El Creeper ( Jack Ryder ) es un superhéroe creado por Steve Ditko y Don Segall para DC Comics . Es retratado como un periodista y presentador de un programa de entrevistas, que generalmente vive en Ciudad Gótica , que obtiene la capacidad de transformarse en el superhumano Creeper (y viceversa) gracias a la ciencia experimental desarrollada por el Dr. Yatz. Apareció por primera vez en Showcase #73 (marzo de 1968), su origen fue revisado en Secret Origins (vol. 2) #18 en 1987, luego parcialmente revisado nuevamente en The Creeper #1–4 en 1997, luego completamente reimaginado en la miniserie de seis números The Creeper (vol. 2), publicada en 2006-2007.
Originalmente, la transformación de Ryder en Creeper implicaba activar un dispositivo que le otorgaba habilidades sobrehumanas y al mismo tiempo hacía que su rostro se cubriera con maquillaje amarillo, su cabello se ocultara con una peluca verde y su ropa se reemplazara instantáneamente por un traje amarillo y rojo con calzoncillos verdes y una capa similar a la piel; como Creeper, Ryder cambió su tono de voz y actuó caóticamente para intimidar a los enemigos y proteger su identidad. A partir de 1987, se dijo que Ryder sufrió un ligero cambio real en su personalidad cuando se convirtió en Creeper, ya que el dispositivo no solo lo empoderó y lo vistió con un disfraz, sino que también alteró la química de su cerebro. A partir de 1997, Ryder y Creeper son tratados como dos personalidades que comparten el mismo cuerpo. La miniserie de 2006-2007 The Creeper (vol. 2) presentó un nuevo origen. A partir de esta historia, la transformación de Ryder ya no involucró un disfraz y se representa como una transformación física. [1] Junto con su extraña apariencia, el Creeper se caracteriza por una fuerza, agilidad, curación y resistencia sobrehumanas, así como por una risa maníaca. A partir de la década de 1990, esta risa ha sido capaz de causar dolor o inmovilidad en los enemigos. [2] A través de la experiencia y el entrenamiento, el Creeper es un formidable luchador y acróbata. En la continuidad de New 52 , una encarnación de corta duración del Creeper fue un villano, no un héroe, un oni (demonio) malicioso que habitaba en huéspedes humanos para crear caos.
El Creeper es un aliado frecuente de Batman y ha sido un personaje recurrente en las historias que lo involucran. Fuera de los cómics, el Creeper ha aparecido en los programas de televisión The New Batman Adventures y Batman: The Brave and the Bold , y apareció en su identidad civil Jack Ryder en la serie de videojuegos Batman: Arkham . El Creeper comparte similitudes visuales con el villano Joker , pero originalmente no se pretendía ninguna conexión y los dos personajes no se conocieron hasta 1975, siete años después del debut del Creeper. En The New Batman Adventures, el veneno del Joker está involucrado en el origen del Creeper, y los cómics siguen su ejemplo.
Historial de publicaciones

El personaje apareció por primera vez en Showcase #73 (abril de 1968). [3] [4] Más tarde ese mismo año, Creeper protagonizó su propia serie Beware the Creeper , escrita por Dennis O'Neil (con Steve Ditko tramando el primer número). Duró seis números. [5] Creeper luchó repetidamente contra un villano camaleónico llamado Proteus , cuya verdadera identidad fue revelada justo antes de su muerte violenta en el número final.
Durante las siguientes dos décadas, Creeper hizo apariciones esporádicas en las historias de DC Comics, a menudo ayudando a otros héroes como Batman. La mayoría de estas historias fueron escritas por Denny O'Neil. Creeper se asoció con Batman en The Brave and the Bold #80 (noviembre de 1968), luego apareció como invitado en Justice League of America #70 (marzo de 1969). También apareció con Batman en Detective Comics #418 (diciembre de 1971). Después de que el origen se reimprimiera en Detective Comics #443 (noviembre de 1974), se mostró a Jack Ryder trabajando como presentador de noticias en la televisión de Gotham City en el número 445 (marzo de 1975). En Detective Comics #447-448 (mayo-junio de 1975), Creeper ayudó a Batman a demostrar que había sido incriminado por asesinato por Ra's al Ghul .
