Vera Watson (1932 – 17 de octubre de 1978) fue una programadora informática, alpinista y escaladora estadounidense que realizó la primera ascensión en solitario femenina al Aconcagua , la montaña más alta de América. También realizó varias primeras ascensiones en las montañas Kenai de Alaska. Fue miembro del exitoso primer equipo exclusivamente femenino que escaló el Annapurna , pero falleció junto con su compañera de escalada, Alison Chadwick-Onyszkiewicz, mientras se preparaban para intentar la ascensión a la cumbre central, aún sin escalar.
Biografía
Watson nació en Dalian, China, en el seno de una familia rusa. La ciudad había tenido una larga influencia rusa, ya que antiguamente se llamaba Dalian . Vivió en China hasta la década de 1950, cuando sus padres se mudaron a Brasil. [ 1 ] Posteriormente emigró a Inglaterra y luego a Estados Unidos. [ 2 ] Su origen la ayudó a dominar varios idiomas. Más tarde, Watson fue contratada por IBM en Yorktown, Nueva York, cuando el departamento de investigación de IBM buscaba a alguien con conocimientos de ruso. [ 3 ]
A los treinta y tantos años, Watson comenzó a practicar montañismo y escalada en roca. Primero escaló cerca de casa, en la cordillera de Shawangunk y en el monte Washington . [ 4 ]
Watson se mudó posteriormente de Yorktown para trabajar en IBM Research en San José, California, en 1973. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] Inicialmente se dedicó a la traducción automática , antes de pasar al diseño de sistemas de gestión de bases de datos . Trabajó en System R , que fue la primera implementación de SQL , un lenguaje de consulta de bases de datos estandarizado que desde entonces se ha convertido en un estándar dominante. [ 7 ] [ 8 ] Watson estuvo casada con John McCarthy , un pionero en la disciplina de la inteligencia artificial y creador del lenguaje de programación Lisp . [ 7 ]
Después de mudarse al oeste de los Estados Unidos, Watson continuó escalando y practicando montañismo en picos más grandes y pronto comenzó a realizar expediciones de escalada . En 1974, solicitó una licencia sin goce de sueldo en IBM para realizar el primer intento de una mujer en solitario al Aconcagua. [ 4 ] [ 7 ] Ese mismo año también escalaría el Monte Robson y realizaría algunos primeros ascensos en la Cordillera Kenai . [ 4 ]
Ascenso al Annapurna
En 1978, Watson se unió a la Expedición Estadounidense de Mujeres al Himalaya para escalar el Annapurna junto a su colega de IBM, Irene Beardsley . [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] En ese momento, la primera expedición femenina acaparó los titulares. Watson comentó: «Una vez que lo hayamos logrado, creo que otras mujeres tomarán más iniciativa para unirse a equipos mixtos y serán más proactivas a la hora de organizar sus propias expediciones». [ 12 ]
El 17 de octubre de 1978, mientras escalaban atados con una cuerda a su compañera Alison Chadwick-Onyszkiewicz , ambos resbalaron cerca del Campamento V y cayeron al vacío, muriendo en el acto. [ 1 ] [ 13 ] Watson tenía 46 años. En el momento de su muerte, su esposo declaró: «Era una mujer con ambición por el éxito, y yo la animé a realizar este ascenso». [ 14 ]
Véase también
Referencias
- 1 2 "Publicaciones de la AAC - Vera Watson, 1932 – 1978" . publications.americanalpineclub.org . Archivado del original el 14 de abril de 2025. Recuperado el 14 de abril de 2025 .
- ↑ "La reunión de SQL de 1995: personas, proyectos y política - Vera Watson" . www.mcjones.org . Consultado el 14 de abril de 2025 .
- ↑ "La reunión de SQL de 1995: personas, proyectos y política - Vera Watson" . www.mcjones.org . Archivado del original el 23 de abril de 2025. Consultado el 14 de abril de 2025 .
