Articulo de referencia

Vlaho Getaldić

Vlaho Getaldić (también conocido como Biagio Ghetaldi ; 22 de diciembre de 1788 - 27 de octubre de 1872) fue un escritor, traductor y político dálmata originario de Dubrovnik. N...

Vlaho Getaldić (también conocido como Biagio Ghetaldi ; 22 de diciembre de 1788 - 27 de octubre de 1872) fue un escritor, traductor y político dálmata originario de Dubrovnik.

Nacido en la República de Ragusa , era sobrino nieto del renombrado Marin Getaldić y descendiente de la familia Gundulić por línea materna. Fue miembro y presidente del Consejo "Reinado de Dalmacia", con sede en la ciudad de Zadar , integrado por ocho personas. Getaldić se casó con Ana de Bosdari. Su primo, el alcalde de Ragusa, Šišmundo Getaldić-Gundulić, se casó con la hermana de Malvina Bosdari.

El Imperio Austríaco le otorgó el título de barón en 1846. En 1865, Vlaho tradujo Osman (de Ivan Gundulić ) del croata al latín hexámetro . En la breve introducción, Vlaho explicó las reglas de sus traducciones. Además, Vlaho escribió poesía en latín.

Notas

  • Caesareo principi archiduci Austriae Regio Ungariae et Bohemiae Principi etc. etc., Dalmatiam primum auspicatissime invisenti Blasius A. Ghetaldi Jadera, Battara, 1842. En 8¡, brossura, págs. n. 24
  • Biagio Barone Ghetaldi, Francesco Conte di Borelli, Discorsi sull'economia rurale in Dalmazia e particolarmente nel distretto di Zadar , Battara, Zadar 1850.
  • Ioannis Francisci Gondulae pat. Trapo. Osmánides Latinis. versibus expressa, Venetiis, 1865. (izbor).
  • Biagio Ghetaldi
  • Biagio Ghetaldi II