Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Vogue Italia

{{Cite news|url=https://www.nytimes.com/2017/09/19/fashion/emanuele-farneti-italian-vogue-milan-fashion-week.html|title=At Italian Vogue, a New Beginning|first=Vanessa|last=Frie...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Vogue Italia es la edición italiana de la revista Vogue , propiedad de Condé Nast International . Publicada desde 1964, ha sido considerada la principal revista de moda del mundo. [ 2 ] Actualmente, la publicación está dirigida por Francesca Ragazzi y anteriormente estuvo dirigida por Emanuele Farneti , Franca Sozzani y otros. [ 3 ] [ 4 ]

Fondo

Vogue Italia es la edición italiana de la revista de moda estadounidense Vogue . La revista se publica doce veces al año.

Lanzada en 1950 por Emilia Kuster Rosselli como Novità, la revista se inspiró vagamente en las publicaciones de moda estadounidenses Harper's Bazaar y Vogue , aunque tenía un estilo italiano distintivo. [ 5 ] Rosselli había sido anteriormente redactora jefe de Grazia . En 1958, Rosselli falleció y Lidia Tabacchi se convirtió en la editora de la publicación.

Fue en marzo de 1962 cuando Condé Nast adquirió la publicación, [ 6 ] y la edición de octubre de 1964 (todavía titulada Novità ) con Wilhelmina Cooper (fotografiada por Irving Penn ) en la portada se cita como el número de lanzamiento de Vogue Italia . [ 7 ] [ 8 ] Sin embargo, no fue hasta el número de noviembre de 1965 que la publicación se convirtió en Vogue Italia & Novità y luego, a partir de junio de 1966, en Vogue Italia . [ 9 ]

Editores

Ediciones

Desde que comenzó a publicarse en 1964, Vogue Italia ha lanzado numerosas ediciones de la revista, que se enumeran a continuación. Sin embargo, a día de hoy, solo Vogue Italia sigue publicándose.

  • Casa Vogue (1968–2021) [ 13 ]
  • Vanidad [ 14 ]
  • L'Uomo Vogue (1967–2017, 2018–2021) [ 15 ]
  • Vogue Accessory (cerró en 2017) [ 15 ]
  • Vogue Bambini (cerrada en 2017) [ 15 ]
  • Vogue Bellezza (lanzada en 1981, posteriormente cerrada) [ 16 ]
  • Vogue Gioiello (1980-2015) [ 15 ]
  • Vogue Pelle (lanzada en 1980, posteriormente cerrada) [ 17 ]
  • Vogue Especial
  • Vogue Sposa (cerró en 2017) [ 15 ]

Historia

1966–1988: Los años de Franco Sartori

En 1966, Franco Sartori fue nombrado redactor jefe y la revista cambió su nombre de Vogue Italia & Novità a Vogue Italia . El primer número con el nuevo nombre se publicó en junio de 1966. [ 9 ] También durante este tiempo, Consuelo Crespi se desempeñó como la "editora romana" de la revista. Sartori ocupó el cargo de redactor hasta su muerte en 1987; el último número bajo su supervisión se publicó en 1988. [ 18 ] Durante su liderazgo, Vogue Italia se amplió con una serie de publicaciones hermanas, incluidas L'Uomo Vogue y Vogue Bambini . [ 19 ]

1988-2016: años de Franca Sozzani

En 1988, Franca Sozzani (1950–2016) se convirtió en la segunda redactora jefe de la publicación, siendo el número de julio/agosto de 1988 el primero. [ 20 ] Antes de editar Vogue Italia , Sozzani trabajó como editora de Vogue Bambini y como redactora jefe de Lei y posteriormente de Per Lui , la edición masculina de la anterior. Tras buscar nuevas posibilidades, la periodista italiana aceptó la oferta de editar Vogue Italia . [ 21 ] El fotógrafo de moda estadounidense Steven Meisel fotografió casi todas las portadas y páginas principales durante su etapa en Vogue. A partir de mediados de la década de 1990, la revista se distanció de las ediciones hermanas y otros títulos con atractivo comercial y se acercó a las publicaciones independientes de la época, desarrollando una perspectiva artística e intelectual con imágenes, temas y sujetos distintivos. A diferencia de otras ediciones de Vogue, Sozzani continuó utilizando modelos como estrellas de portada, con algunas excepciones.

