciona una "mirada íntima a la primera noche de America con su familia adoptiva", un aspecto del pasado del personaje que "no siempre se ha representado con verdadero detalle". También elogió la representación de la vulnerabilidad de Chavez y la importancia de sus relaciones familiares, escribiendo que el equipo creativo establece lo que promete ser una miniserie cargada de emoción [ 167 ]

Otras versiones

La era de Ultrón

Una versión alternativa de America Chavez aparece en la historia de " La era de Ultrón ". [ 168 ] Una foto de Chavez está presente en una de las casas seguras de Nick Fury.

El nuevo Hawkeye

Una versión alternativa de America Chavez aparece en un posible futuro en el Universo Marvel . [ 169 ] Un Chavez mayor es capitán de SHIELD y ha asumido el manto de Capitán América Chavez . [ 170 ]

Casa de M

Una versión alternativa de America Chavez aparece en la historia de " House of M ". Esta versión es miembro de los Jóvenes Vengadores y lucha contra los Centinelas . [ 171 ]

Universo Ultimate

Una versión alternativa de America Chavez aparece en la serie The Ultimates del Universo Ultimate ( Tierra-6160 ) . [ 172 ] Esta versión fue encarcelada por el Doctor Midas y utilizada para alimentar parte de la red eléctrica de la Unión Norteamericana hasta que fue rescatada por Wasp . [ 173 ]

Cuando los Ultimates se encuentran con los Guardianes de la Galaxia que viajan en el tiempo , la Capitana Marvel identifica a Chávez como uno de sus miembros desplazados, aunque no los recuerda. Cosmo Starstalker escaneó su mente y descubrió que cualquier recuerdo que tuviera de ellos había sido "amputado". La Capitana Marvel aún recuerda a Chávez y revela que alguna vez fueron amantes hasta que se separaron en el tiempo mientras huían del Destructor. [ 174 ]

En otros medios

Televisión

America Chavez / Miss America aparece en la serie de cortometrajes y especiales de televisión Marvel Rising , [ 175 ] [ 176 ] con la voz de Cierra Ramirez . [ 177 ] [ 178 ] La dimensión de origen de esta versión fue atacada por los Kree , lo que llevó a sus madres a teletransportarla a otra dimensión para su seguridad antes de que fueran asesinadas por Hala la Acusadora . [ 179 ] Chavez pasó a trabajar en un taller mecánico antes de involucrarse a regañadientes en los esfuerzos de Squirrel Girl para rescatar a su amiga Ms. Marvel de su versión de Hala la Acusadora y finalmente encontró a los Guerreros Secretos .

Película

Juegos de vídeo

Merchandise

  • In 2018, Hasbro released several America Chavez / Miss America dolls inspired by the Marvel Rising incarnation of the character.[196]
  • In 2022, Disney released an America Chavez / Miss America doll inspired by the MCU incarnation of the character.[197] Hasbro released an America Chavez / Miss America action figure inspired by the MCU incarnation of the character, as part of the Marvel Legends action figure line.[198]Lego released an America Chavez / Miss America Lego minifigure inspired by the MCU incarnation of the character.[199]Funko released an America Chavez / Miss America Funko Pop figure inspired by the MCU incarnation of the character.[200]
  • In 2023, Disney released an America Chavez / Miss America pair of ear headbands inspired by the MCU incarnation of the character.[201]

