Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Venganza (2016)

El Payback 2016 fue un evento de lucha libre profesional de pago por visión (PPV) y transmisión en vivo producido por la WWE . Fue el cuarto Payback anual y tuvo lugar el 1 de m...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

El Payback 2016 fue un evento de lucha libre profesional de pago por visión (PPV) y transmisión en vivo producido por la WWE . Fue el cuarto Payback anual y tuvo lugar el 1 de mayo de 2016 en el Allstate Arena en Rosemont, Illinois , un suburbio de Chicago , siendo el tercer Payback celebrado en este recinto después de los eventos de 2013 y 2014. La WWE considera que este evento fue el primer PPV de la Nueva Era y el último Payback que tuvo lugar antes de la reintroducción de la división de marcas en julio. El tema del evento fue la venganza de los luchadores contra sus oponentes.

Se disputaron ocho combates en el evento, incluyendo dos en el pre-show Kickoff. En el evento principal, Roman Reigns derrotó a AJ Styles para retener el Campeonato Mundial Peso Pesado de la WWE . En otros combates destacados, Dean Ambrose derrotó a Chris Jericho , The Miz derrotó a Cesaro para retener el Campeonato Intercontinental , y en el combate inicial, la final del torneo para determinar a los aspirantes número uno al Campeonato de Parejas de la WWE , que se disputó entre Enzo Amore y Colin Cassidy contra The Vaudevillains ( Aiden English y Simon Gotch ), terminó sin resultado .

La reacción de la crítica al evento fue mixta. Se criticó a la WWE por promocionarlo como el inicio de una "nueva era" al tiempo que se recurría a varias historias que venían utilizando desde la Era Attitude . Se criticó especialmente la recreación del incidente de Montreal al final del combate por el Campeonato Femenino de la WWE . Este evento también marcó la última aparición de Ryback en la compañía, ya que fue despedido en agosto de 2016.

Producción

Fondo

El evento tuvo lugar en el Allstate Arena, en Rosemont, Illinois, un suburbio de Chicago .

Payback es un evento anual de lucha libre profesional establecido por la WWE en 2013. El concepto del evento es que los luchadores busquen venganza contra sus oponentes. [ 1 ] El evento de 2016 fue el cuarto Payback. Originalmente estaba programado para celebrarse el 22 de mayo de 2016 en el Prudential Center en Newark , Nueva Jersey . Sin embargo, cambió de fecha y sede con Extreme Rules de ese año . En consecuencia, Payback se celebró el 1 de mayo de 2016, devolviendo el evento al Allstate Arena en el suburbio de Rosemont, Illinois , cerca de Chicago , ya que los dos primeros eventos en 2013 y 2014 se celebraron en este lugar. El evento se transmitió por pago por evento (PPV) en todo el mundo y se transmitió en vivo por WWE Network . [ 2 ] El evento se promocionó como el primer PPV de la Nueva Era para la WWE. [ 3 ]

Argumentos

El evento constó de ocho combates, incluyendo dos en el pre-show Kickoff, que surgieron de historias guionizadas, donde los luchadores representaban héroes , villanos o personajes menos definidos en eventos guionizados que generaban tensión y culminaban en un combate o una serie de combates. Los resultados fueron predeterminados por los guionistas de la WWE, mientras que las historias se produjeron en los programas de televisión semanales de la WWE, Raw y SmackDown . [ 4 ] [ 5 ]

En WrestleMania 32 , Roman Reigns derrotó a Triple H para ganar el Campeonato Mundial Peso Pesado de la WWE por tercera vez. [ 6 ] La noche siguiente en Raw , Reigns lanzó un desafío abierto por el campeonato, que fue respondido por Chris Jericho , AJ Styles , Kevin Owens y Sami Zayn . Esto preparó una lucha fatal de cuatro esquinas para determinar al contendiente número uno por el título más tarde en el programa, pero Owens atacó a Zayn, dejándolo incapacitado para competir en la lucha; fue reemplazado por un Cesaro que regresaba . Styles ganó la lucha, obteniendo una lucha por el título contra Reigns en Payback. [ 7 ] La semana siguiente, Zayn, después de no haber podido competir la semana anterior, se enfrentó a Styles en una lucha organizada por Shane McMahon donde obtendría la entrada a la lucha por el título si ganaba, pero Styles fue victorioso. [ 8 ] En el episodio de Raw del 25 de abril , Styles salvó a Reigns de un ataque de Luke Gallows y Karl Anderson , luego Reigns se recuperó y atacó a Styles. Reigns quedó tendido cuando Styles contraatacó. [ 9 ]

