VITAC

VITAC es una empresa estadounidense de transcripción de audio con sede en Canonsburg, Pensilvania . Ofrece servicios como subtitulado , doblaje y audiodescripción .

La empresa tiene más de 700 empleados y entre sus clientes se encuentran cadenas de radiodifusión , agencias gubernamentales e instituciones educativas. ^{[ 1 ] [ 2 ]} VITAC es propiedad de la empresa israelí Verbit .

VITAC se constituyó en marzo de 1986 en Pittsburgh como American Data Captioning, Inc. Vendía servicios bajo el nombre de CaptionAmerica, y en 1993 cambió su nombre a VITAC, un acrónimo de "VITal ACcess" (Acceso Vital), que se refiere a todos los servicios que hacen accesibles los medios de comunicación.

VITAC ha prestado servicios de subtitulado de forma continua desde 1986. En 2000, VITAC fue vendida a Word Wave, Inc. En 2006, Word Wave, Inc. fue adquirida por Merrill Corporation. En agosto de 2012, VITAC adquirió Closed Captioning Services.

En 2016, The Gores Group , una firma global de capital privado especializada en la adquisición y la colaboración con empresas consolidadas y en crecimiento, adquirió VITAC.

En 2017, VITAC adquirió Caption Colorado, fundada en 1991 y que se expandió hasta convertirse en la segunda mayor empresa de subtitulado de Estados Unidos, especializada en noticieros regionales y locales.

En 2020, VITAC adquirió VITAC Canada (anteriormente SOVO Technologies), un proveedor de servicios de subtitulado y transcripción con sede en Montreal, Canadá, conocido por su tecnología de inteligencia artificial y reconocimiento de voz .

En 2021, VITAC fue adquirida por Verbit , que luego adquirió US Captioning en mayo de 2022. ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]}

VITAC opera desde oficinas en Canonsburg, Pensilvania , Greenwood Village, Colorado y Montreal, Quebec , así como desde los cientos de oficinas en casa de subtituladores en tiempo real en todo el país.

Entre 2007 y 2010, VITAC hizo campaña junto con la Coalición de Organizaciones para la Tecnología Accesible (COAT) en relación con la Ley de Accesibilidad a las Comunicaciones y al Vídeo del Siglo XXI de 2010 .

La empresa formó parte del Comité Asesor de Accesibilidad a la Programación de Video de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) para la evaluación comparativa de los subtítulos de programas de televisión a través de IP entre 2010 y 2012, y fue designada por la FCC para ayudar a crear una guía de mejores prácticas de calidad de subtítulos en 2014. De 2016 a 2020, VITAC formó parte del Comité Asesor sobre Discapacidad de la FCC, un grupo creado para brindar asesoramiento y recomendaciones a la comisión sobre una amplia variedad de temas relacionados con la discapacidad.

• Subtítulos
• Subtitulado
• Postproducción