Miscellaneous

Collected editions

See also

References

  1. O'Brien, Megan Nicole (11 de enero de 2021). "Jóvenes Vengadores: 10 cosas que debes saber sobre America Chavez" . Comic Book Resources . Consultado el 1 de marzo de 2025 .
  2. Chanliau, Pierre (7 de mayo de 2021). "Doctor Strange 2: La retcon de Marvel apunta a posibles cambios para America Chavez del MCU" . The Direct . Recuperado el 9 de febrero de 2025 .
  3. Marston, George (30 de junio de 2022). "America Chavez: la historia de Marvel de la poderosa nueva heroína adolescente de Doctor Strange 2" . Newsarama . Consultado el 9 de febrero de 2025 .
  4. Kroll, Katy (2 de marzo de 2022). "El guionista de cómics Joe Casey habla sobre el próximo debut de America Chavez en acción real en Doctor Strange - Entrevista exclusiva" . Looper . Consultado el 27 de septiembre de 2023 .
  5. Chappell, Caitlin (4 de marzo de 2022). "Joe Casey de Marvel habla sobre el papel de America Chavez como superheroína en Doctor Strange 2" . Comic Book Resources . Consultado el 27 de septiembre de 2023 .
  6. Smith, Kirk (25 de abril de 2019). "La nueva 'Avengers: World' de Marvel es lo que necesita el MCU" . Screen Rant . Consultado el 3 de octubre de 2023 .
  7. Polanco, Carlos E. Berrios (14 de marzo de 2022). "Kate Bishop: Hawkeye insinúa una reunión largamente esperada en el horizonte" . Comic Book Resources . Archivado del original el 14 de marzo de 2022. Recuperado el 9 de abril de 2024 .
  8. Johnston, Rich (29 de octubre de 2025). "El estado de Cosmic Marvel (y Mar-Vell) con Imperial #4 (spoilers)" . Bleeding Cool . Consultado el 5 de febrero de 2026 .
  9. Blackwood, Anthony (10 de julio de 2024). "La portada variante con spoiler de 'Ultimates' de InHyuk Lee revela al último superhéroe rescatado por el equipo" . Marvel.com . Consultado el 1 de agosto de 2024 .
  10. "«Marvel: ¿Qué pasaría si... Kitty Pryde robara la Fuerza Fénix?» llega a las librerías este octubre . Marvel.com . 27 de mayo de 2025. Consultado el 27 de julio de 2025 .
  11. Lyons, Ben (21 de octubre de 2025). "Marvel revela las portadas del primer número de Ultimate Endgame" . Gamereactor UK . Consultado el 22 de octubre de 2025 .
  12. Shammah, William (11 de febrero de 2026). "Libros esenciales de Marvel para leer en 2026" . Marvel.com . Consultado el 6 de marzo de 2026 .
  13. Lovett, Jamie (22 de diciembre de 2021). "El tráiler de Doctor Strange en el Multiverso de la Locura ofrece un primer vistazo a America Chavez" . ComicBook.com . Consultado el 6 de febrero de 2023 .
  14. 1 2 3 4 5 6
  15. Jóvenes Vengadores vol. 2 #3. Marvel Comics.
  16. Jóvenes Vengadores vol. 2 #14. Marvel Comics.
  17. 1 2 Venganza #1 (6 de julio de 2011). Marvel Comics.
  18. Lealos, Shawn S. (13 de marzo de 2021). "America Chavez: Cómo la joven Vengadora irrumpió en el Universo Marvel" . Comic Book Resources . Consultado el 4 de octubre de 2022 .
  19. Venganza #2–3. Marvel Comics.
  20. Venganza #4 (19 de octubre de 2011). Marvel Comics.
  21. Venganza #5 (23 de noviembre de 2011). Marvel Comics.
  22. Venganza #6 (28 de diciembre de 2011). Marvel Comics.
  23. Truitt, Brian (22 de enero de 2013). "Gillen interpreta una nueva canción de superhéroes con 'Young Avengers'"" . USA Today . Consultado el 2 de julio de 2017 .
  24. Jóvenes Vengadores (vol. 2) #1. (23 de enero de 2013). Marvel Comics.
  25. Parker, John R. (26 de junio de 2013). "Pasión, libertad y movimiento en Gillen y McKelvie [ Reseña ] " . ComicsAlliance . Recuperado el 2 de julio de 2017 .
  26. Jóvenes Vengadores vol. 2 #1, #5 (22 de mayo de 2013). Marvel Comics.
  27. Dietsch, Tj (30 de junio de 2017). "Marca el final del Mes del Orgullo con Marvel" . Marvel.com . Consultado el 2 de julio de 2017 .
