Articulo de referencia

Vattappalai

Coordenadas : 9°14′57″N 80°47′31″E / 9.24917°N 80.79194°E / 9.24917; 80.79194 Vattapalai (también conocido como Vatrapalai y oficialmente designado como MUL/101 ) es un área sub...

Coordenadas : 9°14′57″N 80°47′31″E / 9.24917°N 80.79194°E / 9.24917; 80.79194

Vattapalai (también conocido como Vatrapalai y oficialmente designado como MUL/101 ) es un área suburbana en el distrito de Mullaitivu , en el norte de Sri Lanka . Distinguido por su carácter único, Vattapalai se distingue de las aldeas circundantes que se incorporaron durante la expansión de la ciudad. El nombre "Vattapalai" se transcribe en tamil como வற்றாப்பளை (Vaṟṟāppaḷai) y en cingalés como වට්ටාප්පලෛ (vaṭṭāppalai).

Situada a 8,7 kilómetros al suroeste del distrito principal de Mullaitivu, Vattapalai destaca por el Templo de Kannagi , dedicado a la protagonista del Silapathikaaram , una de las cinco grandes epopeyas tamiles . Según la leyenda, después de que Kannagi incendiara la capital Pandya de Madurai , abandonó el antiguo Tamilakam y llegó a Sri Lanka , siendo Vattapalai el primer lugar donde desembarcó. El sitio tiene una gran importancia cultural y religiosa tanto para la comunidad cingalesa como para la tamil . [ 1 ]

Etimología

Devotos durante el Vaikashi Pongal anual

El nombre Vattapalai está profundamente ligado a la historia de Kannagi. Según la leyenda, este fue el primer lugar al que Kannagi llegó a Sri Lanka tras abandonar el antiguo Tamilakam. Tras su partida, se dice que el río perenne cercano al pueblo nunca se secó, lo que se refleja en el nombre " Vatrapalai ", que significa " río que no se seca ". Otra teoría sugiere que este lugar fue el décimo y último sitio donde se alojó Kannagi, conocido como " Paththam Palai " ( பத்தாம் பளை ) o "Décima Tienda", que posteriormente evolucionó a "Vatrapalai". A pesar de estas explicaciones, el verdadero origen del nombre del pueblo sigue siendo un misterio, entrelazado con el folclore que rodea la historia de Kannagi. [ 2 ]

Ubicación

Vattapalai es una localidad situada aproximadamente a 8,7 kilómetros (5,4 millas) al suroeste de la ciudad de Mullaitivu, en el distrito de Mullaitivu, al norte de Sri Lanka. Se caracteriza por sus límites geográficos bien definidos: al norte limita con Keppapilavu, al este con la laguna de Nandikadal, al oeste con Tanniyutru y al sur con Hijrapuram.

Historia

Kannagi, nacida en el puerto de Poompuhar durante la ilustre dinastía Chola , era la hija predilecta de un comerciante. Su unión con Kovalan , también comerciante, fue un vínculo de alegría y felicidad. Sin embargo, su serenidad se vio empañada cuando Kovalan sucumbió al encanto de una bailarina llamada Madhavi , lo que provocó un derroche imprudente de su fortuna. Buscando redimirse, Kovalan regresó con Kannagi, y a pesar de sus transgresiones, ella lo acogió con perdón. En un intento por recuperar su fortuna, emprendieron un viaje al próspero Imperio Pandiyan .

Sin embargo, el destino les jugó una mala pasada cuando Kovalan fue acusado injustamente de robar la tobillera de la reina, un tesoro sustraído en secreto por un ministro intrigante. Privado de un juicio justo, Kovalan encontró su fin mediante una decapitación injusta. Consumida por la justa furia, Kannagi se enfrentó a la corte de los Pandiyan, exigiendo justicia para su amado. Con firme determinación, reivindicó la inocencia de Kovalan rompiendo su propia tobillera, revelando así las perlas que adornaban el adorno de la reina y desenmascarando al verdadero culpable.

