Plantilla voluntaria de accesibilidad del producto

Una Plantilla Voluntaria de Accesibilidad de Productos (VPAT, por sus siglas en inglés) es una plantilla que contiene información sobre cómo un producto o servicio de tecnología de la información y las comunicaciones (TIC) cumple con la Sección 508 de la Ley de Rehabilitación de los Estados Unidos de 1973 , en su versión modificada (29 USC § 794 (d)). La Sección 508 proporciona directrices para que las TIC sean accesibles y, por lo tanto, utilizables por las personas con discapacidad . La VPAT se diseñó originalmente como una herramienta para que los proveedores documentaran el cumplimiento de sus productos con la Sección 508 y facilitaran la investigación de mercado gubernamental sobre TIC con características accesibles. Muchas personas comenzaron a llamar al documento completado "VPAT", pero la comunidad de adquisiciones prefiere denominarlo Informe de Conformidad de Accesibilidad del Producto (ACR, por sus siglas en inglés). La diferencia radica en que la VPAT es el formulario incompleto, mientras que el ACR es el informe completo que utiliza la plantilla VPAT.

La versión actual de VPAT se ha ampliado para incluir la Sección 508 revisada de EE. UU., la norma europea EN 301 549 y las normas WCAG , que son obligatorias en la normativa de muchas jurisdicciones. Está disponible en cuatro ediciones:

• Edición WCAG: para informar sobre el cumplimiento de las Pautas de Accesibilidad al Contenido Web 2.0 o 2.1 del W3C.
• Edición 508: Para informar sobre el cumplimiento de las normas revisadas de la Sección 508 de EE. UU.
• Edición UE: la edición europea utilizada para informar sobre el cumplimiento de la norma EN 301 549.
• Edición INT: la edición internacional utilizada para informar sobre el cumplimiento de las tres normas.

Las filas de cada tabla del VPAT abordan cada requisito de accesibilidad para los productos TIC. Estas filas se agrupan en secciones que coinciden con la organización de la norma correspondiente. Las normas suelen tener secciones para diferentes aspectos tecnológicos de un producto, como el contenido web, el software, la documentación, el hardware, las comunicaciones de voz bidireccionales y los servicios de soporte. Cada tabla del VPAT tiene tres columnas. La primera columna identifica el requisito individual, la segunda indica el nivel de conformidad con dicho requisito y la tercera se utiliza para comentarios y explicaciones que describen con mayor detalle el nivel de conformidad.

La plantilla es una marca de servicio registrada del Consejo de la Industria de Tecnologías de la Información (ITI). ^{[ 1 ] [ 2 ]} Esto puede afectar su uso adecuado en textos y quién tiene permiso para usarla. El término se usa comúnmente en discusiones de adquisiciones sobre el cumplimiento o la conformidad con la Sección 508.

El VPAT fue desarrollado por ITI en colaboración con la oficina central de adquisiciones del gobierno de EE. UU., la Administración de Servicios Generales , a partir de 2001 para abordar el problema general de hacer coincidir las características de los productos de TIC con los requisitos de accesibilidad de la Sección 508 con una lista de verificación. ^{[ 3 ]} Típicamente, una oficina del gobierno de EE. UU. requerirá un VPAT para indicar los atributos de accesibilidad de un producto, pero no tendrá suficiente tiempo o información para examinar la veracidad de cada línea, y no exigirá una accesibilidad perfecta para todos los usuarios posibles. ^{[ 3 ]} Por ejemplo, una herramienta que solo usarán unos pocos desarrolladores de software especializados podría adquirirse incluso si sus características de accesibilidad son limitadas, mientras que un sitio web público de uso generalizado tendrá que cumplir con estándares más altos. La agencia puede tomar decisiones sobre qué exigir.

El 4 de octubre de 2017, ITI publicó una versión actualizada, VPAT 2.0, que refleja las disposiciones de la Sección 508 revisada recientemente publicada . Además, VPAT 2.0 incorporó disposiciones de las normas europeas de accesibilidad de las TIC para la contratación pública, EN 301 549 V1.2.1, ^{[ 4 ]} y las directrices de accesibilidad al contenido web WCAG 2.0 del W3C.

El VPAT ha sido objeto de múltiples revisiones para incorporar actualizaciones de estándares, incluyendo una corrección a la regla final de la Sección 508 revisada de EE. UU. , el WCAG 2.1 del W3C y el EN 301 549 V2.1.2. ^{[ 5 ]}

En febrero de 2020, ITI publicó la última versión, VPAT 2.4, que incorporaba las disposiciones de la norma EN 301 549 V3.1.1. ^{[ 6 ]}

Las evaluaciones de productos y servicios (VPAT, por sus siglas en inglés) abarcan una amplia gama de productos, incluyendo software, hardware de imagen, contenido web, comunicaciones de voz, documentación electrónica y servicios. ITI ofrece recomendaciones para completar las VPAT, pero, en última instancia, los fabricantes y proveedores son responsables de la claridad, la exhaustividad y la utilidad del contenido del informe.

• Página principal de VPAT del Consejo de la Industria de Tecnologías de la Información (ITI)
• Página VPAT de Section508.gov
• Presentamos VPAT 2.0, la herramienta de informes de accesibilidad más rigurosa que se exige para las contrataciones federales.