En 1975, conoció al archienemigo de Batman, el Joker, por primera vez en The Joker #3. La historia, que presentaba a un personaje destinado a emular al creador de Peanuts , Charles M. Schulz , comenzó con Creeper siendo culpado por error por un crimen que cometió el Joker debido a sus apariencias similares (específicamente, cabello verde y una risa maníaca). Más tarde ese año, el héroe apareció en Super-Team Family #2 y se le dio un nuevo origen al que no se volvió a hacer referencia hasta más tarde.
El Creeper apareció en una historia en solitario en el 1st Issue Special #7 (octubre de 1975), dibujada por Ditko. [6] Conoció a Wildcat en Super-Team Family #2 (enero de 1976) y se reunió con Batman en The Brave and the Bold #143 (octubre de 1978) y 178 (septiembre de 1981). Él y otras estrellas de Showcase aparecieron en el número 100 de ese cómic (mayo de 1978). Una historia destinada al nunca publicado Showcase #106 en 1978 (escrita y dibujada por Ditko) fue incluida más tarde en Cancelled Comic Cavalcade #2 y en la colección de tapa dura The Creeper de Steve Ditko publicada por DC en 2010. [7] El héroe también apareció en historias de respaldo presentadas en Adventure Comics #445–447 (1976), World's Finest Comics #249–55 (1978–1979, escrito y completamente dibujado por Ditko) y The Flash #318–323 (1983). Se asoció con Superman en DC Comics Presents #88 (diciembre de 1985), escrito por Steve Englehart .
Tras el crossover Crisis on Infinite Earths (1985-1986), que abarcó toda la compañía , DC Comics reinició grandes porciones de su universo de superhéroes, y a muchos personajes se les dieron orígenes revisados o naturalezas reinventadas para hacerlos más relevantes para los lectores de cómics modernos. En Secret Origins (vol. 2) #18 (1987), en una historia presentada por Andrew Helfer y Keith Giffen, se le dio al Creeper un nuevo origen y ahora se decía que el comportamiento de Ryder mientras estaba disfrazado no era simplemente un acto. En este origen, Ryder es drogado contra su voluntad cuando luego es expuesto a la tecnología del Dr. Yatz. Siempre que invoca su disfraz de Creeper después, un efecto secundario es que su mente vuelve al estado en el que estaba cuando fue drogado, lo que provoca el extraño comportamiento del Creeper.
En Eclipso #13 en 1993, el Creeper es asesinado por Eclipso . Sin embargo, se revela que tiene un poderoso factor de curación que le permite sobrevivir. En la serie de 1997 The Creeper , escrita por Len Kaminski, Ryder se da cuenta de que antes de transformarse en el Creeper posiblemente tenía múltiples enfermedades mentales no diagnosticadas (se mencionan el trastorno bipolar y una necesidad obsesiva de orden), aparentemente heredadas de su madre. La serie mostró al Creeper como una segunda personalidad distinta de la suya y ocasionalmente en guerra por el control sobre su cuerpo compartido. Ryder también se da cuenta de que ha reprimido los recuerdos de su verdadero origen; las dos versiones que recordó antes (el origen original de Ditko y el origen Helfer / Giffen) eran versiones sesgadas de la verdad que su mente encontró más aceptable. Mientras intenta descubrir la verdad, lucha contra Proteus nuevamente. La serie terminó en 1998 antes de que se pudiera revelar por completo la verdad completa del origen del Creeper. La serie incluyó un número especial número 1.000.000, vinculado al crossover de 1998 DC One Million . [8]
En 2003, el sello Vertigo Comics de DC lanzó una nueva miniserie llamada Beware the Creeper . Esta historia, que transcurre fuera del canon general de DC, presenta a Judith y Madeline Benoir, hermanas gemelas que viven en París en la década de 1920. La historia explora sus vidas y su conexión con Creeper, una misteriosa mujer disfrazada que aterroriza a una familia corrupta.
