Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Vampiro en Brooklyn

{{cite web |title=Vampire in Brooklyn (1995) - Financial Information |url=https://www.the-numbers.com/movie/Vampire-in-Brooklyn#tab=summary |website=[[The Numbers (website)|The ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Vampire in Brooklyn es una película estadounidense de comedia de terror sobre vampiros de 1995 dirigida por Wes Craven . Está protagonizada por Eddie Murphy , quien también la produjo y escribió junto a su padrastro Vernon Lynch y su hermano Charles Q. Murphy . El reparto incluye a Angela Bassett , Allen Payne , Kadeem Hardison , John Witherspoon , Zakes Mokae y Joanna Cassidy . Murphy también interpreta a Pauly, un predicador alcohólico, y a Guido, un mafioso italoamericano malhablado.

Vampire in Brooklyn fue la última película producida bajo el contrato exclusivo de Eddie Murphy con Paramount Pictures , que comenzó con 48 Hrs. (1982) e incluyó la franquicia de Beverly Hills Cop (1984-1994).

Vampire in Brooklyn se estrenó el 27 de octubre de 1995 y, en un principio, recibió críticas mayoritariamente negativas, que señalaban su mezcla desigual de terror y comedia. La película tuvo dificultades en taquilla, recaudando 19,8 millones de dólares en Estados Unidos, pero obtuvo un total de 35 millones de dólares en todo el mundo con un presupuesto de 14 millones de dólares. Con el tiempo, se convirtió en una película de culto, y una reevaluación crítica elogió la dirección de Craven, las actuaciones y la química entre Murphy y Bassett, y su mezcla de terror y comedia. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]

Trama

En Brooklyn , Nueva York , un barco abandonado y destartalado choca contra un astillero. El inspector naval Silas Green descubre que está lleno de cadáveres destrozados y un lobo que abandona el barco. Su compañero de trabajo y sobrino, Julius Jones, huye aterrorizado y se topa con unos gánsteres a quienes les debe dinero. El lobo, en su verdadera forma como el poderoso vampiro milenario Maximillian (Max), interviene y recibe un disparo, pero se recupera instantáneamente de sus heridas. Tras matar a los gánsteres, Max obliga a Julius a beber su sangre, transformándolo en un ghoul sumiso y en descomposición. Aparentemente el último de su especie, Max explica que un vampiro solitario está condenado y que, por lo tanto, debe encontrar y transformar por completo a la única mujer mitad vampira conocida antes de la próxima luna llena.

Sin saber de su herencia vampírica, la detective Rita Veder del NYPD está lidiando con la reciente muerte de su madre, que padecía una enfermedad mental, y es atormentada por visiones inexplicables que provocan que sus colegas la marginen y se burlen de ella. Mientras ella y su compañero, el detective Justice, investigan los asesinatos del barco, Max pone en marcha su plan para aislar a Rita seduciendo y asesinando a su compañera de piso, Nikki, y convenciéndola de que Nikki y Justice, por quien siente atracción romántica, estaban teniendo relaciones sexuales. Max usa sus poderes de transformación para matar y adoptar la apariencia de su predicador y de un criminal, guiándola aún más por el camino que él mismo había planeado y sembrando su desconfianza hacia Justice. Más tarde, Max salva a Rita de ser atropellada por un taxi y ella acepta cenar con él. Él transforma mágicamente el destartalado apartamento de Julius en un lujoso apartamento y logra hipnotizar a Rita, arrancándole el crucifijo y mordiéndola.

Al día siguiente, mientras investigaba la posible implicación de Julius en los asesinatos del barco, Justice se entera de que Rita pasó la noche con Max y le informan de que han encontrado el cuerpo de Nikki. Justice encuentra a Rita en su apartamento, tras haber dormido todo el día, y le dice que Nikki fue encontrada en la misma posición que en una de las visiones de Rita, sugiriendo que son proféticas. Rita se reconcilia con Justice, pero casi instintivamente lo muerde antes de ver su reflejo desvaneciéndose en el espejo. Confronta a Max sobre los cambios que está experimentando. Max revela que el padre de Rita era un vampiro y que le había dicho dónde encontrarla antes de morir a manos de cazadores de vampiros; su muerte fue la responsable de que la madre de Rita enloqueciera. Max anima a Rita a aceptar su transformación, demostrándole sus habilidades vampíricas y recordándole que los humanos la han maltratado.

Justice busca la ayuda del Dr. Zeko, experto en vampiros, quien conoció a la madre de Rita cuando esta investigaba a los vampiros de las islas del Caribe y también conoció al padre de Rita. Zeko explica que la transformación de Rita será irreversible si se alimenta de sangre humana. Max lleva a Rita de caza, pero ella se niega a beber la sangre de una víctima, lo que la debilita, y busca ayuda divina en un cementerio.

En el apartamento de Julius, Justice y Zeko intervienen antes de que Max pueda obligarla a beber la sangre de Silas. Max incapacita a Zeko y golpea a Justice, ofreciéndole su sangre a Rita, casi completamente transformada. Aunque tentada y consciente de la poderosa conexión entre ella y Max, Rita se niega y lo atraviesa con su sangre, rechazando así su lado vampírico. La magia de Max se desvanece mientras su cuerpo se convierte en humo y un espíritu con forma de murciélago vuela hacia la noche. Rita se cura de su vampirismo, recupera su collar y besa a Justice.

Afuera, Julius, completamente descompuesto y en descomposición, encuentra el anillo de Max y se lo pone, transformándose instantáneamente en un vampiro totalmente curado y restaurado. Al reconocer que Julius está al mando, Silas lo lleva en la limusina de Max a un destino desconocido.

Elenco

Producción

Desarrollo

En 1994, a Eddie Murphy le quedaba una película por rodar en su contrato con Paramount Pictures. Sus hermanos, Charlie Murphy y Vernon Lynch, habían escrito un guion de comedia de terror titulado Vampire in Brooklyn . Inicialmente, Murphy había considerado dirigir la película él mismo y, según se cuenta, imaginó al rapero Flavor Flav interpretando al compañero ghoul del vampiro. En cambio, Paramount contrató al director Wes Craven, conocido por Pesadilla en Elm Street , cuya participación le dio al proyecto un tono más serio. [ 8 ]

Al mismo tiempo, Murphy expresó interés en que Jada Pinkett interpretara el papel principal femenino. El papel finalmente recayó en Angela Bassett, quien ya había trabajado con Craven en la efímera serie de NBC, Nightmare Cafe . Paramount también contrató a los jóvenes guionistas Michael Lucker y Chris Parker para revisar el guion. Según ellos, su propuesta fue rápidamente aprobada por Craven, los ejecutivos de Paramount y el propio Murphy, y la película recibió luz verde "en menos de cuatro semanas". [ 8 ]

