Vratislavice nad Nisou

Vratislavice nad Nisou ( en alemán : Maffersdorf ) es un municipio autónomo de la ciudad de Liberec , en la República Checa . En 2021, contaba con unos 8900 habitantes. Se extiende a ambos lados del río Neisse, en la región de Lusacia, entre Liberec y Jablonec nad Nisou , a unos 3,5  km al sureste del centro de Liberec.

Se cree que el asentamiento de Wratislawicz fue fundado en el siglo XIII por colonos bohemios en la margen izquierda del río Nisa. El primer documento escrito que menciona este lugar data de la década de 1460, cuando ya contaba con una iglesia de piedra. La margen derecha del Nisa fue poblada (como aldea independiente) durante el siglo XVI por personas de Silesia de habla alemana , y la llamaron Meffersdorf en honor a su pueblo natal. Estas dos aldeas no solo tenían nombres diferentes, sino que incluso pertenecían a distintas gobernaciones (Liberec y Český Dub ). Tras la Guerra de los Treinta Años , el nombre alemán, deformado a Maffersdorf, se empezó a usar para ambos lugares, y el nombre de Wratislawicz cayó en el olvido.

Maffersdorf, en la margen derecha (lado de Liberec) del río Nisa, continuó creciendo de forma constante. En 1701, se finalizó la construcción de una nueva iglesia parroquial, diseñada por el arquitecto praguense Marco Antonio Canavelli .

En la segunda mitad del siglo XIX, la actividad industrial llegó a ambos pueblos. Una fábrica de alfombras fundada por Ignaz Ginzkey (y desarrollada por su hijo Willy) alcanzó renombre mundial. En 1924, Ginzkey equipó el hotel Waldorf-Astoria de Nueva York con la alfombra más grande del mundo. En 1871, Franz Peukert fundó una empresa que posteriormente se convirtió en un nombre reconocido en el sector de los utensilios para carnicerías. Eduard Stiassny fundó una fábrica de porcelana en la localidad en 1896.

Tras el descubrimiento de un manantial en 1862, el pueblo situado en la margen izquierda se involucró en el negocio de los balnearios. En 1913, el propietario del balneario, Rudolf, se asoció con Weber, propietario de un manantial de agua mineral descubierto en 1866. Posteriormente, en 1918, el propietario del balneario de Lázně Libverda compró el balneario de Maffersdorf para fomentar la competencia.

En 1872, Reichenberger fundó una cervecería y maltería pública en Maffersdorf, que se hizo famosa por su cerveza. Los dos asentamientos que pertenecían al gobierno bohemio de Liberec ( Reichenberg ) sumaban 4910 habitantes. El 12 de julio se inauguró un ramal ferroviario local que formaba parte de la línea Liberec-Jablonec-Tanvald, lo que dio lugar a la construcción de dos estaciones: Mattersdorf y Dörfel.

En 1901, ambos pueblos se fusionaron en una sola ciudad comercial (con una población de 6234 habitantes en 1934), y los habitantes checos comenzaron a usar el nombre actual de Vratislavice. En 1903 obtuvo el estatus de ciudad, y en 1918 la zona pasó a formar parte del recién fundado estado de Checoslovaquia .

Como parte de los Sudetes , la ciudad fue ocupada e incorporada a la Alemania nazi , de acuerdo con el Acuerdo de Múnich , seguido en 1945 por el traslado de casi todos los habitantes de la ciudad, de habla casi exclusivamente alemana, por parte del gobierno checoslovaco a Alemania, tal como acordaron los Aliados como una solución definitiva al conflicto étnico existente.

En 1951, la ciudad quedó conectada con Liberec y Jablonec mediante un proyecto de tranvía que se había propuesto desde 1900. En 1970, el servicio de tranvía se interrumpió periódicamente debido al mal estado de las vías. Actualmente, la línea de tranvía es operada por la empresa de transporte local Dopravní podnik města Liberce .

Vratislavice recuperó su estatus de ciudad en 1956, pero en 1980 pasó a formar parte administrativamente de Liberec. Desde 1989 se han realizado varios intentos para que Vratislavice recupere su estatus de ciudad independiente.

Tras la disolución del régimen del Partido Comunista durante la Revolución de Terciopelo , algunas empresas encontraron muy difícil la transición a la economía de libre mercado . La conocida cervecería Vratislav quedó tan deteriorada que se vio obligada a cerrar en 1998. Tras dos años de inactividad, la empresa fue adquirida por la firma Hols, y con la ayuda de muchos amigos de la cerveza Maffersdorfer, la cervecería reabrió sus puertas en el verano de 2004, operando bajo el nombre de Konrad . En 2003, la cervecería Hols produjo 6.500.000 litros. En octubre de 2004, se inauguró un nuevo museo de coches clásicos en los terrenos de la cervecería.

Vratislavice no sólo destaca en la industria de bebidas como productor de cerveza; Vratislavická kyselka sro, propiedad de la UNIPO desde Pardubice, produce agua mineral ( Vratislavická kyselka ) y otras bebidas sin alcohol.

A día de hoy, la cervecería y la fábrica de alfombras son las industrias más importantes de Vratislavice.

• Ferdinand Porsche (1875–1951), diseñador de automóviles
• Oskar Baudisch (1881-1950), radiógrafo germano-estadounidense
• Konrad Henlein (1898-1945), político nazi
• Roland Bulirsch (nacido en 1932–2022), matemático; creció aquí.

• Sitio web oficial
• Maffersdorf (en alemán)

50°44′36″N 15°05′33″E / 50.74333°N 15.09250°E / 50.74333; 15.09250