En WrestleMania 32, Zack Ryder ganó su primer Campeonato Intercontinental en una lucha de escaleras de 7 hombres . [ 6 ] La noche siguiente en Raw , Ryder perdió el título ante The Miz después de que Maryse , la esposa de Miz, lo distrajera. [ 7 ] Después de que Miz retuviera el título contra Ryder en el SmackDown de esa semana , [ 10 ] Cesaro derrotó a Kevin Owens en el siguiente episodio de Raw para convertirse en el contendiente número 1 por el campeonato y ganar una lucha por el título contra Miz en Payback. [ 8 ]

En el episodio de Raw del 11 de abril , Shane McMahon inició un torneo cuyos ganadores se enfrentarían a The New Day por el Campeonato de Parejas de la WWE . [ 8 ] En el episodio de Raw del 18 de abril , se programó la final del torneo para Payback. [ 11 ]

Sami Zayn y Kevin Owens han estado en rivalidad desde que Owens debutó en NXT TakeOver: R Evolution en 2014. En NXT TakeOver: Unstoppable , Owens lesionó a Zayn en su combate por el Campeonato de NXT . Zayn regresó en el Royal Rumble , eliminando a Owens del combate Royal Rumble . [ 12 ] En el episodio de Raw del 7 de marzo de 2016 , Zayn hizo su debut en el roster principal y se peleó con Owens. [ 13 ] En WrestleMania 32, Zayn le costó a Owens el Campeonato Intercontinental en un combate de escaleras, que ganó Zack Ryder. [ 6 ] La noche siguiente en Raw , Owens atacó a Zayn, impidiéndole competir en el combate fatal de cuatro vías para determinar al contendiente número 1 por el Campeonato Mundial Peso Pesado de la WWE. [ 7 ] Posteriormente se programó un combate entre ambos para Payback. [ 11 ]

En el episodio del 11 de abril de Raw , durante un segmento de The Highlight Reel donde Chris Jericho se entrevistaba a sí mismo, Dean Ambrose lo interrumpió y le entregó una carta de Shane McMahon que indicaba que The Highlight Reel había sido cancelado y sería reemplazado por el nuevo programa de entrevistas de Ambrose, The Ambrose Asylum . [ 8 ] En el episodio del 14 de abril de SmackDown , después de que la lucha de Jericho con Sami Zayn terminara en descalificación, Ambrose, quien estaba haciendo comentarios con Kevin Owens durante la lucha, ayudó a Zayn a defenderse de Jericho y Owens. [ 14 ] En el episodio del 18 de abril de Raw , después de que Ambrose derrotara a Owens, Jericho atacó a Ambrose con un Codebreaker, preparando una lucha entre los dos para Payback. [ 11 ]

En WrestleMania 32, Charlotte derrotó a Sasha Banks y Becky Lynch con la interferencia de su padre Ric Flair para convertirse en la Campeona Femenina inaugural de la WWE . [ 6 ] La noche siguiente en Raw , Charlotte realizó una ceremonia para celebrar el nuevo título y la división femenina, pero su arrogancia hizo que las demás mujeres en el ring se fueran excepto Natalya , quien le dijo a Charlotte que aprendiera una lección de humildad. Después de que Charlotte afirmara que su familia siempre sería mejor que la familia Hart, Natalya la sometió con la llave Sharpshooter. [ 7 ] La semana siguiente en Raw , Natalya derrotó a Charlotte en una lucha por el Campeonato Femenino, pero por descalificación, por lo que no ganó el título. [ 8 ] Posteriormente se programó una revancha para Payback, y Natalya anunció que su tío Bret Hart estaría en su esquina. [ 11 ]

En el pre-show Kickoff de WrestleMania 32, Kalisto derrotó a Ryback para retener el Campeonato de los Estados Unidos . [ 6 ] En el episodio del 21 de abril de SmackDown , Ryback derrotó a Kalisto en una lucha sin título, [ 15 ] ganando una revancha por el título contra Kalisto en Payback.

