Articulo de referencia

Vaanam

{{Cite web |date=26 July 2010 |title=Vedam is Vaanam in Tamil |url=http://movies.rediff.com/slide-show/2010/jul/26/slide-show-1-south-looking-at-vaanam.htm |url-status=live |arc...

Vaanam ( transl. Cielo ) es una película india de acción y drama en idioma tamil de 2011 escrita y dirigida por Krish . Remake dela película en telugu del propio director, Vedam (2010), tiene un elenco coral de Silambarasan TR , Bharath , Prakash Raj , Anushka Shetty , Santhanam , Sonia Agarwal y Saranya Ponvannan . Anushka y Saranya retoman sus papeles de la original. La música y la banda sonora fueron compuestas por Yuvan Shankar Raja ; la cinematografía y el montaje fueron de Nirav Shah y Anthony , respectivamente. La película, producida por VTV Ganesh y R. Ganesh, fue distribuida por Cloud Nine Movies de Dayanidhi Azhagiri .

Vaanam gira en torno a las vidas de cinco personas de distintos ámbitos, mostrando cómo sus destinos se entrelazan en la víspera de Año Nuevo en un hospital de Chennai . Estrenada el 29 de abril de 2011, recibió críticas mayoritariamente positivas y fue un éxito de taquilla.

Trama

Thillai "Cable" Raja es un operador de cable nacido y criado en un barrio marginal de Chennai. Se lamenta de su pobreza y sueña con hacerse rico casándose con su novia Priya. Raja la engaña haciéndole creer que es adinerado y adopta una personalidad refinada para ella. Lo acompaña su mejor amigo Seenu y lo guía el cantante de bhajans Ganesh. Cuando Priya le pide que compre entradas caras para una gala de Nochevieja, Raja se encuentra con muy poco dinero. Tras un intento fallido de robo de cadenas en el que se cruza con la policía, acude a un hospital con la mente puesta en el robo.

Bharath Chakravarthy, un aspirante a estrella de rock de Bangalore , es irresponsable pero bienintencionado. Su madre desaprueba su sueño y quiere que se convierta en oficial del ejército. Cuando la banda de Bharath pierde su vuelo a un concierto por su culpa, él los lleva en coche a Chennai. Él y su novia Laasya son atacados por fanáticos religiosos y reciben ayuda de desconocidos; esto lo hace reflexionar sobre la vida. Al llegar a Chennai, su vehículo choca con un autorickshaw que transporta a una mujer embarazada. Renunciando al concierto, Bharath y Laasya la llevan rápidamente al hospital.

Saroja trabaja como prostituta en el burdel de Rani Amma, en la frontera entre Tamil Nadu y Andhra Pradesh . Al descubrir que su vida corre peligro, huye a Chennai con su hermana Karpooram con la esperanza de emprender un negocio. Perseguidas por matones y la policía, caen en una trampa. Durante una pelea, Karpooram resulta gravemente herida y Saroja la lleva al hospital.

Rahimuddin Qureshi y su esposa Zara perdieron a sus gemelos nonatos durante los disturbios en Coimbatore . Meses después, Zara vuelve a quedar embarazada, y Rahim viaja a Chennai para encontrar a su hermano menor, quien había huido tras los disturbios. Rahim se enfrenta repetidamente a Shivaram, un policía antimusulmán que lo acusa de terrorismo. Shivaram lo agrede brutalmente y Rahim es ingresado en el hospital bajo estricta vigilancia.

Lakshmi es la nuera de un humilde tejedor de Thoothukudi . Cuando el tejedor no puede pagar un préstamo al cruel prestamista Narasimman, este secuestra al brillante hijo pequeño de Lakshmi y se niega a liberarlo hasta que se salde la deuda. Lakshmi llega a Chennai con su suegro, con la esperanza de vender uno de sus riñones para conseguir dinero. Se somete a la cirugía y recibe una suma insuficiente. Raja le roba el dinero a Lakshmi, y ella y su suegro contemplan el suicidio.

Con la conciencia intranquila, Raja confiesa a Priya y le devuelve el dinero junto con parte del suyo; Lakshmi lo perdona. Rahim se entera de que el líder terrorista Mansoor Khan y su banda planean asesinar a los pacientes del hospital. Intenta escapar, pero al ver a Bharath llevando en silla de ruedas a una mujer embarazada, recuerda a su esposa y se ofrece a ayudarlos. Comienza el ataque terrorista y varias personas mueren a tiros. Raja, Bharath, Rahim y Saroja guían a un pequeño grupo de supervivientes hasta una habitación vacía.

