El criollo inglés venezolano es una colección de criollos caribeños basados en el inglés que se hablan en toda Venezuela . El criollo inglés venezolano se desarrolló a partir de los criollos ingleses hablados por inmigrantes anglocaribeños que emigraron a Venezuela durante la fiebre del oro y el posterior auge petrolero, a saber, de Trinidad y Tobago , Granada , Dominica y Guyana . [1] [2] El criollo inglés venezolano se basa en el inglés con influencias del francés , el criollo antillano francés , el español , el holandés y el papiamento . Se desconoce cuántos hablantes de este idioma aún quedan, pero se supone que está en peligro de extinción.
Los hablantes del criollo inglés venezolano se concentran principalmente en el estado Bolívar , especialmente en la ciudad de El Callao, cerca de la frontera con Guyana. También hay comunidades de hablantes en el centro y el oeste de Venezuela.
Referencias
- ^ Gruber Guerra, Leonardo Sandino; Pugliese Muñoz, Yrene Valentina (septiembre de 2006). «Histórica musical del Calipso del Callao en el Estado Bolívar (Lic. Tesis)» (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 24 de diciembre de 2022.
- ^ Bondarenko Pisemskaya, Natalia (noviembre de 2010). «Situación lingüística venezolana contemporánea» (PDF) . Centro de Estudios Interdisciplinarios en Etnolingüística y Antropología Socio-Cultural : 4. ISSN 1852-4508.