Mandala del Reino Vajra

Vajra Realm Mandala o Diamond Realm Mandala ( sánscrito : Vajra-dhātu Mandala , chino tradicional : 金剛界曼荼羅; rōmaji : Kongōkai mandara ; Jyutping : Gam1 gong1 gaai3 maan6 tou4 lo4 ; pinyin : Jīngāngjiè màntúluó ), es uno de los dos mandalas destacados en chino Budismo esotérico , así como en las tradiciones Shingon y Tendai del budismo japonés . ^{[ 1 ]} El mandala se basa en el Vajraśekhara Sūtra ( chino : 金剛頂經; rōmaji : Kongōchō kyō ; pinyin : Jīngāngdǐng jīng ), ^{[ 2 ]} una de las dos escrituras fundamentales del budismo esotérico de Asia Oriental .

Las enseñanzas del Reino Vajra y del Reino del Útero son dos de las principales enseñanzas del budismo esotérico chino , así como de las tradiciones Shingon y Tendai del budismo japonés . El Reino Vajra se asocia con la Sabiduría Trascendental, mientras que el Reino del Útero se asocia con la Compasión Incondicional . El Mandala del Reino Vajra, junto con el Mandala del Reino del Útero , se denominan Mandala de los Dos Reinos .

El Mandala del Reino Vajra está compuesto por nueve Asambleas (secciones cuadradas) y también se conoce como Mandala de Nueve Asambleas ( chino tradicional : 九會曼荼羅; rōmaji : Kue mandara ). ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 2 ] [ 5 ]} La parte superior del mandala corresponde al oeste, mientras que su parte inferior, izquierda y derecha corresponden al este, sur y norte respectivamente; por lo tanto, el mandala también se llama Mandala del Oeste . ^{[ 2 ]}