Desde 2005, Vogue Italia publicó una serie de números inspirados en temas sociales, comenzando con el especial de ese año sobre los jóvenes de Hollywood y los paparazzi (enero), seguido por el reportaje sobre cirugía plástica (julio de 2005); la pérdida de privacidad y la paranoia tras el 11/S (septiembre de 2006); las celebridades en rehabilitación (julio de 2007); la guerra de Irak (septiembre de 2007); el brote de gripe porcina (noviembre de 2009); las webcams y las redes sociales (enero de 2007 y diciembre de 2009); el derrame de petróleo en el Golfo de México (agosto de 2010); el movimiento de positividad corporal (junio de 2011) y la violencia doméstica (abril de 2014). Para el número de septiembre de 2008, Steven Meisel fotografió a un grupo de modelos inspiradas en la práctica sexual del dogging. Franca Sozzani se negó a publicar el reportaje, que finalmente se incluyó en el número de moda de otoño de la revista "V Magazine".

El especial más infame se publicó en julio de 2008. La editora Franca Sozzani publicó la edición completamente negra, presentando únicamente modelos y personalidades negras en toda la publicación. [ 22 ]

El 22 de diciembre de 2016, Franca Sozzani falleció a la edad de 66 años. [ 23 ]

2017-presente: Los años de Emanuele Farneti y la reestructuración.

El 20 de enero de 2017, Jonathan Newhouse, director ejecutivo de Condé Nast International , anunció oficialmente que Emanuele Farneti sería el nuevo redactor jefe de Vogue Italia y L'Uomo Vogue . Farneti había dirigido ocho revistas diferentes, siendo la última GQ Italia . [ 24 ]

En julio de 2017, se anunció que Condé Nast Italia cerraría L'Uomo Vogue , Vogue Accessory , Vogue Bambini y Vogue Sposa , para centrarse en marcas de primera línea, como Vogue Italia y GQ, entre otras. [ 25 ]

Un año después, Farneti relanzó L'Uomo Vogue como publicación semestral. En julio de 2021, Farneti dejó la revista tras la publicación del número de septiembre de ese mismo año. [ 26 ]

A principios de septiembre de 2021, se confirmó que la revista ya no contaría con un editor jefe, sino que estaría dirigida por una jefa de contenido editorial, puesto que recayó en la exdirectora de mercado de moda, Francesca Ragazzi . En su nuevo cargo, Ragazzi reportaba a Anna Wintour y al director editorial europeo de Vogue, Edward Enninful. [ 27 ]

Contenido

Vogue Italia y la industria de la moda italiana han mantenido históricamente una relación simbiótica, contribuyendo Vogue Italia a la prominencia de Milán en el mundo de la moda.

Entre los editoriales influyentes recientes se incluyen "State of Emergency" de Steven Meisel , de septiembre de 2006, un juego visual sobre la guerra contra el terror , [ 28 ] y "Rehab" de Meisel, de julio de 2007, que aborda las recientes visitas de celebridades a clínicas de rehabilitación. [ 29 ] [ 30 ] y el número de agosto de 2010, que presenta a Kristen McMenamy filmando en el lugar del derrame de petróleo de BP en el Golfo de México . [ 31 ]

Concurso de remezclas

Proyecto de piel diseñado para el concurso Remix por Daniel Kohavi

Vogue Italia organiza su concurso anual "Remix Contest" (en colaboración con la Federación Internacional de la Piel) para brindar una plataforma a diseñadores emergentes. El concurso se lanzó por primera vez en 2004.

En 2019, el diseñador nacido en los Países Bajos, Berivan Cemal [ 32 ], ganó el evento; el panel de jueces incluyó a la talentosa de Vogue Sara Sozzani Maino , la experta en sostenibilidad de pieles Samantha De Reviziis , el diseñador italiano Gabriele Colangelo y el influencer de moda filipino Bryanboy .

