Articulo de referencia

dólar voyageur

1968-1987 32.15"},"Thickness":{"wt":"2.88"},"Edge":{"wt":"Milled"},"Composition":{"wt":"1935–1967 80% [[Silver|Ag]], 20% [[Copper|Cu]] 1968–1987 99.9% [[Nickel|Ni]]"},"Years of ...

El dólar voyageur es una moneda canadiense que estuvo en circulación desde 1935 hasta 1986. Se produjeron dos versiones principales: una moneda de plata más grande (80 % de plata) desde 1935 hasta 1968, y una versión más pequeña de níquel desde 1968 hasta 1986. En 1987, la moneda fue reemplazada por el loonie . Al igual que todas las monedas canadienses que han dejado de circular, los dólares voyageur siguen siendo de curso legal .

El reverso de la moneda muestra a un indígena y a un viajero franco-canadiense remando en una canoa, con una isla con dos árboles al fondo. Las líneas verticales representan la aurora boreal , y los bultos en la canoa llevan las iniciales HB, que representan a la Compañía de la Bahía de Hudson [ 3 ] . Esta imagen representa una versión idealizada de la historia temprana de Canadá con el comercio de pieles , y llegó a conocerse como el diseño del "viajero" [ 4 ] . El diseño fue realizado por el canadiense Emmanuel Hahn , cuyas iniciales aparecen en la moneda (EH a la izquierda, debajo de la canoa) [ 3 ] .

Historia

Producción

El 4 de mayo de 1910, el gobierno canadiense aprobó una enmienda a la Ley de Moneda (Proyecto de Ley 195) que, entre otras cosas, exigía la creación de un dólar de plata canadiense. [ 5 ] James Bonar , Subdirector de la Real Casa de la Moneda , había encargado los troqueles maestros para este nuevo dólar el 10 de noviembre de 1910. La producción de los troqueles se retrasó y no se entregaron a la Casa de la Moneda hasta casi un año después. Para cuando llegaron los troqueles, Sir Robert Borden había ganado las elecciones canadienses y canceló la producción del dólar de plata. Si bien el gobierno de Borden no dio ninguna razón oficial sobre la cancelación, una carta de Bonar atribuye la retirada de la moneda a la ausencia de una referencia a Dios ( Dei gratia rex ), lo que generó controversia entre los canadienses en ese momento. [ 5 ] Los troqueles del anverso, que presentaban el busto del rey Jorge V, se conservaron hasta 1936 y se utilizaron con los primeros dólares de plata que entraron en circulación. [ 6 ] En 1911, la Real Casa de la Moneda de Londres produjo tres monedas de prueba de dólares de plata: dos acuñadas en plata y una en plomo. Una de las monedas de plata, propiedad del Museo de la Real Casa de la Moneda, ha estado prestada al Banco de Canadá desde 1976, mientras que la moneda de plomo fue descubierta durante una mudanza en 1977. [ 5 ] Ambas fueron incorporadas a la Colección Nacional de Moneda del Banco de Canadá y se exhiben en el Museo del Banco de Canadá desde 1980.

Moneda conmemorativa del Jubileo de Plata de Jorge V

En 1935, se acuñó un dólar de plata conmemorativo para el Jubileo de Plata de Jorge V (el 25.º año de su reinado) [ 3 ] . El anverso presentaba un retrato del Rey con el lema especial en latín " Georgius Rex Imperator anno regni XXV " (español: Jorge V, Rey, Emperador, año de reinado 25) alrededor del borde.

El reverso presenta el diseño "Voyageur" ​​de Emanuel Hahn . [ 7 ] Esta moneda fue la primera moneda canadiense de 1 dólar emitida para circulación [ 3 ] y marcó el comienzo de los dólares canadienses de plata en circulación, que continuaron hasta 1968 cuando la composición de la moneda cambió de plata a níquel. [ 8 ]

Acuñada en plata

La emisión fue generalmente considerada un éxito, y a partir de 1936, el dólar de plata (en plata fina .800) se acuñó más o menos anualmente como emisión regular para circulación general, con el mismo diseño del reverso que en 1935. Aunque se acuñaron dólares conmemorativos para la circulación para la visita del rey Jorge VI en 1939, no se acuñaron dólares de emisión regular ese año, así como hasta el final de la Segunda Guerra Mundial en 1945. Posteriormente, se acuñaron dólares voyageur cada año hasta 1966, excepto en los años en que se acuñó un dólar conmemorativo para circulación (por ejemplo, 1939, 1949, 1958, 1964). En 1967, se acuñó un diseño especial de "ganso volador" para el Centenario de Canadá .

