Vamos (marcha)

« V putj » ^[a] ( en ruso : В путь , pronunciado [f‿ˈputʲ] ) es una canción escrita en 1954 por el compositor soviético Vasily Solovyov-Sedoi y el poeta Mikhail Dudin . Fue escrita originalmente para la película Maksim Perepelitsa protagonizada por Leonid Bykov . La película en sí se estrenó en 1955, y la canción ha alcanzado fama y popularidad independientemente de ella desde entonces. Hasta el día de hoy todavía se usa como una llamada canción de instrucción (algo similar a una llamada de cadencia en el ejército de los EE. UU. ). En 1959, Vasily Solovyov-Sedoi recibió el Premio Lenin por esta canción. ^{[1] [2]}

" V put' " se interpreta el Día de la Victoria , así como en otras festividades militares en Rusia, Bielorrusia y otras ex repúblicas soviéticas . ^{[ cita requerida ]} Esta canción también ha sido traducida a versiones en alemán, chino y coreano ( RPDC ). La traducción alemana, cantada por el Erich-Weinert-Ensemble , se convirtió en la marcha emblemática del Ejército Popular Nacional , "Unterwegs".

• La versión original de la película Maxim Perepelitsa (1955) en YouTube
• V Put' (1965), interpretada por el Alexandrov Ensemble en la Plaza Roja de Moscú. Se trata del arreglo clásico de Boris Alexandrov. Dirección: Bertelsmann Fernsen Produktion (München). Filmada en formato mudo y doblada. en YouTube
• La canción convertida en marcha militar durante el desfile de la Victoria de 2005 en Moscú en YouTube
• Una interpretación en chino con letras traducidas interpretada por el Coro Masculino de la Policía Armada Popular en YouTube
• Versión solo instrumental en YouTube