Edición totalmente negra

El número de julio de 2008 de Vogue Italia presentó únicamente modelos negras (fotografiadas por Steven Meisel [ 33 ] ), con artículos relacionados con mujeres negras en los medios, las artes y el entretenimiento. [ 34 ] La revista afirmó haber lanzado este número como respuesta a las críticas generalizadas de que las revistas de moda, en todo el mundo, no presentan más modelos negras en sus portadas. Fuentes de la industria han afirmado que los anunciantes creen que cualquier número de revista con una modelo negra en la portada es "incapaz" de venderse, o venderá considerablemente menos que los números con modelos no negras en la portada. Esta creencia, junto con la formación de un grupo de protesta en la ciudad de Nueva York que desafía el racismo en la industria, convenció a la editora de Vogue Italia , Franca Sozzani, de crear este número. [ 35 ] Se convirtió en el número más vendido de Vogue Italia en la historia, y se agotó en dos ocasiones, lo que marcó la primera vez en la historia de Condé Nast que la revista reimprimió un número para satisfacer la demanda. [ 36 ] Las copias reimpresas mostraban los titulares "Número más deseado de la historia" y "Primera reimpresión". [ 37 ]

Sin embargo, aunque las páginas de publicidad aumentaron un 30%, hubo una "notable falta de modelos negras" en la revista. Meisel dijo: "Les he preguntado a mis clientes de publicidad muchísimas veces: '¿Podemos usar una chica negra?' Dicen que no. Los anunciantes dicen que las modelos negras no venden". [ 36 ] [ 37 ]

VogueEncyclo

VogueEncyclo es una enciclopedia de moda fundada por Vogue Italia ( Condé Nast Digital). [ 38 ] [ 39 ] Se lanzó el 10 de octubre de 2011. Cuenta con un archivo con temas que abarcan de la A a la Z: moda y vestuario, diseñadores, fotografía, cine, personajes, tendencias, blogueros, telas y arquitectura. Cualquiera puede participar, todos los artículos tienen firma y el equipo de Vogue revisa todas las contribuciones.

Todo el contenido está disponible en inglés o italiano. [ 40 ]

