Hispanopedia WikiLos Voice Arts Awards son premios que reconocen el arte y el mérito técnico dentro de la industria de la locución y la actuación de voz . Son otorgados anualmente por la Society of Voice Arts and Sciences (SOVAS) en reconocimiento a la excelencia en los logros de locución, según la evaluación de un panel de profesionales del sector. Los ganadores se anuncian en la gala de premios que se celebra junto con la feria anual That's Voiceover! Career Expo. [ 1 ]
El primer premio Voice Arts Award se entregó a Keith David en 2013, y la primera ceremonia de entrega completa se celebró en 2014. [ 2 ] Está inspirado en otros premios de entretenimiento estadounidenses como los Oscar y los Emmy . [ 3 ]
Historia
El primer premio Voice Arts Award fue entregado a Keith David el 17 de agosto de 2013 en el Directors Guild of America. [ 2 ] La primera ceremonia de premios completa se llevó a cabo el 9 de noviembre de 2014 en el Museum of the Moving Image en Queens, Nueva York, como el evento principal de la That's Voiceover! Career Expo. [ 1 ] [ 3 ] El premio fue creado por Rudy Gaskins , Joan Baker y Steve Ulrich, quienes reconocieron la necesidad de un reconocimiento específico de los logros y contribuciones de los artistas de voz en todas las formas de medios. [ 1 ] La ceremonia de premios continúa celebrándose anualmente como un evento de gala con entrada independiente en conjunto con la conferencia That's Voiceover!.
Estatuilla
La estatuilla del premio Voice Arts Award representa un micrófono y un atril, los dos objetos esenciales de la locución, unidos por una forma de lágrima. [ 4 ] SOVAS se asoció con RS Owens & Company para diseñar y fabricar la estatuilla del premio Voice Arts Award. [ 2 ]
Proceso
Las candidaturas a los Voice Arts Awards pueden ser presentadas por artistas individuales o por empresas y deben ser «creadas utilizando la voz humana como elemento principal para comunicar la intención, el propósito, el compromiso y la experiencia que se derivan de la obra». Las candidaturas para la mayoría de las categorías deben haber sido publicadas dentro de un período de elegibilidad que generalmente comprende el año anterior, así como una parte del año en curso previo al evento. Varios premios tienen múltiples categorías de idiomas designadas en inglés, español, árabe, portugués, inglés africano, japonés y mandarín. También hay una serie de premios «internacionales» que pueden recibir candidaturas en español, inglés, francés, portugués, alemán, italiano, hindi, mandarín, árabe o japonés. [ 5 ] Las nominaciones y los ganadores se determinan mediante el voto de un panel de colegas de la industria y consumidores en general. [ 2 ] Los jurados de la industria para los Voice Arts Awards incluyen actores de voz, productores, directores de casting, directores creativos, críticos, blogueros y creadores de contenido. Además, el 10 por ciento del total de los jurados son consumidores ávidos de los tipos de medios que se están evaluando. [ 6 ]
Nominación y votación
Los nominados se determinan según las candidaturas con mayor puntuación entre todas las candidaturas que cumplen los requisitos en una categoría, según lo determine un jurado. Dependiendo del número de candidaturas, esto puede requerir hasta tres rondas de evaluación. La mayoría de las categorías tendrán cinco nominados, aunque algunas categorías más populares pueden tener hasta 10. Los ganadores se seleccionan posteriormente mediante una ronda de evaluación entre los nominados. [ 6 ]
Se asignan siete jurados para evaluar cada candidatura tanto en el proceso de nominación como en el de selección del ganador, pudiendo hasta dos jurados abstenerse en caso de conflicto de intereses. Los jurados evalúan las candidaturas de forma independiente. No pueden ver las puntuaciones de los demás jurados ni se les permite comentar las candidaturas con ellos. [ 6 ]
