La Biblioteca del Fideicomiso Valmadonna era una colección de 13.000 libros y manuscritos impresos en hebreo o en escritura hebrea . Fue vendida por los fideicomisarios en enero de 2017 a la Biblioteca Nacional de Israel (NLI). [ 1 ] Recibe su nombre de Valmadonna , un pequeño pueblo cerca de Alessandria, en el noroeste de Italia , con vínculos de larga data con la familia Lunzer . [ 2 ] La colección abarca obras de todo el mundo, particularmente de Italia , "la cuna de la imprenta hebrea", [ 3 ] y cubre más de un milenio; muchos artículos de la colección son raros o únicos, y muchos datan de las primeras impresiones hebreas. [ 2 ] [ 3 ] Antes de que fuera adquirida por la NLI, Arthur Kiron, curador de colecciones de judaica en la Universidad de Pensilvania , dijo: "No conozco ninguna otra colección similar en manos privadas. Incluso rivaliza con algunas de las grandes colecciones institucionales del mundo". [ 3 ]
Recopilación
Entre los elementos más destacados de la colección se incluyen los siguientes:
- Un ejemplar bien conservado del Talmud babilónico (1519-1523), diseñado por un panel de eruditos y que codifica muchos aspectos de su maquetación, impreso en Venecia por Daniel Bomberg ; Lunzer lo adquirió en 1980 de la colección de la Abadía de Westminster a cambio de una copia de 900 años de antigüedad de la Carta original de la Abadía y donaciones de apoyo, cumpliendo así un sueño de 25 años. [ 2 ] [ 3 ] Este artículo se vendió en 2015, véase más abajo. [ 4 ]
- Una Biblia hebrea de Inglaterra (conocida como el Codex Valmadonna I ), escrita a mano en 1189 y saqueada al año siguiente durante la destrucción de la comunidad judía de York , que es la única Biblia hebrea conocida que sobrevivió de Inglaterra fechada antes de la expulsión de los judíos en 1290 bajo el rey Eduardo I. , [ 2 ] [ 3 ]
- Un Pentateuco franco-alemán , probablemente escrito en el siglo X u XI.
- Un rollo del siglo XII del Pentateuco de los samaritanos , escrito en el alfabeto samaritano . [ 2 ]
- El primer Mikraot Gedolot
- La Hagadá de Pésaj ilustrada más antigua que se conoce, impresa en Praga en 1526. [ 2 ]
- Un Pentateuco de Constantinopla fechado en 1547, que contiene traducciones al español y al griego escritas con caracteres hebreos. [ 2 ]
- Uno de los primeros libros hebreos ilustrados: Una Mishná de 1492 con comentarios de Maimónides.
- El primer libro impreso en Lisboa, en 1489, fue el comentario de Nahmánides sobre el Pentateuco.
- Una copia del siglo XIX de Las mil y una noches de Calcuta , escrita en árabe con caracteres hebreos. [ 2 ]
- Una guía ilustrada para la shejitá de principios del siglo XX en Pakistán , con hebreo y marathi en páginas enfrentadas. [ 2 ]
- Una copia de cada libro hebreo publicado en Cremona durante el período de diez años en que se permitió dicha impresión, que finalizó en la década de 1560. [ 2 ]
- El primer libro impreso en Turquía , una copia de 1493 del Arba'ah Turim . [ 2 ]
- El primer libro impreso en África , un libro hebreo sobre la oración procedente de Fez , fechado en 1516. [ 2 ]
- La primera obra científica impresa en Portugal , por Abraham Zacuto en 1496. [ 2 ]
- Un ejemplar de 1848 del Manifiesto Comunista en alemán , uno de los once ejemplares que se conservan de la segunda impresión de la primera edición, publicada en febrero de 1848 en Londres . [ 5 ]
- Un libro de los Salmos con parte del comentario de Radak tachado por un censor cristiano.
- Un periódico holandés de 1666 con un titular y un artículo en primera plana que describen a Sabbatai Zevi .
- Decoración de una Sucá veneciana de 1783.
