Versus es el primer EP del cantante estadounidense Usher . Fue lanzado el 20 de julio de 2010 por LaFace Records y Jive Records junto con la edición de lujo de su sexto álbum de estudio, Raymond v. Raymond . Varios productores contribuyeron a la producción del EP, entre ellos Polow da Don , Jim Jonsin , Rico Love , Drumma Boy , Jimmy Jam, Terry Lewis y Max Martin . Versus se presenta como "el último capítulo de Raymond v. Raymond " y sigue la temática de Usher explorando temas como la soltería y la paternidad.
Antes del lanzamiento del EP, se publicó el sencillo principal " DJ Got Us Fallin' in Love ", que alcanzó el éxito internacional. La canción llegó al número cuatro en la lista Billboard Hot 100 de Estados Unidos y se posicionó entre los diez primeros en las listas de sencillos de varios otros países. " Hot Tottie " y " Lay You Down " se lanzaron como segundo y tercer sencillo, respectivamente, y el primero se convirtió en un éxito que alcanzó el top 30 en Estados Unidos. Para promocionar el álbum, Usher apareció en varios programas de televisión y entregas de premios, incluyendo Good Morning America , The Ellen DeGeneres Show y Jimmy Kimmel Live !.
Versus debutó en el número cuatro de la lista Billboard 200 de EE. UU. , vendiendo 46 000 copias en su primera semana. [ 2 ] Se convirtió en el sexto álbum de Usher en alcanzar el top 10 y ha vendido 302 000 copias en EE. UU. A pesar de algunas críticas hacia su material orientado al pop, el EP recibió críticas generalmente positivas de la mayoría de los críticos musicales. Le valió a Usher varias nominaciones, incluyendo un Billboard Music Award , un International Dance Music Award y un NRJ Music Award.
Fondo
En 2009, en una entrevista con la revista People , Usher, cuya vida privada ha sido ampliamente documentada tras solicitar el divorcio de su esposa Tameka Foster, declaró que su sexto álbum de estudio sería "atrevido, arriesgado y transgresor, y a veces sobre experiencias personales". [ 3 ] En marzo de 2010, lanzó el álbum bajo el título Raymond v. Raymond . [ 4 ] Tras su lanzamiento, Raymond v. Raymond recibió críticas generalmente mixtas por parte de los críticos musicales , quienes se mostraron ambivalentes respecto a sus composiciones y temáticas. [ 5 ] [ 6 ] Sin embargo, el álbum fue un éxito comercial y alcanzó el número uno en la lista Billboard 200 de Estados Unidos , con ventas de 329.000 copias en su primera semana; se convirtió en el tercer álbum consecutivo de Usher en alcanzar el número uno en Estados Unidos. [ 7 ]
El 8 de julio de 2010, se anunció Versus como continuación de Raymond v. Raymond , y es el primer EP de Usher . [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] Descrito durante un comunicado de prensa como "el último capítulo de Raymond v. Raymond ", declaró que el EP exploraría los temas de estar recién soltero y ser padre. [ 11 ] Incluiría el sencillo de Raymond v. Raymond " There Goes My Baby ", así como 8 nuevas pistas. [ 11 ] Varios productores del último álbum contribuyeron a la producción del EP, incluidos Polow da Don , Jim Jonsin , Rico Love , Drumma Boy , Jimmy Jam y Terry Lewis , Tha Cornaboyz y Max Martin . [ 11 ] La lista de canciones y la portada del álbum Versus se revelaron el 21 de julio de 2010. [ 12 ]
Composición