Véase también

Referencias

  1. ↑ Friedman, Vanessa (20 de septiembre de 2017). "En Vogue Italia, un nuevo comienzo" . The New York Times – vía NYTimes.com.
  2. ↑ Press, Debbie (2004). Tu carrera como modelo: No tienes que ser una superestrella para triunfar . Nueva York: Allworth Press. ISBN 978-1-58115-359-0.
  3. 1 2 Turra, Alessandra (2021-09-06). "Condé Nast nombra a Vogue Italia directora de contenido editorial" . WWD . Recuperado el 2024-11-02 .
  4. 1 2 "Recordando a Franca Sozzani: Sus mejores portadas de Vogue Italia" . Revista W. 22 de diciembre de 2016. Consultado el 2 de noviembre de 2024 .
  5. ↑ «Rosselli Kuster, Emilia - MAM-e» . moda.mam-e.it . 2021-11-19 . Consultado el 3 de noviembre de 2024 .
  6. ↑ Monti, Gabriele. "A través de un espejo de papel" .
  7. ↑ VOGUEGRAPHY (19-10-2016). "Wilhelmina" . VOGUEGRAPHY . Consultado el 03-11-2024 .
  8. ↑ Batilla, Andrea (6 de enero de 2022). "L'Archivio di Vogue Italia: un alfabeto della moda" . Vogue Italia (en italiano) . Consultado el 3 de noviembre de 2024 .
  9. 1 2 "Vogue Italia" . Vintage Von Werth . Recuperado el 3 de noviembre de 2024 .
  10. ↑ "Vogue Italia - Cabecera" . Vogue Italia (163): 57. Octubre de 1964.
  11. ↑"Vogue Italia - Masthead". Vogue Italia (182): 4. July 1966.
  12. ↑Turra, Alessandra (2017-01-20). "Emanuele Farneti Named Vogue Italia and L'Uomo Vogue Editor in Chief". WWD. Retrieved 2024-11-02.
  13. ↑"Biblioteca - Rivista - focus | Ordine Architetti Milano". ordinearchitetti.mi.it. Retrieved 2024-09-08.
  14. ↑"Vanity n.4 – ottobre 1980 - Milano Fashion Library". Milano Fashion Library - The greatest e-library of fashion, design and photography (in Italian). Retrieved 2024-09-08.
  15. 12345Shannon, Sarah (31 July 2017). "Condé Nast Italia to Focus on 'Top Brands' as L'Uomo Vogue Closes". The Business of Fashion. Retrieved 8 September 2024.
  16. ↑"Vogue Bellezza n. 1 – Dicembre/Febbraio 1982 - Milano Fashion Library". Milano Fashion Library - The greatest e-library of fashion, design and photography (in Italian). Retrieved 2024-09-08.
  17. ↑"Vogue Pelle n°1 Settembre 1980 - Milano Fashion Library". Milano Fashion Library - The greatest e-library of fashion, design and photography (in Italian). Retrieved 2024-09-08.
  18. ↑"Sartori, Franco". MAM-e (in Italian). 22 April 2021. Retrieved 2 February 2026.
  19. ↑"The legend of Vogue Italia". Lombardia Secrets. April 6, 2021.
  20. ↑"Look through and comment the first issue of Vogue Italia out in November 1965 and the July 1988 issue, the very first I was editor-in-chief of - Vogue.it". Retrieved 9 January 2017.
  21. ↑Horwell, Veronica (28 December 2016). "Franca Sozzani obituary". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved 9 January 2017.
  22. ↑"Vogue: all white now?". The Guardian. 31 July 2008. ISSN 0261-3077. Retrieved 23 January 2017.
  23. ↑"Vogue Italia director Franca Sozzani dies aged 66". ABC. 22 December 2016. Retrieved 16 February 2017.
  24. ↑"Emanuele Farneti is the new Editor in Chief of Vogue Italia". Vogue.it (in Italian). 20 January 2017. Retrieved 23 January 2017.
  25. ↑"Condé Nast Italia to Focus on 'Top Brands' as L'Uomo Vogue Closes". The Business of Fashion. 2017-07-31. Retrieved 2018-01-12.
  26. ↑"Vogue Italia Editor Emanuele Farneti Exits Amid Consolidation". The Business of Fashion. 2021-07-22. Retrieved 2021-09-07.
  27. ↑"Condé Nast Names Vogue Italia Head of Editorial Content". finance.yahoo.com. Retrieved 2021-09-07.
  28. ↑Joanna Bourke (12 September 2006). "A taste for torture?". The Guardian. Retrieved 26 November 2011.
  29. ↑Huntington, Patty (17 August 2007). "Rapid detox: Meisel's Girls, Interrupted push rehab chic". Blogs. Archived from the original on 11 February 2012. Retrieved 26 November 2011.
  30. ↑"'A fun take on rehab chic' – brave or sick?". The Times. 16 August 2007. Retrieved 26 November 2011.
  31. ↑"Health | Yahoo Lifestyle". www.yahoo.com. Archived from the original on September 4, 2010.
  32. ↑Carrera, Martino (2019-02-25). "International Fur Federation Toasts Winners of Remix Fur Contest". WWD. Retrieved 2020-11-10.
  33. ↑(in Italian)The Black Issue The July 2008 «Vogue Italia» special issue. Retrieved 24 July 2010.
  34. ↑Horyn, Cathy (18 June 2008). "Beauty and Soul". NY Times. Retrieved 1 July 2008.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archival service (link)
  35. ↑Lucy Cockcroft (20 June 2008). "Italian Vogue shows black models only". Telegraph. Retrieved 1 July 2008.
  36. 1 2 "La edición 'Black Issue' de Vogue Italia se reedita" . Glossed Over . 23 de julio de 2008. Archivado del original el 13 de enero de 2012. Recuperado el 26 de noviembre de 2011 .
  37. 1 2 Stableford, Dylan (21 de julio de 2008) .La edición italiana de Vogue, completamente negra, triunfa en los quioscos . Foliomag . Consultado el 26 de noviembre de 2011 .
  38. ↑ Oliver, Simone S. (2 de noviembre de 2011). "Vogue Encyclo busca colaboradores" . The New York Times . Consultado el 22 de marzo de 2013 .
  39. ↑ Martens, Cynthia (17 de octubre de 2011). "Se lanza la enciclopedia Vogue de Franca Sozzani" . Women's Wear Daily . Consultado el 22 de marzo de 2013 .
  40. ^ Martens, Cynthia (17 de octubre de 2011). "Lanzamiento del enciclopedia Vogue de Franca Sozzani" . Día Mundial del Agua . Consultado el 22 de marzo de 2013 .