Vakeel Saab

Venu Sriram comenzó a trabajar en la adaptación en telugu de Pink (2016) después de que su proyecto con Allu Arjun , Icon , se suspendiera. El 2 de noviembre de 2019, se anunció que Pawan Kalyan protagonizaría esta adaptación. Esto marcaría el regreso de Kalyan a la actuación después de una pausa debido a su campaña política en las elecciones de la Asamblea Legislativa de Andhra Pradesh de 2019. [ ^{4 ] [ 5 ] La} película iba a ser producida por Boney Kapoor y Dil Raju , y dirigida por Venu Sriram con diálogos de Trivikram Srinivas . Estaba previsto que comenzara la producción en diciembre de 2019. ^{[ 4 ]}

El 20 de enero de 2020, comenzó el rodaje de la nueva versión en telugu de Pink . ^{[ 6 ]} Esta película marcó el regreso de Kalyan al cine después de un descanso de dos años tras Agnyaathavaasi (2018). El proyecto se anunció como una coproducción entre Dil Raju de Sri Venkateswara Creations y Bayview Projects LLP de Boney Kapoor, que adquirió los derechos de la nueva versión en telugu y tamil de Pink (la versión tamil es Nerkonda Paarvai ). ^{[ 5 ]} La película cuenta con música de S. Thaman , marcando su primera colaboración con Kalyan, cinematografía de PS Vinod y edición de Prawin Pudi .

Durante los trabajos de preproducción , los títulos tentativos Maguva , ^{[ 7 ]} Lawyer Saab , ^{[ 8 ]} y Vakeel Saab , ^{[ 9 ]} fueron considerados para la película antes de que Vakeel Saab fuera finalizado como título oficial en marzo de 2020. ^{[ 10 ]} En una entrevista de septiembre de 2020, el director Venu Sriram anunció que la película no podía hacerse como un entretenimiento comercial debido a los problemas sociales involucrados en la contraparte en hindi, pero manteniéndose fiel al guion original, el equipo había hecho algunos cambios que se ajustaban al lenguaje corporal de Pawan Kalyan. ^{[ 11 ]}

Se informó que Pawan Kalyan interpretaría el papel de Amitabh Bachchan, mientras que Anjali , Nivetha Thomas y Ananya Nagalla fueron elegidas para papeles clave. ^{[ 12 ] [ 13 ]} El equipo decidió contactar a Shruti Haasan e Ileana D'Cruz para que aparecieran en un cameo, interpretando el personaje de la esposa de Kalyan en la película. ^{[ 14 ]} Si bien Haasan inicialmente negó ser parte del elenco de la película, ^{[ 15 ]} luego confirmó su presencia en julio de 2020, a pesar de no revelar su papel en la película. ^{[ 16 ] [ 17 ]}

La fotografía principal de la película comenzó el 20 de enero de 2020 en Hyderabad . ^{[ 18 ]} A finales de febrero de 2020, se filmó la película en los estudios Annapurna , donde se rodaron escenas intensas con Pawan Kalyan y Prakash Raj. ^{[ 19 ]} La producción de la película se detuvo durante seis meses debido a la pandemia de COVID-19 en marzo de 2020 y el 22 de septiembre de 2020, se reanudó el rodaje en Hyderabad , tras la relajación del confinamiento por COVID-19 en la India, con el equipo siguiendo las directrices de seguridad impuestas por el gobierno para controlar la propagación de COVID-19 . Las escenas principales en las que no aparece Kalyan se filmaron durante esta etapa. ^{[ 20 ]}

El 6 de octubre, Nivetha Thomas se unió al rodaje de la película. ^{[ 21 ]} Más tarde, el 1 de noviembre, Kalyan se unió al rodaje de la película con el equipo planeando filmar todo el programa en 15 días. ^{[ 22 ] [ 23 ]} Algunas escenas de la película también se filmaron en el metro de Hyderabad . ^{[ 24 ] [ 25 ]} Kalyan terminó de filmar sus partes el 29 de diciembre de 2020, ^{[ 26 ]} mientras que el equipo filmó algunas secuencias; el rodaje de la película se completó el 9 de enero de 2021. ^{[ 27 ]} Pawan Kalyan comenzó a doblar sus partes para la película en marzo de 2021 y lo completó en cinco días. ^{[ 28 ] [ 29 ]}

El 12 de febrero de 2020, Thaman anunció que estaba trabajando en la producción de la primera canción, con Sid Sriram colaborando con Thaman por segunda vez después de "Samajavaragamana" de Ala Vaikunthapurramuloo, con Ramajogayya Sastry escribiendo la letra. ^{[ 31 ]} Posteriormente, el 26 de febrero, Thaman declaró el progreso de la canción con la Orquesta Sinfónica Macedonia Fames realizando las sesiones para la misma. ^{[ 31 ]} Esa canción se tituló "Maguva Maguva", que se presenta como un "apropiado homenaje a las mujeres", ^{[ 32 ]} y fue lanzada el 8 de marzo de 2020 ( Día Internacional de la Mujer ). ^{[ 33 ]} En septiembre de 2020, el video con la letra de la canción superó los 30 millones de visualizaciones en YouTube . ^{[ 34 ]}