El EP es un proyecto de Europop y R&B [ 1 ] que también incorpora elementos de pop , dance-pop y hip-hop . [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] Su sencillo principal, " DJ Got Us Fallin' in Love " es una pista de Europop , con influencia electrónica y dance-pop. [ 14 ] [ 16 ] Mark Nero de About.com resumió sus letras como simplemente "ir de fiesta un viernes por la noche". [ 14 ] " Hot Tottie " es una canción de R&B que incorpora hip-hop, que está sobre ritmos electrónicos estroboscópicos con la voz de Usher auto-tune en partes; [ 15 ] la canción contiene un verso del rapero Jay-Z , cuya aparición fue elogiada por la crítica. [ 14 ] [ 17 ] "There Goes My Baby" es una balada de R&B de ritmo lento, con elementos de neo soul ; [ 18 ] La canción utiliza principalmente el registro de falsete de Usher . Tanto " Lay You Down " como "Lingerie" contienen influencias de artistas pop, la primera emulando a Prince y la segunda a Michael Jackson . [ 13 ] En una entrevista con el sitio web de videos musicales Vevo , Usher explicó que "Lay You Down" es un "clásico del R&B para hacer bebés". [ 19 ]
Individual
"DJ Got Us Fallin' in Love", con Pitbull , producida por Max Martin, es el primer sencillo del EP. Fue lanzado en iTunes el 13 de julio de 2010 y enviado oficialmente a la radio el 20 de julio de 2010. [ 8 ] [ 20 ] La canción recibió críticas generalmente positivas de los críticos, quienes elogiaron su producción pero fueron ambivalentes respecto a su falta de originalidad; la canción fue comparada en gran medida con "OMG" debido a su naturaleza de club. Desde su lanzamiento, ha ganado éxito internacional, alcanzando el top tres en Canadá , [ 21 ] Japón , [ 22 ] Australia , [ 23 ] Francia , [ 23 ] y Hungría [ 23 ] y el top diez en varios otros países. [ 23 ] La canción se convirtió en el decimosexto éxito de Usher en el top diez del Billboard Hot 100 , alcanzando el número cuatro en la lista, [ 24 ] y el número dos en la lista de canciones pop de EE. UU. [ 25 ] A febrero de 2011, la canción había vendido más de 3 millones de unidades digitales, convirtiéndose en el segundo sencillo en superar la cifra de ventas tanto de Usher como del artista invitado Pitbull. [ 26 ]
"Hot Tottie", con Jay-Z , [ 27 ] producido por Polow Da Don y escrito por Usher, Shawn Carter y Ester Dean , es el segundo sencillo. Fue lanzado para la radio urbana el 9 de agosto de 2010. [ 9 ] Originalmente se informó que Ciara estaría en la canción, pero no apareció en la pista final. [ 28 ] La canción recibió críticas muy positivas de los críticos, quienes elogiaron el verso del rapero Jay-Z y la voz de Usher. Alcanzó el puesto número nueve en la lista Hot R&B/Hip-Hop Songs , [ 29 ] y el número 21 en la lista Billboard Hot 100. [ 24 ] Internacionalmente, "Hot Tottie" alcanzó el puesto número sesenta y dos en el Canadian Hot 100 . [ 21 ] Aunque no se lanzó oficialmente como sencillo en el Reino Unido, la canción alcanzó el puesto número 104 en la lista de sencillos del Reino Unido y el número veintisiete en la lista de R&B del Reino Unido debido a las ventas posteriores al lanzamiento de Versus solamente. [ 30 ] " Lay You Down ", producida por Rico Love y Dwayne Nesmith, es el tercer sencillo y se envió a la radio urbana el 28 de septiembre de 2010. [ 31 ] [ 32 ] Mantuvo un pico del puesto número cincuenta y seis en las canciones de R&B/Hip-Hop, debido a que solo se lanzó a la radio. [ 29 ] Sara Anderson de AOL escribió que la canción comienza "con 'ooohs' agudos e improvisados y ritmos de sintetizador impulsados por el bajo [...]". [ 31 ]
Lanzamiento y promoción
El EP fue lanzado el 24 de agosto de 2010 en los Estados Unidos. [ 33 ] El conjunto fue precedido por el sencillo principal " DJ Got Us Fallin' in Love " para el público general y " Hot Tottie " para el público urbano. Las canciones de Versus están incluidas en la edición de lujo de Raymond v. Raymond ; el álbum fue lanzado en los Estados Unidos junto con Versus y lanzado en el Reino Unido el 20 de septiembre de 2010. [ 34 ] La versión internacional de Versus no fue lanzada como un EP, sino como un álbum completo en países seleccionados. [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] Incluye las canciones originales del EP, así como sencillos de Raymond v. Raymond , incluyendo " More ", " OMG ", " Lil Freak ", " Hey Daddy (Daddy's Home) " y " Papers ".