Los miembros del jurado utilizan un portal de evaluación para valorar las candidaturas y enviar sus puntuaciones. Los servicios de la firma de contabilidad Schulman Lobel, CPAs, se utilizan para supervisar y verificar el proceso de votación. También son responsables de la creación y el sellado de los sobres de los ganadores y de mantenerlos bajo custodia segura hasta que se entregan uno a uno para anunciar a los ganadores en la ceremonia de entrega de premios. [ 6 ]
Categorías de mérito
Los Voice Arts Awards presentan premios en más de 120 categorías de mérito en las que las candidaturas se someten a un proceso de votación por jurado. Estas categorías abarcan 22 tipos de medios y habilidades distintas: [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]
- Animación
- Aplicaciones móviles
- Descripción de audio
- Audiolibros
- Ingeniería de audio
- Conjunto de obras
- Fundición
- Anuncios publicitarios (televisión, streaming y radio)
- Población
- Dirigente
- Doblaje
- Tráiler de la película
- Narración
- Podcast
- Político
- Productor
- Promoción
- Imágenes radioeléctricas
- Palabra hablada
- Juguetes
- Juegos de vídeo
- Sitio web
Categorías especiales
Los Voice Arts Awards también otorgan una serie de galardones que reconocen logros profesionales específicos. Estos galardones no se someten al mismo proceso de votación por jurado que los premios al mérito, y no todos se entregan cada año. [ 3 ] [ 10 ] Estos galardones incluyen:
- Logros de toda una vida
- Icono de las artes de la voz
- Influencer de artes vocales
- Premio Vanguardia entre bastidores
- Premio medioambiental
- Premio al Legado
- Honor a la Voz de la Humanidad de Muhammad Ali
Entre los homenajeados en estas categorías se encuentran James Earl Jones , [ 3 ] Jennifer Hale , [ 10 ] Ken Burns , [ 11 ] Nancy Cartwright , [ 11 ] Keith David , [ 11 ] Tara Strong , [ 12 ] Rosario Dawson , [ 9 ] [ 13 ] William Shatner , [ 14 ] Sigourney Weaver , [ 9 ] [ 13 ] Michael Buffer , [ 15 ] Mark Hamill , [ 16 ] Phil LaMarr , [ 15 ] Jim Cummings , [ 17 ] y el Dr. Henry Louis Gates, Jr. , [ 16 ] entre otros.
Honor a la Voz de la Humanidad de Muhammad Ali
La Sociedad de Artes y Ciencias de la Voz creó el Premio Muhammad Ali a la Voz de la Humanidad en 2016. El premio se creó en colaboración con el Centro Muhammad Ali y se otorga a "una persona cuya voz, a través del humanitarismo, el activismo o el sacrificio personal, ha tenido un impacto decididamente positivo en nuestra condición nacional o global como sociedad". El escultor Marc Mellon creó la escultura de bronce para el premio, que representa a Ali en pleno discurso. [ 18 ] Entre los galardonados se encuentran el Dr. Henry Louis Gates, Ken Burns, Vance Jones, Lonnie Ali, Stacey Abrams , Wes Studi y Manuela Testolini. [ 19 ]
Referencias
- 1 2 3 "Sea lo que sea que creamos que es la cultura, una cosa que sabemos es que no es estática" . VOCulture . Archivado del original el 20 de abril de 2023. Recuperado el 20 de abril de 2023 .
- 1 2 3 4 "Misión - Sovas" . Sociedad de Artes y Ciencias de la Voz . Archivado del original el 20 de abril de 2023. Recuperado el 20 de abril de 2023 .
- 1 2 3 4 "Ganadores de la primera edición de los premios Voice Arts" . Backstage. 13 de noviembre de 2014. Consultado el 20 de abril de 2023 .
{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - ↑ "Estatuas, placas y certificados" . Sociedad de Artes y Ciencias de la Voz . Archivado del original el 11 de julio de 2023. Consultado el 26 de junio de 2023 .
- ↑ "Requisitos y normas" . Sociedad de Artes y Ciencias de la Voz . Archivado del original el 11 de julio de 2023. Consultado el 26 de junio de 2023 .