La producción de las otras canciones y la banda sonora se interrumpió debido al confinamiento por la pandemia de COVID-19 . ^{[ 35 ]} Casi un año después del lanzamiento del primer sencillo, ^{[ 36 ]} "Sathyameva Jayate", el segundo sencillo de la película se presentó el 3 de marzo de 2021. ^{[ 37 ] [ 38 ]} La canción está filmada en Pawan Kalyan, quien es retratado como un abogado bondadoso que lucha en nombre de los inocentes, desfavorecidos y sectores más débiles de la sociedad. ^{[ 39 ]} La tercera canción "Kanti Papa", lanzada el 17 de marzo de 2021, se reproduce durante la parte del flashback que presenta la canción romántica entre Kalyan y Shruti Haasan . ^{[ 40 ]} El equipo también planeó lanzar una canción promocional con Pawan Kalyan en el evento de prelanzamiento de la película, pero no sucedió. ^{[ 41 ]} La cuarta canción "Kadhulu Kadhulu" se dio a conocer junto con el álbum de la banda sonora de la película el 31 de marzo de 2021. ^{[ 42 ]} Una pista adicional, que es la versión femenina de "Maguva Maguva", se lanzó el 15 de abril. ^{[ 43 ]}

El 18 de octubre de 2021, Thaman anunció que lanzaría la banda sonora de la película, debido a la demanda popular, en todas las plataformas de streaming en noviembre. ^{[ 44 ]} La banda sonora de la película se lanzó el 16 de noviembre de 2021 en Aditya Music. ^{[ 45 ]}

Como parte de las actividades de marketing de la película, los productores organizaron el #VakeelSaab Music Fest , un concierto promocional. ^{[ 46 ] [ 47 ]} La primera edición de este evento tuvo lugar en el MLRITM College de Hyderabad el 20 de marzo de 2021. ^{[ 48 ]} Debido a su respuesta, la segunda edición de este evento se celebró en Vizag y Kakinada el 23 de marzo de 2021. ^{[ 49 ]} Thaman, Sastry y Sriram asistieron a los eventos como miembros principales. Thaman y su grupo musical interpretaron todas las canciones en el concierto promocional, ^{[ 49 ]} así como en el evento de preestreno de la película celebrado en Shilpakala Vedika en Hyderabad el 4 de abril de 2021. ^{[ 50 ]}

El evento de preestreno de esta película estaba programado para el 3 de abril de 2021 en Yousufguda Police Grounds en Hyderabad . ^{[ 63 ]} Sin embargo, como las autoridades negaron el permiso para las actividades promocionales de la película citando el aumento de casos de COVID-19, ^{[ 64 ]} el equipo decidió cambiar el lugar a Shilpakala Vedika en Hyderabad el 4 de abril. ^{[ 65 ] [ 66 ]}

Los derechos de distribución de la película en Nizam se vendieron por 23 crore de rupias (2,4 millones de dólares estadounidenses ) y en las regiones cedidas por 12 crore de rupias (1,3 millones de dólares estadounidenses ) . Los derechos para los distribuidores en la región de Uttarandhra se vendieron por 10 crore de rupias (1 millón de dólares estadounidenses ) , y en las regiones de Godavari este y oeste , el equipo vendió los derechos por un monto de 7 crore de rupias (730 000 dólares estadounidenses) y 6 crore de rupias (630 000 dólares estadounidenses) respectivamente. Los derechos de Guntur se vendieron por 7 crore de rupias (730 000 dólares estadounidenses) , los de Krishna por 6 crore de rupias (630 000 dólares estadounidenses) y los de Nellore por 3,35 crore de rupias (350 000 dólares estadounidenses) . ^{[ 67 ]}   

La película recaudó 74,35 crore de rupias (7,8 millones de dólares estadounidenses ) en Andhra Pradesh y Telangana. En Karnataka y el resto de la India, recaudó 4 crore de rupias (420 000 dólares estadounidenses) . Los derechos internacionales se vendieron por 5 crore de rupias (520 000 dólares estadounidenses) , obteniendo 83,90 crore de rupias (8,8 millones de dólares estadounidenses ) solo por los derechos de exhibición en cines. ^{[ 67 ]}  

Los derechos digitales de la película se vendieron a Amazon Prime Video y Aha , y los derechos de transmisión por satélite se vendieron a Zee Telugu respectivamente. ^{[ 68 ]} Sin embargo, la película se transmitió 21 días después a través de Amazon Prime Video el 30 de abril de 2021 debido a la pandemia de COVID-19 en India . ^{[ 69 ] [ 70 ]}

La película fue doblada y estrenada en malayalam con el mismo nombre ^{[ 71 ]} y en kannada como Advocate . ^{[ 72 ]} También fue doblada al tamil como Vakeel Sir a pesar de la existencia de una nueva versión en tamil.