Usher interpretó el sencillo principal "DJ Got Us Fallin' in Love" en varios programas, el primero de ellos Good Morning America ; lo interpretó junto con "OMG". [ 38 ] Interpretó ambas canciones nuevamente durante los MTV Video Music Awards de 2010. [ 39 ] Jayson Rodriguez de MTV elogió la actuación, escribiendo que "Usher juega para ganar, y después de su emocionante actuación está claro que la corona aún descansa firmemente sobre su cabeza". [ 39 ] Unos días después, Usher interpretó la canción, mientras también era entrevistado, en The Ellen DeGeneres Show . [ 40 ] El 17 de septiembre de 2010, interpretó la canción junto con " There Goes My Baby " en Jimmy Kimmel Live!. [ 41 ] Usher interpretó "DJ Got Us Fallin' in Love" en la final de la quinta temporada de America's Got Talent , [ 42 ] y en la séptima temporada de The X Factor . [ 43 ] Usher interpretó "Hot Tottie" en una parte no televisada de su aparición en The Early Show el 3 de septiembre de 2010, y la interpretó en su OMG Tour , junto con "DJ Got Us Fallin' in Love". [ 44 ]
Recorrido
En el verano de 2010, Usher compitió en una batalla de baile contra el también artista de R&B Chris Brown en el Reggae Sumfest . La batalla desató un rumor en Internet sobre la posibilidad de que ambos salieran de gira. Esto fue impulsado aún más por el productor Jermaine Dupri, quien insinuó que los dos artistas podrían desconocer esta próxima gira. Posteriormente, los cantantes recurrieron a Twitter para preguntar con quién les gustaría a los fans verlos actuar. [ 45 ] El 8 de septiembre de 2010, el cantante anunció su gira (y reveló que sería en solitario) por Norteamérica. Debido a la demanda, se agregaron muchas paradas adicionales en Europa y Australasia. Es la primera gira de Usher por estadios desde su esfuerzo de 2004, The Truth Tour. [ 46 ] La entonces anunciada OMG Tour comenzó el 10 de noviembre de 2010 y concluyó el 1 de junio de 2011 con Usher actuando en un total de 92 conciertos. En su conclusión, la gira se ubicó en el séptimo lugar de la lista anual "Top 25 Tours" de Billboard , recaudando casi 75 millones de dólares. [ 47 ]
Recepción crítica
Versus recibió críticas generalmente positivas de los críticos musicales. En Metacritic , que asigna una calificación normalizada de 100 a las críticas de los críticos convencionales, el álbum recibió una puntuación promedio de 65, basada en 6 críticas. [ 48 ] Mikael Wood de Entertainment Weekly le dio una "A−" y dijo que "'Love 'Em All' describe un apetito sexual igualitario, mientras que 'Lingerie' ofrece un funk de tocador al estilo Prince de primera calidad . 'DJ Got Us Fallin' in Love', producida por Max Martin, muestra que 'OMG' no satisfizo el dance-pop Jones de Usher, pero él no se ha ablandado en absoluto: 'Hot Tottie', con Jay-Z, es desagradable en todos los sentidos correctos." [ 17 ] Sarah Rodman de The Boston Globe elogió su "duración compacta" y afirmó "En lugar de relleno mediocre, ' Versus ' ofrece las flechas más fuertes en el carcaj de Usher". [ 49 ] Mark Edward Nero de About.com le dio al EP tres estrellas y media de cinco y escribió que Usher ha "recuperado su mojo", mientras que lo recomendó a los fanáticos de su música: "nueve canciones, siete de ellas nuevas, con una duración de 38 minutos es una buena oferta para este sólido paquete de música". [ 14 ] Steve Jones de USA Today le dio a Versus tres de cuatro estrellas y lo llamó "un lote abreviado de canciones frescas que pueden funcionar solas o como parte de un original de lujo". [ 50 ] Gail Mitchell de Billboard elogió a los artistas invitados del álbum y escribió que "alternativamente tiene ritmo y vibra mientras un Usher revitalizado allana aún más su camino de regreso" [ 51 ]
