Valentin Inzko (nacido el 22 de mayo de 1949) es un diplomático austriaco que se desempeñó como Alto Representante para Bosnia y Herzegovina de 2009 a 2021. [ 1 ] [ 2 ] También se desempeñó como Representante Especial de la Unión Europea para Bosnia y Herzegovina de 2009 a 2021.
Fondo
Inzko nació en Klagenfurt , Carintia , en el seno de una familia eslovena de Carintia . Su padre, Valentin Inzko Sr., fue un reconocido activista cultural y político de la minoría eslovena local. Valentin Jr. asistió a una escuela bilingüe esloveno-alemana en Suetschach ( en esloveno : Sveče ), en el municipio de Feistritz im Rosental ( en esloveno : Bistrica v Rožu ). Tras finalizar sus estudios de bachillerato en lengua eslovena en Klagenfurt en 1967, se matriculó en la Universidad de Graz , donde estudió Derecho y Filología Eslava. Entre 1972 y 1974, asistió a la Academia Diplomática de Viena .
Además del esloveno y el alemán , Inzko domina el inglés , el serbocroata , el ruso y el checo . [ 3 ] Entre otras obras, ha traducido al esloveno los ensayos de Vivir en la verdad y El poder de los impotentes de Václav Havel . [ 4 ]
Inzko está casado con la cantante de ópera argentino-eslovena Bernarda Fink Inzko .
Inicio de carrera
En 1974, Inzko ingresó en el servicio diplomático austriaco. Entre 1982 y 1986, trabajó como agregado de prensa en la embajada de Austria en Belgrado . Posteriormente, trabajó en la misión austriaca ante las Naciones Unidas . Entre 1990 y 1996, fue agregado cultural en la embajada de Austria en la República Checa , y entre 1996 y 1999, fue embajador de Austria en Bosnia y Herzegovina .
Entre octubre y diciembre de 1992, Inzko fue miembro de la misión de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa en la región de Sandžak , Serbia . En 2005, fue nombrado embajador de Austria en Eslovenia . En junio de 2010, Inzko fue elegido presidente del Consejo Nacional de los Eslovenos de Carintia. [ 5 ]
Alto Representante para Bosnia y Herzegovina (2009–2021)
En marzo de 2009, Inzko se convirtió en el séptimo alto representante de Bosnia y Herzegovina , en sustitución del diplomático eslovaco Miroslav Lajčák . De este modo, Inzko se convirtió en el segundo esloveno de Carintia en ocupar ese cargo, después de Wolfgang Petritsch , quien fue alto representante entre 1999 y 2002.
El 9 de junio de 2009, Inzko utilizó sus poderes por primera vez y destituyó a dos oficiales de policía. Los dos oficiales eran el bosnio Himzo Đonko, comisario de policía del cantón de Herzegovina-Neretva , acusado de amenazar a funcionarios internacionales bosnios en un intento de obstruir una investigación sobre las acusaciones de abuso de poder en su contra, y el serbio bosnio Radislav Jovičić, funcionario de la Agencia Estatal de Investigación y Protección , presuntamente utilizado por sus subordinados para seguir y vigilar ilegalmente al personal de Inzko. [ 6 ]

En diciembre de 2020, Inzko, con la ayuda de Sonja Karadžić-Jovičević , logró que se retirara una placa en honor al criminal de guerra convicto y perpetrador del genocidio de Srebrenica , Radovan Karadžić , padre de Sonja, tras amenazar al líder serbobosnio y miembro de la Presidencia , Milorad Dodik, con sanciones de la Unión Europea si la placa no se retiraba en un plazo de seis meses. [ 7 ]
En mayo de 2021, Inzko exigió la retirada de los honores de la República Srpska otorgados a criminales de guerra condenados, afirmando en su carta que «la glorificación de los criminales de guerra hiere y provoca directamente a quienes sufrieron las consecuencias de la guerra y daña la memoria de las víctimas». Esta fue la primera vez en once años que utilizó los poderes de Bonn. La Asamblea Nacional de la República Srpska se negó a retirar los honores y alegó que la exigencia de Inzko violaba los derechos humanos. [ 8 ]
El 27 de mayo de 2021, renunció a su cargo de alto representante para Bosnia y Herzegovina, y el político alemán Christian Schmidt se convertiría en el nuevo alto representante el 1 de agosto de 2021. [ 9 ]
En los últimos diez días de su mandato como alto representante, el 23 de julio de 2021, Inzko impuso inesperadamente enmiendas al Código Penal de Bosnia y Herzegovina que prohibían la negación del genocidio y la relativización de los crímenes de guerra en Bosnia y Herzegovina. [ 10 ] [ 11 ] Declaró que la creciente negación del genocidio "representa una barrera directa para la paz, la reconciliación y la construcción de confianza y, en última instancia, socava las perspectivas de un futuro seguro y pacífico". [ 11 ] Esto fue recibido con fuertes críticas por parte de los políticos serbobosnios, especialmente por Milorad Dodik, quien declaró: "Nosotros [la República Srpska] nos vemos obligados a entrar en disolución " y repitió muchas veces que "el genocidio no ocurrió". [ 12 ] Mientras los políticos serbobosnios criticaban a Inzko, los políticos bosnios lo elogiaban por los cambios impuestos, y el líder bosnio Bakir Izetbegović felicitó a Inzko por su decisión. [ 13 ] El presidente de la Presidencia de Bosnia y Herzegovina y su miembro croata , Željko Komšić, también elogió a Inzko por su "valiente decisión de imponer estos cambios tan necesarios". [ 14 ] A nivel internacional, Inzko recibió el apoyo del Ministro de Asuntos Exteriores y Europeos de Croacia, Gordan Grlić-Radman , [ 15 ] así como de la Embajada de Estados Unidos en Sarajevo . [ 16 ]
El 1 de agosto de 2021, Christian Schmidt se convirtió oficialmente en el nuevo alto representante, sucediendo a Inzko. [ 17 ]
Honores
Referencias
- ↑ «El embajador Valentín Inzko es nombrado próximo Alto Representante» . Oficina del Alto Representante y del Representante Especial de la UE. 13 de marzo de 2009. Archivado del original el 29 de marzo de 2009. Consultado el 13 de marzo de 2009 .
