Ley de Fuerzas Visitantes

La Ley de Fuerzas Visitantes de 2007 definiría el estatus de las fuerzas extranjeras que visitan Antigua y Barbuda. El artículo 7 de dicha ley establece que un tribunal militar de una fuerza visitante tiene el derecho primordial de ejercer jurisdicción en relación con la presunta comisión, por parte de un miembro de la fuerza visitante o un dependiente, de un delito contra: (a) la propiedad o la seguridad del Estado designado; o (b) la persona o la propiedad de otro miembro de la fuerza visitante o un dependiente. Esta ley se encuentra actualmente plasmada en un proyecto de ley pendiente de aprobación. ^{[ 1 ]}

La Ley de Defensa (Fuerzas Visitantes) de 1963 es una ley que establece disposiciones con respecto a las fuerzas navales, militares y aéreas de otros países que visitan Australia, y para otros fines. ^{[ 2 ]} El artículo 6 de esta ley especifica que se interpretará como una referencia a: (a) cualquier país declarado por los reglamentos como, para los fines de esta Ley, un país dentro de la Commonwealth de Naciones; y (b) cualquier otro país declarado en virtud de este artículo como un país con respecto al cual esa disposición tiene efecto. ^{[ 3 ]} El artículo 5 del Reglamento de Defensa (Fuerzas Visitantes) de 1963 especifica una lista de países específicos con respecto a los cuales se aplica la Ley de Fuerzas Visitantes. ^{[ 4 ]} El artículo 8 de la Ley de Fuerzas Visitantes especifica que los tribunales militares y las autoridades militares de un país al que se aplica este artículo pueden, dentro de Australia, o a bordo de un buque o aeronave perteneciente a la Fuerza de Defensa o al servicio de la misma, o de una parte de la misma, ejercer sobre las personas sujetas a su jurisdicción de conformidad con este artículo todos los poderes que les sean ejercitables de conformidad con la ley de ese país. ^{[ 5 ]}

La Ley de Fuerzas Visitantes (RS, 1985, c. V-2) dispone que las autoridades y tribunales militares de una fuerza visitante pueden ejercer dentro de Canadá, en relación con los miembros de dicha fuerza y ​​sus dependientes, toda la jurisdicción penal y disciplinaria que les confiere la ley del Estado designado al que pertenecen. ^{[ 6 ]}

Los siguientes acuerdos rigen la presencia de fuerzas de los estados miembros de la OTAN estacionadas en Alemania en virtud de un tratado internacional:

• el Acuerdo sobre el Estatuto de las Fuerzas de la OTAN (SOFA) del 19 de junio de 1951 (Acuerdo entre las Partes del Tratado del Atlántico Norte relativo al Estatuto de sus Fuerzas, Gaceta Oficial Federal de 1961 II, pág.  1190) ^{[ 7 ]}
• el Acuerdo Suplementario del SOFA de 3 de agosto de 1959 (Acuerdo para Suplementar el Acuerdo entre las Partes del Tratado del Atlántico Norte relativo al Estatuto de sus Fuerzas con respecto a las Fuerzas Extranjeras estacionadas en la República Federal de Alemania, Gaceta Oficial Federal de 1961 II pág.  1218) ^{[ 8 ]}

En Malasia, la Ley 432 es la Ley de Fuerzas Visitantes de 1960 (revisada en 1990). ^{[ 9 ]}

En 2004, el Parlamento de Nueva Zelanda aprobó la Ley de Fuerzas Visitantes de 2004, que actualiza y reemplaza la Ley de Fuerzas Visitantes de 1939. ^{[ 10 ]}

La Ley de Fuerzas Visitantes de Singapur contiene disposiciones para "las fuerzas navales, militares y aéreas de ciertos otros países que visitan Singapur, y para la detención y eliminación de desertores o ausentes sin permiso en Singapur de las fuerzas de dichos países y para asuntos relacionados con ello". ^{[ 11 ]}

En marzo de 2007, el Senado y la Cámara de Representantes aprobaron la legislación titulada Ley de Fuerzas Visitantes de 2007. ^{[ 12 ]} El artículo 5 de la ley extiende la inmunidad de la jurisdicción civil y penal de Trinidad y Tobago con respecto a las acciones tomadas en el curso de sus funciones oficiales. ^{[ 13 ]}