- 1 2 3 4 Allen, Fran (1979). "Vera Watson, 1932 - 1978" . American Alpine Journal : 345–347 . Archivado del original el 30 de octubre de 2019. Recuperado el 30 de octubre de 2019 .
- ↑ "La reunión de SQL de 1995: personas, proyectos y política - Vera Watson" . www.mcjones.org . Archivado del original el 23 de abril de 2025. Consultado el 14 de abril de 2025 .
- ↑ "50 años de consultas – Comunicaciones de la ACM" . 26 de julio de 2024. Consultado el 14 de abril de 2025 .
- 1 2 3 "La reunión de SQL de 1995: personas, proyectos y política - Vera Watson" . www.mcjones.org . Archivado del original el 8 de marzo de 2021. Recuperado el 30 de octubre de 2019 .
- ↑ Astrahan, Morton & Blasgen, Mike & Chamberlin, Donald & Eswaran, Kapali & Gray, Jim & Griffiths, Patricia & III, W. & Lorie, Raymond & McJones, Paul & Mehl, James & Putzolu, Gianfranco & Traiger, Irving & Wade, Bradford & Watson, Vera. (1976). System R: Relational Approach to Database Management Archived 2023-06-08 at the Wayback Machine . ACM Trans. Database Syst.. 1. 97-137. 10.1145/320455.320457.
- ↑ Blum, Arlene; prólogo de Maurice Herzog (1998). Annapurna, el lugar de una mujer ( edición del 20.º aniversario). San Francisco: Sierra Club Books. ISBN 1-57805-022-7.
{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace ) - ↑ Newman, Bruce (14 de enero de 2014). "Dos mujeres del Área de la Bahía realizaron su primer ascenso a la cima del mundo. Otra nunca regresó" . The Mercury News . Archivado del original el 14 de abril de 2025. Consultado el 14 de abril de 2025 .
- ↑ Robinson, Ruth (10 de octubre de 1977). "Un equipo de mujeres estadounidenses busca escalar las alturas de Nepal" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 14 de abril de 2025. Recuperado el 14 de abril de 2025 .
- ↑ Knickerbocker, Brad (22 de febrero de 1978). "Un equipo femenino de los Yankees se enfrentará al Annapurna" . Archivo de periódicos suburbanos de Chicago del Arlington Heights Daily Herald . pág. 13 – vía Archivo de periódicos.
- ↑ "Las mujeres HJ/38/8 en Annapurna" . Las mujeres HJ/38/8 en Annapurna . Consultado el 14 de abril de 2025 .
- ↑ McCorduck, Pamela (1 de octubre de 2019). "Un punto de inflexión" .
{{cite journal}}: Para citar una revista se requiere|journal=( ayuda )
Enlaces externos
- Watson, Vera. Reflexiones sobre un viaje a Nepal. Grabación de audio, parte 1. Universidad de Stanford: Archivos de John McCarthy, Departamento de Colecciones Especiales y Archivos Universitarios..
- Watson, Vera. Reflexiones sobre un viaje a Nepal. Grabación de audio, parte 2. Universidad de Stanford: Documentos de John McCarthy, Departamento de Colecciones Especiales y Archivos Universitarios..
- Watson, Vera. Reflexiones sobre un viaje a Nepal. Grabación de audio, parte 3. Universidad de Stanford: Archivos de John McCarthy, Departamento de Colecciones Especiales y Archivos Universitarios..
- Watson, Vera. Reflexiones sobre un viaje a Nepal. Grabación de audio, parte 4. Universidad de Stanford: Archivos de John McCarthy, Departamento de Colecciones Especiales y Archivos Universitarios..
- Expedición al Himalaya de Mujeres Americanas, Inc .: archivos, 1974-1984 , Archivo en línea de California
- Fotografía y obituario.
- escaladoras estadounidenses
- Muertes de montañistas en Nepal
- Nacimientos en 1932
- Muertes en 1978
- Muertes en Annapurna
- Deportistas estadounidenses del siglo XX
- Gente de Dalian
- mujeres estadounidenses científicas informáticas