Dirección y tono

La producción estuvo marcada por visiones contradictorias. Paramount quería que la película fuera principalmente una comedia, mientras que Murphy veía su papel como una oportunidad para interpretar un personaje más dramático. Craven buscó un equilibrio entre el terror y el humor, explicando: «Quería que Eddie fuera esencialmente un personaje serio. Quería que el humor surgiera de la trama, no de su actuación». [ 8 ] Charlie Murphy reveló que la película inicialmente iba a ser una película de terror convencional, pero Craven cambió el enfoque para que los personajes fueran más cercanos al público. Explicó: «Maximilian no iba a tener ninguna cualidad redentora. Pero Wes nos enseñó que debemos lograr que el público se preocupe por nuestros personajes». [ 9 ] [ 10 ] El director de fotografía Mark Irwin afirmó más tarde que equilibrar el terror y el humor resultó ser un desafío constante. Craven explicó que quería que el público «se preocupara por los personajes incluso dentro de una historia sobrenatural». [ 8 ]

Rodaje

Aunque originalmente estaba previsto que el rodaje comenzara en enero de 1995 [ 11 ] [ 12 ] , la fotografía principal de la película comenzó en noviembre de 1994 y duró 55 días. Se dedicaron tres días a filmar en exteriores en la ciudad de Nueva York, mientras que la mayor parte del rodaje tuvo lugar en los estudios de Paramount en Los Ángeles. Una secuencia de acción a gran escala, originalmente ambientada en el Puente de Brooklyn, fue descartada tras recortes presupuestarios, y el clímax se trasladó al apartamento del vampiro. [ 13 ] La producción también se vio afectada por retrasos. Según se informa, Murphy se mostró reacio a filmar ciertas escenas por motivos religiosos, y en ocasiones Angela Bassett se vio obligada a actuar junto al doble de Murphy. Según Irwin, la estrella «a veces permanecía en su caravana durante horas, dejando al equipo esperando». [ 8 ]

Durante el rodaje, Clifton Powell abandonó abruptamente su papel en la película después de que un técnico de sonido, cuyo nombre no se reveló, supuestamente lo atacara de forma racista, y los productores de la película, que fueron informados del incidente, optaron por no hacer nada al respecto. [ 14 ]

Aspectos técnicos

Los efectos visuales fueron producidos por Hammerhead, un estudio entonces nuevo. Se utilizaron herramientas digitales primitivas para las secuencias de transformación, los ojos brillantes y las transformaciones de vampiro. El animador Larry Weiss recordó que gran parte del trabajo se centró en “los dientes de Eddie, su transformación en animales y sus ojos brillantes”. El supervisor de efectos visuales Thad Beier señaló las dificultades de los recursos informáticos limitados, diciendo: “Tuvimos que comprar discos duros de cuatro gigabytes que costaban 1400 dólares cada uno; ese era todo el dinero que teníamos”. [ 8 ]

La peluca

Aunque Murphy dijo más tarde que no le gustaba la peluca de pelo largo, el director de fotografía Mark Irwin explicó que “era realmente difícil hacer primeros planos de Eddie sin mostrar la línea del cabello”, señalando que la textura sintética brillante a menudo reflejaba las luces del estudio y complicaba la configuración de la iluminación. [ 8 ]

La maquilladora Toy Van Lierop, quien creó el look, lo defendió como una elección deliberada, mientras que los miembros del equipo bromearon diciendo que Murphy se parecía a " Nick Ashford " o que llevaba una " peluca de Rick James" . [ 8 ]

accidente de acrobacia

El 3 de noviembre de 1994, la especialista en escenas de riesgo Sonja Davis, quien sustituía a Angela Bassett, resultó gravemente herida al realizar una caída de 13 metros (42 pies) en Los Ángeles. Se golpeó contra una pared durante la acrobacia y no alcanzó el airbag de seguridad, falleciendo once días después a causa de las heridas.

La madre de Davis, que estaba presente en el set, declaró al Los Angeles Times: “Las últimas palabras que oí decir a mi niña fueron cuando le gritó al coordinador de especialistas: '¿Estás seguro?'”

Posteriormente, su familia presentó una demanda por homicidio culposo de 10 millones de dólares contra Paramount Pictures, Eddie Murphy Productions, Wes Craven y el coordinador de especialistas Alan Oliney. La División de Seguridad y Salud Ocupacional de California investigó el accidente, citando a Paramount por cuatro infracciones y multando al estudio con 29 000 dólares. El resultado de la demanda aún no está claro. [ 15 ] [ 8 ]

Puntaje

La banda sonora de Vampire in Brooklyn fue compuesta por J. Peter Robinson , quien ya había trabajado con Wes Craven en la serie de televisión Nightmare Café (1992) y en Wes Craven's New Nightmare (1994). Robinson explicó que su colaboración con Craven se originó durante Nightmare Café, que Craven coprodujo y dirigió parcialmente, y añadió: «Parecía natural que cuando surgieron New Nightmare y Vampire in Brooklyn, me eligieran como compositor». [ 16 ]

Recepción

Respuesta crítica

Vampire in Brooklyn se estrenó para coincidir con la temporada de Halloween . La película recibió críticas mayoritariamente negativas y en ese momento se consideró una película menor tanto de Murphy como de Craven. Al año siguiente, en 1996, Craven pasó a la exitosa franquicia Scream , mientras que Murphy comenzó a concentrarse en películas más familiares, con su remake de El profesor chiflado . [ 17 ] [ 18 ] En Rotten Tomatoes, la película tiene una calificación de aprobación del 14% basada en las reseñas de 36 críticos, y el consenso del sitio es: "Ni aterradora ni muy divertida, este esfuerzo desacertado nunca está a la altura de su premisa". [ 19 ] En Metacritic , tiene una puntuación del 27% basada en las reseñas de 17 críticos. [ 20 ] El público encuestado por CinemaScore le dio a la película una calificación promedio de "B+" en una escala de A+ a F. [ 21 ]