ElLa Ley de Fuerzas Visitantes (Commonwealth Británica) de 1933 (23 y 24 Geo. 5.c. 6) fue una ley "para establecer disposiciones con respecto a las fuerzas de Su Majestad de otras partes de la Commonwealth británica cuando visitan el Reino Unido o una colonia; con respecto al ejercicio del mando y la disciplina cuando las fuerzas de Su Majestad de diferentes partes de la Commonwealth sirven juntas; con respecto a la adscripción de miembros de una fuerza de este tipo a otra fuerza de este tipo, y con respecto a los desertores de dichas fuerzas". ^{[ 14 ]}

Durante la Segunda Guerra Mundial , la Ley de Fuerzas Aliadas de 1940 ( 3 & 4 Geo. 6 . c. 51) permitía a las fuerzas aliadas visitantes celebrar consejos de guerra, pero no les otorgaba inmunidad frente a la legislación penal ordinaria. Existía una única excepción, ya que la Ley de Estados Unidos de América (Fuerzas Visitantes) de 1942 ( 10 & 11 Geo. 6 . c. 31) concedía inmunidad a los miembros de las fuerzas navales y militares de Estados Unidos ante los tribunales del Reino Unido. Esta situación se mantuvo hasta que las leyes mencionadas fueron derogadas por la Ley de Fuerzas Visitantes de 1952 ( 15 & 16 Geo. 6 & 1 Eliz. 2 . c. 67). ^{[ 15 ] [ 16 ]}

La Ley de Fuerzas Visitantes de 1952 ( 15 & 16 Geo. 6 & 1 Eliz. 2 . c. 67) se promulgó para incorporar las disposiciones del Acuerdo sobre el Estatuto de las Fuerzas de la OTAN al derecho del Reino Unido. El SOFA proporciona una base para un sistema mutuo y recíproco de exenciones, inmunidades y privilegios para las fuerzas visitantes cuando realizan ejercicios o están estacionadas en un país anfitrión. Una característica principal del SOFA, que se implementa mediante la ley de 1952, es la cuestión de la jurisdicción para tratar los delitos cometidos por militares visitantes, funcionarios civiles que acompañan a una fuerza, dependientes y contratistas. Su disposición principal es el acuerdo de que la fuerza visitante conservará la jurisdicción sobre su personal, lo que se aplica por igual al personal de los Estados Unidos con base en el Reino Unido y a las fuerzas británicas que prestan servicio en países de la OTAN, países de la Commonwealth y, más recientemente, aquellos países que han firmado la asociación de la OTAN para la paz. ^{[ 15 ]} Por lo general, las autoridades militares del miembro de la fuerza visitante presuntamente que ha cometido un delito y las autoridades del Reino Unido podrán acordar qué jurisdicción es apropiada para tratar el caso. Si no se llega a un acuerdo, la decisión sobre la jurisdicción se remitirá al Servicio de la Fiscalía de la Corona . Cuando proceda la jurisdicción del Reino Unido, el caso de las fuerzas visitantes se tramitará normalmente a nivel local, a menos que otros criterios exijan que el caso sea tramitado por la sede central del Servicio de la Fiscalía de la Corona. ^{[ 17 ]}

La Sección 1 de la Ley de Fuerzas Visitantes de 1952 contiene una lista de países a los que se aplica la ley. El inciso 2 de la sección 1, junto con el inciso 2 de la sección 15, proporcionan la autoridad y un medio para extender esta lista. ^{[ 18 ]} ElOrden de 1997 sobre Fuerzas Visitantes (Designación) (SI1997/1779) y laLa Orden de 1998 sobre Fuerzas Visitantes (Designación) (SI1998/1268) amplió esta lista mediante la designación de países adicionales. ^{[ 19 ] [ 20 ]}

El 14 de agosto de 1980, la República de Vanuatu promulgó la Ley de Acuerdos sobre Fuerzas Visitantes. Esta ley establece acuerdos separados sobre fuerzas visitantes con Papúa Nueva Guinea y con el Reino Unido , y especifica un protocolo para la prórroga de dichos acuerdos. ^{[ 23 ]}