Volta Redonda

22°31′22″S 44°06′14″O / 22.52278°S 44.10389°O / -22.52278; -44.10389

Volta Redonda ( pronunciación en portugués: [ ˈvɔwtɐ ʁeˈdõdɐ ] ) es un municipio en el estado de Río de Janeiro , Brasil, con un área de 182,81 km ² , ubicado entre 350 m y 707 m sobre el nivel del mar (22°31'23" S, 44°06'15" O) y con una población de 261.563 habitantes ( censo de 2022 ). ^{[ 1 ]} El área alrededor de la ciudad tiene casi 700.000 km ² . Su nombre (que en portugués significa Giro Redondo ) se debe a la forma redonda de una curva en el río Paraíba do Sul alrededor del cual se construyó la ciudad.  

En Volta Redonda se encuentra la Companhia Siderúrgica Nacional (CSN), la segunda mayor productora de acero de Brasil. Actualmente, su economía, si bien sigue basándose en la industria , es bastante diversificada y se centra principalmente en los sectores de servicios y comercio. Por ello, Volta Redonda es conocida mundialmente como Cidade do Aço (Ciudad del Acero ) .

La ciudad limita con los municipios de Barra Mansa (norte, noroeste, oeste y suroeste), Barra do Piraí (noreste), Pinheiral , Piraí (sur y este) y Rio Claro (sur) y está a 130  km de la ciudad de Río de Janeiro .

Junto con los municipios de Barra Mansa y Pinheiral, conforma una conurbación de más de 500.000 habitantes, según las estimaciones del IBGE de 2008, y el núcleo urbano más grande del estado fuera de la región metropolitana de Río de Janeiro.

Volta Redonda, centro económico de la región del sur de Fluminense, es una zona estratégica, cercana a importantes ciudades de otros estados de la región, como Juiz de Fora (a 190 kilómetros) y Sao José dos Campos (a 220 kilómetros).

En 1744, los primeros exploradores bautizaron la curiosa curva del río Paraíba do Sul como "Volta Redonda". Se establecieron grandes haciendas en la región y, en la actualidad, algunos nombres de haciendas dan nombre a ciertos distritos.

Entre los años 1860 y 1870, la navegación por el río Paraíba do Sul vivió su época dorada entre las ciudades de Resende y Barra do Piraí, y al mismo tiempo se construyó el ferrocarril D. Pedro II en Barra do Piraí y Barra Mansa.

Con esto, en 1875, el pueblo de Santo Antonio de Volta Redonda comenzó a tener un gran impulso, pero con la liberación de los esclavos en 1888, se hizo visible la decadencia del Vale do Paraíba , destruyendo la agricultura, que nunca se recuperaría de manera muy satisfactoria.

Esta situación se revirtió en 1941, cuando comenzó el ciclo de industrialización de Volta Redonda. Elegida como emplazamiento para la instalación de la acería Companhia Siderúrgica Nacional (CSN) en plena Segunda Guerra Mundial , marcó la base de la industrialización brasileña . Trabajadores de diversas regiones del país llegaron a Volta Redonda para trabajar en la acería. Cuando abrió sus puertas en 1946, fue la primera acería de Sudamérica .

Símbolo de orgullo nacional y fuertemente subvencionado, el molino de Volta Redonda personificó las políticas industriales de sustitución de importaciones que prevalecieron en las economías latinoamericanas desde la Segunda Guerra Mundial hasta la crisis de la deuda latinoamericana en la década de 1980. Sin embargo, desde su privatización en 1993, el molino —ahora conocido como la Siderúrgica Presidente Vargas— ha trascendido sus orígenes dirigistas para convertirse en una de las instalaciones de producción de acero más eficientes del mundo. Debido a esta gran producción de acero y minerales, la ciudad es conocida mundialmente como "Cidade do Aço" (que literalmente significa "Ciudad del Acero" en portugués).

El alcalde de Volta Redonda ( portugués : prefeito ) es actualmente Antônio Francisco Neto del partido Progresistas , elegido en 2020 para un mandato de cuatro años. ^{[ 2 ]} El consejo de 21 miembros ( portugués : Câmara Municipal ) fue elegido al mismo tiempo. ^{[ 2 ]}

Según la división regional vigente desde 2017, establecida por el IBGE, el municipio pertenece a las Regiones Geográficas Intermedia e Inmediata de Volta Redonda-Barra Mansa. Hasta entonces, con la división en microrregiones y mesorregiones vigente, formaba parte de la microrregión de Vale do Paraíba Fluminense, que a su vez estaba incluida en la mesorregión de Sul Fluminense.

La ciudad limita con los municipios de Barra Mansa ( norte , noroeste , oeste y suroeste ), Barra do Piraí ( noreste ), Pinheiral y Piraí ( sureste y este ), y Rio Claro ( sur ). Junto con los municipios de Barra Mansa (a 7 km) y Pinheiral (a 15 km), constituye una aglomeración con más de 460 mil habitantes, según estimaciones del Instituto Brasileño de Geografía y Estadística para 2009. ^{[ 3 ]}

En la segunda mitad del siglo XX, la ciudad recibió un impulso en el desarrollo tecnológico y de la educación superior cuando, en 1961, se creó la Facultad de Ingeniería Industrial y Metalúrgica Volta Redonda de la Universidad Federal Fluminense, que posteriormente amplió su oferta académica con la creación del Instituto de Ciencias Exactas y el Instituto de Humanidades y Ciencias Sociales, así como otras instituciones de educación superior como el Centro Universitario Geraldo Di Biase (UGB), el Centro Universitario de Barra Mansa (UBM) y el Centro Universitario de Volta Redonda (UniFOA). En la década de 2000, se fundó el Instituto Federal de Río de Janeiro, con especial énfasis en la tecnología y la industria.

Volta Redonda Futebol Clube es el club de fútbol más importante de la ciudad y juega sus partidos como local en el Estádio Raulino de Oliveira , que también se encuentra en el centro de la ciudad.

• Sitio web oficial de la Prefeitura (alcaldía y ayuntamiento). Archivado el 20 de marzo de 2020 en Wayback Machine.
• Sitio oficial de la Câmara Municipal (concejo)