Variaciones para instrumentos de viento, cuerda y teclado

Variaciones para vientos, cuerdas y teclados es una pieza orquestal compuesta en 1979 por Steve Reich . La obra está instrumentada para oboes, flautas, metales (tres trompetas, tres trombones y tuba), cuerdas, pianos y órganos eléctricos. Variaciones fue la primera pieza orquestal de Reich.

Reich describe la pieza como una chacona , variaciones sobre una breve progresión armónica repetida. La pieza tiene tres variaciones de un ciclo completo de progresiones armónicas (de do menor a do bemol, y luego gradualmente de vuelta a través de varias tonalidades hasta do menor), moviendo una nota de un acorde a la vez, un proceso de suspensión .

Los tres movimientos tienen una duración aproximada de seis, diez y nueve minutos. Los instrumentos de viento y teclado (tres oboes doblados por órganos eléctricos, alternando con tres flautas dobladas por pianos y órganos eléctricos) interpretan la melodía principal. Las cuerdas, dobladas por órganos, interpretan las armonías. Los metales se suman a las armonías en la primera y la última sección de la pieza.

La estructura de acordes de la pieza se tomó del inicio del segundo movimiento del Segundo Concierto para Piano de Béla Bartók . Inicialmente, Reich compuso el primer movimiento solo para cuerdas, con una cantidad considerable de disonancias . Descartó ese intento, pero mantuvo la idea básica de las suspensiones, invirtiendo los acordes dentro de un registro medio para reducir la disonancia.

Variaciones fue un encargo de la Sinfónica de San Francisco y está dedicada a Betty Freeman . Una versión para orquesta de cámara se interpretó en el Carnegie Hall el 19 de febrero de 1980. Esta fue una presentación de prueba, con los propios músicos de Reich, para que este pudiera apreciar mejor el sonido de la pieza antes de su estreno oficial. La versión orquestal completa fue estrenada por la Sinfónica de San Francisco en el War Memorial Auditorium de San Francisco el 14 de mayo de 1980. El estreno en el Reino Unido corrió a cargo de la Royal Liverpool Philharmonic Orchestra el 4 de octubre de 1986.

La grabación comercial original de las Variaciones fue realizada por la Orquesta Sinfónica de San Francisco en 1983, bajo la dirección de Edo de Waart . Dicha grabación está disponible en dos CD: uno de Philips, junto con Shaker Loops de John Adams , y el otro de Deutsche Grammophon , acompañado de versiones de Música para instrumentos de percusión, voces y órgano y seis pianos de Reich, ambas interpretadas por el conjunto de Reich.

En 2006, DG Concerts publicó una interpretación de las Variaciones a cargo de la Filarmónica de Los Ángeles , como parte de un concierto que también incluyó los Tres Movimientos y los Tehilim de Reich . La grabación del concierto está disponible para su descarga bajo el título "Minimalist Jukebox".

• "Armónicamente hablando, para mí es una pieza muy elaborada."
• En general, me he alejado de los órganos eléctricos. Ahora, mi obra más reciente, Variaciones para vientos, cuerdas y teclados , utiliza órganos eléctricos. Lo importante es que están intercalados entre los sonidos de flauta, oboe, piano y cuerdas. Le dan al sonido acústico una especie de zumbido, un timbre áspero que creo que es muy efectivo; además, le da continuidad a la pieza, uniendo los distintos elementos orquestales.
• "No creo que nadie haya percibido la pieza como una derivación de Bartók, pero si se escucha solo la parte de cuerdas, sí que hay una influencia."
• En una entrevista de 2006, dijo: "No me gusta mucho esa pieza; no es algo por lo que sienta gran afecto".

• Reich, Steve (2002). Escritos sobre música, 1965-2000 . EE. UU.: Oxford University Press. págs. 99-100 . ISBN  0-19-511171-0.
• Gagne, Cole; Caras, Tracy (1982). Soundpieces: Interviews With American Composers . EE. UU.: Scarecrow Press. págs. 309–312 . ISBN  0-8108-1474-9.
• Schonberg, Harold C., Música: 3 de Steve Reich, New York Times, 20 de febrero de 1980, pág.  C20.
• Entrada de Boosey & Hawkes (con notas del compositor).
• Entrevista de Reich con Ben Hogwood .