Bistra, Maramureș

Bistra ( rumano : Bisztra ; ucraniano : Бистрий , romanizado :  Bystryi ; ruso : Быстрый ; húngaro : Petrovabisztra ; yiddish : ביסטרא , romanizado :  Bistro ) es una comuna en el condado de Maramureș , Maramureș , Rumania . La frontera con Ucrania se encuentra al norte de la comuna. Se compone de tres pueblos: Bistra (sede de la comuna), Crasna Vișeului ( húngaro : Petrovakraszna ; ruso : Красна Вишовська ) y Valea Vișeului ( húngaro : Visóvölgy ; ucraniano : Вишiвська Дοлина ; ruso : Вишовська. Dolina ). La primera mención documental del asentamiento data del año 1411.

El nombre Bistra proviene del río Valea Bistrei, que nace en la cima de la montaña Hodea (Hovdea). ^{[ 3 ]}

La primera mención documentada de la población del pueblo data de 1882, con 550 habitantes. Para 1896, la población había aumentado a 661, de los cuales 470 eran católicos griegos , 38 católicos romanos y 153 judíos . En 1913, el pueblo tenía una población registrada de 672 habitantes, de los cuales 511 eran ucranianos . El asentamiento continúa teniendo una mayoría ucraniana, siendo el cambio demográfico más significativo la disminución de la población judía . ^{[ 3 ]}

Se cree que el nombre Crasna Vișeului deriva de las palabras ucranianas para hermoso (krasnein, krasna, krasne), vinculadas al nombre del río Crasna Frumușeaua. El río consta de dos arroyos, uno con su nacimiento en el pico de la montaña Pop Ivan, y el otro en el pico Șerban-Topolev-Polonica. Los dos se unen, formando un río rápido y cristalino, de ahí el nombre, que finalmente desemboca en el río Vișeu . La primera mención del pueblo de Crasna Vișeului data de 1411 en el "Diploma de Roberto, Rey de Hungría", que lo denominaba dominio de los sucesores de Dragoș y Bogdan. Según documentos de la época, el pueblo llevaba el nombre de Frumosava en 1882. Entre los siglos XIV y XIX, el asentamiento perteneció al pueblo cercano de Petrova . Entre 1945 y 1968 el pueblo fue autónomo, pero desde 1968, Crasna Vișeului forma parte de la comuna de Bistra. ^{[ 3 ]}

Como asentamiento, la existencia de Valea Vișeului está documentada desde principios del siglo XV. Su nombre deriva del río Vișeu y de la palabra Valea ( Valle en rumano , Долина ( r. Dolyna) en ucraniano ). A lo largo de su historia, el pueblo sufrió numerosos cambios de nombre: Viso-Vișeu, Visovelidi, Valea-Vișeului, Fehei Potoc. A pesar de la falta de información precisa, se cree que los primeros pobladores de esta zona de la ribera del río Tisza fueron los hutsules . ^{[ 3 ]}

Al principio de su historia, las tres aldeas fueron asignadas bajo Petrova , ya que los lugareños probablemente eran esclavos (robi) de los nobles de Petrova. ^{[ 3 ] [ 4 ]}

Entre 1985 y 1989, un grupo de arqueólogos descubrió, en un lugar llamado Uloha, objetos de bronce que datan del siglo XI. Estos objetos se encuentran actualmente bajo la custodia del Museo de Historia Sighetu Marmației y constituyen los registros más antiguos de asentamientos humanos en la zona. ^{[ 3 ]}

The commune has an area of 132.39 km² (51.12 sq mi) and is mostly mountainous and forested. It is bordered by Ukraine to the north, Repedea commune to the east, Ruscova commune to the south-east, Petrova commune to the south-west, and Rona de Sus commune to the west.

Despite having the smallest population of the three, Bistra village is the commune's administrative center. It is home to the commune's town hall and police department, and the Bistra I-VIII Grade School. The County Road DJ185 runs through the settlement, on the western part, near the bank of the Vișeu river.

Often shortened to Crasna, Crasna Vișeului village is located close to the bank of the Vișeu river, near the neighboring commune of Petrova. Because of its proximity to ethnically Romanian villages such as Petrova, the settlement is a mixed community, ethnically and linguistically. Young people are more likely to be bilingual.^[3]

Valea Vișeului village is located in the north part of the commune. The Romania–Ukraine border is located north of the village. In the north-west of the village the river Vișeu joins the Tisza. The Vișeu also separates the village into two important areas: the main part of the village - on the right bank of the Vișeu - and Zaveschiva - on the left bank of the river.