Venta de la colección
A principios de 2009, la colección, cuyo valor se estimaba en más de 40 millones de dólares estadounidenses, fue puesta a la venta por Sotheby's , con la condición de que se vendiera en su totalidad y no se dividiera, [ 2 ] [ 3 ] y permaneciera accesible a los investigadores. El custodio Jack V. Lunzer , quien no se beneficia de las ganancias de la venta, ha declarado que «Me gustaría que nuestra biblioteca fuera adquirida por la Biblioteca del Congreso . Eso sería mi gran alegría». [ 3 ] Después de visitar la exposición de la colección en Sotheby's, un investigador del Instituto Drisha escribió sobre el logro de Lunzer:
La mañana de nuestra visita, estudié el comentario del rabino David Kimhi , conocido como el Radak, sobre el conflicto de José con sus hermanos. Sinceramente, me pareció uno más entre tantos comentarios rabínicos… Luego fui a la Valmadonna. Al examinar con detenimiento uno de los manuscritos más antiguos, vi que se trataba de un volumen de Salmos con el comentario del Radak. En ese instante, el tiempo y el espacio se desvanecieron al sentirme conectado con todos los demás judíos que han estudiado la obra de Kimhi desde que fue escrita a finales del siglo XII y principios del XIII. Ese momento me dejó claro que no soy simplemente un judío moderno estudiando en una yeshivá contemporánea cerca del Lincoln Center . Estoy conectado con todos los demás judíos a través de 800 años de historia. Imagino a Kimhi encorvado sobre su obra y me pregunto si su alma sabe que aún hoy aprendemos de él, que su explicación sigue siendo tan relevante para el estudio del texto bíblico como lo fue para sus contemporáneos. Los libros de los Valmadonna —los libros de nuestro pueblo— hacen que la historia cobre vida [y] mantienen viva nuestra historia incluso cuando las comunidades que los producen ya no existen. [ 6 ]
En mayo de 2011, The Jewish Chronicle de Londres informó que la colección aún estaba a la venta, tal vez por alrededor de 25 millones de dólares estadounidenses. [ 7 ]
En diciembre de 2015, Sotheby's Nueva York presidió la venta del Talmud babilónico de Daniel Bomberg (1519-1523) del Valmadonna Trust por 9,3 millones de dólares, la copia que Lunzer obtuvo en un intercambio con la Abadía de Westminster en 1980. [ 8 ] [ 4 ]
En enero de 2017, la colección fue vendida a la Biblioteca Nacional de Israel mediante una venta privada organizada por Sotheby's. [ 1 ] David Blumberg, presidente del consejo de administración de la Biblioteca Nacional de Israel , dijo:
“ La Biblioteca del Fideicomiso Valmadonna representa una adición histórica a nuestra destacada colección de manuscritos, grabados y libros judíos, que reflejan y encarnan las culturas del pueblo judío en todo el mundo y a lo largo de los siglos ”. [ 1 ]
La Biblioteca Valmadonna Trust estará ubicada en el nuevo y emblemático edificio de la Biblioteca Nacional de Israel en Jerusalén, cuya apertura al público está prevista para 2020. [ 1 ]
Referencias
- 1 2 3 4 "La Biblioteca Nacional adquiere la mejor colección de grabados y manuscritos hebreos | Noticias Mundiales de Israel" . Noticias Mundiales de Israel . 24 de enero de 2017. Consultado el 2 de febrero de 2017 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 " Una colección de textos en hebreo de toda una vida, en Sotheby's ", Edward Rothstein , New York Times , 11 de febrero de 2009
- 1 2 3 4 5 6 7 " Exhibida colección de libros hebreos en Nueva York ", Beliefnet News , 10 de febrero de 2009
- 1 2 "Tablet Magazine" . Consultado el 23 de diciembre de 2015 .
- ↑ " 'Manifiesto', de 1848, se vende por 39.811 dólares ", New York Times , 30 de mayo de 1986
- ↑ Cohen, Debra Nussbaum. "Recibiendo los mensajes de texto originales" . The Jewish Daily Forward . 13 de mayo de 2009 (edición del 22 de mayo de 2009).
- ↑ Valmadonna vuelve al mercado , por Robyn Rosen, 11 de mayo de 2011, The Jewish Chronicle , consultado el 21 de marzo de 2012.
- ↑ Revista Fine Books , consultada el 5 de enero de 2016
Enlaces externos
- Folleto de venta en PDF de Sotheby's con descripciones e imágenes.
- Presentación de diapositivas de la biblioteca Valmadonna Trust expuesta en Sotheby's en Manhattan.
- Vídeo sobre la colección
- "Tesoro oculto" . Revista Tablet , artículo de septiembre de 2009 sobre la historia de la colección.
- Artículo de febrero de 2009 en The Jewish Star que describe aspectos de la colección.
- Veinticinco años en la biblioteca del fideicomiso Valmadonna , por Pauline Malkiel
- Coleccionistas de libros y manuscritos ingleses
- manuscritos hebreos
- Imprenta y publicación judía
- manuscritos judíos iluminados
- Manuscritos en la Biblioteca Nacional de Israel