  28. MacReady, Melody (3 de febrero de 2021). "Marvel: 10 personajes LGBTQ+ que son los favoritos de los fans" . Screen Rant . Archivado del original el 22 de febrero de 2021. Consultado el 10 de mayo de 2021 .
  29. Rivera, Gabby (31 de octubre de 2017). América . Marvel. ISBN 9781302908812OCLC 1008850301 
  30. A-Force #1 (20 de mayo de 2015). Marvel Comics.
  31. Asedio #1 (15 de julio de 2015). Marvel Comics.
  32. Chavez, Nicole (3 de abril de 2017). "America Chavez es la superheroína latina lesbiana de Marvel" . CNN . Consultado el 2 de julio de 2017 .
  33. Whitbrook, James (2 de marzo de 2017). "America Chavez se dirige a la universidad para golpear a la gente a lo largo de la historia" . io9 . Consultado el 2 de julio de 2017 .
  34. 1 2 Gugliersi, Antonella (7 de mayo de 2022). "Las madres de America Chavez en los cómics (y qué les sucedió)" . Screen Rant . Recuperado el 11 de marzo de 2023 .
  35. Macready, Tyler (6 de mayo de 2022). "¿Quién es America Chavez en 'Doctor Strange en el Multiverso de la Locura'?" . Collider . Consultado el 4 de octubre de 2022 .
  36. America Chavez: Made in the USA #2 (7 de abril de 2021). Marvel Comics.
  37. Lealos, Shawn S. (16 de abril de 2021). "America Chavez: La futura estrella del MCU revela por qué REALMENTE dejó a su familia" . Comic Book Resources . Recuperado el 30 de agosto de 2023 .
  38. America Chavez: Made in the USA #3 (5 de mayo de 2021). Marvel Comics.
  39. Venganza #4-5. Marvel Comics.
  40. Jóvenes Vengadores Vol. 2 #7 (10 de julio de 2013). Marvel Comics.
  41. Burrowes, Carter (14 de abril de 2020). "X-Men: Los poderes de Cíclope y la extraña 'Teoría de la dimensión del puñetazo', explicados" . Comic Book Resources . Consultado el 2 de enero de 2025 .
  42. América #2-3. Marvel Comics.
  43. Ultimates (vol. 3) #1
  44. América #1 (1 de marzo de 2017). Marvel Comics.
  45. 1 2 3 América #6 (30 de agosto de 2017). Marvel Comics.
  46. Ultimates 2 Vol 2 #1 (23 de noviembre de 2016). Marvel Comics.
  47. Lealos, Shawn S. (28 de septiembre de 2019). "Los 5 Vengadores jóvenes más poderosos (y los 5 más débiles)" . Comic Book Resources . Consultado el 3 de abril de 2023 .
  48. Sengupta, Abhirup (12 de febrero de 2022). "Marvel anuncia un nuevo equipo de Thunderbolts liderado por Hawkeye: Todo sobre la próxima serie de cómics antes de su rumoreado debut en el MCU" . Sportskeeda . Consultado el 8 de abril de 2023 .
  49. America Chavez: Made in the USA #1 (3 de marzo de 2021). Marvel Comics.
  50. Jóvenes Vengadores Vol. 2 #1 (23 de enero de 2013). Marvel Comics.
  51. Serrao, Nivea (1 de marzo de 2017). "Por qué 'America' de Marvel es el superhéroe que la gente necesita ahora mismo" . Entertainment Weekly . Consultado el 27 de julio de 2022 .
  52. Forsythe, Dana (10 de mayo de 2022). "Una guía de cómics sobre America Chavez: el nuevo superhéroe de acción del MCU" . Paste . Consultado el 19 de septiembre de 2022 .
  53. Kaye, Deirdre (16 de noviembre de 2020). "¿Buscas un modelo a seguir? Estos más de 195 personajes femeninos de Marvel son verdaderamente heroicos" . Scary Mommy . Consultado el 19 de septiembre de 2022 .
  54. Knox, Kelly (5 de mayo de 2022). "¿Quién es America Chavez de Marvel? Explicación de Miss America en Doctor Strange in the Multiverse of Madness" . IGN . Consultado el 27 de julio de 2022 .
  55. Mora, Alyssa (29 de septiembre de 2023). "9 superhéroes latinos geniales para celebrar en el Mes de la Herencia Hispana" . IGN . Consultado el 12 de octubre de 2023 .
  56. Marston, George (21 de diciembre de 2022). "Women of Marvel 2023 destaca a Silk, Black Cat, America Chavez, Kate Bishop, She-Hulk y más" . Newsarama . Consultado el 11 de marzo de 2023 .