A majority of the commune's territory falls under the Maramureș Mountains Natural Park, the largest natural park in Romania. On the territory of Bistra commune, there are landmarks such as Polonica (Polonika) Peak and Bendivskei Cave.

The main activity of the residents is subsistence farming, the main crops being potatoes, corn, oat, beans, onions, carrots, parsley, garlic, and cucumbers. Woodcutting and woodworking have also been important activities for the locals throughout history, with the activity expanding in scale in recent years. A large part of the population also works in the public sector, in education, health, administration, telecommunications and rail.^[3]

La estación de tren de Valea Vișeului es una importante estación ferroviaria en el condado de Maramureș. El pueblo tiene conexiones directas con algunas de las principales ciudades de Rumania , como Bucarest , Timișoara , Cluj-Napoca y Mangalia (solo en verano). Una línea ferroviaria que conectaba con Rakhiv en Ucrania se cerró en 2011, ^{[ 5 ]} pero, tras la invasión rusa de Ucrania en 2022 , que dificultó la capacidad del país para exportar por mar, CFR comenzó a trabajar en la restauración de la línea ferroviaria, reabriendo la línea en octubre de 2022. ^{[ 6 ]}

En el censo de 2011 , la población se dividió por aldea de la siguiente manera: ^{[ 7 ]}

• 1.017 en Bistra
• 1.491 en Valea Vișeului
• 1.666 en Crasna Vișeului

Según el censo de 2011 , la comuna tenía una población de 4174 habitantes, de los cuales el 84,88 % eran ucranianos y el 10,61 % rumanos . ^{[ 7 ]} Dado que los ucranianos constituyen la mayoría de la población, el idioma ucraniano se utiliza junto con el rumano, y la señalización, la educación, el acceso a la justicia y los servicios públicos se prestan en ambos idiomas. En el censo de 2021 , Bistra tenía una población de 3716. ^{[ 8 ]}

La mayoría de la población es cristiana ortodoxa , ^{[ 9 ]} y lo ha sido desde la llegada de los primeros colonos, como lo describe Alexandru Filipașcu en 'La historia de Maramureș'. ^{[ 4 ]}

La primera iglesia de madera construida en Bistra data de 1856. Entre 1960 y 1965 fue renovada y modificada, y en 1992 fue destruida por un incendio. La primera iglesia en Valea Vișeului se construyó en 1880, y la primera en Crasna Vișeului en 1882. Las tres iglesias de la comuna están a cargo de los sacerdotes Săcăluș (Valea-Vișeului), Ion Ardelean (Bistra) y Vasile Ardelean (Crasna Vișeului). ^{[ 3 ]}

Vasile Duciuc, del Partido Nacional Liberal, fue reelegido alcalde del municipio de Bistra para un tercer mandato en las elecciones locales rumanas de 2020 .

Bistra se convirtió en comuna en 1913.

Lista de alcaldes: ^{[ 3 ]}

• Feodor Dutciuc
• Mihai Mascaliuc
• Dumitru Ciubica
• Mihai Marchis
• Nicolae Cocerjuc
• Vasile Anisorae
• Petru Maricee
• Tefania Romana
• Dumitru Coreniue
• Vasile Onujec

Crasna Vișeului fue autónoma entre 1945 y 1968, y posteriormente se incorporó al municipio de Bistra.

Lista de alcaldes: ^{[ 3 ]}

• Iván Baraniuc
• Nicolae Romaniuc
• Nicolae Bilcee
• Dumitru Gredjuc

Valea Vișeului históricamente fue administrada por Rona de Sus o autónoma.

Lista de alcaldes: ^{[ 3 ]}

• Ștefan Soriceae (1918)
• Nicolae Frasin (1926–1940)
• Petruț Iurcut (1940–1944)
• Petru Papariga (1944–1950)

• Bistra
  • Vasile Marchiș (nacido en 1972), futbolista
• Valea Vișeului
  • Havrelo Clempuș, escritor
  • Vasile Luțac, músico y profesor

• 
  Río Vișeu en Valea Vișeului
• 
  El pueblo fotografiado desde la margen izquierda del río Vișeu.
• 
  Paisaje
• 
  Pueblo de Bistra

Medios relacionados con Bistra en Wikimedia Commons Medios relacionados con Valea Vişeului en Wikimedia Commons