Vampire in Brooklyn fue duramente criticada por no lograr su singular mezcla de terror y comedia. Críticos como Peter Stack del San Francisco Chronicle consideraron la actuación de Eddie Murphy como el vampiro Maximillian "extrañamente torpe", describiendo la película como "ni divertida ni aterradora". La interpretación de Murphy fue criticada por carecer de la intensidad de un verdadero vampiro, y Roger Ebert lamentó que el intento de Murphy de interpretar un papel más oscuro y serio lo dejara "cómicamente ausente". [ 22 ] [ 23 ] La dirección de Wes Craven también generó opiniones encontradas. Si bien algunos, como Adrian Martin, elogiaron a Craven por su habilidad para equilibrar el terror y el humor, calificándola como "la mejor película de Craven desde Shocker", la mayoría sintió que el tono era irregular. Desson Howe del Washington Post señaló que la película carecía de tensión: "No es ni muy aterradora ni muy divertida", mientras que Gene Siskel la resumió como un "fracaso" a pesar de la experiencia de Craven. [ 24 ] El reparto secundario, especialmente Kadeem Hardison como Julius, aportó algo de alivio cómico, pero el humor a menudo resultaba forzado, como señaló Owen Gleiberman de Entertainment Weekly, quien describió los chistes de la película como “insulsos”. Mientras tanto, Angela Bassett, a pesar de su fuerte presencia, fue subutilizada, y Hal Hinson del Washington Post la calificó como un desperdicio de su talento. [ 25 ] En definitiva, Vampire in Brooklyn no estuvo a la altura de su potencial, y Caryn James del New York Times afirmó que era una película que no supo capitalizar el atractivo de Murphy, mientras que Roger Ebert bromeó: “llamar a esto un regreso para Murphy es una señal de fe ciega”. La mezcla errática de terror, comedia y romance de la película llevó a muchos críticos a calificarla como un fracaso “desigual” y “olvidable”. [ 26 ]

En Saturday Night Live , programa que a menudo se le atribuye a Murphy haber ayudado a mantenerse a flote a principios de la década de 1980, David Spade hizo un comentario ahora infame sobre la participación de Murphy en la película durante uno de sus segmentos de Hollywood Minute : “¡Miren, niños, es una estrella fugaz! ¡Pidan un deseo!”. Murphy se enfureció tanto por el comentario que no apareció en el programa durante varios años. Desde entonces se ha reconciliado con Spade y regresó para presentar un episodio en 2019. [ 27 ]

Taquillas

Vampire in Brooklyn se estrenó en Estados Unidos y Canadá el 27 de octubre de 1995. Durante su fin de semana de estreno, recaudó un total de 7  millones de dólares en 2307 salas de cine (un promedio de 3053 dólares por sala), convirtiéndose en la tercera película más taquillera del fin de semana, por detrás de Get Shorty (10,2  millones de dólares) en su segunda semana de estreno y de Powder (7,1  millones de dólares), que debutaba en cines. [ 28 ] En su segundo fin de semana, Vampire in Brooklyn cayó al quinto puesto con una  recaudación de 4,4 millones de dólares (una caída del 37,6% respecto a la semana anterior), situándose por detrás del estreno de Fair Game (4,9  millones de dólares) y por delante del estreno de Home for the Holidays (4  millones de dólares). [ 29 ] En su tercer fin de semana, Vampire in Brooklyn cayó al puesto número 9 con una  recaudación de $2.3 millones, quedando detrás de Seven ($2.5  millones), en su octava semana de estreno, y por delante de Gold Diggers: The Secret of Bear Mountain ($1.6  millones), en su segunda. [ 30 ] Vampire in Brooklyn salió del top ten de las películas más taquilleras en su cuarto fin de semana con una recaudación de $1  millón. [ 31 ]

En total, Vampire in Brooklyn recaudó 19,8  millones de dólares, convirtiéndose en la 82.ª película más taquillera de 1995 en Estados Unidos y Canadá. [ 32 ] [ 33 ] Fuera de Estados Unidos y Canadá, se estima que Vampire in Brooklyn recaudó otros 15,2  millones de dólares, alcanzando una recaudación mundial total de 35  millones de dólares. Si bien no fue un fracaso total, Vampire in Brooklyn no cumplió con las expectativas en cuanto a su desempeño en taquilla, especialmente para una película con nombres tan notables involucrados. [ 2 ] [ 32 ]

Legado

Reevaluación crítica

En el momento de su estreno, Vampire in Brooklyn fue considerada una de las películas menores de Murphy y Craven, algo que Murphy reconoció en una entrevista de 2016:

Bueno, no creo que The New Yorker vaya a elogiar a Meet Dave . «¡Eso fue una joya!». No sé si existe algún club de admiradores de Pluto Nash . El grupo de Amigos del Hombre Santo . El Club del Vampiro en Brooklyn . [ 34 ]

Desde su estreno, Vampire in Brooklyn se convirtió en un clásico de culto . [ 35 ] [ 36 ] En el libro retrospectivo Wes Craven: The Art of Horror , el autor John Kenneth Muir elogió la película especialmente la química entre Murphy y Bassett, la comedia, las secuencias de efectos especiales, la banda sonora y el "ambiente general de los años 30-40" que calificó de "encantador". [ 37 ] [ 38 ] El crítico de cine Joe Leydon considera la película como uno de sus "placeres culpables más grandes". [ 39 ] Charles Pulliam More de Gizmodo promocionó Vampire in Brooklyn como una de las "películas de terror más infravaloradas de todos los tiempos" y la elogió como "una de las películas más singulares de su género, y una de las mejores". [ 40 ] Monique Jones de Shadow and Act afirmó que Vampire in Brooklyn es una de las películas más interesantes de Murphy debido a lo atípica que es en su filmografía. [ 41 ] Andrew Shearer de Online Athens destacó la película como una de las actuaciones más subestimadas de Murphy. [ 42 ] Stephanie Williams de Syfy Wire considera la película una "favorita para la época de Halloween" y elogió las actuaciones de Bassett, el humor (especialmente de Hardison y Witherspoon) y agrega que "infundir la cultura caribeña en la tradición vampírica fue una excelente elección por razones obvias". [ 43 ] Rich Knight de Cinema Blend considera la película un "clásico subestimado", escribiendo: "No me importa lo que digan los demás, me encanta esta película". [ 44 ] Anthony Francis de Screen Rant destacó a Maximilian como uno de los mejores villanos de Craven y elogió la actuación de Murphy: "Su actuación es calculada y ajustada a la perfección". [ 45 ] En 2021, Kisha Forde de Essence también reconoció el estatus de la película como un "clásico de culto" y cómo "se ha convertido en una excepción a las típicas tramas de comedia de terror". También destacó a Maximilian como uno de los "15 papeles más icónicos" de Murphy. [ 46 ] En 2022, Vampire in Brooklyn fue incluida entre varias otras películas de vampiros "infravaloradas" por Sara Century de Collider ,quienes elogiaron las actuaciones de Murphy y Bassett y el humor. [ 47 ]En un artículo retrospectivo sobre Wes Craven, Chris Catt de Creepy Catalog elogió la película y la consideró como "una de sus películas más subestimadas". [ 48 ] En 2022, Hal Young de Senses of Cinema escribió una retrospectiva de Craven y argumenta que la mezcla de terror y comedia de la película, aunque chocante en su estreno, ha envejecido mejor que muchas de las otras obras de Craven. [ 49 ] Aunque clasificó a Vampire in Brooklyn como una de las peores películas de Craven, Ty Weinert de Collider elogió la dirección de Craven y la química "fantástica" de Murphy-Bassett. [ 50 ] En 2022, el podcast Blackbusters destacó a Vampire in Brooklyn como una de las películas más disfrutables de Murphy y elogió la actuación de Angela Bassett. [ 51 ] En 2023, Dolores Quintana de Fangoria elogió la actuación de Murphy: “Es una comedia de terror, así que no es una película particularmente sutil, pero es uno de los papeles más carismáticos y desinhibidos de Murphy”. [ 52 ] También en 2023, Dani Philips de HotNewHipHop elogió la película: “ Vampire in Brooklyn se mantiene, con chistes hilarantes, actuaciones exageradas y un gran reparto”. [ 53 ] En su artículo de /Film de 2024, "Películas de terror de los 90 con críticas pésimas que en realidad vale la pena ver", Jeff Ames defiende la película, señalando su mezcla única de terror y comedia. Destaca la actuación de Murphy y concluye que, a pesar de sus defectos, Vampire in Brooklyn tiene "suficiente mordacidad y originalidad" para justificar una reevaluación. [ 54 ] Jesse Hassenger de Decider también defiende la película, calificándola de "mucho más divertida, más interesante y más atractiva" que la película anterior de Murphy, Beverly Hills Cop 3. [ 55 ] Ese mismo año, Jordan Lee de Comic Book Ressources clasificó a Vampire in Brooklyn como una de las mejores películas de vampiros de los 90 y elogió el "tono asombroso", el alivio cómico y la excepcional química entre Murphy y Bassett. [ 56 ] En su artículo de septiembre de 2024 para Collider, Chris McPherson destaca la película como un clásico de culto que ha cobrado nueva vida con los años. También señala la actuación de Angela Bassett, donde equilibra expertamente la dureza con la vulnerabilidad. [ 57 ] En su artículo de diciembre de 2024 para Screen Rant, Las 10 películas más infravaloradas de Wes Craven, Tuna Tuzka llamó a Vampire in Brooklyn"Una de las películas más infravaloradas de Wes Craven", destacando su singular combinación del "estilo de terror de Craven y el característico sentido del humor de Murphy". A pesar de sus dificultades en taquilla, señaló que la inesperada mezcla de terror y comedia de la película le granjeó un público de culto, demostrando la "disposición de Craven a experimentar con géneros opuestos", convirtiéndola en una de sus obras más fascinantes. [ 58 ]