- 1 2 3 4 "Entendiendo el proceso de evaluación de los premios Voice Arts®" . Sociedad de Artes y Ciencias de la Voz . Archivado del original el 11 de julio de 2023. Recuperado el 28 de junio de 2023 .
- ↑ "Categorías en inglés" . Sociedad de Artes y Ciencias de la Voz . Archivado del original el 11 de julio de 2023. Consultado el 26 de junio de 2023 .
- ↑ "La audiodescripción llegará a los Voice Arts Awards" . Bold Blind Beauty . 21 de agosto de 2021. Archivado del original el 11 de julio de 2023. Consultado el 11 de julio de 2023 .
- 1 2 3 "Resumen de los premios Voice Arts Awards 2018 de SOVAS: Alfombra roja y ganadores" . Ovation TV . 19 de noviembre de 2018. Archivado del original el 11 de julio de 2023. Consultado el 11 de julio de 2023 .
- 1 2 "¡Vea y felicite a los ganadores de los premios SOVAS 2022 Voice Arts Awards!" . Voice-Over Xtra! . 19 de diciembre de 2022. Archivado del original el 19 de diciembre de 2022. Recuperado el 20 de abril de 2023 .
- 1 2 3 Quinn, Gwendolyn (21 de noviembre de 2017). "El matrimonio formado por Rudy Gaskins y Joan Baker aporta diversidad a la industria de la locución" . NBC News. Archivado del original el 20 de abril de 2023. Recuperado el 20 de abril de 2023 .
- ↑ Milligan, Mercedes (27 de septiembre de 2022). "Personas en movimiento: Tara Strong gana el premio SOVAS Legacy Award, Invisible Universe ficha a Nerissa Holder Hall, Adeline Tormo dirige las ventas de La Chouette y más" . Animation Magazine . Archivado del original el 3 de diciembre de 2022. Consultado el 20 de abril de 2023 .
- 1 2 "¡Vea y felicite a todos los nominados para la 5.ª edición de los premios Voice Arts®!" . Voice-Over Xtra! . 10 de octubre de 2018. Archivado del original el 21 de abril de 2023. Recuperado el 20 de abril de 2023 .
- ↑ Milligan, Mercedes (11 de noviembre de 2015). "William Shatner recibirá el premio Voice Arts Icon Award" . Animation Magazine . Archivado del original el 21 de abril de 2023. Consultado el 20 de abril de 2023 .
- 1 2 "Premios de Artes Vocales 2018 se entregarán este noviembre" . Voice Over Herald . 15 de agosto de 2018. Archivado del original el 21 de abril de 2023. Consultado el 20 de abril de 2023 .
- 1 2 Sociedad de Artes y Ciencias de la Voz (22 de diciembre de 2020). "La 7.ª edición anual de los Premios Voice Arts® da vida a Broadway con George Lucas, Mark Hamill, Henry Louis Gates y Chicago, el musical" (Comunicado de prensa). Archivado del original el 20 de abril de 2023. Consultado el 20 de abril de 2023 .
- ↑ "Warner Bros. Studios vibrará de emoción cuando se anuncien los ganadores en la gala de los Voice Arts Awards®" . 7 de noviembre de 2019. Archivado del original el 20 de abril de 2023. Consultado el 20 de abril de 2023 .
- ↑ "Muhammad Ali y el desafío de 'hacer grandes cosas' serán homenajeados en la gala de los premios Voice Arts®" . Voice-Over Xtra! . 12 de agosto de 2016. Archivado del original el 21 de junio de 2023. Consultado el 21 de junio de 2023 .
- ↑ "Ganadores y nominados" . Sociedad de Artes y Ciencias de la Voz . Archivado del original el 21 de junio de 2023. Consultado el 21 de junio de 2023 .
- premios de actuación de voz
- Premios establecidos en 2013.
- Establecimientos en Estados Unidos en 2013