Jeff Weiss del Los Angeles Times le dio al EP dos estrellas y media de cuatro y encontró que " Hot Tottie " era "embriagadora como su homónima", pero desaprobó algunos de los puntos genéricos y los esfuerzos pop. [ 13 ] Sean Fennessey del Washington Post criticó sus pistas orientadas al pop, afirmando que "Usher funciona mejor en tormentas de granizo emocional, no en lluvia de dulces", y consideró que "lo encuentra en modo Peter Pan , desenterrando restos de un yo más joven que nunca existió". [ 52 ] Andy Kellman de AllMusic le dio dos de cinco estrellas y dijo que "se parece en su mayoría a un lote de sobras de su álbum más flojo, aunque funcionó como un mantenimiento del impulso". Kellman desestimó sus producciones como "europop inocuo" y "R&B contemporáneo simplemente pasable". [ 1 ] En una reseña de una estrella, Erich Henderson de Slant Magazine criticó duramente a Versus como una "colección miserable de canciones fallidas de sexo en clubes". [ 53 ]
Elogios
El sencillo principal del EP, " DJ Got Us Fallin' in Love ", le valió a Usher varias nominaciones a premios, incluyendo un Billboard Music Award , un International Dance Music Award y un NRJ Music Award. " There Goes My Baby " también le valió a Usher nominaciones, para un Billboard Music Award y un Soul Train Music Award ; [ 54 ] la canción ganó su nominación en la 53.ª edición de los Premios Grammy en 2011, a la Mejor Interpretación Vocal Masculina de R&B . [ 55 ] Como artista, Usher recibió numerosos galardones, como ser clasificado como el tercer artista más exitoso del Billboard Hot 100 de 2010, [ 56 ] y el mejor artista de R&B/Hip Hop de ese año. [ 57 ] Fue clasificado como el sexto mejor artista en general de 2010, gracias al éxito de Raymond v. Raymond y Versus . [ 58 ]
Rendimiento comercial
Versus debutó en el número cuatro de la lista Billboard 200 de EE. UU ., vendiendo 46.000 copias en su primera semana. [ 2 ] Este se convirtió en el sexto álbum de Usher en el top 10 de EE. UU. [ 59 ] En su segunda semana, el EP bajó al número 13 de la lista, vendiendo 22.450 copias adicionales. [ 60 ] [ 61 ] En su tercera semana, el EP bajó al número 15 de la lista, vendiendo 17.000 copias más. [ 62 ] [ 63 ] En su cuarta semana, el EP bajó al número 16 de la lista, vendiendo 18.000 copias, lo que elevó su total de cuatro semanas a 103.450 copias. [ 64 ] [ 65 ] Hasta mayo de 2012, el EP había vendido 302.000 copias en Estados Unidos. [ 66 ]
El EP obtuvo un éxito moderado a alto en las listas fuera de los EE. UU.; [ 67 ] debutó y alcanzó el puesto número doce en Canadá . [ 68 ] En Bélgica (Flandes), el EP alcanzó el puesto número veintisiete y permaneció en la lista durante más tiempo que en otros países donde entró en ella, permaneciendo durante veintiocho semanas. [ 67 ] Versus logró un éxito similar en Francia , Países Bajos y Alemania , alcanzando el top 40. [ 67 ] [ 69 ]
Lista de canciones
- Créditos de muestra
- "Get in My Car" samplea la canción "Mr. Henri the Clown" de Leon Russell y Marc Benno . [ 71 ]
- "Lil Freak" samplea " Living for the City " de Stevie Wonder de 1973. [ 72 ]
Créditos y personal
Gráficos
Historial de lanzamientos
Referencias
- 1 2 3 Kellman, Andy. Reseña: Versus . Allmusic. Rovi Corporation. Recuperado el 24 de agosto de 2010.