La actuación de Angela Bassett fue particularmente elogiada. Danielle Kwateng-Clark de Essence destacó Vampire in Brooklyn como una de las mejores películas protagonizadas por Angela Bassett y simplemente dijo al respecto: "Todo actor interpreta a un policía al menos una vez en su carrera, y Bassett estuvo genial junto a Eddie Murphy en esta película". [ 59 ] Jake Dee de Screen Rant considera a Rita Veder, el personaje de Angela Bassett, como uno de los personajes femeninos más fuertes de Wes Craven. [ 60 ] Chris Sasaguay de Collider también considera Vampire in Brooklyn como una de las mejores películas de Bassett y dijo que ella es el "anclaje de sus coprotagonistas masculinos". [ 61 ] Fiona Underhill de /Film clasificó Vampire in Brooklyn como una de las mejores películas de Bassett, escribiendo: " Vampire in Brooklyn es una divertida comedia de terror, pero la actuación de Bassett es tan impresionante como siempre, incluso cuando las cosas a su alrededor son tan caóticas y una mezcla de tonos". [ 62 ] Marcus Shorter de Andscape también elogió a Bassett: "El nombre de Murphy aparece primero en el póster, pero narrativamente, Vampire in Brooklyn es la película de Bassett". [ 63 ]

Para el 25 aniversario de la película, Rotten Tomatoes publicó un podcast titulado "La puntuación de Rotten Tomatoes sobre Vampire in Brooklyn es errónea " que intentaba justificar por qué "Vampire in Brooklyn" debería haber recibido una puntuación más alta, calificándola de "clásico de culto", especialmente por su "infravalorado sentido de lo bizarro, una banda sonora genial y una química increíble entre Murphy y Angela Bassett". También añadieron: "Si se observa con atención, se aprecian destellos del agudo sentido de Craven para la mezcla de terror y comedia, y del carisma innato de Murphy". [ 3 ]

Para su 30 aniversario, Jesse Hassenger de Decider reevaluó la película como una “comedia de terror atípica” que, a pesar de sus defectos, es “bastante divertida y genial” y más atractiva que los proyectos contemporáneos de Murphy, mientras que Sharai Bohannon de Dread Central la elogió como un “paso adelante inesperado pero importante para las comedias negras y los vampiros negros”, destacando su especificidad cultural, la interpretación compleja de Angela Bassett y su influencia en trabajos posteriores del género. [ 64 ] [ 65 ] Asimismo, Isaac Rouse de Polygon describió la película como una “obra maestra de terror subestimada” y “una oda a Blacula y Blaxploitation que solo sufre por un choque de visiones contrapuestas”. Además, escribió que la película “se ha ganado merecidamente su lugar en el canon del terror negro, una entrada pasada por alto pero influyente definida por su enfoque audaz e interpretaciones inolvidables”. [ 66 ]

Influencia en la cultura pop

El fenómeno de culto de Vampire in Brooklyn ha crecido significativamente dentro de la cultura pop, especialmente entre el público urbano. La cantante y actriz Teyana Taylor fue vista luciendo una camiseta con el póster de la película, mientras que el actor Jonathan Majors , conocido por sus papeles en Lovecraft Country y Creed III , le rindió homenaje disfrazándose de Maximillian para Halloween. Además, fue una de las varias obras de Wes Craven referenciadas en la escena del metro de Scream VI (2023). Los directores Matt Bettinelli-Olpin y Tyler Gillett revelaron en una entrevista con Variety que los personajes disfrazados de figuras icónicas de Craven, incluyendo al Predicador Pauly y a la Detective Rita Veder, aparecieron como parte del homenaje a su legado de terror. Además, el rapero Action Bronson hizo referencia a la película en su canción de 2020 “Cliff Hanger”, de Only for Dolphins , rapeando: “Ella estaba encerrada viendo Vampire in Brooklyn, Eddie Murphy con el pelo largo”, [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ]

En 2025, la película experimentó una nueva ola de interés tras el estreno de Sinners , una película de terror con temática de vampiros dirigida por Ryan Coogler. Su protagonista, Michael B. Jordan , la citó como su película de vampiros favorita, afirmando: «Eddie [Murphy] estuvo genial en Vampire in Brooklyn ; verte a ti mismo como un vampiro fue genial». En una entrevista aparte, el coprotagonista Omar Miller , al ser preguntado sobre sus cinco vampiros negros favoritos, colocó a Murphy en segundo lugar, calificándolo de «fantástico» en el papel. [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ]

Opiniones del reparto y el equipo técnico sobre la película.