Acuñada en níquel

A partir de 1968, tras la serie del Centenario Canadiense de 1967 , se reanudó el diseño del dólar voyageur. Ahora se acuñaba en níquel puro, tras la decisión de devaluar la moneda canadiense de plata a níquel. El cambio a este metal más duro provocó que el diámetro de la moneda se redujera de 36  mm a 32  mm, ya que facilitó considerablemente la acuñación. [ 8 ] A partir de entonces, la serie solo se interrumpió para emisiones conmemorativas en circulación, excepto las producidas en 1982 (dólar de las Leyes Constitucionales) y 1984 (dólar de Jacques Cartier), donde también se produjo el diseño voyageur. Se acuñó por última vez para circulación en 1986 y para coleccionistas en 1987.

Cambio al dólar canadiense

Ni los dólares de plata ni los de níquel tuvieron buena circulación, aunque la Real Casa de la Moneda de Canadá (RCM) vio la necesidad de una moneda de un dólar en circulación. Dado que una moneda de un dólar podía durar 20 años más que un billete de un dólar, calcularon que podrían ahorrar hasta 250 millones de dólares en 20 años. [ 9 ] Para fomentar la circulación, se redujo el tamaño, se cambió el color y se retiró el billete de un dólar de la circulación.

Originalmente, los planes contemplaban que el diseño del viajero se continuara en la nueva moneda de dólar de color dorado. Sin embargo, el juego de troqueles que representaba el diseño se perdió en el transporte entre la ceca de Ottawa y la ceca de Winnipeg. [ 10 ] Para eliminar el riesgo de falsificación, se utilizó un diseño alternativo presentado por Robert-Ralph Carmichael en un concurso de diseño de monedas de 1978, que presentaba un somormujo . [ 11 ] Este se conoció como el loonie .

Cifras de circulación

Dólar canadiense de viajero de 1935, que conmemora el Jubileo de Plata de Jorge V.

Jorge V y Jorge VI

Isabel II

Dólar canadiense de viajero de 1965 con la reina Isabel II .
Reverso de la moneda conmemorativa del Centenario de Canadá , que muestra un ganso canadiense en pleno vuelo.

Notas

  1. También se produjeron "muestras" de prueba en cantidades desconocidas.
  2. 1 2 Esta figura incluye las 7 variedades "rectas" y "curvas".
  3. El diseño presenta el Matthew , en el que navegó John Cabot cuando llegó por primera vez a Terranova en 1497. Debajo del barco se encuentran las palabras en latín Floreat Terra Nova , que significan "Que florezca la tierra de Terranova".
  4. Diseñado para conmemorar los 100 años de la Fiebre del Oro de Cariboo y la creación de la Columbia Británica como colonia de la Corona Británica . [ 2 ] El diseño presenta un tótem en primer plano, con las Montañas Rocosas al fondo.
  5. El diseño presenta la flor de lis francesa, el trébol irlandés, el cardo escocés y la rosa inglesa.
  6. El diseño presenta un azafrán de las praderas, la flor provincial de Manitoba.
  7. El diseño presenta el escudo de armas de la Columbia Británica , así como su flor provincial, el cornejo.
  8. El diseño presenta Province House .
  9. El diseño presenta el número 100, rodeado en la parte superior e inferior por las letras "Winnipeg" y "1874–1974 Canada dollar" respectivamente. [ 2 ]
  10. El diseño presenta una recreación de una pintura de los Padres de la Confederación.
  11. El diseño presenta al explorador Jacques Cartier frente a una cruz con el escudo de armas francés.

