Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Utu-hengal

Utu-hengal ( sumerio : 𒀭𒌓𒃶𒅅 , [[dingir|D]] utu-ḫe₂-g̃al₂"}},"i":0}}]}"> D utu-ḫe₂-g̃al₂ ; murió c. 2112 a. C.), también escrito Utu-heg̃al , Utu-heĝal , y a veces transcrito...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Utu-hengal ( sumerio : 𒀭𒌓𒃶𒅅 , D utu-ḫe₂-g̃al₂ ; murió c. 2112 a. C.), también escrito Utu-heg̃al , Utu-heĝal , y a veces transcrito como Utu-hegal , Utu-hejal , Utu-Khengal , fue uno de los primeros reyes nativos de Sumer después de doscientos años de dominio acadio y gutio , y fue el origen de la fundación de la Tercera Dinastía de Ur por su gobernador de Ur, [ a ] Ur-Nammu . Fue oficialmente "Rey de Uruk" en sus inscripciones, y por lo tanto es considerado como el fundador, y único miembro, de la "Quinta Dinastía de Uruk" (Uruk V). [ 1 ] [ 2 ]

Primeros años de vida

Existen varias teorías sobre su origen. La más común es que fue gobernador de Uruk y se rebeló contra los reyes gutios. Lideró las ciudades de Sumer contra el último rey gutio, Tirigan . Tras una batalla en un lugar desconocido, Utu-Hengal salió victorioso y obligó a Tirigan a huir de regreso a Gutium. [ 3 ] Tirigan huyó a la ciudad de Dubrum (ubicación desconocida), donde la gente lo trató con amabilidad. Sin embargo, cuando los habitantes de Dubrum supieron que Utu-Hengal marchaba hacia la ciudad, tomaron prisioneros a Tirigan y a su familia. Fue llevado ante Utu-Hengal y accedió a abandonar Sumer y retirarse a Gutium. [ 4 ]

Reinado

Nombre y títulos de Utu-hengal en su estela de victoria (fotografía y transcripción): "Utu-hengal, el gran hombre, Rey de Uruk, Rey de los cuatro rincones del mundo". [ 5 ] [ 6 ]

Tras derrotar a los gutios, Utu-hengal se estableció como rey de Sumer. En el séptimo año de su reinado, murió en un accidente mientras inspeccionaba una presa (lo que llevó a algunos a sospechar de un asesinato), [ 7 ] y fue sucedido por el gobernador de Ur , Ur-Nammu , como rey de Sumer. Fue, por lo tanto, el único rey de la quinta dinastía de Uruk . De hecho, el pueblo sumerio siempre ha considerado el reinado de Utu-hengal y la dinastía Ur III como una sola dinastía continua, con Utu-hengal como fundador. Utu-hengal ha sido ensalzado como una de las figuras históricas y héroes más importantes del pueblo sumerio.

Titulatura

En su Estela de la Victoria, Utu-hengal se describe a sí mismo como:

𒀭𒌓𒃶𒅅 / 𒍑𒆗𒂵 / 𒈗𒀕𒆠𒂵 / 𒈗𒀭𒌒𒁕 𒐉𒁀 D utu-he2-gal2 / nita kal-ga / lugal unu ki -ga / lugal an-ub-da limmu5-ba

"Utu-hengal, el gran hombre, Rey de Uruk, Rey de los cuatro rincones del mundo "

— Títulos de Utu-hengal en su estela de victoria. [ 5 ] [ 6 ]

Atestación

Utu-hengal es conocido a través de numerosas inscripciones. [ 8 ]

Estela de la victoria

Estela de la victoria de Utu-Hengal AO 6018 (fotografía y transcripción del anverso). Museo del Louvre [ 9 ]

Utu-Hengal erigió una estela de victoria en Uruk, de la cual se realizó una copia durante la dinastía de Isin , que actualmente se encuentra en el Museo del Louvre (AO 6018). [ 10 ] La estela describía la victoria de Utu-Hengal sobre los gutios, en particular sobre su rey Tirigan . El comienzo de la inscripción dice:

"¡Enlil! Gutium, la serpiente de colmillos de las cordilleras, un pueblo que actuó violentamente contra los dioses, pueblo que el reino de Sumer se llevó a las montañas, que Sumer llenó de maldad, que de uno con esposa le quitó a su esposa, que de uno con hijo le quitó a su hijo, que la maldad y la violencia produjeron dentro del país— Enlil, el rey de todas las tierras, para borrar su nombre, Utuḫegal, el hombre poderoso, el rey de Uruk, el rey de las cuatro direcciones del mundo, el rey cuyas palabras no pueden ser revocadas, Enlil, el rey de todas las tierras, le dio una orden sobre esto. A Inanna, su señora, fue y le oró, (diciendo) "Mi señora, leona de la batalla, que golpeas las tierras extranjeras, Enlil, el reino de Sumer, me ordenó que volviera a su propio control. Que seas mi aliado. Un ejército de muchos extranjeros invadió la tierra por doquier. Tirigan , rey de Gutium, abrió sus bocas (¿canales?), pero nadie se le opuso. Se apoderó de ambas orillas del Tigris. Al sur, en Sumer, ató las tierras cultivadas; al norte, bloqueó los caminos. Hizo crecer hierba alta en las calzadas del país (...). Por los enviados de Utuḫegal, Tirigan, su esposa y sus hijos fueron capturados en Dabrum. Le pusieron grilletes en las manos y le vendaron los ojos. Utuḫegal, ante Utu, lo obligó a tumbarse a sus pies y puso su pie sobre su cuello. Hizo que Gutium, la serpiente de colmillos afilados de las cordilleras, bebiera de las grietas de la tierra.

— Estela de la victoria de Utu-Hengal [ 9 ] [ 6 ]

jarrón de aleación de cobre

Vasija de aleación de cobre con inscripción de Utu-hengal. Museo Británico .
Comienzo de la inscripción en el jarrón: 𒀭𒌓𒃶𒅅 / 𒍑𒆗𒂵 / 𒈗𒀕𒆠𒂵 / 𒈗𒀭𒌒𒁕 𒐉𒁀 D utu-he2-gal2 / nita kal-ga / lugal unu ki -ga / lugal an-ub-da limmu5-ba "Utu-hengal, el gran hombre, Rey de Uruk, Rey de los cuatro rincones del mundo"

Un jarrón de aleación de cobre, que ahora se encuentra en el Museo Británico (BM 1999,0731.1), tiene una inscripción de Utu-hengal: [ 11 ]

[Este es] Utu-hegal, poderoso varón, rey de Uruk, rey de los cuatro puntos cardinales. Quien borre la inscripción y escriba su propio nombre en su lugar, o quien, a causa de esta maldición, permita que otro la tome y la borre, ¡que su reinado sea truncado! ¡Que su descendencia sea exterminada! ¡Que An, rey de los dioses, e Inanna, señora de Uruk, lo maldigan!

— Inscripción en un jarrón de aleación de cobre Utu-hengal. [ 11 ]

Fragmento de piedra

Otra inscripción fragmentaria de Utu-hengal, también en el Museo Británico, solo menciona su nombre y título: "Utu-hengal, el gran hombre, Rey de Uruk, Rey de los cuatro rincones del mundo". [ 12 ]

Referencias

  1. ↑ "Utu-hengal, rey de Uruk" en Basmachi, Faraj (1975). Tesoros del Museo de Irak . Editorial Al-Jumhuriya. pág.  29.
  2. ↑ George, AR (2003). La epopeya babilónica de Gilgamesh: Introducción, edición crítica y textos cuneiformes . Oxford University Press. pág. 109. ISBN  978-0-19-927841-1.
  3. ↑ Samuel Noah Kramer (17 de septiembre de 2010). Los sumerios: su historia, cultura y carácter . University of Chicago Press . ISBN 978-0-226-45238-8.pág. 37
  4. ↑ Como se describe en el documento traducido por Kramer, Los sumerios , págs. 325 y siguientes.
  5. 1 2 "CDLI-Textos encontrados" . cdli.ucla.edu .
  6. 1 2 3 THUREAU-DANGIN, P. (1912). "La Fin de la Dominación Gutienne". Revue d'Assyriologie et d'archéologie orientale . 9 (3): 111–120 . ISSN 0373-6032 . JSTOR 23283609 .  
  7. ↑ Cooper, Paul MM "Los sumerios: la caída de las primeras ciudades" . YouTube . Archivado del original el 13 de diciembre de 2021.
  8. ↑ "CDLI-Textos encontrados" . cdli.ucla.edu .
  9. 1 2 Transcripción y traducción completas en: "CDLI-Found Texts" . cdli.ucla.edu .
  10. ↑ "Sitio web oficial del Museo del Louvre " . cartelen.louvre.fr
  11. 1 2 "Jarrón" . Museo Británico .
  12. 1 2 3 Transcripción completa: "CDLI-Archival View" . cdli.ucla.edu .
  1. ↑ Algunas fuentes, como las Crónicas Mesopotámicas, sugieren que Ur-Nammu era un miembro de la familia, como un hermano, un hijo o un yerno, pero ninguna fuente es definitiva.