Eddie Murphy

Literalmente vi Vampire in Brooklyn hace dos o tres días, y sigue siendo genial. Sigue siendo genial. - Eddie Murphy (2025)

En aquel entonces, Eddie Murphy describió Vampire in Brooklyn como una película de transición en su carrera, ya que buscaba explorar papeles más allá de sus típicos personajes cómicos. En una entrevista con Joe Leydon , explicó: "Siempre quise hacer algo en lo que fuera el villano de la película, y me encantan las películas de terror. Era un gran fan de Wes Craven". El papel le dio la oportunidad de interpretar a un vampiro serio con un toque cómico, gracias a la capacidad del personaje para transformarse: "El vampiro es bastante serio, y luego me pasan un montón de cosas graciosas a mi alrededor". Disfrutó del equilibrio, diciendo: "No tuve que hacer un papel serio y aburrido sin conseguir ninguna risa". En una entrevista aparte con Bobbie Wygant , Murphy también reveló cómo el proyecto pasó de ser una pequeña película a algo más grande: "Esto era como una pequeña película, y se convirtió en algo grande tal como resultó, pero lo abordamos como, 'Hagamos una pequeña película de terror'". [ 75 ] [ 76 ] Un año después del estreno de la película, Murphy bromeó en una entrevista posterior con Wygant: "Eres una de las dos o tres periodistas que dijeron cosas buenas sobre mi última película". Cuando ella confirmó que le había gustado Vampire in Brooklyn , él respondió: "Lo sé. Dije, 'Eres una de las dos o tres que dijeron, 'Me gusta'. Recuerdo cuando dijiste eso, pensé, '¿EN SERIO?'" [ 77 ]

En una entrevista de 2011 con Rolling Stone , Murphy reflexionó con humor sobre por qué la película no tuvo éxito, admitiendo: "La única manera en que pude hacer El profesor chiflado y librarme de mi contrato con Paramount fue haciendo Vampiro en Brooklyn . ¿Pero saben qué arruinó esa película? La peluca. Salí con esa peluca de pelo largo y la gente decía: '¡Oh, lárgate de aquí! ¿Qué demonios es esto? ' " [ 78 ]

En 2025, Murphy habló sobre Vampire in Brooklyn en el documental de Netflix Being Eddie . En la película, después de que se muestra un breve fragmento de Vampire in Brooklyn , Murphy reflexiona sobre su carrera con humor autocrítico, afirmando: "Si puedes estar en este negocio durante 40 años, vas a hacer algo que no va a funcionar", antes de agregar: "Ahí es cuando sabes que te has alejado mucho del stand-up. Tienes colmillos y estás mordiendo a Angela Bassett. Y yo pienso: 'Bueno, creo que nos hemos desviado un poco del tema'". [ 79 ]

Durante una entrevista promocional del documental con Jake Hamilton en Jake's Takes , Hamilton hizo referencia a este momento y mencionó que siempre le había gustado la película. Murphy aclaró que sus comentarios en el documental pretendían ser humorísticos, explicando: "Intentaba ser autocrítico y un poco gracioso". También reveló que había vuelto a ver la película recientemente, diciendo: "Literalmente vi Vampire in Brooklyn hace dos o tres días, y sigue siendo genial. Sigue siendo genial".

Murphy comparó además la recepción inicial de la película con la de su debut como director en 1989, Harlem Nights , señalando que ambas recibieron críticas negativas antes de ser reconsideradas de manera más favorable: “Muchas veces haces una película y cuando se estrena no cumple con las expectativas de la gente, y luego años después [recibe el reconocimiento que merece]”. [ 80 ]

Durante la ceremonia de entrega del Premio AFI a la Trayectoria de 2026 en su honor, Murphy volvió a reflexionar sobre la recepción de la película y reiteró su creencia de que el peinado del personaje había alejado al público. Comentó: «Lo único que habría cambiado, habría cambiado mi pelo. Eso fue lo que resultó tan desagradable para la gente». Luego bromeó diciendo que muchos espectadores negros rechazaron inmediatamente el look porque no se parecía a su apariencia habitual, recordando su reacción: «¡Ni hablar! Es demasiado. Es demasiado pelo. Sabemos que Eddie no tiene el pelo así. ¡Ah, se supone que tiene el pelo largo!». [ 81 ] [ 82 ]

Wes Craven y el equipo de producción

En entrevistas, Wes Craven reflexionó sobre los desafíos de Vampire in Brooklyn , en particular su colaboración con Eddie Murphy. Craven explicó: "Quería trabajar con una gran estrella", pero la experiencia le resultó difícil. Señaló que Murphy, quien estaba enfocado en mantener una imagen seria, "no quería ser gracioso en absoluto. Quería interpretarlo con total seriedad, así que no pude incorporar el humor que yo buscaba". Craven también observó que la reticencia de Murphy a asumir los aspectos malvados del personaje perjudicó la película, afirmando: "No quería ser realmente malvado, lo cual creo que la perjudicó porque realmente se necesitaba a alguien que pudiera ser malvado". En ese momento, el estudio, anticipando el éxito de El profesor chiflado (que aún no se había estrenado), presionó a Murphy para que se centrara en la comedia, creyendo que esto aseguraría el éxito comercial. Sin embargo, Murphy se negó, prefiriendo adoptar un enfoque más oscuro y serio. A pesar de estos choques creativos y otras dificultades en el set, como las tensiones con la familia de Murphy y las limitaciones del estudio, Craven reconoció que fue "una experiencia interesante", elogiando el inmenso talento de Murphy, en particular su capacidad para interpretar sin esfuerzo a múltiples personajes, y consideró la película una "buena y divertida película pequeña", aunque admitió que el guion y los desafíos de producción finalmente limitaron su potencial. [ 83 ] [ 84 ] [ 85 ]

Marianne Maddalena , colaboradora habitual de Craven, se hizo eco de sus frustraciones, calificando la película como una experiencia «extraña». Hizo hincapié en que la reticencia de Murphy a ser gracioso fue un obstáculo clave. También señaló que la película parecía una «extraña película de estudio». [ 86 ] El director de fotografía Mark Irwin compartió que la producción de Vampire in Brooklyn fue una «verdadera pesadilla». Señaló la falta de entusiasmo de Murphy por el proyecto como un factor primordial. Irwin sentía que Craven, ansioso por entrar en el sistema de estudios, estaba «atascado» con Murphy, quien parecía decidido a sabotear la película. La tensión entre los objetivos de Craven y la falta de compromiso de Murphy hizo que el rodaje fuera difícil. [ 87 ]

