Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Vanaratna

Vanaratna (c. 1384-1468 d. C.) fue un monje y erudito budista indio . Junto con Dhyānabhadra (c. 1289-1363 d. C.) y Śāriputra (c. 1335-1426 d. C.), es uno de los últimos budista...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Vanaratna (c. 1384-1468 d. C.) fue un monje y erudito budista indio . Junto con Dhyānabhadra (c. 1289-1363 d. C.) y Śāriputra (c. 1335-1426 d. C.), es uno de los últimos budistas indios registrados en la era premoderna. [ 1 ] [ 2 ]

Biografía

Los detalles de la vida de Vanaratna están registrados por sus biógrafos tibetanos. En particular, el mKhas pa chen po dpal nags kyi rin chen gyi rnam par thar pa (Vida del Gran Paṇḍita, el Ilustre Vanaratna) que fue escrito por Gö Lotsawa Zhönnu-pel . [ 3 ] Vanaratna nació en 1384 d. C. en la familia gobernante de la ciudad de Sadnagara. La ubicación exacta de Sadnagara es incierta, aunque las fuentes tibetanas la han identificado como a tres meses de viaje al este de Bodh Gaya, por lo que probablemente en las regiones del extremo oriental de Bengala alrededor del área de la actual Chittagong . Vanaratna quedó huérfano a temprana edad, ya que su padre murió joven y su madre no estaba en condiciones de criarlo debido al alcoholismo. [ 4 ] Debido a esto, fue ordenado monje en Mahācatiya Vihāra a la edad de ocho años, donde fue educado en las escuelas Mahayana y Vajrayana del budismo.

Viajes

A los veinte años, en 1404 d. C., dejó Sadnagara para vivir como monje itinerante y erudito, siendo Sri Lanka su primer destino desde el puerto de Chittagong . [ 5 ] De camino a Sri Lanka, se detuvo en la ciudad de Kaveripattinam, donde se relacionó con la comunidad budista local. Finalmente llegó al Reino de Gampola . [ 6 ]

Durante su estancia en Sri Lanka, Vanaratna se dedicó a la meditación y al estudio. Se dice que la isla estaba repleta de estupas en aquella época, objeto de veneración entre la población local, y Vanaratna visitó muchas de ellas. Los biógrafos tibetanos también destacan su ascenso a la montaña sagrada de Sri Pada . En total, pasó seis años en la isla antes de regresar a la India en 1411. [ 6 ]

Desde 1411 en adelante, permaneció en la región del valle del río Krishna, en el actual estado de Andhra Pradesh, donde vivió y enseñó con una pequeña comunidad budista. Su siguiente destino fue Magadha , cerca del sitio sagrado de Bodh Gaya , adonde llegó en 1416 d. C. [ 7 ] En Bodh Gaya, Vanaratna se sintió decepcionado al descubrir que la comunidad budista era pequeña, ya que los vaishnavitas no budistas constituían ahora la mayoría. A pesar de ello, los reyes locales continuaron apoyando a la pequeña comunidad budista que aún vivía en torno al templo Mahabodhi . También visitó el cercano sitio de Nalanda , que en ese momento ya no estaba en funcionamiento y había sido abandonado hacía mucho tiempo. Fue en Magadha donde Vanaratna decidió abandonar la India y viajar a Nepal y el Tíbet , probablemente debido a la falta de una comunidad budista próspera. [ 8 ]

Vanaratna abandonó la India finalmente en 1422 y llegó al valle de Katmandú en 1423 d. C. Fue allí donde descubrió la gran comunidad budista que tanto había buscado. En 1427, dejó Nepal y viajó al Tíbet, donde nuevamente se unió a la comunidad budista local. [ 9 ] Fue en este punto cuando Vanaratna inició su carrera literaria, en la que alcanzó gran renombre. Dividió su tiempo entre Nepal y el Tíbet hasta su muerte en 1468 d. C. [ 10 ]

Códice Vanaratna

El llamado "códice Vanaratna" es un manuscrito en hojas de palma con múltiples textos, estrechamente relacionado con la vida y obra de Vanaratna, y se dice que fue "preparado bajo su atenta supervisión". Estos diversos textos son principalmente de naturaleza esotérica y fueron escritos en sánscrito . Algunos de los textos que contiene el manuscrito parecen ser traducciones realizadas por Vanaratna de textos tibetanos transmitidos oralmente. El indólogo Harunaga Isaacson estima que el códice fue compilado en algún momento entre 1426 d. C. y 1468 d. C. [ 11 ]

El manuscrito fue encontrado originalmente en Nepal y ahora se conserva en la Real Sociedad Asiática de Gran Bretaña e Irlanda en Londres . [ 11 ]

Referencias

  1. ↑ Actas de los seminarios de la Asociación Internacional de Estudios Tibetanos, Volumen 1. Brill. 2002. pág.  135. ISBN 9789004127753.
  2. ↑ Tuladhar-Douglas, Will (2007). Remaking Buddhism for Medieval Nepal: The Fifteenth-Century Reformation of Newar Buddhism . Routledge. pp. 151–155 . ISBN  9781134241965.
  3. ↑ Damron 2021 , pág. xxxv.
  4. ↑ Damron 2021 , pág. 75.
  5. ↑ Damron 2021 , págs. 2-5.
  6. 1 2 Damron 2021 , pág. 76.
  7. ↑ Damron 2021 , pág. 92.
  8. ↑ Damron 2021 , pág. 93.
  9. ^ Parajuli, Punya Prasad (2014). "Vanaratna y sus actividades en el Nepal del siglo XV" . Pasajes del Himalaya: estudios tibetanos y newar en honor a Hubert Decleer : 287– 296. ISBN 978-1-61429-092-6.
  10. ↑ Damron 2021 , pág. 112.
  11. 1 2 Delhey, Martin (2021). "El 'Códice Vanaratna': Un documento raro de transmisión de texto budista" . Educación materializada: Reconstrucción de contextos de enseñanza y aprendizaje a través de manuscritos : 379–394 . doi : 10.1515/9783110741124-019 .

Fuentes

  • Damron, Ryan (2021). Un regalo del Dharma: La vida y obra de Vanaratna (1384-1468) (Tesis doctoral ). Universidad de California, Berkeley.