Hispanopedia WikiVibudh Shridhar o Vibudha Shridhara ( activo entre 1189 y 1230 ) fue un consumado escritor y poeta Apabhraṃśa del norte de la India . Es el primer autor jainista Agrawal conocido. [ 1 ] Su Pasanaha Chariu proporciona la primera referencia a la comunidad jainista y la primera referencia histórica a la leyenda del origen del nombre Dhilli para Delhi . [ 2 ]
Reclamos
हरियाणए देसे असंखगाम, गामियण जणि अणवरथ काम| परचक्क विहट्टणु सिरिसंघट्टणु, जो सुरव इणा परिगणियं| रिउ रुहिरावट्टणु बिउलु पवट्टणु, ढिल्ली नामेण जि भणियं|
En el país de Haryana hay innumerables aldeas . Sus habitantes trabajan arduamente, no aceptan la dominación ajena y son expertos en hacer correr la sangre de sus enemigos. El mismísimo Indra alaba este país. Su capital es Dhilli.
जहिं असिवर तोडिय रिउ कवालु, णरणाहु पसिद्धउ अणंगवालु || वलभर कम्पाविउ णायरायु, माणिणियण मणसंजनीय ||
El gobernante Anangapal es famoso; puede matar a sus enemigos con su espada. El peso (del pilar de hierro) hizo temblar el Nagaraj.
Cuatro de sus libros se han encontrado en bibliotecas jainistas, [ 3 ] [ 4 ]
- Pasanaha Chariu ( Parshvanatha Charit) (VS 1189)
- Vaddhamana Chariu ( Vardhamana Charit) (VS 1190)
- Sukumala Chariu (Sukumala Charit)(VS 1208)
- Bhavisayatta Kahaa (Bhavishyadatta Katha) (VS 1230)
Sus libros anteriores, Chandappaha Chariu (Chandraprabha Charit) y Santijenesara Chariu, aún no han sido encontrados. Todas sus obras están escritas en Apabhramsha, con algunos versos en sánscrito . Sus padres eran Golha y Vilha, residentes de la región de Haryana . Según Pasanaha Chariu, llegó a Delhi tras componer Chandappaha Chariu. En la corte del rey Tomara, Anangpal Tomar , recitó su obra. Allí, un lugareño llamado Alhana Sahu le sugirió que viera a Nattal Sahu , tercer hijo de Jeja Sahu y comerciante jainista Agrawal . [ 4 ]
Vibudh Shridhar expresó su humildad y su vacilación al acercarse a Nattala Sahu. Alhana Sahu respondió: "¿No conoces a Nattala? Siempre está dispuesto a ayudar a la gente noble. Organiza reuniones de eruditos y estudia los textos sagrados. Nunca se niega a lo que le pido. Ve a verlo". Vibudh Shridhar se reunió con Nattala Sahu y, con su apoyo, compuso Pasanaha Chariu en VS 1189. [ 4 ]
En 1190 escribió Vaddhamana Chariu con el apoyo de Nemichandra del clan Jayasa ( Jaiswal Jain ) que vivía en Vodauva ( Badaun , UP). Él escribe:
भो वीवा कंत मणोहिराम, सुणु णेमिचंद पायडिय नाम
Escucha, oh Namichand, que eres el amado de Viva (su esposa)
इह जम्बूदीवइ देवराइ, परिभिमिर मिहिर णक्खत्त राइ सुरगिरि दाहिण दिसि भरहखेत्त, बहु वीहि विहुसिय विविहखेत्त
La más noble de las islas es Jambudvipa, rodeada por el sol y las estrellas. Al sur de Sumeru se encuentra el país de Bharata, adornado por numerosos arrozales.
Escribió Sukumala Chariu en VS 1208 con el apoyo de Kumar Sahu del clan Puravada ( Parwar o Porwada ) en la aldea de Baladai. Bhavisayatta Kahaa fue escrito en VS 1230 en Chandwar (cerca de Firozabad ) con el apoyo de Supatta del clan Mathur . [ 3 ]
Véase también
Referencias
- ^ Parmananda Jain Shastri, Agrawalon ka Jain sanskriti men yogadan, Anekanta, octubre de 1966, pág. 277-281
- ↑ Una de las primeras evidencias del topónimo Ḍhillī, por Richard J. Cohen, Journal of the American Oriental Society, 1989, págs. 513-519
- ^ Vaddhamana Chariu, editado/traducido por Rajaram Jain, Bharatiya Jnanapitha , 1975 .
- 1 2 3 EL PASANAHACARIU DE SRlDHARA: INTRODUCCIÓN, EDICIÓN Y TRADUCCIÓN DE LOS CUATRO PRIMEROS SANDHIS DEL TEXTO APABHRAMSA, Richard John Cohen, Tesis doctoral, Universidad de Pensilvania, 1979
- poetas indios del siglo XIII
- Escritores jainistas indios del siglo XII
- Escritores de Delhi