Elenco

En cambio, John Witherspoon se lo pasó en grande en Vampire in Brooklyn , a pesar de algunos desafíos. Dijo: «Es una de mis películas favoritas», sobre todo porque Eddie Murphy le permitió improvisar. Witherspoon recordó: «Eddie dijo: "Quiero que Spoon interprete al anciano... y que haga lo que quiera"». Wes Craven, aunque conocido por su trabajo en el género de terror, sorprendió a Witherspoon con su humor, calificándolo de «divertidísimo». Sin embargo, improvisar resultó complicado: «Lo peor de improvisar es que cuando vuelves a rodar, no recuerdas lo que dijiste», explicó. Craven tomaba notas y le pedía a Witherspoon que repitiera las frases, diciéndole: «Quiero que lo digas otra vez, fue muy gracioso». A pesar de estas dificultades, Witherspoon apreció la libertad de improvisar y, al final del rodaje, «simplemente me até al guion». [ 88 ]

Las reflexiones de Kadeem Hardison sobre Vampire in Brooklyn resaltan su admiración por Eddie Murphy y lo bien que lo pasó en la película. Describió a Murphy como un "genio/dios de la comedia" y compartió que la experiencia fue una de las más agradables, junto con I'm Gonna Git You Sucka . Hardison recordó el momento en que Murphy lo llamó personalmente y le dijo: "He visto todas las cintas, eres el único en la ciudad que puede hacerlo", lo que lo dejó atónito: "¡Oh, mierda! ¡Vale!". En una publicación de 2019, Hardison reflexionó sobre una escena con Murphy, describiéndola como un momento en el que "el maestro" (Murphy) se apegó al guion, mientras que él, el "alumno", improvisaba. También compartió un momento divertido en el que convirtió una escena seria en algo absurdo. Después de que Wes Craven le mostrara la reproducción de un dramático estallido de ventana para transmitir miedo, Hardison lo transformó en broma, diciendo: "adelante, salta de nuevo por la ventana", convirtiéndolo en una improvisación humorística. [ 89 ] [ 90 ] [ 91 ]

Escritores y editores

En 2015, el coguionista Chris Parker dijo: "No quiero menospreciar Vampire in Brooklyn . Me encanta. Me alegra mucho que haya sucedido". El coguionista Michael Lucker está contento con el legado de la película: "Lo extraño es que, con el paso de los años, vaya donde vaya, hay gente que adora esta película y se sabe frases de ella. Vivo en Atlanta, y siempre que sale el tema con la gente de la comunidad, la respuesta es muy positiva y se ven grandes sonrisas". [ 92 ]

En 2021, el editor Patrick Lussier habló sobre varios desafíos durante la producción de la película. Explicó que la trágica muerte de la doble de acción Sonja Davis al principio del rodaje tuvo un impacto emocional significativo en la película, afirmando: "Eso tuvo mucha presión sobre la película. Fue algo terrible...". Lussier también mencionó el conflicto creativo entre Eddie Murphy, quien quería una película al estilo de * La serpiente y el arco iris* de Wes Craven , y Paramount, que buscaba un terror más humorístico, al estilo de *Superdetective en Hollywood *. Recordó: "Los borradores originales del guion eran mucho más oscuros, mucho más centrados en Brooklyn y muy, muy geniales". Una idea inicial del guion presentaba un final intenso, y Lussier recordó: "Creo que el final original tenía un camión cisterna colgando del Puente de Brooklyn y una especie de pelea con Eddie, Angela Bassett y Allen Payne involucrados". Sin embargo, el estudio insistió en el humor, y Lussier recuerda: «El jefe del estudio en Paramount lo había arrastrado después de ver algunas de las tomas diarias y le gritaba que tenía que ser gracioso». Compararon el humor con la famosa frase de Jack Nicholson en El resplandor , lo que llevó a Craven a responder: «¿Te oyes? Estás diciendo que esto tiene que ser gracioso, como El resplandor …». Estas tensiones creativas hicieron que la producción fuera particularmente difícil. [ 93 ]

Reconocimiento

En 2023, Bassett recibió el Premio Montecito en el Festival Internacional de Cine de Santa Bárbara, donde reconoció la actuación de Sonja Davis y cómo perdió la vida durante el rodaje. El director ejecutivo del festival, Roger Durling, destacó a Vampire in Brooklyn como una de las películas más infravaloradas de la filmografía de Bassett. [ 94 ]