A pesar de perder contra The Undertaker en WrestleMania 32 en una lucha Hell in a Cell donde obtendría el control de Raw si ganaba, [ 6 ] Shane McMahon recibió el control temporal de Raw de The Authority la noche siguiente por parte de su padre, el presidente de la WWE, Vince McMahon . [ 7 ] Después de que Shane dirigiera Raw durante cuatro semanas consecutivas, la hermana de Shane, Stephanie McMahon, regresó para anunciar que Vince McMahon decidiría en Payback si Stephanie o Shane obtendrían el control de Raw de forma permanente. [ 16 ]

En WrestleMania 32, Baron Corbin ganó la Batalla Real en Memoria de André el Gigante . [ 6 ] Corbin hizo su debut en el roster principal la noche siguiente en Raw , luchando contra Dolph Ziggler hasta un doble conteo fuera del ring. [ 7 ] Luego se atacaron mutuamente, estableciendo así una lucha entre los dos en Payback. [ 9 ]

Evento

Pre-show

Durante el pre-show de Payback Kickoff, Dolph Ziggler se enfrentó a Baron Corbin. Ziggler cubrió a Corbin con un roll-up para ganar el combate. [ 17 ]

Después de eso, Kalisto defendió el Campeonato de los Estados Unidos contra Ryback. Kalisto ejecutó un Salida Del Sol sobre Ryback para retener el título. Este fue el último combate de Ryback en la WWE. [ 17 ]

Partidos preliminares

El evento de pago por visión comenzó con la final del torneo para determinar a los aspirantes número 1 al Campeonato de Parejas de la WWE entre Enzo Amore y Colin Cassady y The Vaudevillains ( Aiden English y Simon Gotch ). English estaba en la esquina y Amore cargó, lo que provocó que Amore cayera con fuerza sobre la lona del ring tras ser golpeado con la rodilla o la patada por English. Gotch luego lanzó a Amore contra las cuerdas, y la cabeza de Amore golpeó con fuerza la lona del ring tras rebotar en la cuerda central, seguido de Amore cayendo al suelo junto al ring, aparentemente noqueado. Gotch intentó levantar a Amore, pero el árbitro intervino, terminando la lucha como nula para que Amore recibiera atención médica. [ 17 ] [ 18 ] Según Canoe.ca , la cabeza de Enzo fue " golpeada con fuerza contra la lona", dejándolo inconsciente, lo que posiblemente empeoró las cosas "cuando luego golpeó el suelo ya que no pudo protegerse". [ 19 ] El público en el edificio no fue informado sobre la lesión de Enzo. [ 20 ]

A continuación, Kevin Owens se enfrentó a Sami Zayn. El combate terminó cuando Zayn intentó aplicar una Helluva Kick a Owens, pero este la contrarrestó con una Superkick y ejecutó una Pop Up Powerbomb para ganar el combate. Owens permaneció en primera fila como comentarista invitado para el siguiente combate. [ 17 ]

Después de eso, The Miz (acompañado por Maryse) defendió su Campeonato Intercontinental contra Cesaro. Al final, Sami Zayn apareció para atacar a Kevin Owens, quien estaba comentando la lucha. Ambos lucharon en el borde del ring hasta que Cesaro derribó a Zayn y Owens. Mientras Cesaro estaba distraído, The Miz lo cubrió con un roll-up para retener el título. [ 17 ]

En el cuarto combate, Dean Ambrose se enfrentó a Chris Jericho. Al final, cuando Jericho intentó un Lionsault, Ambrose lo contrarrestó levantando las rodillas y ejecutó el Dirty Deeds para ganar el combate. [ 17 ]

En el quinto combate, Natalya, acompañada por su tío Bret Hart, desafió a Charlotte, acompañada por su padre Ric Flair, por el Campeonato Femenino de la WWE. El final llegó cuando el árbitro Charles Robinson hizo sonar la campana mientras Charlotte aplicaba el Sharpshooter , a pesar de que Natalya no se había rendido, lo que significó que Charlotte retuvo el título. Esto fue una repetición del infame Montreal Screwjob que sufrió Bret Hart, y también impulsó una segunda historia clásica, la de Robinson como el "árbitro personal" de Flair, que se remonta a la época de su padre Ric Flair en World Championship Wrestling y al personaje de Robinson "Little Naitch". Después del combate, Bret Hart y Natalya aplicaron Sharpshooters en estéreo a Flair y Charlotte, respectivamente. [ 17 ]