Raja y Bharath matan a dos terroristas, y Bharath recibe varios disparos en el hombro para salvar a Saroja. Rahim salva a Shivaram de un tirador y se encuentra con su hermano, que forma parte de la banda terrorista. El hermano de Rahim se suicida, y Khan se revela como un terrorista suicida a punto de detonar una bomba. Raja se sacrifica tirando de Khan y cayendo por una ventana; se produce una explosión.

Tras el suceso, Bharath, que perdió una mano, es aclamado como héroe nacional. Saroja y Karpooram comienzan una nueva vida, con la esperanza de encontrar la redención. Lakshmi y su suegro le pagan a Narasimman y le dan a su hijo una buena educación. Shivaram se disculpa con Rahim y le pide perdón; Rahim lo acepta como un hermano. Priya y su comunidad lloran a Raja, y Ganesh y Seenu lo consideran un mártir .

Elenco

Imágenes de archivo de Vedam : [ 6 ]

Producción

Desarrollo

El productor RB Choudary compró los derechos de Vedam para hacer una nueva versión en tamil, y según se informó, se contrataron dos estrellas. [ 10 ] Silambarasan y el productor VTV Ganesh habían visto Vedam en el Casino Theatre de Chennai. Se acercaron a Krish , director de Vedam , para dirigir la nueva versión en su debut en tamil. [ 11 ] Silambarasan comenzó a rodar la película a principios de julio, y también se esperaba que trabajara en Podaa Podi . [ 12 ] Según se informó, Silambarasan perdió un proyecto con N. Lingusamy y Dayanidhi Azhagiri , quienes estaban descontentos porque comenzó a rodar esta película sin informarles (y retrasando aún más su película). [ 13 ] Krish modificó ligeramente el guion original, ampliando el personaje musulmán y cambiando el personaje del músico. [ 14 ]

Reparto y rodaje

Según se informó, Anushka Shetty dudó en protagonizar la película y firmó porque Krish era el director. [ 15 ] Shetty negó los informes sobre su duda y confirmó que retomaría su papel de la original: "En ningún momento me negué a ser parte de este proyecto". [ 16 ] Manchu Manoj , quien se esperaba que retomara su personaje original e interpretara el papel de estrella de rock en Vaanam , optó por no participar [ 17 ] y fue reemplazado por Bharath . [ 11 ] [ 18 ]

Sneha Ullal fue contratada inicialmente para hacer su debut en Tamil con esta película e interpretar el interés amoroso de Silambarasan. [ 19 ] Vega Tamotia fue contratada para interpretar a un músico de rock interpretado originalmente por Lekha Washington , [ 20 ] y VTV Ganesh tuvo un papel cameo. [ 21 ] [ 22 ] En septiembre de 2010, Sonia Agarwal fue contratada para un papel fundamental, regresando a la actuación después de cuatro años y reemplazando a Siya Gautham como Zara (la esposa del personaje de Prakash Raj ); Agarwal inicialmente estaba programada para aparecer en la versión original pero se retiró debido a problemas personales. [ 23 ] Dijo que tendría más escenas que la original y una "canción extra". [ 24 ] Manoj Bajpayee fue considerado inicialmente para retomar su papel en Vedam , [ 15 ] pero Prakash Raj fue contratado para ese papel en su lugar. [ 25 ] El actor telugu Ravi Prakash retomó su papel de la versión original para su debut en el cine tamil. [ 26 ] A principios de 2011, Ullal, quien había filmado partes significativas, fue reemplazado por la modelo de Delhi Jasmin Bhasin . [ 27 ] Bhasin, quien completó su filmación en 15 días y se dobló a sí misma, había audicionado para el papel del músico de rock Tamotia. [ 28 ] Las escenas filmadas con Jagan fueron eliminadas y filmadas con Santhanam después de que Jagan tuviera una disputa con Silambarasan. [ 29 ] El maquillador de Shetty, Nikki, interpretó a una persona transgénero en la película, [ 30 ] retomando su papel de la original. [ 3 ] Krish, quien tuvo una aparición especial en Vedam como un saamiyar , también retomó su papel en Vaanam . [ 14 ]

Temas e influencias

Debido al formato multinarrativo de la película , compuesto por varias historias cortas que se combinan en el clímax, [ 31 ] se establecieron similitudes con la película mexicana Amores perros (2000), [ 12 ] la película tamil Aayutha Ezhuthu (2004), [ 32 ] [ 33 ] las películas estadounidenses Crash (2004) [ 32 ] y Babel (2006). [ 6 ] [ 32 ] Malathi Rangarajan de The Hindu señaló que el elenco de Vaanam tiene un atractivo similar al de Babel . [ 6 ]