La revelación resultó demasiado para el rey y la reina Pandiyan , cuyos corazones sucumbieron a la conmoción fatal en presencia de embajadores romanos y mercaderes griegos. Despojada de su amado y consumida por el dolor, Kannagi desató su furia sobre la ciudad de Madurai , incitando a la venganza por la injusta muerte de su esposo. Mientras reinaba el caos, huyó del lugar, buscando consuelo en tierras lejanas.

Tras sus viajes a Kerala y luego a Sri Lanka, se encontró luchando contra el hambre y el cansancio. Por suerte, se topó con un grupo de aldeanos bondadosos que le ofrecieron pongal de leche de búfala , una comida sencilla pero nutritiva. Aunque agradecida, Kannagi anhelaba el calor de una llama que calmara su espíritu atribulado. Sin embargo, en esta aldea sin aceite para lámparas, no se desesperó. En cambio, reveló sus habilidades místicas, ordenando a los asombrados aldeanos que encendieran la lámpara usando solo agua de mar. Esta demostración milagrosa los dejó maravillados e inició una venerada tradición que perduraría por generaciones.

Al correrse la voz de su llegada, los aldeanos acudieron en su ayuda, maravillados por su gracia sobrenatural. En medio de su hospitalidad, Kannagi reveló un secreto divino: mil ojos adornaban su cabello, una visión a la vez encantadora y misteriosa. En un instante de misticismo trascendental, se desvaneció en los cielos, dejando tras de sí un tronco que, al ser cuidado, floreció hasta convertirse en un árbol de neem, símbolo de su legado perdurable.

Lugares que Kannagi visitó en Sri Lanka

Vattappalai se encuentra en Sri Lanka.
Palampoddaru
Palampoddaru
Neelapola
Neelapola
Vantharumoolai
Vantharumoolai
Thandavan Veli
Thandavan Veli
Araiyampathy
Araiyampathy
Mahilady Theevu
Mahilady Theevu
Puthukudiyirupu
Puthukudiyirupu
Cheddipalayam
Cheddipalayam
Kalawaanchikudy
Kalawaanchikudy
Eruvil
Eruvil
Kallaaru
Kallaaru
Thurai Neelavanai
Thurai Neelavanai
Kalmunai
Kalmunai
Veeramunai
Veeramunai
Karaitivu
Karaitivu
Akkaraipatru
Akkaraipatru
Kolavil
Kolavil
Pattimedu
Pattimedu
Thambiluvil
Thambiluvil
Vatrapalai
Vatrapalai
Pungudutheevu
Pungudutheevu
Vannaangkulam
Vannaangkulam
Lugares visitados por Kannagi en Sri Lanka

Tras su llegada al antiguo reino de Sri Lanka, Kannagi, procedente del antiguo Tamilakam, visitó veinte lugares de gran importancia, principalmente en la costa este. Después de su viaje, regresó a Vatrapalai , donde ascendió al cielo. Estos veinte lugares son considerados los sitios más sagrados asociados a Kannagi tanto por cingaleses como por tamiles. Los cingaleses la veneran como Pathini Deiyo . Incluso muchos reyes budistas cingaleses visitaron estos templos, le rindieron homenaje y algunos incluso cantaron himnos en tamil, al igual que los Nayanars de Tamil Nadu . Hoy en día, a pesar de las diferencias religiosas y étnicas, es venerada como deidad protectora tanto por tamiles como por cingaleses.

  • Departamento de Censos y Estadísticas – Sri Lanka

Referencias

  1. ^ "Vattappalai Kannaki Amman Kovil" . Se acabó el tiempo Sri Lanka . 2015-03-02 . Consultado el 18 de mayo de 2024 .
  2. "Ejército de Sri Lanka - Defensor de la Nación" . www.army.lk. Consultado el 18 de mayo de 2024 .