Evento principal

A continuación, el presidente de la WWE, Vince McMahon, apareció para anunciar si Stephanie o Shane McMahon debían dirigir Raw. Después de que tanto Shane como Stephanie explicaran por qué debían dirigir Raw, Vince decidió que ambos lo harían conjuntamente. [ 17 ]

En el evento principal, Roman Reigns defendió el Campeonato Mundial Peso Pesado de la WWE contra AJ Styles. Al principio del combate, Styles tomó la ventaja y aplicó el Calf Crusher , pero Reigns logró alcanzar las cuerdas y romper la llave. Fuera del ring, Styles ejecutó un Phenomenal Forearm sobre Reigns, haciendo que ambos atravesaran una mesa de transmisión. Reigns fue descalificado por conteo fuera del ring. [ 21 ]

Shane McMahon reinició la lucha por el título con la estipulación de sin conteo fuera del ring. Cuando Styles intentó un ataque aéreo, Reigns accidentalmente le dio un golpe bajo y fue descalificado, perdiendo nuevamente la lucha pero reteniendo su campeonato. Esta vez, Stephanie McMahon reinició la lucha por el título bajo las reglas de sin descalificación. Reigns contrarrestó un Phenomenal Forearm con un Superman Punch para una cuenta de dos. Reigns continuó con otro Superman Punch y se preparó para ejecutar una Spear, sin embargo, Karl Anderson y Luke Gallows aparecieron y sacaron a Styles del ring. [ 21 ]

Anderson y Gallows ejecutaron un ataque combinado de la Bota de la Perdición sobre Reigns, seguido de un segundo Antebrazo Fenomenal de Styles. Sin embargo, Reigns puso el pie en la cuerda, anulando así la cuenta. Los Usos parecieron igualar las probabilidades contra Anderson y Gallows. Reigns lanzó a Styles sobre los Usos, Gallows y Anderson, y luego se lanzó sobre ellos. Esto resultó en que Styles ejecutara otro Antebrazo Fenomenal desde la barricada sobre Reigns. De vuelta en el ring, Styles ejecutó un splash de 450 grados desde las cuerdas para una cuenta de dos. Finalmente, Reigns evitó otro Antebrazo Fenomenal y cubrió a Styles después de una lanza para retener el título. [ 21 ]

Tras bastidores, Vince, Shane y Stephanie McMahon acordaron una revancha por el título con una estipulación de Extreme Rules entre Reigns y Styles en Extreme Rules . [ 21 ]

Recepción

Tan pronto como la transmisión del evento terminó después del evento principal, el Campeón de la WWE, Roman Reigns, supuestamente se volvió contra los fanáticos en el Allstate Arena, gritándoles furiosamente. [ 20 ] Reigns había enfrentado una reacción hostil de los fanáticos durante el evento principal. [ 22 ] Para una foto en WWE.com que mostraba el evento principal de Payback, el cartel de un fan que decía "Cuando Reigns, aburre" fue editado por la WWE para que simplemente mostrara "Cuando Reigns". [ 23 ]

Los críticos tuvieron reacciones mixtas al evento. En particular, criticaron la promoción que WWE hizo del evento como el inicio de una "nueva era" para WWE, con Vince McMahon decretando que tanto Shane McMahon como Stephanie McMahon dirigirían Raw juntos, lo que provocó comentarios como "más McMahons no es nuevo, sino lo mismo que han estado haciendo durante dos décadas" [ 24 ] , mientras que la lucha por el título femenino tuvo un "final flojo que hacía referencia a 1997 fuera de contexto", en una repetición del Montreal Screwjob durante Survivor Series de 1997 [ 17 ] . Se concluyó que la "nueva era" era "solo una estrategia de marca ", ya que WWE "sigue haciendo exactamente lo mismo", "con el mismo manual de siempre", con "demasiada narrativa contraproducente que WWE ha utilizado durante años" [ 25 ] .

