Volker Braun

Volker Braun (nacido el 7 de mayo de 1939 en Dresde ) es un escritor alemán. Entre sus obras se incluyen Provokation für mich ( Provocación para mí ), una colección de poemas escritos entre 1959 y 1964 y publicados en 1965, una obra de teatro, Die Kipper ( Los basureros ) (1972; escrita entre 1962 y 1965), y Das ungezwungene Leben Kasts ( La vida desenfrenada de Kast ) (1972).

Tras obtener su título de bachillerato , Volker Braun trabajó un tiempo en la construcción antes de estudiar filosofía en Leipzig . Allí se dedicó a reflexionar sobre las contradicciones y las esperanzas de un estado socialista. Se unió al SED en 1960. Sin embargo, se le consideraba crítico con el Estado de la RDA y, a menudo, solo conseguía publicar su prosa y poesía gracias a su astucia.

Su obra abarcó poesía, obras de teatro, novelas y cuentos.

Al principio, sus escritos reflejaban un entusiasmo crítico por la construcción del socialismo. De 1965 a 1967, Braun trabajó como director artístico del Berliner Ensemble por invitación de Helene Weigel . Tras los acontecimientos de la Primavera de Praga , se volvió cada vez más crítico con la vida y la posibilidad de reforma bajo el socialismo . Después de eso, fue objeto de una vigilancia más intensa por parte de la Stasi . En 1972, Braun comenzó a trabajar en el Deutsches Theater Berlin (Teatro Alemán de Berlín). En 1976, estuvo entre quienes firmaron la petición que protestaba por la expatriación de Wolf Biermann. ^{[ 1 ]} A partir de 1979, volvió a estar activo en el Berliner Ensemble. Recibió el Premio Lessing de Alemania Oriental en 1981 y el Premio Nacional de Alemania Oriental en 1988.

En 1982, Braun abandonó la Unión de Escritores de la RDA. En aquel entonces, sus obras describían una vida cada vez más deprimente en la RDA. Los personajes de sus obras se movían con resignación en escenarios inamovibles. Su Hinze-Kunze-Roman , basada en Jacques le fataliste et son maître de Diderot , recibió la aprobación para su publicación en 1985. Cuando se publicó, la influyente crítica Annalise Loeffler la calificó de «absurda» y «anarquista». ^{[ 2 ]} Klaus Hoepke, entonces viceministro de Cultura, fue sancionado por haber autorizado su publicación. ^{[ 3 ]}

En 1988, Braun recibió el Premio Nacional de la RDA. Durante la Revolución Pacífica de 1989, apoyó una «tercera vía» independiente para la RDA. Fue uno de los primeros firmantes del llamamiento Für unser Land . ^{[ 4 ]} Tras la reunificación, se dedicó a analizar críticamente las razones del colapso de la RDA. En este sentido, colaboró ​​con la revista marxista de Alemania Occidental, Das Argument , dirigida por Wolfgang Fritz Haug .

En 1986, Braun recibió el Premio Literario Bremer . En 1992 recibió el Premio Memorial Schiller . Recibió una beca en Villa Massimo y fue invitado de la Universidad de Gales en 1994. En 1996, recibió el Premio Alemán de Crítica (Deutschen Kritikerpreis), se convirtió en miembro de la Academia Alemana de Lengua y Literatura (Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung ) , la Academia Sajona de las Artes (Sächsische Akademie der Künste) y ocupó el cargo de poeta-profesor en la Universidad de Heidelberg . Recibió el Premio Erwin Strittmatter en 1998 y el Premio Georg Büchner en 2000. De 1999 a 2000, fue profesor titular de la cátedra Hermanos Grimm en la Universidad de Kassel . Fue elegido Director de la Sección de Literatura de la Academia de las Artes de Berlín en 2006. En 2008, recibió el Premio ver.di-Literature 2007 por su cuento "Das Mittagsmahl" (El almuerzo).

Volker Braun vive en Berlín.

• Die Kipper (Los basureros), Drama (1965)
• Provokation für mich (Provocación para mí), poema (1965)
• Vorläufiges (Provisional), Poema (1966)
• Kriegs Erklärung (Declaración de guerra) (1967)
• Lenins Tod (La muerte de Lenin), Drama (1970)
• Wir und nicht sie (Nosotros y no ellos), poema (1970)
• Die Kipper (Los basureros), Drama (1972)
• Gedichte (Poemas) (1972)
• Gegen die symmetrische Welt (Contra el mundo simétrico), poema (1974)
• Es genügt nicht die einfache Wahrheit (La simple verdad no es suficiente) (1975)
• Unvolendete Geschichte (Historia inacabada) (1977)
• Training des aufrechten Gangs (Aprender a caminar erguido), Poema (1979)
• Hinze-Kunze-Roman (La novela Hinze-Kunze), Novela (1985)
• Verheerende Folgen mangelnden Anscheins Innerbetrieblicher Demokratie. Schriften (Consecuencias desastrosas de la apariencia perdida de democracia interna. Escritos) (1988)
• Das Eigentum (1990) - traducido al inglés como The Property por Michael Hofmann ^{[ 5 ] [ 6 ]}
• Der große Frieden (La gran paz)
• Der Wendehals (El renegado) (1995)
• Lustgarten Preußen (El jardín de placer de Prusia) (1996)
• Wir befinden uns soweit wohl. Wir sind erst einmal am Ende (Hasta ahora, todo bien. Ya casi llegamos al final) (1998)
• Túmulo , Colección de Poesía (1999)
• Das Wirklichgewollte (Lo que realmente se quiere) (2000)
• Das unbesetzte Gebiet (La zona desocupada), Historia histórica (2004)
• Das Mittagsmahl (Almuerzo), Historia (2007)

• Edición, texto y crítica: Volker Braun , 1977
• Jay Rosellini, Volker Braun , 1983
• Christine Cosentino, Wolfgang Ertl: Zur Lyrik Volker Brauns (Al poeta Volker Braun), 1984
• Katrin Bothe: Die imaginierte Natur des Sozialismus. Eine Biographie des Schreibens und der Texte Volker Brauns 1959–1974 (La naturaleza imaginativa del socialista. Una biografía de los escritos y textos de Volker Braun 1959–1974), Würzburg 1997
• Fritz J. Raddatz : Vidas rotas (alemán). Die Zeit, 44/2000
• Rolf Jucker (ed.): Volker Braun en perspectiva , Ámsterdam/Nueva York, 2004
• Schepers, Hannah. Volker Braun: Leben und Schreiben in der DDR , Halle(Saale): Mitteldeutscher Verlag, 2015.

• "Zur Person: Volker Braun" (A la persona: Volker Braun), Reportaje, 50 min., Autor: Günter Gaus (1991)

• Página de la enciclopedia literaria sobre Volker Braun
• Obras de y sobre Volker Braun. Archivadas el 14 de marzo de 2008 en la Wayback Machine , en el catálogo de la Biblioteca Nacional Alemana.
• Volker Braun en IMDb
• Lista de enlaces de la FU Berlín sobre Volker Braun