- 1 2 Kreps, Daniel (2 de septiembre de 2010). "Katy Perry le arrebata el número uno a Eminem" . Rolling Stone . Consultado el 2 de septiembre de 2010 .
- ↑ Dyball, Rennie (19 de junio de 2009). "Usher tiene leche y un nuevo álbum: Usher" . People . Time Inc. ( Time Warner ) . Consultado el 3 de julio de 2012 .
{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - ↑ "Raymond v. Raymond de Usher" . iTunes Store (EE. UU.). Apple Inc. Archivado del original el 5 de abril de 2010. Recuperado el 3 de julio de 2012 .
- ↑ "Raymond v. Raymond (2010): Reseñas" . Metacritic . CBS Interactive . Consultado el 3 de julio de 2012 .
- ↑ Kellman, Andy. Reseña: Raymond v. Raymond . Allmusic . Rovi Corporation . Consultado el 3 de julio de 2012.
- ↑ Caulfield, Keith (7 de abril de 2010). "Usher consigue su tercer número 1 consecutivo en Billboard" . Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 3 de julio de 2012 .
- 1 2 Concepción, Mariel (8 de julio de 2010). "Usher anuncia nuevo álbum 'Versus', edición de lujo" . Billboard . Prometheus Global Media . Recuperado el 8 de julio de 2010 .
- 1 2 "Nueva música: Usher con Pitbull – 'DJ nos hizo enamorarnos'"" . Resumen . Consultado el 8 de julio de 2010 .
- ↑ "¿Ya salió el nuevo EP de Usher?" . BET Sound Off . Black Entertainment Television . Archivado del original el 13 de julio de 2010 . Recuperado el 13 de julio de 2010 .
- 1 2 3 "Usher anuncia la continuación de 'Raymond v. Raymond' para su lanzamiento en agosto - Música, Artes y Entretenimiento" . The Independent . Londres. 11 de julio de 2010. Consultado el 9 de agosto de 2010 .
- ↑ "Se revelan la portada y la lista de canciones de 'Versus' de Usher" . Rap-Up . Consultado el 24 de julio de 2010 .
- 1 2 3 Weiss, Jeff (23 de agosto de 2010). "Reseña del álbum: 'Versus' de Usher" . Los Angeles Times . Consultado el 24 de agosto de 2010 .
- 1 2 3 4 5 Nero, Mark Edward. "Reseña del EP: Usher - Versus" . About.com . Archivado del original el 3 de diciembre de 2013. Recuperado el 24 de agosto de 2010 .
- 1 2 Anderson, Sara (30 de julio de 2010). "Usher, 'Hot Tottie' con Jay-Z - Nueva canción" . AOL . Archivado del original el 1 de agosto de 2010. Recuperado el 20 de noviembre de 2010 .
- ↑ Menachem, Michael (13 de agosto de 2010). "Usher con Pitbull, "DJ Got Us Fallin' In Love"" . Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 28 de agosto de 2010 .
- 1 2 Wood, Mikael (11 de agosto de 2010). "Versus" . Entertainment Weekly . Recuperado el 1 de junio de 2022 .
- ↑ Gil, Jamie (4 de mayo de 2010). "Usher - Raymond Vs Raymond" . Yahoo! Music UK . Archivado del original el 13 de junio de 2011. Recuperado el 12 de octubre de 2010 .
- ↑ "Versus Track-by-Track – Usher" . Vevo . Consultado el 21 de julio de 2012 .
- ↑ "Lanzamientos futuros del Top 40/M | Canciones de éxito comercial que se lanzarán y su lanzamiento" . Allaccess.com. Archivado del original el 21 de septiembre de 2013. Recuperado el 11 de julio de 2010 .
- 1 2 Usher Canadian Hot 100 History . Billboard . Prometheus Global Media. Consultado el 15 de julio de 2012.
- ↑ Historial de Usher en el Hot 100 de Japón . Billboard . Prometheus Global Media. Consultado el 15 de julio de 2012.