Tras el crossover de DC Infinite Crisis (2005-2006), se revisaron partes de la continuidad de DC Comics y a algunos personajes se les dieron historias alteradas. Jack Ryder fue reintroducido en un cómic de seguimiento DCU: Brave New World (2006), en un cuento escrito por Steve Niles y dibujado por Justiniano . La historia mostraba a Ryder como un ex periodista que ahora presentaba un programa de entrevistas llamado You Are Wrong , donde a menudo intentaba exponer la corrupción y brindar comentarios sobre eventos noticiosos. En la narración, Ryder revela que ha estado luchando secretamente contra el crimen como Creeper durante algún tiempo y su transformación se presenta como una alteración física de su cuerpo y apariencia, no solo con un disfraz, una peluca y maquillaje. Ryder también comenta que Creeper es una personalidad separada que comparte su cuerpo, una criatura que parece salvaje y, a veces, lucha por el control de su cuerpo compartido, pero también es, en algunos aspectos, más altruista que el presentador del programa de entrevistas y cuya conciencia ahora está influyendo en Ryder para que sea una mejor persona. Más tarde, ese mismo año, The Creeper (vol. 2) (octubre de 2006 - marzo de 2007), también escrito por Niles y dibujado por Justiniano, presentó una historia de flashback que revela el origen recientemente revisado de Creeper, conectándolo con el Joker. La idea de que Ryder tiene una enfermedad mental antes de convertirse en Creeper se elimina; la personalidad de este alter ego es el resultado de la ciencia experimental que afecta su cuerpo, mezclada con las armas químicas inductoras de locura características del Joker. Batman se involucra en la historia y luego le da a Ryder una solución química que puede curarlo por completo de Creeper. Ryder desecha la cura, decidiendo que él y Creeper pueden hacer más bien juntos.
Durante la miniserie Reign in Hell (2008-2009), Creeper fue presentado como un demonio que cohabitaba el cuerpo de Jack Ryder, uno de los varios demonios de piel amarilla que habitaban el infierno. La misma historia rápidamente se hizo famosa entre los lectores por muchos errores de continuidad interna y contradicciones inexplicables con el canon aceptado de DC Comics, lo que hizo que su lugar allí fuera cuestionable en el mejor de los casos. Después de esta historia, otros cómics que presentaban a Creeper lo volvieron a representar como un humano que había sido alterado por la ciencia en lugar de uno poseído por un demonio.
En la edición recopilada de Wednesday Comics (200 páginas, DC Comics, junio de 2010, ISBN 1-4012-2747-3 ; Titan Books , julio de 2010, ISBN 1-84856-755-3 ), el Creeper aparece en la historia Beware the Creeper , escrita por Keith Giffen con arte de Eric Canete.
En 2011, DC Comics reinició nuevamente su universo de superhéroes con The New 52. La continuidad de New 52 dio un nuevo origen para Creeper en Justice League Dark #23.1. [9] El número retrató a Creeper como un oni que "justifica rabietas crueles bajo el pretexto de propagar el caos" y habita en numerosos huéspedes humanos, incluido Jack Ryder. [10] El cómic DC Rebirth de 2017 eliminó muchas ideas introducidas por los cómics de New 52 y recuperó muchas ideas e historias publicadas antes de 2011. Jack Ryder y Creeper aparecieron nuevamente después, ahora nuevamente representados como un hombre que se convierte en un superhumano de piel amarilla debido a la experimentación científica en lugar de la posesión demoníaca.