Bob Kapur y Matthew Asher de Canoe.ca calificaron el evento general con 3 de 5 estrellas. Kapur describió a la WWE "a caballo entre lo viejo y lo nuevo" en Payback. Si bien "lo nuevo funcionó bien en su mayor parte", "lo viejo" no funcionó del todo. Ambos críticos consideraron que "el regreso al ya agotado tema del drama de la Familia McMahon" fue demasiado largo, y Kapur afirmó que también fue innecesario si la WWE hubiera respetado la estipulación que establecieron para la lucha de Shane en WrestleMania 32. Kapur opinó que el evento principal fue simplemente "una exhibición para la historia de los McMahon y le restó importancia al título", mientras que ambos críticos criticaron duramente los "dos reinicios de lucha". Lamentando cómo Shane y Stephanie ("no luchadores") eclipsaron el evento principal, Kapur exclamó: "La nueva era es igual que la anterior. Nos vuelven a engañar". El evento principal fue uno de los tres combates calificados con 3 de 5, la calificación más baja otorgada (pero algunos combates no fueron calificados), mientras que Owens-Zayn fue el mejor calificado con 4 de 5. [ 19 ]

Dave Scherer de Pro Wrestling Insider dio su opinión sobre el evento. En la lucha por parejas, la lesión real de Enzo Amore se veía "horriblemente fea". Para la lucha estelar, Scherer la calificó como "una lucha muy bien ejecutada, aunque los fanáticos aún odiaban a Reigns después de su victoria". Elogió especialmente a Kevin Owens, declarando que "estuvo genial esta noche". Para la lucha por el título Intercontinental, a Scherer "no le gustó el final" y pensó que Cesaro debería haber ganado. La lucha femenina fue "sólida", pero su "final fue ridículo y fue como un pedo en una iglesia". Respecto a la derrota de Corbin ante Ziggler en el pre-show, Scherer dijo: "Si esperaban que la WWE aprendiera de que los nuevos luchadores perdieran contra los veteranos, pues pueden olvidarlo... Uf". La decisión de Vince McMahon fue descrita como absurda, dado que, como hombre de negocios, acababa de tomar su "mejor activo y ponerlo en una situación precaria". Por último, después de que Vince dijera que solo se escuchaba a sí mismo, no a los fans ni a los medios, Scherer afirmó que "Nunca se han dicho palabras más ciertas". [ 22 ]

James Caldwell de Pro Wrestling Torch calificó el combate Owens-Zayn como el mejor del evento con 3.75 estrellas de 5, escribiendo que "Se podía sentir la pasión que sentían al luchar entre sí y el público igualó su intensidad". El segundo mejor combate fue Ambrose-Jericho con 3.25 estrellas, que "se estaba construyendo para un final realmente bueno, pero se rompió justo antes de llegar al destino". El siguiente mejor combate fue el combate por el título de Estados Unidos en el pre-show con 3.0 estrellas, que Caldwell escribió que fue "uno de los mejores combates de Ryback en mucho tiempo y lograron conectar con el público con una secuencia final emocionante". El evento principal, calificado con 2.75 estrellas, se vio perjudicado por "el asunto de Shane-Stephanie" y "el resultado anticipado de Reigns ganando al estilo Super Cena, zafándose de múltiples remates", lo que "echó leña al fuego anti-Reigns". Sin embargo, "Styles parecía pertenecer a este lugar tres meses después de su llegada a la WWE". Por último, el combate femenino y el anuncio de Vince fueron descritos como de "finales ridículamente malos... uno tras otro en medio del espectáculo". [ 17 ]

Secuelas

Después del evento, Enzo Amore fue dado de alta del hospital tras ser diagnosticado con una conmoción cerebral. [ 26 ] Amore estuvo tras bastidores en Raw la noche siguiente, pero no apareció en el programa. [ 27 ] Los Vaudevillains (Aiden English y Simon Gotch) recibieron una lucha por el Campeonato de Parejas de la WWE en Extreme Rules. [ 28 ]

Tras Payback, Ryan Reeves (Ryback) declaró que lo habían enviado a casa después de solicitar que lo sacaran de la televisión de la WWE. Reeves y la WWE no pudieron llegar a un acuerdo para un nuevo contrato debido a la creencia de Reeves de que todos los luchadores de la WWE deberían cobrar lo mismo, independientemente de su posición en la cartelera. [ 29 ] El 8 de agosto de 2016, la WWE se separó oficialmente de Reeves, convirtiendo así Payback en su última aparición en la WWE. [ 30 ]