- 1 2 3 4 Usher – DJ Got Us Fallin' in Love Ultratop 50. Hung Medien. Consultado el 14 de julio de 2012.
- 1 2 "Historial de la lista Hot 100 Songs de Usher" . Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 14 de octubre de 2010 .
- ↑ "Historial de las canciones pop de Usher en las listas" . Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 10 de septiembre de 2010 .
- ↑ "Semana que finaliza el 20 de febrero de 2011: Canciones: Gaga desafía las probabilidades – Chart Watch" . New.music.yahoo.com. 20 de febrero de 2011. Consultado el 26 de febrero de 2011 .
- ↑ "Sitio web oficial de Usher | Nuevo tema Hot Tottie con Jay-Z" . Usherworld.com. 2 de agosto de 2010. Archivado del original el 6 de agosto de 2010. Consultado el 9 de agosto de 2010 .
- ↑ "Nueva música: Ciara con Usher – 'Turn It Up'"" . Resumen . Consultado el 21 de octubre de 2010 .
- 1 2 "Historial de las listas de éxitos de R&B/Hip-Hop de Usher" . Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 10 de septiembre de 2010 .
- ↑ "Chart Log UK: Actualización de nuevas entradas" . Zobbel . Consultado el 20 de noviembre de 2010 .
- 1 2 "Usher, 'Lay You Down' -- Nueva canción" . AOL. 29 de septiembre de 2010. Archivado del original el 3 de octubre de 2010. Recuperado el 6 de enero de 2011 .
- ↑ "Próximos lanzamientos 28 de septiembre de 2010" . allaccess.com. Archivado del original el 10 de mayo de 2013. Consultado el 25 de septiembre de 2010 .
- 1 2 "Versus: Usher" . Amazon.com . 9 de septiembre de 2009. Consultado el 26 de febrero de 2010 .
- ↑ "Raymond V Raymond: 2cd: Edición Deluxe" . Grupo HMV . Consultado el 5 de septiembre de 2010 .
- 1 2 "Versus: Usher" . Amazon.de . Consultado el 5 de septiembre de 2010 .
- 1 2 " Swisscharts.com – Usher – Versus ". Hung Medien. Consultado el 11 de junio de 2026.
- 1 2 "Versus - Usher (fecha de lanzamiento en Brasil)" (en portugués). Livrariacultura.com.br . Consultado el 12 de noviembre de 2010 .
{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - ↑ Concepción, Mariel (20 de agosto de 2010). "Usher interpreta 'OMG', nuevo tema en GMA" . Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 14 de julio de 2012 .
- 1 2 Rodríguez, Jayson (20 de agosto de 2010). "La actuación de Usher en los VMA demuestra que sigue siendo el rey: Cómo se hizo el espectáculo" . MTV News ( MTV Networks ). Archivado del original el 12 de octubre de 2011. Recuperado el 14 de julio de 2012 .
- ↑ "Usher actúa y es entrevistado en el programa de Ellen" . thisisRnB. 15 de septiembre de 2010. Consultado el 14 de julio de 2012 .
- ↑ Daw, Robbie (17 de septiembre de 2010). "Usher se vuelve ecológico en 'Jimmy Kimmel Live'"" . Idolator . Buzzmedia Publishers . Consultado el 14 de octubre de 2010 .
{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - ↑ "Usher actúa en 'America's Got Talent'"" . Ese jugo de uva. 16 de septiembre de 2010. Consultado el 14 de julio de 2012 .
- ↑ "Usher actúa en X-Factor" . That Grape Juice. 10 de octubre de 2010. Consultado el 14 de julio de 2012 .
- ↑ "El 'superestrella' Usher quiere que los fans salgan de los conciertos diciendo '¡Dios mío!'." . The Macomb Daily . Journal Register MI. 27 de noviembre de 2010. Archivado del original el 2 de marzo de 2012 . Recuperado el 28 de noviembre de 2010 .
- ↑ Concepción, Mariel (17 de agosto de 2010). "¿Usher y Chris Brown saldrán de gira juntos?" . Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 6 de diciembre de 2010 .