Véase también

Referencias

  1. ↑ "Vampire in Brooklyn (1995) - Información financiera" . Las cifras .
  2. 1 2 "Planet Hollywood". Screen International . 30 de agosto de 1996. págs. 14–15 . 
  3. 1 2 ""Rotten Tomatoes se equivoca " sobre... Vampire in Brooklyn . editorial.rottentomatoes.com
  4. ↑ "Cómo se mantiene vigente Vampire in Brooklyn 25 años después" . 21 de octubre de 2020.
  5. ↑ "Placeres mortales: Vampiro en Brooklyn de Wes Craven" . 10 de septiembre de 2015.
  6. ↑ MacKillop, Veronnica (15 de octubre de 2022). "10 películas de terror de los 90 que el público adoró, pero los críticos odiaron" . Collider .
  7. ↑ "Las 25 películas de terror negras esenciales" . Consultado el 16 de marzo de 2023 .
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Greene, Jr., James. "Drogas, muerte y esa peluca: una historia oral de 'Vampire in Brooklyn'"" . Esperanzas y temores . Archivado del original el 6 de enero de 2018."
  9. ↑ Hunter, Karen (22 de octubre de 1995). "Vampire in Brooklyn, de Eddie's Blood Brothers, es una creación de tres parientes de Murphy" . Daily News . Nueva York . Consultado el 29 de marzo de 2019 .
  10. ↑ "WES CRAVEN NO ES LO QUE ESPERAS" . scholar.lib.vt.edu . Consultado el 16 de mayo de 2025 .
  11. ↑ "Ese 'chiflado' Eddie Murphy" . 5 de mayo de 1994.
  12. ↑ "PELÍCULAS: El cambio de dirección de Murphy" . 1 de julio de 1994.
  13. ↑ Shapiro, Marc (noviembre de 1995). "Vampire in Brooklyn no es cosa de risa" . Fangoria (148): 34–39 , 81 – vía Internet Archive .
  14. ↑ Clifton Powell sobre los vampiros en Brooklyn
  15. ↑ Respers, Lisa (12 de febrero de 1995). "La familia de la doble de acción demanda por una caída fatal de 12,8 metros en el set: Tribunales: La madre exige 10 millones de dólares, alegando que el estudio no proporcionó el equipo de seguridad adecuado. Los demandados no han hecho comentarios" . Los Angeles Times . Consultado el 29 de marzo de 2019 .
  16. ↑ László, Kulics. "Entre Oriente y Occidente: entrevista con J. Peter Robinson" . Filmzene.net (en húngaro) . Consultado el 13 de noviembre de 2025 .
  17. ↑ Los Angeles Daily News (16 de noviembre de 1994) ."Vampiro" arrasa en taquilla . Sun Sentinel . Archivado del original el 24 de mayo de 2012. Consultado el 28 de octubre de 2010 .
  18. ↑ "Vampiro en Brooklyn" . Canal 4. Archivado del original el 24 de julio de 2003. Consultado el 25 de julio de 2007 .
  19. ↑ "Vampire in Brooklyn (1995)" . Rotten Tomatoes . Fandango . Consultado el 9 de febrero de 2024 .
  20. ↑ "Vampire in Brooklyn" . Metacritic . CBS Interactive . 27 de octubre de 1995. Consultado el 30 de octubre de 2016 .
  21. ↑ "Cinemascore" . Archivado del original el 20 de diciembre de 2018.
  22. ↑ "CRÍTICA DE CINE: 'Vampire' de Murphy: Todo sonrisas, nada de mordida - SFGate" . SFGATE . Archivado del original el 13 de febrero de 2017. Consultado el 16 de mayo de 2025 .
  23. ↑ Ebert, Roger (27 de octubre de 1995). "Reseña de la película Vampire in Brooklyn (1995)" . RogerEbert.com . Consultado el 23 de mayo de 2016 .
  24. ↑ Martin, Adrian (febrero de 1996). "Vampire in Brooklyn" . filmcritic.com.au . Consultado el 30 de agosto de 2024 .
  25. ↑ Desson Howe (27 de octubre de 1995) .'Vampiro en Brooklyn' (R)" . The Washington Post .
  26. ↑ "Críticas de Vampire in Brooklyn - Metacritic" . Metacritic . Archivado del original el 27 de noviembre de 2012. Consultado el 16 de mayo de 2025 .
  27. ↑ Dan Zinski (30 de junio de 2024). "Eddie Murphy recuerda con franqueza el chiste de mal gusto de SNL que se hizo a su costa: 'Me hirió los sentimientos'"." . ScreenRant .
  28. ↑ "Recaudación nacional de fin de semana de 1995, puesto 43, del 27 al 29 de octubre de 1995" . Box Office Mojo . Archivado del original el 11 de enero de 2023. Consultado el 19 de enero de 2024 .
  29. ↑ "Recaudación nacional del fin de semana de 1995, 44, del 3 al 5 de noviembre de 1995" . Box Office Mojo . Archivado del original el 11 de enero de 2023. Consultado el 19 de enero de 2024 .
  30. ↑ "Recaudación nacional del fin de semana de 1995: 45, del 10 al 12 de noviembre de 1995" . Box Office Mojo . Archivado del original el 11 de enero de 2023. Consultado el 19 de enero de 2024 .
  31. ↑ "Recaudación nacional del fin de semana de 1995, 46, del 17 al 19 de noviembre de 1995" . Box Office Mojo . Archivado del original el 13 de enero de 2023. Consultado el 10 de abril de 2024 .
  32. 1 2 "Vampire in Brooklyn" . Box Office Mojo . Archivado del original el 26 de marzo de 2023. Consultado el 19 de enero de 2024 .
  33. ↑ "Taquilla nacional de 1995" . Box Office Mojo . Archivado del original el 29 de septiembre de 2023. Consultado el 19 de enero de 2024 .
  34. ↑ "Eddie Murphy habla sobre proyectos no producidos y recuerda haberse adelantado a su tiempo con #OscarsSoWhite" . Los Angeles Times . 15 de diciembre de 2016. Consultado el 16 de marzo de 2023 .
  35. ↑ Thompson, Desire (12 de abril de 2017). "Una verdadera historia de Hollywood: 7 mejores momentos de Charlie Murphy" . Vibe . Consultado el 29 de marzo de 2019 .
  36. ↑ Andrew, Robyn (17 de noviembre de 2015). "Vampire in Brooklyn Still Has Bite 20 Years Later" . Cryptic Rock . Consultado el 29 de marzo de 2019 .
  37. ↑ Muir, John Kenneth (2004). Wes Craven: El arte del terror . McFarland & Company. ISBN 9780786419234.
  38. ↑ John Kenneth Muir (24 de febrero de 2004). Wes Craven: El arte del terror . McFarland. ISBN 978-0786419234.
  39. ↑ Leydon, Joe. "Un recuerdo del pasado: Eddie Murphy habla sobre Vampire in Brooklyn" .
  40. ↑ Pulliam-Moore, Charles (31 de octubre de 2017). "Vampiro en Brooklyn de Eddie Murphy es una de las películas de terror más infravaloradas de todos los tiempos" . Gizmodo Australia . Consultado el 29 de marzo de 2019 .
  41. ↑ "13 películas de terror negras para un Halloween espeluznante" . ShadowAndAct.com . 9 de octubre de 2018. Consultado el 29 de marzo de 2019 .
  42. ↑ Shearer, Andrew. "Eddie Murphy: 5 actuaciones infravaloradas" . Athens Banner-Herald . Consultado el 1 de noviembre de 2022 .
  43. ↑ "17 reflexiones que tuvimos al ver Vampire in Brooklyn | SYFY WIRE" . www.syfy.com . Archivado del original el 26 de octubre de 2018.
  44. ↑ Knight, Rick (13 de septiembre de 2020). "Los personajes más divertidos de las películas de Eddie Murphy, clasificados" . Consultado el 1 de noviembre de 2022 .