En el siguiente Raw , se programó una revancha por el campeonato entre la Campeona Femenina de la WWE, Charlotte, y Natalya para Extreme Rules como una lucha de sumisión , [ 28 ] con la estipulación adicional de que cualquier aparición de Ric Flair resultaría en que Charlotte perdiera el título. [ 31 ]

También en Raw , tuvo lugar otra lucha por el puesto de contendiente número uno entre Kevin Owens y Cesaro, pero la lucha terminó sin resultado después de que el Campeón Intercontinental The Miz, quien estaba en los comentarios, atacara a Cesaro. Sami Zayn corrió al ring y la lucha terminó con Zayn de pie y sosteniendo el título. [ 28 ] En el SmackDown de esa semana , Miz interrumpió a Zayn en "The Highlight Reel" y posteriormente se programó una lucha entre los dos, que Zayn ganó después de que Owens interfiriera. Cesaro corrió al ring y se produjo una pelea, que terminó con Cesaro sosteniendo el campeonato. [ 32 ] En el episodio del 9 de mayo de Raw , Shane y Stephanie McMahon programaron una lucha de triple amenaza entre Owens, Miz y Cesaro por el título en Extreme Rules. Zayn exigió ser incluido en la lucha también, y derrotó a Miz en una lucha sin título para ser agregado a la lucha, convirtiéndola en una lucha fatal de cuatro vías. [ 33 ]

Durante un segmento de "The Ambrose Asylum" con Stephanie McMahon, Stephanie canceló "Ambrose Asylum" y reinstauró el programa de entrevistas de Chris Jericho, "The Highlight Reel". Jericho salió y atacó a Ambrose, destruyendo a Mitch the Potted Plant en el proceso. [ 28 ] La semana siguiente, Ambrose atacó a Jericho y destruyó la chaqueta de Jericho. [ 33 ] En el episodio del 12 de mayo de SmackDown , Jericho atacó a Ambrose y le puso la camisa de fuerza. [ 34 ] En el episodio del 16 de mayo de Raw , Ambrose desafió a Jericho a una lucha en Extreme Rules, y Jericho aceptó. Ambrose luego reveló que su lucha sería una lucha de manicomio . [ 31 ]

Una revancha entre Baron Corbin y Dolph Ziggler tuvo lugar en el episodio de Raw del 9 de mayo , con victoria para Corbin en esta ocasión. [ 33 ] La semana siguiente, se programó una lucha sin descalificación entre ambos para el pre-show de Extreme Rules Kickoff. [ 31 ]

El Payback de 2016 fue el último Payback celebrado antes de que la WWE reintrodujera la división de marcas en julio, que dividió el elenco entre las marcas Raw y SmackDown, donde los luchadores fueron asignados exclusivamente para actuar. [ 35 ] El evento de 2017 se celebró a su vez exclusivamente para Raw. [ 36 ]

Resultados

  1. ↑ El combate se detuvo cuando Enzo Amore sufrió una lesión real que requirió atención médica inmediata. Posteriormente, la WWE informó que Amore había sufrido una conmoción cerebral . No se anunció ningún resultado durante el evento, pero la WWE más tarde otorgó la victoria a los Vaudevillains, nombrándolos aspirantes número uno.
  2. ↑ El árbitro Charles Robinson hizo sonar la campana cuando Charlotte había inmovilizado a Natalya con la Sharpshooter , en referencia al Montreal Screwjob .
  3. ↑ Este combate terminó inicialmente con una victoria por conteo fuera del ring para Styles, pero Shane McMahon lo reiniciócomo un combate sin conteo fuera del ring . Posteriormente, el combate terminó con una victoria por descalificación para Styles cuando Reigns le propinó un golpe bajo , pero Stephanie McMahon lo reinicióbajo las reglas de no descalificación.