- ↑ Kennedy, Gerrick D. (8 de septiembre de 2010). "Usher anuncia su 'OMG Tour' y se asocia con AEG Live para 25 fechas" . Los Angeles Times . Tribune Company . Consultado el 6 de diciembre de 2010 .
- ↑ "Las 25 mejores giras de 2011" . Billboard . Prometheus Global Media. 8 de diciembre de 2011. Archivado del original el 27 de diciembre de 2011. Consultado el 27 de diciembre de 2011 .
- ↑ "Versus - Usher" . Metacritic. CBS Interactive . Consultado el 24 de agosto de 2010 .
- ↑ Sarah, Rodman (30 de agosto de 2010). "El nuevo EP de lujo de Usher, 'Versus', suena mucho mejor que un añadido de última hora" . The Boston Globe . Consultado el 31 de agosto de 2010 .
- ↑ Jones, Steve (24 de agosto de 2010). "Escucha: Usher regresa al juego con 'Versus'"" . USA Today . Consultado el 24 de agosto de 2010 .
- ↑ Mitchell, Gail (27 de agosto de 2010). Reseña: Versus . Billboard . Prometheus Global Media. Consultado el 5 de septiembre de 2010.
- ↑ Fennessey, Sean (24 de agosto de 2010). "Reseña del álbum: 'Versus' de Usher"" . The Washington Post . Consultado el 24 de agosto de 2010 .
- ↑ Henderson, Eric (24 de agosto de 2010). "Reseña del álbum Versus" . Revista Slant . Consultado el 24 de agosto de 2010 .
- ↑ "Ganadores de los premios Soul Train 2010: Melanie Fiona, Usher, Keys y más" . Singersroom. 29 de noviembre de 2010. Consultado el 15 de julio de 2012 .
- ↑ Nominados y ganadores: 2010 – 53.ª edición de los Premios GRAMMY . Grammy.com . Consultado el 17 de febrero de 2011.
- ↑ "Top Artists Music Chart" . Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 26 de febrero de 2011 .
- ↑ "Top Artists Music Chart" . Billboard . Prometheus Global Media. 31 de diciembre de 2010. Consultado el 26 de febrero de 2011 .
- ↑ "Top Artists Music Chart" . Billboard . Prometheus Global Media. 31 de diciembre de 2010. Consultado el 26 de febrero de 2011 .
- ↑ Caulfield, Keith (1 de septiembre de 2010). "Katy Perry duplica sus números 1 en Billboard 200 y Digital Songs Charts" . Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 1 de septiembre de 2010 .
- ↑ Jacobs, Allen (8 de septiembre de 2010). "Ventas de álbumes de hip hop: la semana que finalizó el 5/9/2010 | Obtén las últimas noticias de hip hop, noticias de rap y ventas de álbumes de hip hop" . HipHopDX. Archivado del original el 12 de septiembre de 2010. Recuperado el 8 de septiembre de 2010 .
- ↑ "BB200 - 18-09-2010" . Billboard . Consultado el 1 de marzo de 2020 .
- ↑ Jacobs, Allen (12 de septiembre de 2010). "Ventas de álbumes de hip hop: la semana que finalizó el 12/9/2010 | Obtén las últimas noticias de hip hop, noticias de rap y ventas de álbumes de hip hop" . HipHopDX. Archivado del original el 16 de septiembre de 2010. Recuperado el 12 de septiembre de 2010 .
- ↑ "BB200 - 25-09-2010" . Billboard . Consultado el 1 de marzo de 2020 .
- ↑ Jacobs, Allen (19 de septiembre de 2010). "Ventas de álbumes de hip hop: la semana que finalizó el 19/9/2010 | Obtén las últimas noticias de hip hop, noticias de rap y ventas de álbumes de hip hop" . HipHopDX. Archivado del original el 23 de septiembre de 2010. Recuperado el 19 de septiembre de 2010 .
- ↑ "BB200 - 2010-10-02" . Billboard . Consultado el 1 de marzo de 2020 .