Música

Aunque Krish trabajó con el compositor MM Keeravani para la partitura y la banda sonora de la película original , Yuvan Shankar Raja escribió las canciones y la partitura originales de Vaanam. [ 34 ] La canción " Evan Di Unna Pethan " se lanzó como sencillo para promocionar la película. [ 35 ] Inicialmente se planeó que la canción se lanzara en Londres, pero después de varias complicaciones y retrasos [ 36 ] se lanzó el 1 de diciembre de 2010 en el Chennai Citi Centre . [ 37 ]

La banda sonora de Vedam tiene ocho pistas; la banda sonora de Vaanam tiene cinco, incluyendo el sencillo lanzado anteriormente. Fue lanzada el 30 de marzo de 2011 en Residency Towers Chennai . [ 38 ]

Liberar

Vaanam estaba inicialmente programada para estrenarse el 11 de febrero de 2011, durante el fin de semana del Día de San Valentín . [ 39 ] Su estreno se pospuso y la película se estrenó el 29 de abril de 2011. [ 40 ] [ 41 ] Con poca publicidad, Vaanam recaudó 72 lakh en Chennai durante su primer fin de semana. [ 42 ]

Respuesta crítica

Pavithra Srinivasan de Rediff calificó la película con tres de cinco estrellas y la describió como "atractiva", añadiendo que "si se ignoran los pequeños fallos, se obtiene una historia razonablemente interesante y un clímax conmovedor". [ 43 ] Un crítico de Sify.com consideró la película "muy buena", afirmando que "este género de relatos cortos [...] funciona bien para el público actual. Casi todas las historias están narradas con destreza, con el giro argumental obligatorio en el clímax que mantiene al espectador enganchado". El  crítico elogió al director y a su equipo por "innovar en el ámbito cinematográfico y aportar una frescura ingeniosa al cine tamil". [ 30 ] Malathi Rangarajan de The Hindu dijo: "Conciso, emotivo, divertido y serio según lo requiera la situación, el diálogo (Gnanagiri) es uno de los puntos fuertes de Vaanam . El clímax es otro. Krish parece haber cortado y pegado algunas escenas de la original en telugu; le dan a Vaanam un aire de película doblada. Tras el estupendo éxito de VTV, Vaanam debería ser otra película importante en la carrera de STR". [ 6 ]

Según una reseña en The New Indian Express , " Vaanam , con su enfoque diferente, transmite un cálido mensaje de compasión y esperanza y merece ser vista". [ 32 ] Baradwaj Rangan escribió que su "lado optimista quiere felicitar a Vaanam y calificarla [ ...] como un 'intento loable', especialmente dentro de los parámetros convencionales", mientras que su "lado pesimista" seguía "frunciendo el ceño con rabia ante lo que podría y debería haber sido un hito ... La mitad de las tramas simplemente no son lo suficientemente interesantes". [ 33 ]  

Elogios

Silambarasan recibió el premio ITFA al mejor actor , [ 44 ] y Santhanam recibió el premio Chennai Times al mejor actor en un papel cómico. [ 45 ]

Controversias

En julio de 2011, Bharath afirmó que su aparición en Vaanam recibió poca atención y que fue ignorado durante su promoción. Si bien recibió publicidad favorable por Pattiyal (2006), Vaanam , según Bharath, se centró en "un solo rostro": el de su protagonista, Silambarasan. Silambarasan negó cualquier participación en la estrategia de promoción de la película, pero insinuó que su éxito dependía en gran medida de su estrellato. [ 46 ]

"Evan Di Unna Pethan" fue citada por la supuesta letra provocativa de Silambarasan. Una organización de derechos de la mujer en Chennai criticó la letra de la canción y emitió un comunicado a Silambarasan en el que afirmaba que la letra era "machista" y "denigraba a las mujeres"; [ 47 ] añadieron que "la música debe atraer a sectores más amplios que los jóvenes 'buscadores de emociones fuertes' que a menudo se dejan llevar por 'emociones baratas' debido a este tipo de canciones", y la organización exigió censura. [ 48 ] Varias figuras prominentes de la industria cinematográfica apoyaron a Silambarasan, diciendo que habían aparecido escenas más objetables en películas anteriores y que había "problemas más importantes en la sociedad"; la censura no era "la solución ideal en una democracia". [ 48 ]