Referencias

  1. "Sorprendente en su soledad: la moneda de 1 dólar, conocida popularmente como 'loonie'"" . Real Casa de la Moneda de Canadá. Archivado del original el 3 de noviembre de 2019. Consultado el 26 de noviembre de 2022 .
  2. 1 2 3 Real Casa de la Moneda de Canadá. "1 Dólar" . Consultado el 25 de noviembre de 2022 .
  3. 1 2 3 4 Haxby, JA; Willey, RC (2022). Harris, Robin (ed.). Monedas de Canadá (40.ª ed.). The Unitrade Press. págs. 99–109 . ISBN   978-1-894763-77-6.
  4. "Una historia de dos diseños: cómo la moneda de 1 dólar canadiense se convirtió en el Loonie" . Real Casa de la Moneda de Canadá. 21 de julio de 2022. Consultado el 1 de enero de 2026 .
  5. 1 2 3 "El dólar de plata de 1911" . Museo del Banco de Canadá . Consultado el 1 de diciembre de 2022 .
  6. Lynch, Abigael (6 de enero de 2022). "El Museo del Banco de Canadá adquiere un dólar de plata de 1911 considerado la mayor rareza del país" . Capital Current . Consultado el 1 de diciembre de 2022 .
  7. "DÓLARES DE PLATA CANADIENSES (VIAJEROS Y CONMEMORATIVOS)" . Archivado del original el 3 de febrero de 2022. Consultado el 26 de noviembre de 2022 .
  8. 1 2 Cross, WK (ed.). A Charlton Standard Catalogue Canadian Coins (60.ª ed.). pág. 168. ISBN   978-0889682979.
  9. 1987: Presentación del Loonie , Canadian Broadcasting Corporation, archivado del original el 23 de septiembre de 2015 , consultado el 2 de diciembre de 2022.
  10. "El dólar canadiense, un símbolo de Canadá, cumple 20 años" . Noticias de CTV . Prensa Canadiense. 27 de junio de 2007. Archivado del original el 11 de octubre de 2012. Consultado el 15 de enero de 2012 .
  11. "¡Revisa tus bolsillos! Podrías llevar contigo un pedazo de historia local" . SooToday. 24 de junio de 2018. Consultado el 2 de diciembre de 2022 .
  12. "Dólar canadiense KM# 30 1935 (sin marca de ceca)" . Numismatic Guaranty Company . Consultado el 22 de marzo de 2026 .
  13. "Dólar canadiense KM# 31 1936 (sin marca de ceca)" . Numismatic Guaranty Company . Consultado el 22 de marzo de 2026 .
  14. 1 2 3 4 5 6 "Dólar canadiense KM# 37 1937 (sin marca de ceca)" . Numismatic Guaranty Company . Consultado el 21 de marzo de 2026 .
  15. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Michael, Thomas (ed.). 2017 Standard Catalog of World Coins 1901-2000 (44.ª ed.). Krause Publications. págs. 323–330 . ISBN   978-1440246548.
  16. 1 2 3 4 5 6 7 "Dólar canadiense KM# 46 1948 (sin marca de ceca)" . Numismatic Guaranty Company . Consultado el 21 de marzo de 2026 .
  17. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 "Dólar canadiense KM# 54 1953 (sin marca de ceca) Sin correa, borde de alambre" . Numismatic Guaranty Company . Consultado el 22 de marzo de 2026 .
  18. 1 2 3 "Dólar canadiense KM# 64.1 1965 (sin marca de ceca) Perlas medianas, puntiagudas 5" . Numismatic Guaranty Company . Recuperado el 22 de marzo de 2026 .
  19. 1 2 3 "Dólar canadiense KM# 76.1 1968 (sin marca de ceca) Prooflike" . Numismatic Guaranty Company . Consultado el 22 de marzo de 2026 .
  20. 1 2 "Dólar canadiense KM# 76.2 1975 (sin marca de ceca)" . Numismatic Guaranty Company . Consultado el 22 de marzo de 2026 .
  21. "Dólar canadiense KM# 117 1977 (sin marca de ceca)" . Numismatic Guaranty Company . Consultado el 22 de marzo de 2026 .
  22. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "Dólar canadiense KM# 120.1 1978 (sin marca de ceca)" . Numismatic Guaranty Company . Consultado el 22 de marzo de 2026 .