Víctor de Cartenna

Víctor de Cartenna fue un autor cristiano africano del siglo V. Fue obispo de Cartenna , en la provincia de Mauritania Caesariensis, durante el reinado de Genserico ( 428-477 ) . La mayor parte de sus escritos se han perdido y lo poco que se sabe de él proviene principalmente de una entrada en la obra Sobre los hombres ilustres de Genadio de Marsella . ^{[ 1 ]}

La identificación de las obras enumeradas por Genadio con los textos que se conservan es incierta. Dos se han perdido definitivamente: un tratado contra el arrianismo , Adversus Arianos , dirigido al rey arriano Genserico, y una colección de sus sermones. Una breve obra de consuelo por la muerte de un hijo, dirigida a un tal Basilio, Ad Basilium super mortem filii consolatorius libellus , se ha perdido o bien se trata de un caso de identidad errónea, derivada de una identificación errónea del tratado De consolatione in adversis como obra de Víctor, ya que en los manuscritos se le atribuye erróneamente a Víctor de Tunnuna y a Basilio el Grande . ^{[ 1 ]}

La única obra que se conserva y que la erudición moderna atribuye a Víctor es una obra sobre la penitencia , De paenitentia . Genadio se refiere a esta obra como De paenitentia publica . ^{[ 1 ]} Se le atribuyó erróneamente a Ambrosio de Milán y se publicó por primera vez con ese nombre. Sin embargo, Víctor se nombra a sí mismo en su capítulo final. ^{[ 2 ]} Algunos manuscritos atribuyen erróneamente la obra a Víctor de Tunnuna. ^{[ 1 ]} De paenitentia está escrita en un elevado estilo literario latino . Víctor cita extensamente la Biblia , generalmente de memoria, a veces parafraseando. ^{[ 3 ]}

La única traducción al inglés de De paenitentia es la de John RC Martyn. ^{[ 4 ]}