Referencias

  1. "Vedam is Vaanam in Tamil" . Rediff.com . 26 de julio de 2010. Archivado del original el 17 de abril de 2011. Consultado el 1 de mayo de 2011 .
  2. "Vaanam" . Junta Británica de Clasificación de Películas . Archivado del original el 11 de diciembre de 2023. Recuperado el 3 de noviembre de 2020 .
  3. 1 2 nickyjaan [@nickyjaan] (5 de junio de 2014). "Trabajar en la película Vanam fue muy divertido" ( Tweet ) . Recuperado el 6 de abril de 2024 vía Twitter .
  4. Vaanam (película) (en tamil). India: VTV Productions, Magic Box Pictures. 2011. Personaje presentado en el minuto 20:35.
  5. Vaanam (película) (en tamil). India: VTV Productions, Magic Box Pictures. 2011. Personaje presentado en 50:21.
  6. ^ Rangarajan, Malathi (1 de mayo de 2011 ) . "Las estrellas pisotean el cielo - Vaanam" . El hindú . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2011 . Consultado el 18 de agosto de 2011 .
  7. Vaanam (película) (en tamil). India: VTV Productions, Magic Box Pictures. 2011. Personaje presentado en 59:31.
  8. Vaanam (película) (en tamil). India: VTV Productions, Magic Box Pictures. 2011. Personaje presentado en 45:02.
  9. Vaanam (película) (en tamil). India: VTV Productions, Magic Box Pictures. 2011. Personaje presentado en 10:28.
  10. "Vedem será rehecho en tamil" . Idlebrain.com . 4 de julio de 2010. Archivado del original el 20 de mayo de 2024. Consultado el 4 de octubre de 2010 .
  11. ^ " Bharath interpreta a una estrella de rock en 'Vaanam'" . The New Indian Express . 30 de septiembre de 2011. Archivado del original el 7 de octubre de 2024 . Consultado el 4 de octubre de 2024 .
  12. 1 2 "He comenzado a rodar Vaanam: Simbu" . The Times of India . 11 de julio de 2010. Consultado el 16 de septiembre de 2011 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  13. "Vijay no va a reemplazar a Simbu" . The Times of India . 21 de julio de 2010. Consultado el 30 de noviembre de 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  14. 1 2 "¡Krish recibe una ovación de pie!" . The Times of India . 6 de mayo de 2011. Archivado del original el 7 de octubre de 2024 . Consultado el 19 de septiembre de 2024 .
  15. 1 2 Prakash, RS (16 de julio de 2010). "El trastorno obsesivo de la coprotagonista de Simbu" . Bangalore Mirror . Archivado del original el 4 de diciembre de 2024. Recuperado el 4 de octubre de 2024 .
  16. "Nunca rechacé Vaanam: Anushka" . The Times of India . 30 de septiembre de 2010. Consultado el 16 de septiembre de 2011 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  17. S., Venkadesan (6 de julio de 2012). "Manchu Manoj finalmente debuta en Kollywood" . The New Indian Express . Archivado del original el 7 de octubre de 2024. Recuperado el 4 de octubre de 2024 .
  18. "¡Bharath se une a Vaanam!" . The Times of India . 18 de julio de 2010 . Consultado el 30 de noviembre de 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  19. "Kollywood llama a Sneha Ullal" . The Times of India . 26 de julio de 2010. Archivado del original el 7 de octubre de 2024. Consultado el 4 de octubre de 2010 .
  20. "Me lo estoy tomando con calma: Vega" . The Times of India . 18 de enero de 2011. Consultado el 16 de septiembre de 2011 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  21. "VTV Ganesh, el productor que también actúa" . The New Indian Express . 26 de julio de 2010. Archivado del original el 8 de enero de 2014. Consultado el 30 de noviembre de 2010 .
  22. "¡Ganesh ha vuelto!" . The Times of India . 22 de julio de 2010 . Consultado el 30 de noviembre de 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  23. "Sonia regresa en Vaanam" . Sify . 14 de septiembre de 2010. Archivado del original el 17 de septiembre de 2010. Consultado el 30 de noviembre de 2010 .
  24. "Estoy muy nerviosa: Sonia" . The Times of India . 16 de septiembre de 2010. Consultado el 30 de noviembre de 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  25. "Sonia Agarwal regresa con una película sobre Simbu" . The New Indian Express . 20 de septiembre de 2010. Archivado del original el 7 de octubre de 2024. Consultado el 4 de octubre de 2024 .