En el sitio web agregador de reseñas Rotten Tomatoes , el 100% de las reseñas de 6 críticos son positivas, con una calificación promedio de 6.5/10. ^{[ 74 ]}

La crítica de The Times of India , Neeshita Nyayapati, calificó a Vakeel Saab como un "drama judicial con una generosa dosis de masala". Consideró que Venu Sriram se apegó en gran medida a la trama de Pink , pero modificó el guion para adaptarlo a la imagen de Kalyan. Apreció la banda sonora compuesta por Thaman. ^{[ 75 ]} Hemanth Kumar, en su reseña de Firstpost, calificó la película con 3/5 y escribió que es una celebración del estrellato de Kalyan y un comentario evocador sobre cómo se juzga a las mujeres en la sociedad. Observó que la película alcanzaba su mejor momento cuando se mantenía fiel al material original. " Vakeel Saab quiere luchar por la causa justa, incluso cuando aparta la mirada de las tres mujeres que están en el centro de todo el drama para glorificar a su actor principal", añadió Kumar. ^{[ 76 ]}

Sangeetha Devi Dundoo de The Hindu afirmó que la película dio en el clavo en los procedimientos judiciales. Sobre las actuaciones, señaló que Nivetha, Anjali y Ananya fueron "extraordinarias", Kalyan estuvo en su mejor momento para los procedimientos judiciales y Prakash Raj bordó el papel que le exige ser verdaderamente siniestro. ^{[ 77 ]} El periodista de The Indian Express, Manoj Kumar R, opinó que el director Sriram y Kalyan honraron el tema principal y el mensaje de la película original. ^{[ 78 ]} Un crítico de Deccan Chronicle calificó la película con 3/5 y afirmó que la nueva versión se mantiene "fiel a la original" y que el elenco estelar cumplió con sus actuaciones. ^{[ 79 ]} Haricharan Pudipeddi en su reseña de Hindustan Times comparó la película con las otras versiones de la historia ( Pink y Nerkonda Paarvai ) y opinó que Vakeel Saab es "más masiva y ligera". ^{[ 80 ]}

En una reseña para Telangana Today , L. Ravinchander escribió que Vakeel Saab es una película irregular y agregó: "Este drama judicial tiene fuerza, pero se desaprovecha una gran oportunidad para crear una obra maestra". ^{[ 81 ]} Karthik Keramulu, de Film Companion, opinó que el episodio del flashback desvió la atención de la historia de Pink , pero las escenas del tribunal protagonizadas por Kalyan y Prakash Raj fueron más intensas que las originales. Keramulu se preguntó si la película abriría debates sobre la idea del consentimiento o si se entendería como una película de acción donde el héroe salva a las mujeres. ^{[ 82 ]}

Jahnvi Reddy, de The News Minute, calificó a Vakeel Saab como una "remake superficial" de Pink. Escribió que podría haber habido mejores maneras de modificar el guion para honrar a la estrella sin perder la esencia de la historia, pero la alteración de varias escenas impactantes de la original diluyó el mensaje que transmitían. ^{[ 83 ]} El crítico de Cinema Express, Ram Venkat Srikar, afirmó que Vakeel Saab le hace un flaco favor a la original. Criticó la dilución de la narrativa sobre el consentimiento y la adición de matices políticos a la película. ^{[ 84 ]}

En el día del estreno, la película recaudó más de ₹ 42 crore en taquilla, con una participación del distribuidor de ₹ 33 crore . ^{[ 85 ] [ 86 ]} Box Office India informó que Vakeel Saab es el estreno más alto en India después de la pandemia, obteniendo más de ₹ 38 crore en su primer día. ^{[ 87 ]} La película recaudó ₹ 100 crore en su primera semana. ^{[ 88 ]}

En la taquilla estadounidense, la película recaudó 300.000 dólares en su día de estreno. Taran Adarsh, a través de su cuenta de Twitter , informó que la película recaudó 211.857 dólares australianos y 19.220 dólares neozelandeses en las taquillas de Australia y Nueva Zelanda en los dos primeros días, respectivamente. ^{[ 89 ] [ 90 ]}

Vakeel Saab recaudó 120 crore de rupias en India, superando las versiones en hindi y tamil de la película. ^{[ 91 ]} Al final de su exhibición en cines, la película recaudó 137,65 crore de rupias en todo el mundo, lo que generó para los distribuidores una participación de 86,1 crore de rupias . ^{[ 2 ]}