Biografía de un personaje ficticio
Pre-Crisis
Jack Ryder es un ex residente de Ciudad Gótica y es el presentador de un programa de entrevistas políticas. Es despedido después de criticar a sus propios patrocinadores en el aire y negarse a cambiar su comportamiento o disculparse. Sabiendo que Ryder es un detective decente, el Jefe de Seguridad de la Red Bill Brane lo contrata como uno de sus investigadores. Brane revela que los contactos de la CIA le han pedido ayuda para encontrar al Dr. Yatz , un científico capturado por el gánster Angel Devlin. Ryder se infiltra en una fiesta de máscaras en la mansión de Devlin y se convierte en Creeper después de que Yatz le da poderes usando un suero químico.
Revisión post crisis
Tras el reinicio de la continuidad de Crisis on Infinite Earths , Jack Ryder es representado como un periodista que trabaja para el Herald Examiner . Le disparan y lo dejan morir mientras investiga un caso, pero el científico Emil Yatz lo rescata y le otorga poderes utilizando su tecnología experimental de "transferencia de materia inorgánica".
Muerte y renacimiento
En Eclipso: The Darkness Within , Creeper es asesinado por un grupo de hienas poseídas por Eclipso . Sin embargo, se revela que tiene un poderoso factor curativo que le permite sobrevivir. Más tarde, Jack Ryder se somete a terapia y lucha con recuerdos conflictivos de su origen.
Correo-Crisis infinita
Tras el evento Crisis Infinita , se revisan varias áreas de la continuidad de DC Comics. Se muestra a Jack Ryder transformado por una combinación del veneno del Joker y la piel inteligente creada por el científico Vincent Yatz. Además, Creeper es una personalidad independiente que puede comunicarse con Ryder cuando no está activo.
Reinar en el infierno
En Reign in Hell , Creeper es representado como un demonio que posee a Jack Ryder. Más tarde se separa de él y regresa al infierno después de ser invocado por Lilith .
El nuevo 52
En el reinicio de continuidad de The New 52 , Creeper es un oni que resucita y posee a Jack Ryder después de que muere en un ataque a Metrópolis . [11] [12] [13] [9] Sin embargo, su origen original se restaura en el relanzamiento de DC Rebirth . [14] [15]
Poderes, habilidades y equipamiento
Pre-Crisis en Tierras Infinitas
Los poderes del Creeper son de naturaleza física como resultado de los descubrimientos del Dr. Yatz. Jack Ryder se transforma en el Creeper sosteniendo y presionando el botón de un pequeño dispositivo "activador" que a menudo mantiene dentro de su bolsillo. Esto activa otro dispositivo escondido debajo de su piel que reorganizaría las moléculas, reemplazando inmediatamente la ropa de Ryder con el traje del Creeper, maquillaje amarillo, peluca verde y capa roja parecida a una piel. Esto también activa una sustancia química que el Dr. Yatz había inyectado dentro de Ryder, otorgándole así mayor fuerza, resistencia, durabilidad, velocidad, agilidad, reflejos, curación y sentidos. Cuando desactivó su traje, además de obligarlo a desaparecer, estas habilidades quedaron inactivas. En su forma de Creeper, es capaz de escalar edificios o trepar paredes mediante acrobacias. [16]
Post-crisis en Tierras Infinitas
Esta versión del Creeper tiene las mismas capacidades que antes, pero se las debe todas a un dispositivo implantado en él en lugar de un agente químico y dos dispositivos. Cuando Jack Ryder se convirtió por primera vez en el Creeper, estaba bajo la influencia de las drogas . Como resultado, cada vez que se transforma de nuevo, este dispositivo no solo restaura los poderes de Ryder, sino que altera la química de su cerebro para imitar una personalidad distinta. Después de volver a su forma humana, Ryder también tiene problemas para recordar las acciones del Creeper. Debido a que fue asesinado por desmembramiento a través de hienas eclipsadas, el Creeper finalmente se resucita a sí mismo de la muerte. Durante esa revelación, puede aturdir o infligir dolor a los demás con sus risas, así como asustarlos. Ryder también puede recordar algunos recuerdos de su alter ego . [17] [18]
Crisis post-infinita
En esta versión de la historia, a Jack Ryder le habían inyectado "nanocélulas", un experimento destinado a crear supersoldados agresivos. Esta "piel inteligente" se creó a partir de una combinación de investigación con células madre, nanotecnología y varios productos químicos del veneno del Joker. Como resultado, Ryder se transforma físicamente en un metahumano de piel amarilla, cabello verde y melena roja con su propia personalidad distintiva. Estas nanocélulas pueden reorganizar las moléculas de su ropa para convertirse en el disfraz del Creeper y viceversa. El Creeper tiene una fuerza inmensa, resistencia, durabilidad, velocidad, agilidad, reflejos y curación, así como sentidos hiperagudos, risas que provocan dolor y una presencia temerosa. Ambos alter egos pueden comunicarse mentalmente entre sí. [19] [20]
Otras versiones
Cuidado con la enredadera
Una Creeper femenina de un universo alternativo del París de 1920 aparece en Beware the Creeper de Vertigo Comics .