  26. "Ravi Prakash prueba suerte con Vaanam" . The Times of India . 8 de octubre de 2010. Consultado el 1 de mayo de 2011 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  27. "Jasmine reemplaza a Sneha en Vaanam" . Sify . 25 de febrero de 2011. Archivado del original el 28 de febrero de 2011. Consultado el 1 de mayo de 2011 .
  28. «Jasmin reemplaza a Sneha Ullal en Vaanam» . Los tiempos de la India . 25 de abril de 2011 . Consultado el 1 de mayo de 2011 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  29. "Simbu deja de lado a Jagan" . Bollygraph.com . 14 de diciembre de 2010. Archivado del original el 20 de marzo de 2012. Consultado el 18 de agosto de 2011 .
  30. 1 2 "Vaanam – Reseña" . Sify . Archivado del original el 30 de enero de 2014. Recuperado el 18 de agosto de 2011 .
  31. "Vaanam: un deleite para la vista" . The Times of India . 18 de abril de 2011. Consultado el 16 de septiembre de 2011 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  32. 1 2 3 4 "Vaanam" . The New Indian Express . 2 de mayo de 2011. Archivado del original el 18 de septiembre de 2024. Recuperado el 18 de septiembre de 2024 .
  33. 1 2 Baradwaj Rangan (8 de mayo de 2011). "Informe en viñetas: Vaanam « Conclusión lógica» . Baradwajrangan.wordpress.com. Archivado del original el 9 de septiembre de 2011. Recuperado el 16 de septiembre de 2011 . 
  34. ^ "Allu Arjun, Anushka Shetty, Manoj y Krish celebran una década de la película en telugu 'Vedam'." . The Hindu . 5 de junio de 2020 . Consultado el 10 de octubre de 2024 .
  35. ^ "Pista única de Vaanam de Yuvan" . Sificar . 3 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2010 . Consultado el 30 de noviembre de 2010 .
  36. «¡Se pospuso el lanzamiento del audio de Vaanam!». . Los tiempos de la India . 19 de octubre de 2010 . Consultado el 16 de septiembre de 2011 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  37. "Sencillo de Yuvan para Vaanam" . Sify . 1 de diciembre de 2010. Archivado del original el 11 de agosto de 2011. Consultado el 8 de diciembre de 2010 .
  38. ^ "Un lanzamiento musical repleto de estrellas de 'Vaanam'." . The Times of India . 1 de abril de 2011 . Consultado el 1 de mayo de 2011 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  39. ^ "Lanzamiento de Vaanam de Anushka el 14 de febrero de 2011" . Anushka Shetty . 29 de diciembre de 2010 . Consultado el 4 de octubre de 2010 - vía Facebook .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  40. "Vaanam se estrena el 29 de abril" . The New Indian Express . 20 de abril de 2011. Archivado del original el 2 de julio de 2020. Consultado el 1 de julio de 2020 .
  41. "Furia del viernes - 29 de abril" . Sify . 29 de abril de 2011. Archivado del original el 30 de abril de 2011. Consultado el 1 de mayo de 2011 .
  42. "Taquilla de Chennai – del 29 de abril al 1 de mayo de 2011" . Sify . Archivado del original el 7 de mayo de 2011. Consultado el 16 de septiembre de 2011 .
  43. "Reseña: Vaanam es cautivadora" . Rediff.com . Consultado el 1 de mayo de 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  44. "Simbu" . Premios Internacionales de Cine Tamil . Consultado el 8 de noviembre de 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  45. ^ "Santhanam ganó el premio al Mejor Actor en un Papel Cómico por 'Vaanam'." . The Times of India . Archivado del original el 2 de julio de 2012 . Consultado el 8 de noviembre de 2012 .
  46. "Bharath se enfrenta a Simbu" . The Times of India . 31 de julio de 2011. Archivado del original el 4 de octubre de 2024. Consultado el 4 de octubre de 2024 .
  47. "Tribunal Superior de Chennai anula el caso de la canción Beep contra el actor tamil Silambarasan" . News18 . 17 de febrero de 2022. Archivado del original el 7 de octubre de 2024. Consultado el 4 de octubre de 2024 .
  48. 1 2 Rajagopal, Srinidhi (14 de marzo de 2011). "¿Simbu, hijo de la controversia?" . Deccan Chronicle . Archivado del original el 17 de mayo de 2011 . Recuperado el 15 de febrero de 2012 .
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Vaanam&oldid=1358625981 "