Articulo de referencia

Vilas Sarang

Vilas Sarang (11 de junio de 1942 – 14 de abril de 2015) fue un escritor, crítico, traductor y profesor de inglés modernista indio que escribió en maratí e inglés. Falleció en 2...

Vilas Sarang (11 de junio de 1942 – 14 de abril de 2015) fue un escritor, crítico, traductor y profesor de inglés modernista indio que escribió en maratí e inglés. Falleció en 2015 en el hospital Hinduja de Mahim.

Vida

Sarang nació en Karwar, Karnataka, en la casta Bhandari. Obtuvo su licenciatura en Elphinstone College, Mumbai, y su doctorado en la Universidad de Bombay. Obtuvo un segundo doctorado en Literatura Comparada en la Universidad de Indiana en 1974. [ 1 ] Los cuentos de Sarang han aparecido en el Reino Unido, Estados Unidos, Canadá e India en revistas como Encounter , The London Magazine , TriQuarterly , The Malahat Review , y también en las antologías New Writing in India (Penguin), The Penguin Book of Horror Stories y New Directions No. 41. [ 2 ] Su primer libro de cuentos, Soledad, se publicó en 1975 en marathi. En 1978, se publicó su colección de poesía en inglés, A Kind of Silence. [ 3 ] Entre sus libros publicados en inglés se incluyen una colección de cuentos, Fair Tree of the Void (traducida del maratí en 1990), y dos novelas, In the Land of Enki y The Dinosaurship (2005). [ 4 ] Sus cuentos han sido traducidos al francés y al alemán. [ 1 ]

Resumen del trabajo de Sarang

Su libro en marathi 'सर्जनशोध आणि लिहिता लेखक' (Búsqueda de la creación y autor dedicado a la escritura) recibió un premio del Gobierno de Maharashtra en el año 2008. [ 5 ]

Paternidad literaria

[ 6 ]

En Inglés

  • Cenizas de tandoor (2008)
  • Mujeres en jaulas (2006) (también traducida al maratí)
  • El barco dinosaurio (2005)
  • Un hermoso árbol del vacío (1990) (también traducido al maratí)
  • Editor de la antología " Poesía india en inglés desde 1950" (1989).
  • La estilística de la traducción literaria (1988)
  • Una especie de silencio (1978) (una colección de poemas)
  • En la tierra de Enki (también traducido al maratí y al hindi )
  • Siete ensayos críticos

En marathi

  • अक्षरांचा श्रम केला (2000) (crítica literaria)
  • आतंक (1999)
  • मॅनहोलमधला माणूस
  • सिसिफस आणि बेलाक्वा (crítica literaria)
  • सोलेदाद (1975)
  • Rudra
  • सर्जनशोध आणि लिहिता लेखक (recibió un premio del Gobierno de Maharashtra en 2008 [ 5 ] )
  • चिरंतनाचा गंध
  • कविता: १९६९-१९८४ (una colección de poesía)
  • Ensayo de Vilas Sarang (en marathi)

Referencias

  1. ^ " Sarang MSS., 1967-2008" .
  2. ^ "Profesor Salaam Vilas Sarang | PrintWeekIndia" .
  3. ^ "विलास सारंग यांचे निधन" .
  4. Fecha de acceso: 14 de noviembre de 2014
  5. 1 2 "Noticias en línea" . Archivado del original el 24 de febrero de 2012. Recuperado el 23 de junio de 2009 .
  6. "inauthor:"Vilas Sarang" – Mi biblioteca – Google Books" . Consultado el 8 de marzo de 2012 .
  • El modernismo bilingüe de Vilas Sarang, Caravan. Archivado el 16 de abril de 2016 en Wayback Machine.
  • Vilas Sarang: el escritor que deberías haber leído para comprender la literatura india posmoderna.
  • Obituario de Adil Jussawala para Sarang
  • Obituario de Vilas Sarang
  • Revisión de perspectivas de Mujeres en jaulas
  • Reseña de The Hindu sobre Another Life
  • Dilip Chitré en Vilas Sarang en Tehelka
  • Artículo marathi sobre Enkichya Rajyaat por Vishram Gupte
  • Blog de Sachin Ketkar sobre el artículo de Sarang acerca de la era de las OBC
  • Blog de Sachin Ketkar sobre la poética de ficción Sarang
  • Ensayo de Vilas Sarang, Peligros del Nativismo , archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine.
  • Libros escritos por Vilas Sarang
  • Libros que hacen referencia a Vilas Sarang
  • Artículo de la enciclopedia literaria sobre Vilas Sarang
  • Confesiones de un escritor marathi por Vilas Sarang
  • Reseña del libro "Las mujeres en las jaulas" de The Hindu
  • Comentario sobre su libro marathi Sarjanshodh aani Lihita Lekhak”