Batman: El caballero oscuro ataca de nuevo
Creeper hace un cameo en Batman: The Dark Knight Strikes Again , en el que es asesinado por " Joker Boy " como parte de un plan de venganza contra Batman.
Venga el reino
Un Creeper anciano aparece en Kingdom Come como miembro de los Outsiders de Batman . [21]
JLA: El Clavo
Creeper hace un cameo en JLA: The Nail #2 como prisionero de Cadmus Labs . [22]
DC Un Millón
En un posible futuro en el siglo 853 representado en DC One Million , una entidad del planeta IAI llamada RYDR detecta una perturbación que amenaza con desentrañar la realidad y se transforma en Creeper para evitarla. Su investigación lo lleva a Jack Ryder, quien se ha cansado de ser un superhéroe y se separó de Creeper. Sin embargo, este último produce versiones alternativas extrañas y peligrosas de sí mismo, cada una de las cuales encarna aspectos de su personalidad. Finalmente, el Creeper del futuro reúne a los alternativos, los devuelve al original y lo convence a él y a Ryder de reunirse. [23]
Cómics Tangent
Una variante del Creeper de Tierra-9 aparece en Tangent Comics . Esta versión es un poderoso brujo y miembro de una organización oculta conocida como el Círculo Negro. [24]
Cómics amalgama
Una variante híbrida de Creeper y el personaje de Marvel Comics Nightcrawler llamado Kurt "Jack" Ryder / Nightcreeper aparece en la historia de Amalgam Comics JLX como miembro del homónimo JLX (Justice League X-Men).
Punto de inflamabilidad
Una variante de Jack Ryder de la línea de tiempo de Flashpoint aparece en el vínculo Flashpoint: Wonder Woman and the Furies #2 como un presentador de noticias que ayuda a Wonder Woman a conquistar el Reino Unido . [25]
Batman del futuro
En un posible futuro representado en Batman Beyond (vol. 6), Jack Ryder se retiró como Creeper para centrarse en su carrera como presentador de News 52 y copatrocinador de un programa de rehabilitación criminal. Además, resiente a Bruce Wayne después de que su copresentadora Adalyn Stern se convierta en el nuevo Espantapájaros debido a una experiencia traumática de la infancia que tuvo con Batman. [26]
En otros medios
Televisión
- Jack Ryder / The Creeper aparece en una serie ambientada en el Universo Animado de DC (DCAU), con la voz de Jeff Bennett . [27]
- Ryder aparece por primera vez en The New Batman Adventures , sirviendo como un personaje recurrente y reportero a lo largo de la serie hasta que se convierte en Creeper en el episodio "Beware the Creeper" después de ser expuesto al gas de la risa del Joker y sumergido en un tanque químico de Ace Chemicals . Luego se embarca en una cruzada violenta contra el Joker a pesar de estar distraído por su enamoramiento de Harley Quinn y divagaciones de flujo de conciencia. Finalmente, después de que el Joker le suplicara que lo detuviera, Batman desarrolla un parche en la piel para suprimir la forma Creeper de Ryder y revertirlo a la normalidad. A pesar de esto, Ryder luego se quita el parche, dudando de su efectividad.