  57. Cimarusti, Nick (3 de octubre de 2022). "Los influyentes héroes latinos de Marvel" . Sideshow Collectibles . Consultado el 27 de julio de 2022 .
  58. Riesman, Abraham (25 de enero de 2017). "Esta portada de Marvel tiene un gran homenaje a Beyoncé" . Vulture . Consultado el 19 de septiembre de 2022 .
  59. Virtue, Graeme (22 de marzo de 2017). "El mes en los cómics: ¡cuidado, hay una heroína latina queer en la ciudad!" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 6 de abril de 2023 . 
  60. Pinion, Kyle (7 de octubre de 2016). "NYCC '16: America Chavez tendrá su propia serie en 2017" . Comics Beat . Consultado el 6 de abril de 2023 .
  61. Gallagher, Brian (7 de diciembre de 2017). "El tráiler de Marvel Rising anuncia la película animada Secret Warriors" . MovieWeb . Consultado el 6 de abril de 2023 .
  62. Corley, Shaun (1 de diciembre de 2022). "El nuevo traje de America Chavez rinde homenaje al linaje Marvel de la heroína del MCU" . Screen Rant . Consultado el 6 de abril de 2023 .
  63. Colyard, KW (18 de noviembre de 2016). "America Chavez es la superheroína queer que necesitamos ahora mismo" . Bustle . Consultado el 6 de abril de 2023 .
  64. Carter, Reid (17 de mayo de 2022). "America Chavez: Conoce a la próxima gran heroína del MCU y sus sorprendentes orígenes en Marvel Comics (sí, en plural)" . Popverse . Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
  65. Herrera, Isabelia (3 de octubre de 2019). "5 superhéroes latinos para inspirar tu look en la Comic Con de Nueva York" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 25 de marzo de 2023 . 
  66. Donohoo, Timothy (15 de febrero de 2022). "¿Quién es America Chavez, la heroína multiversal en Doctor Strange 2 del MCU?" . Comic Book Resources . Consultado el 19 de septiembre de 2022 .
  67. Goodall, Gemma (18 de junio de 2017). "10 superheroínas más que merecen una película" . Daily Review . Consultado el 11 de marzo de 2023 .
  68. Zutter, Natalie (25 de enero de 2016). "Heroínas de color que deberían tener su propio programa de televisión" . Tor.com . Consultado el 8 de abril de 2023 .
  69. Brown, Sarah (2 de febrero de 2019). "30 superhéroes de Marvel que deben unirse al MCU" . Collider . Consultado el 19 de septiembre de 2022 .
  70. Bocchicchio, Riley (27 de febrero de 2023). "Los 10 miembros más poderosos de Marvel A-Force, clasificados por poder" . Collider . Consultado el 6 de abril de 2023 .
  71. González, Umberto (30 de mayo de 2017). "10 superheroínas que merecen su propia película después de 'Wonder Woman' (Fotos)" . TheWrap . Consultado el 6 de abril de 2023 .
  72. Shiach, Kieran (18 de noviembre de 2016). "Gabby Rivera y Joe Quinones anunciados para 'America'"" . ComicsAlliance . Consultado el 6 de abril de 2023 .
  73. CA Staff (16 de febrero de 2017). "Los personajes femeninos más sexys de los cómics (desde una perspectiva queer)" . ComicsAlliance . Consultado el 6 de abril de 2023 .
  74. Cartelli, Lance (15 de febrero de 2018). "Los 50 superhéroes más importantes, clasificados" . GameSpot . Consultado el 21 de noviembre de 2022 .
  75. Aguilar, Matthew (19 de marzo de 2020). "Marvel anuncia una nueva miniserie de America Chavez (exclusiva)" . ComicBook.com . Consultado el 19 de agosto de 2022 .
  76. Cartelli, Lance (25 de febrero de 2019). "Clasificación de los 50 superhéroes más importantes de la historia" . ComicBook.com . Consultado el 1 de noviembre de 2022 .
  77. "Los 100 mejores personajes de Marvel clasificados" . The AV Club . 9 de julio de 2022. Consultado el 3 de agosto de 2022 .