  45. ↑ "Los 10 asesinos más espeluznantes de las películas de Wes Craven" . Screen Rant . 25 de octubre de 2020.
  46. ↑ "15 personajes icónicos de Eddie Murphy" . 24 de febrero de 2021.
  47. ↑ Century, Sara (30 de junio de 2022). "10 películas de vampiros infravaloradas que (probablemente) no has visto" . Collider . Consultado el 1 de noviembre de 2022 .
  48. ↑ Catt, Chris (28 de septiembre de 2021). "Todas las películas de Wes Craven, clasificadas" . Consultado el 1 de noviembre de 2022 .
  49. ↑ "Craven, Wes – Los sentidos del cine" . 29 de julio de 2021.
  50. ↑ "Todas las películas de Wes Craven, clasificadas de peor a mejor" . Collider . 16 de agosto de 2023. Consultado el 23 de noviembre de 2023 .
  51. ↑ "REVOLT - Noticias y entretenimiento de hip hop sin complejos" . REVOLT .
  52. ↑ "7 vampiros negros que triunfan en las películas de terror que nos encantan" . 25 de agosto de 2023.
  53. ↑ "9 películas de terror y comedia que merecen un lugar en tu lista de películas para ver este Halloween" . HNHH . 20 de octubre de 2023.
  54. ↑ Ames, Jeff (2 de marzo de 2024). "Películas de terror de los 90 con críticas pésimas que en realidad vale la pena ver" . SlashFilm .
  55. ↑ ""Beverly Hills Cop 3" cumple 30 años: Una entrega singularmente sombría en la filmografía de Eddie Murphy . 2 de julio de 2024.
  56. ↑ "Las mejores películas de vampiros de los 90, clasificadas" . 24 de agosto de 2024. Archivado del original el 30 de agosto de 2024. Consultado el 18 de mayo de 2025 .
  57. ↑ "Antes de '9-1-1', Angela Bassett era una policía seducida por un Eddie Murphy vampírico: mírala gratis" . Collider . 27 de septiembre de 2024. Archivado del original el 27 de septiembre de 2024. Consultado el 16 de mayo de 2025 .
  58. ↑ "Las 10 películas más infravaloradas de Wes Craven" . Screen Rant . 6 de diciembre de 2024.
  59. ↑ Kwateng-Clark, Danielle (16 de agosto de 2017). "La lista definitiva de las mejores películas de Angela Bassett" . Essence .
  60. ↑ Dee, Jake (13 de julio de 2021). "Los personajes femeninos más fuertes de Wes Craven, clasificados" . Screen Rant . Consultado el 1 de noviembre de 2022 .
  61. ↑ "Los mejores papeles de Angela Bassett en cine y televisión, clasificados" . Collider . 25 de diciembre de 2022.
  62. ↑ Underhill, Fiona (28 de enero de 2023). "Las 12 mejores películas de Angela Bassett, clasificadas" . /Film . Consultado el 16 de marzo de 2023 .
  63. ↑ Shorter, Marcus (9 de marzo de 2023). "El currículum de Angela Bassett en películas de ciencia ficción, terror y cómics creó nuevas formas de ver a las mujeres negras" . Andscape . Consultado el 16 de marzo de 2023 .
  64. ↑ "'Vampire in Brooklyn' cumple 30 años: La película que alguna vez fue considerada la peor de Eddie Murphy en realidad es bastante genial | Decider" . 13 de octubre de 2025. Consultado el 14 de enero de 2026 .
  65. ^ Bohannon, Sharai (30 de julio de 2025). "'Vampire in Brooklyn' es mejor de lo que recuerdas [ Reseña de Run It Back ] " . Dread Central . Consultado el 14 de enero de 2026 .
  66. ↑ https://www.polygon.com/wes-craven-vampire-in-brooklyn-30th-anniversary/
  67. ↑ "Teyana Taylor luce su estilo urbano y acogedor con la camiseta "Vampire in Brooklyn" de Fashion Bomb Daily Shop" . 3 de septiembre de 2019.
  68. ↑ "Jonathan Majors lo dio todo en su transformación en vampiro junto a su novia Meagan Good" . 2 de noviembre de 2024.
  69. ↑ Moreau, Jordan (11 de marzo de 2023) .Los directores de 'Scream VI' se escondieron en la escena del metro, además de que se explicaron 50 guiños más (EXCLUSIVA) . Variety . Consultado el 23 de noviembre de 2023 .
  70. ↑ "Los directores de Scream 6 hablan sobre los guiños ocultos en la secuencia del metro" . Digital Spy . 13 de marzo de 2023. Consultado el 23 de noviembre de 2023 .
  71. ↑ https://genius.com/Action-bronson-cliff-hanger-lyrics
  72. ↑ "Michael B. Jordan explica los aspectos técnicos de interpretar a gemelos en 'Sinners'"" . The Hollywood Reporter . 4 de abril de 2025.
  73. ↑ youtu.be/vc9BhpjuYNg
  74. ↑ https://people.com/michael-b-jordan-reveals-his-favorite-pop-culture-vampire-exclusive-11862433
  75. ↑ Leydon, Joe (30 de abril de 2009). Eddie Murphy habla con Joe Leydon sobre 'Vampire in Brooklyn'.YouTube . Archivado del original el 21 de diciembre de 2021. Consultado el 29 de marzo de 2019 .
  76. ↑ youtu.be/UOY7k-P4Bsg
  77. ↑ youtu.be/EG0N6BjVaHM
  78. ↑ Hiatt, Brian (9 de noviembre de 2011). "Eddie Murphy habla: La entrevista de Rolling Stone" . Rolling Stone . Consultado el 29 de marzo de 2019 .
  79. ↑ "Reseña de 'Being Eddie': Eddie Murphy habla sobre la fama y la comedia en el emotivo documental de Netflix . Yahoo Entertainment . 12 de noviembre de 2025. Consultado el 14 de enero de 2026 .
  80. ↑ youtu.be/yfY3q7F8sAA
  81. ↑ https://www.netflix.com/fr/title/82699461?s=i&trkid=13747225&shareType=Title&shareUuid=DFE99B17-116F-462A-9AF5-9B521890E29D&trg=cp&unifiedEntityIdEncoded=Video%3A82699461&vlang=fr
  82. ↑ https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/eddie-murphy-afi-life-achievement-award-gala-2026-1236568721/
  83. ↑ Garris, Mick (20 de octubre de 2014), "Post Mortem: Wes Craven—Parte 3" , YouTube , archivado del original el 21 de diciembre de 2021 , recuperado el 29 de marzo de 2019.
  84. ↑ Clips ocultos (26 de mayo de 2015). Entrevista a Wes Craven (screamography) . Recuperado el 29 de marzo de 2019 – vía YouTube .
  85. ↑ Fangoria's Screamography : Entrevista a Wes Craven , 31 de agosto de 2015 , consultado el 23 de noviembre de 2023 
  86. ↑ "El podcast de Woodsboro: 25 años de gritos" . audioboom.com .
  87. ↑ "Episodio dos - Mark Irwin, director de fotografía de Scream" . Audioboom .
  88. ↑ Rabin, Nathan (16 de marzo de 2012). "John Witherspoon" . The AV Club .
  89. ↑ "x.com" .
  90. ↑ "Retrocede: Kadeem Hardison habla sobre por qué esta icónica escena de 'Un mundo diferente' lo 'inquietó'" . shadowandact.com .
  91. ↑ "Instagram" . www.instagram.com . Consultado el 16 de mayo de 2025 .
  92. ↑ "Drogas, muerte y esa peluca: Una historia oral de 'Vampire in Brooklyn'"" . Esperanzas y temores . 27 de octubre de 2015.
  93. ↑ "Entrevista con Patrick Lussier" . 3 de enero de 2021.
  94. ↑ "Angela Bassett deslumbra en el Festival Internacional de Cine de Santa Bárbara" . Edhat . 10 de febrero de 2023. Consultado el 16 de marzo de 2023 .