«Vota a la izquierda, transfiere a la izquierda» es una frase política irlandesa que cobró relevancia durante las elecciones generales irlandesas de 2020 y se ha utilizado desde entonces. Promueve el apoyo compartido entre los partidos políticos de izquierda mediante el sistema electoral de voto único transferible . [ 1 ] En algunos casos, se ha codificado en un pacto electoral formal entre candidatos.
Fondo
En las elecciones generales de 2020 , el lema "Vota a la izquierda, transfiere a la izquierda" fue objeto de debate entre los votantes del Sinn Féin , el Partido Verde , People Before Profit , los socialdemócratas y los candidatos independientes . [ 2 ] [ 3 ] El pacto anima a los votantes de izquierda a transferir sus votos a otros partidos de izquierda. [ 4 ] Hubo evidencia de tales transferencias en los recuentos para las elecciones generales de 2024. [ 5 ] People Before Profit respaldó abiertamente el pacto en su manifiesto. [ 6 ] Las transferencias de votos habían aumentado evidentemente desde las elecciones generales de 2016. [ 7 ] Tras las elecciones presidenciales de 2025 , surgió el debate sobre un pacto para las siguientes elecciones generales . [ 8 ]
elecciones parciales de 2026
Un pacto de "Vota a la izquierda, transfiere a la izquierda" se utilizó en las elecciones parciales de Galway Oeste de 2026. Tras la elección de Catherine Connolly como presidenta de Irlanda, un nuevo grupo político con sede en Galway llamado Tonn na Clé (Ola de Izquierda) comenzó a promover un pacto de "Vota a la izquierda, transfiere a la izquierda". [ 9 ] En marzo de 2026, se informó que seis candidatos en Galway Oeste propusieron acordar un pacto de "Vota a la izquierda, transfiere a la izquierda". [ 10 ] [ 11 ]
Fue promovida por el candidato de People Before Profit en las elecciones parciales de Dublín Central de 2026. [ 12 ] Cinco candidatos asistieron a eventos de Connigh Clé (Mantener a la izquierda) y respaldaron la idea de un pacto de transferencia, pero no llegaron a acordar un pacto formal como se había hecho en Galway. [ 13 ]
Tras los resultados de las elecciones parciales, la líder de los socialdemócratas, Holly Cairns, celebró la solidez del pacto en dichas elecciones y respaldó la idea de pactos similares en futuras elecciones. [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] En mayo de 2026, descartó cualquier alianza formal de izquierda antes de las próximas elecciones generales . [ 17 ]
Referencias
- ↑ Burne, Louise (1 de mayo de 2024). "People Before Profit pide un pacto de 'voto a la izquierda, transferencia a la izquierda' pero excluye al Partido Laborista" . Irish Mirror . Consultado el 24 de mayo de 2026 .
- ↑ "¿Votar a la izquierda, transferir a la izquierda?" . Movimiento Juvenil Connolly . Archivado del original el 3 de agosto de 2025 . Recuperado el 24 de mayo de 2026 .
- ↑ "Transferencias: éxito de 'votar a la izquierda, transferir a la izquierda'"" . Kilkenny Live . 19 de febrero de 2020 . Consultado el 24 de mayo de 2026 .
- ↑ "La alianza posterior a Connolly busca un cambio a largo plazo en la política de izquierdas" . The Irish Times . Consultado el 24 de mayo de 2026 .
- ↑ Müller, Stefan (17 de noviembre de 2024). "La encuesta de encuestas y patrones de transferencia" . RTÉ News.
- ↑ «People Before Profit pide a "todos los partidos de izquierda" que no apoyen a Fine Gael ni a Fianna Fáil en el próximo gobierno» . Irish Independent . Archivado del original el 8 de abril de 2025. Consultado el 24 de mayo de 2026 .
- ↑ Proyecciones, Elecciones irlandesas (5 de abril de 2021). "El impacto de 'Vote Left Transfer Left' en las elecciones generales de 2020" . Proyecciones de las elecciones irlandesas . Consultado el 24 de mayo de 2026 .
- ↑ Heston, Joseph (28 de enero de 2026). "La llegada de una 'izquierda unida' a la política irlandesa no es algo inevitable" . Trinity News . Consultado el 24 de mayo de 2026 .
- ↑ Cullen, Róisín (22 de marzo de 2026). "La ola de izquierdas busca derrotar al gobierno en las elecciones parciales de Galway Oeste" . RTÉ News.
- ↑ "La izquierda unida surgió en las elecciones parciales de Galway Oeste" . universitytimes.ie . Consultado el 24 de mayo de 2026 .
- ↑ Kelly, Maxim (26 de marzo de 2026). "Seis candidatos acuerdan un pacto electoral histórico" . Galway Advertiser . Consultado el 26 de marzo de 2026 .
- ↑ Ceannabháin, Eoghan Ó (13 de marzo de 2026). "La victoria de la izquierda en Dublín Central podría ayudar a poner fin a un siglo de gobierno de FF y FG" . Dublin Live . Consultado el 24 de mayo de 2026 .
- ↑ Matthews, Jane (24 de abril de 2026). "Los candidatos piden un pacto de transferencia de izquierdas mientras la competición de Dublin Central comienza de forma amistosa" . The Journal.ie . Consultado el 25 de mayo de 2026 .
- ↑ Ryan, Órla (25 de mayo de 2026). "El gobierno irlandés de izquierdas está 'a un paso', dice Holly Cairns" . The Irish Times .
- ↑ Moore, Jane (24 de mayo de 2026). "Sinn Féin 'en una encrucijada' y 'necesita averiguar hacia dónde va', dice Holly Cairns" . The Journal.ie .
- ^ Ní Aodha, Gráinne (24 de mayo de 2026). "Los partidos de la oposición cuestionan el 'mensaje contradictorio' del Sinn Fein después de las elecciones parciales" . Telégrafo de Belfast .
- ↑ Moloney, Aisling (31 de mayo de 2026). "La líder de los Socialdemócratas, Holly Cairns, descarta una alianza formal de izquierdas" . Irish Independent . Consultado el 31 de mayo de 2026 .
Véase también
- Neologismos de la década de 2020
- Terminología política
- política de izquierda
- Política de Irlanda
- Alianzas de partidos políticos en Irlanda
- Alianzas de partidos políticos de izquierda