- ↑ Rogers, Ray (7 de mayo de 2012). "Usher: La historia de portada de Billboard" . Billboard . Prometheus Global Media . Recuperado el 4 de junio de 2012 .
- 1 2 3 4 5 6 " Ultratop.be – Usher – Versus " (en francés). Hung Medien. Consultado el 11 de junio de 2026.
- 1 2 " Historial de Usher en las listas (Álbumes de R&B/Hip-Hop más vendidos) ". Billboard . Consultado el 11 de junio de 2026.
- 1 2 " Offiziellecharts.de – Usher – Versus " (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 11 de junio de 2026.
- ↑ "Usher - Versus(EP) Versión internacional" . Amazon . Consultado el 12 de noviembre de 2010 .
- ↑ Catálogo de derechos de autor . Oficina de Derechos de Autor de los Estados Unidos . Búsqueda por número de registro, PA0001729117 . Consultado el 27 de mayo de 2011.
- ↑ Catálogo de derechos de autor . Oficina de Derechos de Autor de los Estados Unidos. Búsqueda por número de registro, PA0001700473 . Consultado el 27 de mayo de 2011.
- ↑ Créditos: Versus . Allmusic. Rovi Corporation. Consultado el 10 de septiembre de 2010.
- ↑ " Ultratop.be – Usher – Versus " (en neerlandés). Hung Medien. Consultado el 11 de junio de 2026.
- ↑ " Historial de éxitos de Usher (álbumes canadienses) ". Billboard . Consultado el 11 de junio de 2026.
- ↑ " Dutchcharts.nl – Usher – Versus " (en neerlandés). Hung Medien. Consultado el 11 de junio de 2026.
- ↑ " Lescharts.com – Usher – Versus ". Hung Medien. Consultado el 11 de junio de 2026.
- ↑ "Rihanna arrasó en las listas de descargas" (en alemán). Control de medios. Archivado del original el 3 de marzo de 2016. Recuperado el 15 de octubre de 2010 .
- ↑ " Italiancharts.com – Usher – Versus ". Hung Medien. Consultado el 11 de junio de 2026.
- ↑ " Historial de Usher en las listas ( Billboard 200) ". Billboard . Consultado el 11 de junio de 2026.
- ^ "Top Albums annuel (físico + téléchargement + streaming)" (en francés). Música SNEP . 2010. Consultado el 13 de agosto de 2018.
- ↑ "Lo mejor de 2010 - Billboard Top 200" . Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 31 de diciembre de 2010 .
- ↑ "Álbumes de R&B/Hip-Hop – Fin de año 2010" . Billboard . Consultado el 13 de agosto de 2018.
- ↑ "Versus" . iTunes Store. Apple Inc. Archivado del original el 27 de enero de 2016. Recuperado el 15 de julio de 2012 .
- ↑ "Versus" . iTunes Store. Apple Inc. Archivado del original el 14 de abril de 2016. Recuperado el 15 de julio de 2012 .
- ↑ "Versus: Usher" . Amazon.ca . Consultado el 5 de septiembre de 2010 .
- ↑ "Versus" (en neerlandés). iTunes Store. Apple Inc. Consultado el 15 de julio de 2012 .
- ↑ "Versus: Usher" . Amazon.uk . Consultado el 5 de septiembre de 2010 .
- ↑ "Versus" . iTunes Store. Apple Inc. Consultado el 15 de julio de 2012 .
- ↑ "Versus: Usher" (en francés). Amazon.fr . Consultado el 15 de octubre de 2010 .
Enlaces externos
- Sitio web oficial
- Versus en Metacritic
- EP de 2010
- Álbumes de Usher (músico)
- Álbumes producidos por Benny Blanco
- Álbumes producidos por Drumma Boy
- Álbumes producidos por Jim Jonsin
- Álbumes producidos por Jimmy Jam y Terry Lewis.
- Álbumes producidos por Max Martin
- Álbumes producidos por Polow da Don
- Álbumes producidos por Rico Love
- Álbumes producidos por Shellback (productor discográfico).
- EPs de LaFace Records
- EPs de Jive Records
- álbumes de europop