- Creeper hace apariciones especiales sin hablar en Justice League Unlimited como miembro de una Liga de la Justicia ampliada . [27]
- Creeper aparece en el avance del episodio de Batman: The Brave and the Bold "¡Tiempo de espera para la venganza!", con la voz de Brian Bloom . [27]
- Jack Ryder aparece en el episodio de Batman: Caped Crusader "La noche de los cazadores", con la voz de Corey Burton . [28]
Película
- Una variante del universo alternativo de Jack Ryder aparece en Superman: Red Son , con la voz de William Salyers .
- El Creeper aparece en Justice League: Crisis on Infinite Earths . [29]
Juegos de vídeo
- Jack Ryder aparece en DC Universe Online , con la voz de Leif Anders. [28]
- Jack Ryder aparece en Batman: The Telltale Series , con la voz de Robert Clotworthy . [28]
- Jack Ryder aparece en Batman: The Enemy Within , con la voz nuevamente de Robert Clotworthy. [28]
- Creeper aparece como un personaje jugable en Lego DC Super-Villains , con la voz de JP Karliak .
- Creeper aparece como un personaje jugable en Freedom Force vs the 3rd Reich . [ cita requerida ]
Batman: Arkham
Jack Ryder aparece como un personaje secundario en la franquicia Batman: Arkham , con la voz de James Horan . [28]
- Ryder aparece en Batman: Arkham Asylum a través de una transmisión de radio.
- Ryder hace su primera aparición física en Batman: Arkham City . [30] Algún tiempo antes del juego, fue encarcelado en la prisión homónima antes de que Batman lo rescatara.
- Ryder aparece en los créditos finales de Batman: Arkham Origins a través de otra transmisión de radio.
- Ryder aparece en Batman: Arkham Knight . En la misión secundaria "Cordero al matadero", Batman lo rescata del culto del diácono Blackfire , que había estado investigando.
- Ryder aparece en Suicide Squad: Kill the Justice League como anfitrión de The Batman Experience , una exposición de museo que cuenta los eventos de los juegos anteriores de Arkham .
- Ryder aparece en Batman: Arkham Shadow .
Misceláneas
- Creeper aparece en el cómic vinculado a Justice League Unlimited . [31]
- Jack Ryder aparece en Batman: The Audio Adventures , con la voz de Seth Meyers .
Mercancías
- Kenner lanzó una figura de acción de la encarnación de Creeper en The New Batman Adventures a fines de la década de 1990.
- Mattel lanzó una figura de acción de la encarnación del cómic Creeper en su línea DC Universe Classics en enero de 2011.
- Mattel lanzó una figura de acción de la encarnación de Creeper de Justice League Unlimited en su línea DC Universe: Justice League Unlimited Fan Collection en noviembre de 2011.
Referencias
- ^ Wells, John (2014). Crónicas del cómic americano: 1965-1969 . TwoMorrows Publishing. pág. 210. ISBN 978-1605490557.
- ^ Cowsill, Alan; Irvine, Alex; Korte, Steve; Manning, Matt; Wiacek, Win; Wilson, Sven (2016). La enciclopedia de DC Comics: la guía definitiva de los personajes del universo DC . DK Publishing. pág. 75. ISBN 978-1-4654-5357-0.
- ^ Beatty, Scott (2008), "The Creeper", en Dougall, Alastair (ed.), The DC Comics Encyclopedia , Nueva York: Dorling Kindersley , pág. 89, ISBN 978-0-7566-4119-1, OCLC 213309017
- ^ McAvennie, Michael (2010). "1960s". En Dolan, Hannah (ed.). DC Comics Year By Year A Visual Chronicle . Dorling Kindersley . pág. 129. ISBN 978-0-7566-6742-9
El escritor/artista Steve Ditko y el coguionista Don Segall le dieron [al personaje Jack Ryder] más que la última risa como Creeper, el llamativamente vestido, uno de los protagonistas más extravagantes de DC
. - ^ Markstein, Don. "El Creeper". Toonopedia de Don Markstein . Consultado el 2 de abril de 2020 .