  78. Stevenson, Rick (6 de mayo de 2022). "Huevos de Pascua que te perdiste en Doctor Strange en el Multiverso de la Locura" . Looper . Recuperado el 6 de abril de 2023 .
  79. Opam, Kwame (25 de enero de 2017). "Esta portada para la nueva serie de Marvel sobre Estados Unidos es perfecta" . The Verge . Consultado el 6 de abril de 2023 .
  80. Kirichanskaya, Michele. "America Chavez: Está aquí, es queer, acostúmbrense" . ComicsVerse .
  81. Niasse, Amina (12 de octubre de 2021). "Seis personajes latinos de Marvel que podrían tener su propia película del MCU" . Daily Trojan . Consultado el 27 de julio de 2022 .
  82. Dennis, Catrina (16 de agosto de 2017). "He aquí por qué aún debes ver 'America', la serie de superhéroes latinas queer cancelada de Marvel" . Remezcla . Recuperado el 27 de julio de 2022 .
  83. Wiese, Jason (6 de enero de 2021). "America Chavez: Todo lo que necesitas saber sobre el personaje de Doctor Strange en el Multiverso de la Locura" . CinemaBlend . Consultado el 31 de agosto de 2023 .
  84. Nicole Chavez (3 de abril de 2017). "America Chavez es la superheroína latina lesbiana de Marvel" . CNN . Consultado el 19 de agosto de 2022 .
  85. Rude, Mey (11 de diciembre de 2020). "America Chavez, superheroína lesbiana, debutará en Doctor Strange de Marvel" . Out.com . Consultado el 19 de septiembre de 2022 .
  86. Truitt, Brian (2 de noviembre de 2016). "Querida Marvel: estos seis superhéroes están listos para volar solos" . USA Today . Consultado el 19 de septiembre de 2022 .
  87. Kim, Matt (11 de enero de 2017). "Los 10 mejores cómics que llegarán en 2017" . Inverse . Consultado el 8 de abril de 2023 .
  88. Krajnyak, Zack (20 de octubre de 2020). "Doctor Strange 2: El MCU no debe defraudar a America Chavez (y a los fans LGBTQ)" . Screen Rant . Archivado del original el 22 de octubre de 2020. Consultado el 27 de julio de 2022 .
  89. Rizi, Michael (23 de septiembre de 2018). "6 personajes LGBTQ de Marvel que merecen tener sus propias series ahora" . Queerty . Recuperado el 8 de abril de 2023 .
  90. Damshenas, Sam (12 de marzo de 2019). "13 superhéroes queer que necesitamos ver en el Universo Cinematográfico de Marvel" . Gay Times . Consultado el 19 de octubre de 2022 .
  91. Rude, Mey (28 de junio de 2017). "Atraídas por los cómics: 7 mujeres LGBT que deben aparecer en el MCU inmediatamente" . Autostraddle . Consultado el 26 de octubre de 2022 .
  92. Rude, Mey (5 de agosto de 2014). "11 superheroínas sobre las que me gustaría que Marvel hiciera películas" . Autostraddle . Consultado el 23 de agosto de 2022 .
  93. Ford, Ashley C. (13 de junio de 2014). "12 mujeres lesbianas increíbles en cómics y novelas gráficas" . BuzzFeed . Recuperado el 12 de octubre de 2022 .
  94. Valdivia, Pablo (23 de marzo de 2015). "15 increíbles superhéroes latinos que debes conocer" . BuzzFeed . Consultado el 10 de noviembre de 2022 .
  95. Brown, Jeremy (5 de junio de 2023). "Los 11 mejores personajes LGBTQ+ de Marvel" . Game Rant . Consultado el 27 de junio de 2023 .
  96. Baker-Whitelaw, Gavia (11 de diciembre de 2018). "Los 12 mejores superhéroes LGBTQ de los cómics de DC y Marvel" . The Daily Dot . Consultado el 19 de agosto de 2022 .
  97. Baker-Whitelaw, Gavia (21 de septiembre de 2017). "Las 30 mejores superheroínas de todos los tiempos" . The Daily Dot . Consultado el 11 de marzo de 2023 .
  98. Glover, Cameron (20 de octubre de 2016). "Las editoriales de cómics deben aprovechar el poder del fandom" . The Mary Sue . Recuperado el 27 de junio de 2023 .
  99. Kirichanskaya, Michele (31 de octubre de 2019). "8 jóvenes héroes nuevos en los que el Universo Cinematográfico de Marvel debería centrarse a continuación" . The Mary Sue . Recuperado el 19 de septiembre de 2022 .
