Articulo de referencia

Vasya Pupkin

En la cultura rusa , Vasya Pupkin ( en ruso : Вася Пупкин ) es un nombre genérico para un hombre promedio, cualquiera o desconocido ( en ruso [ 1 ] ), similar a " John Doe " o "...

En la cultura rusa , Vasya Pupkin ( en ruso : Вася Пупкин ) es un nombre genérico para un hombre promedio, cualquiera o desconocido ( en ruso [ 1 ] ), similar a " John Doe " o " Joe Blow ". [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

"Vasya Pupkin" es un nombre que suena gracioso: [ 4 ] el apellido deriva de la palabra пуп , "ombligo", y el nombre de pila es un diminutivo de " Vasily " (equivalente ruso de " Basil "). El apellido se remonta a la jerga naval rusa, como referencia a un marinero abstracto, generalmente perezoso, inepto o cobarde, en expresiones como "¿Dónde está ese Pupkin, que tiró gasóleo por la borda?". [ 5 ]

El nombre "Vasya Pupkin" se ha popularizado en la cultura rusa de internet , proveniente del folclore humorístico (parodias, cuentos, chistes). [ 6 ] Vasya Pupkin se convirtió en la personificación del usuario masivo de internet ruso, que se ha arraigado firmemente en el folclore en línea. [ 7 ] Ejemplo de uso: vasya@pupkin.ru. [ 8 ]

En 2005, el nombre quedó en segundo lugar, después de Vladimir Putin , en la encuesta de Novaya Gazeta sobre la popularidad de los políticos rusos. El sociólogo Aleksey Levinson interpretó esto como un indicador de la baja popularidad de los políticos rusos. [ 1 ] [ 4 ]

Vasha Pupkin (ヴァーシャパプキン, Bāsha Papukin ) es uno de los personajes principales de Yakitori: Soldiers of Misfortune , una serie de novelas japonesas.

Véase también

Referencias

  1. 1 2 КТО ВЫ, МИСТЕР ПУПКИН? , Novaya Gazeta , 25 de diciembre de 2005
  2. Eliot Borenstein , El autoodio soviético: Las identidades secretas del postsocialismo en la Rusia contemporánea , 2023, Notas al capítulo "Solo un tipo llamado Vasya"
  3. "Cловарь современной лексики, жаргона и сленга" . Académico.ru . Consultado el 7 de noviembre de 2024 .
  4. ^ Евгения Пищикова ( 26 de diciembre de 2005). "Ху из мистер Вася Пупкин" . Novaya Gazeta . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2014 . Consultado el 23 de septiembre de 2013 .
  5. Николай Каланов, "Словарь морского жаргона", 2022, p. 280
  6. Лутовинова О. B.están disponibles en la Universidad de Moscú son los más populares . Serie «Лингвистика» : научный журнал. Издательство МГОУ, 2009, número 1, págs. 26—32.
  7. Лутовинова О. B. Fenómenos anteriores del disco virtual Знание. Понимание. Умение. : информационно-гуманитарный портал, 2008, número 2. págs. 131—136.
  8. Сергей Топорков, Microsoft Outlook , 2022, p. 23