- ^ Abramowitz, Jack (abril de 2014). " Especial del primer número : No fue una vitrina (pero nunca estuvo destinado a serlo)". Número anterior (#71). Raleigh, Carolina del Norte: TwoMorrows Publishing : 44.
- ^ Ditko, Steve (2010). El Creeper de Steve Ditko . DC Comics . ISBN 978-1-4012-2591-9.
- ^ Creeper, The (serie DC 1997) en la base de datos Grand Comics
- ^ ab Ringerud, Tanner (3 de junio de 2013). "Dan DiDio y Jim Lee hablan sobre el evento de septiembre de DC, el Mes de los Villanos". BuzzFeed . Consultado el 3 de junio de 2013 .
- ^ Schedeen, Jesse (14 de diciembre de 2014). "Justice League Dark #23.1: The Creeper Review". IGN.com . Consultado el 14 de diciembre de 2014 .
- ^ Liga de la Justicia Internacional (vol. 3) #1 (noviembre de 2011)
- ^ El extraño fantasma (vol. 4) #7 (junio de 2013)
- ^ Katana #4 (julio de 2013)
- ^ Doomsday Clock #5 (mayo de 2018). DC Comics.
- ^ Doomsday Clock #7 (septiembre de 2018). DC Comics.
- ^ Showcase Vol 1 #73 (marzo de 1968)
- ^ DC Comics Presents Vol 1 #88 (diciembre de 1985)
- ^ Orígenes secretos, vol. 2, n.° 18 (septiembre de 1987)
- ^ Un mundo feliz , vol. 1, n.° 1 (agosto de 2006)
- ^ The Creeper Vol 2 #1-6 (octubre de 2006-marzo de 2007)
- ^ Kingdom Come #2. Cómics de DC.
- ^ JLA: El Clavo #2. DC Comics.
- ^ La enredadera n.° 1 000 000
- ^ Tangent Comics: Tales of the Green Lantern #1 (septiembre de 1998). DC Comics.
- ^ Flashpoint: Wonder Woman and the Furies #2 (julio de 2011). DC Comics.
- ^ Batman del futuro (vol. 6) #20-24.
- ^ abc "Creeper Voices (Batman)". Behind The Voice Actors . Consultado el 7 de enero de 2024 .Una marca de verificación verde indica que se ha confirmado un rol mediante una captura de pantalla (o un collage de capturas de pantalla) de la lista de actores de voz de un título y sus respectivos personajes que se encuentran en sus créditos u otras fuentes confiables de información.
- ^ abcde "Voces de Jack Ryder (Batman)". Behind The Voice Actors . Consultado el 7 de enero de 2024 .Una marca de verificación verde indica que se ha confirmado un rol mediante una captura de pantalla (o un collage de capturas de pantalla) de la lista de actores de voz de un título y sus respectivos personajes que se encuentran en sus créditos u otras fuentes confiables de información.
- ^ Harvey, James (6 de enero de 2024). "Echa un vistazo a una selección de imágenes proporcionadas por Warner Bros. Discovery Home Entertainment de la próxima "Liga de la Justicia: Crisis en Tierras Infinitas, Parte Uno". La película animada llega el 9 de enero de 2024 en formato digital y el 23 de enero en formato físico". Twitter . Consultado el 7 de enero de 2024 .
- ^ "No te lo pierdas: el vídeo de Batman: Arkham City tiene 12 minutos de juego que te harán babear". GamesRadar.com.
- ^ "Justice League Unlimited #10 - Madness... Madness... They call it Madness!! (Número)". Comic Vine . Consultado el 4 de agosto de 2024 .