  100. Gregory, Kevin (19 de marzo de 2018). "The Rundown: 19 de marzo de 2018" . Multiversity Comics . Recuperado el 28 de enero de 2024 .
  101. Chiu-Tabet, Christopher (18 de septiembre de 2023). "Resultados de la encuesta de lectores: Miles se ha ganado vuestros corazones" . Multiversity Comics . Consultado el 3 de octubre de 2023 .
  102. Rude, Mey (23 de septiembre de 2014). "Drawn to Comics' One-Year Anniversary Presents The First Annual Autostraddle Comic and Sequential Art Awards" . Autostraddle . Recuperado el 22 de octubre de 2025 .
  103. "PRO: Las 100 mejores novelas gráficas - Mayo de 2022" . ICv2 . 2 de junio de 2022. Consultado el 6 de octubre de 2024 .
  104. "Listas de ventas de novelas gráficas de mayo de 2022, incluyendo cómics de superhéroes y manga - Comic Book Revolution" . Comic Book Revolution . 30 de junio de 2022. Consultado el 10 de septiembre de 2024 .
  105. Vendetti, Kat (1 de marzo de 2017). "Reseña de AMERICA #1: America's Got You" . ComicsVerse .
  106. Aguilar, Matthew (6 de marzo de 2017). "Reseña de America #1: Un héroe para los tiempos modernos" . ComicBook.com . Consultado el 7 de octubre de 2022 .
  107. Schedeen, Jesse (1 de marzo de 2017). "Reseña de America #1" . IGN . Consultado el 27 de julio de 2022 .
  108. "Comichron: Ventas de cómics de marzo de 2021 a través de Diamond" . Comichron . Consultado el 10 de septiembre de 2023 .
  109. "Comichron: Ventas de cómics en tiendas especializadas en marzo de 2021" . Comichron . Consultado el 10 de septiembre de 2024 .
  110. Grunenwald, Joe (3 de marzo de 2021). "Resumen de Marvel: AMERICA CHAVEZ: MADE IN THE USA #1 da un golpe de gracia" . Comics Beat . Consultado el 26 de agosto de 2022 .
  111. Stone, Sam (7 de marzo de 2021). "RESEÑA: America Chavez: Made in the USA #1 es un nuevo comienzo para la futura estrella del MCU" . Comic Book Resources . Consultado el 7 de octubre de 2022 .
  112. Reed, Robert (3 de marzo de 2021). "Reseña de Best Shots: America Chavez: Made in the USA #1 funciona como un homenaje moderno al origen de Superman" . Newsarama . Consultado el 26 de agosto de 2022 .
  113. Age of Ultron #2 (13 de marzo de 2013). Marvel Comics.
  114. All-New Hawkeye #3 (13 de enero de 2016). Marvel Comics.
  115. House of M Vol. 2 #4 (28 de octubre de 2015). Marvel Comics.
  116. Adams, Timothy (11 de julio de 2024). "Los Ultimates de Marvel reclutan a un joven Vengador para su equipo" . ComicBook.com . Consultado el 1 de agosto de 2024 .
  117. The Ultimates Vol. 4 #2. Marvel Comics.
  118. The Ultimates Vol. 4 #8. Marvel Comics.
  119. 1 2 "Voces de América Chávez (Universo Marvel)" . Detrás de los actores de voz.Una marca de verificación verde indica que se ha confirmado un rol utilizando una captura de pantalla (o un collage de capturas de pantalla) de la lista de actores de voz del título y sus respectivos personajes que se encuentra en sus créditos u otras fuentes de información fiables.
  120. Knight, Rosie (29 de septiembre de 2018). "MARVEL RISING: SECRET WARRIORS ha llegado (RESEÑA)" . Nerdist . Consultado el 6 de abril de 2023 .
  121. "Currículum – Sandra Espinoza" . Dustyoldroses.com . 3 de marzo de 2016. Archivado del original el 17 de marzo de 2019. Consultado el 16 de diciembre de 2017 .
  122. Marvel Future Revolution [@MarvelFutureRev] (27 de mayo de 2022). "¡Agentes! ¿Están listos para la próxima compañera? ¡America Chavez se une a la batalla en la última actualización de #MARVELFutureRevolution! Descárgala ahora: https://mar.by/_mTUb" ( Tweet ) vía Twitter .
  123. Dinh, Christine (27 de marzo de 2019). "Marvel HQ lanza Marvel Rising Ultimate Comics" . Marvel.com . Consultado el 6 de abril de 2023 .