- ↑ "Inzko asume el cargo de Alto Representante ante Bosnia-Herzegovina" . Agencia de Noticias Xinhua . 27 de marzo de 2009. Archivado del original el 4 de junio de 2009.
- ↑ "Últimas noticias de Gran Bretaña" . Msn.com . Consultado el 31 de mayo de 2019 .
- ↑ "COBISS/OPAC - sl" . Cobiss2.izum.si . Consultado el 31 de mayo de 2019 .
- ↑ "Rat der Kärntner Slowenen: Inzko zu Obmann gewählt" . Pequeño periódico . 20 de junio de 2010. Archivado desde el original el 13 de enero de 2012.
- ↑ "Enviado de paz de Bosnia destituye a 2 policías" . Upi.com . Consultado el 31 de mayo de 2019 .
- ↑ Kovačević, Vladimir; Grebo, Lamija (2020). "Justicia de transición en los Balcanes" . "Homenaje a Radovan Karadzic eliminado después de la intervención de su hija" .
- ↑ Kovacevic, Danijel (12 de mayo de 2021). "Los serbios bosnios rechazan la petición de revocar los honores de los criminales de guerra" . Balkan Insight . Consultado el 12 de mayo de 2021 .
- ^ SH (27 de mayo de 2021). "Valentin Inzko podnio ostavku, novi visoki predstavnik dolazi 1. augusta" (en bosnio). Klix.ba. Consultado el 27 de mayo de 2021 .
- ↑ MG (23 de julio de 2021). "Valentin Inzko nametnuo izmjene zakona kojim se zabranjuje negiranje genocida u BiH" (en bosnio). Klix.ba. Consultado el 23 de julio de 2021 .
- 1 2 Hronešová, Jessie Barton; Hasić, Jasmin (14 de junio de 2023). "La Ley de Memoria de 2021 en Bosnia y Herzegovina: ¿reconciliación o polarización?" . Journal of Genocide Research : 1–19 . doi : 10.1080/14623528.2023.2205687 . hdl : 10278/5026381 .
- ↑ RD (23 de julio de 2021). "Dodik reagovao na Inzkovu odluku ponovivši negiranje genocida: Prisiljeni smo da krenemo u disoluciju" (en bosnio). Klix.ba. Consultado el 23 de julio de 2021 .
- ↑ MG (23 de julio de 2021). "Izetbegović čestitao Inzku: Skinuo je hipoteku genocida sa časnog dijela srpskog naroda" (en bosnio). Klix.ba. Consultado el 23 de julio de 2021 .
- ↑ MG (23 de julio de 2021). "Komšić o zabrani negiranja genocida: Trebalo je i prije, ali bolje ikad nego nikad" (en bosnio). Klix.ba. Consultado el 23 de julio de 2021 .
- ↑ MG (23 de julio de 2021). "Grlić-Radman: Hrvatska podržava Inzkovu odluku o zabrani negiranja genocida" (en bosnio). Klix.ba. Consultado el 23 de julio de 2021 .
- ↑ NO (23 de julio de 2021). "Ambasada SAD-a: Zabrana negiranja genocida je početna tačka za konkretniji razgovor" (en bosnio). Klix.ba. Consultado el 23 de julio de 2021 .
- ^ GM (1 de agosto de 2021). "¿Ima li Schmidt rješenje za "bosanski lonac"?" (en bosnio). Klix.ba. Consultado el 1 de agosto de 2021 .
- ↑ «Respuesta a una pregunta parlamentaria sobre la Condecoración de Honor» (PDF) . Parlament.gv.at (en alemán). pág. 1923. Consultado el 13 de enero de 2013 .
Enlaces externos
Medios relacionados con Valentin Inzko en Wikimedia Commons
- Nacimientos en 1949
- Personas vivas
- Diplomáticos de Klagenfurt
- eslovenos de Carintia
- Traductores checo-eslovenos
- Altos representantes de Bosnia y Herzegovina
- Embajadores en Bosnia y Herzegovina
- Embajadores de Austria
- Embajadores en Eslovenia
- traductores austriacos
- Antiguos alumnos de la Universidad de Graz
- Funcionarios austriacos de la Unión Europea
- agregados culturales
- Antiguos alumnos de la Academia Diplomática de Viena