Torneo para determinar al aspirante número 1 al Campeonato de Parejas de la WWE

Referencias

  1. ↑ "Payback 2013 (DVD)" . WWE Home Video UK . WWE . 18 de junio de 2013. Archivado del original el 21 de septiembre de 2020. Consultado el 19 de noviembre de 2021 .
  2. ↑ Johnson, Mike (23 de febrero de 2016). "Actualizaciones de PPV de la WWE" . PWInsider . Archivado del original el 26 de febrero de 2016. Recuperado el 23 de febrero de 2016 .
  3. ↑ "Resultados de WWE Payback 2016: Un encuentro épico da inicio a la nueva era de WWE" . WWE . Archivado del original el 2 de mayo de 2016. Consultado el 27 de noviembre de 2020 .
  4. ↑ Grabianowski, Ed (13 de enero de 2006). "Cómo funciona la lucha libre profesional" . HowStuffWorks . Discovery Communications . Archivado del original el 29 de noviembre de 2013. Recuperado el 5 de marzo de 2012 .
  5. ↑ "Entretenimiento en vivo y televisado" . WWE . Archivado del original el 18 de febrero de 2009. Consultado el 21 de marzo de 2012 .
  6. 1 2 3 4 5 6 7 Dilbert, Ryan (3 de abril de 2016). "Resultados de WWE WrestleMania 32: Ganadores, Calificaciones, Reacciones y Momentos Destacados" . Bleacher Report . Archivado del original el 6 de abril de 2016. Recuperado el 3 de abril de 2016 .
  7. 1 2 3 4 5 6 Caldwell, James (4 de abril de 2016). "Resultados de WWE Raw del 4/4: Informe completo de Caldwell sobre lo posterior a WrestleMania 32" . Pro Wrestling Torch . Archivado del original el 5 de abril de 2016. Recuperado el 22 de abril de 2016 .
  8. 1 2 3 4 5 6 7 Caldwell, James (11 de abril de 2016). "Resultados de WWE Raw del 11/4: Informe completo en vivo de Caldwell" . Pro Wrestling Torch . Archivado del original el 12 de abril de 2016. Recuperado el 11 de abril de 2016 .
  9. 1 2 Tedesco, Mike (25 de abril de 2016). "Resultados de WWE Raw – 25/4/16 (En vivo desde Hartford, debut en el ring de Karl Anderson y Luke Gallows, Reigns vs. Del Rio)" . WrestleView . Archivado del original el 29 de abril de 2016. Recuperado el 26 de abril de 2016 .
  10. ↑ Martin, Adam (7 de abril de 2016). "Resultados de WWE Smackdown – 7/4/16 (Roman Reigns evalúa a AJ Styles, revancha por el título intercontinental, evento principal por parejas)" . WrestleView . Archivado del original el 9 de abril de 2016. Consultado el 1 de diciembre de 2016 .
  11. 1 2 3 4 5 6 Caldwell, James (18 de abril de 2016). "Resultados de WWE Raw del 18/4: Informe completo de Caldwell sobre la televisión de Londres" . Pro Wrestling Torch . Archivado del original el 20 de abril de 2016. Recuperado el 19 de abril de 2016 .
  12. ↑ Caldwell, James (24 de enero de 2016). "Resultados del PPV WWE Royal Rumble del 24/1: Informe completo en vivo del PPV de Caldwell" . Pro Wrestling Torch . Archivado del original el 28 de enero de 2016. Recuperado el 24 de enero de 2016 .
  13. ↑ Tedesco, Mike (8 de marzo de 2016). "Resultados de WWE Raw – 7/3/16 (Triple H y Ambrose chocan)" . WrestleView . Archivado del original el 9 de marzo de 2016. Recuperado el 28 de marzo de 2016 .
  14. 1 2 3 Parks, Greg (14 de abril de 2016). "4/14 WWE Smackdown – Informe completo en tiempo real de Parks" . Pro Wrestling Torch . Archivado del original el 15 de abril de 2016. Recuperado el 16 de abril de 2016 .
  15. ↑ Martin, Adam (21 de abril de 2016). "Resultados de WWE Smackdown – 21/4/16 (Chris Jericho y Kevin Owens vs. Dean Ambrose y Sami Zayn encabezan el evento en Londres)" . WrestleView . Archivado del original el 24 de abril de 2016. Consultado el 25 de abril de 2016 .
  16. ↑ Clapp, John (25 de abril de 2016). "El Sr. McMahon anuncia quién controla Raw en WWE Payback" . WWE . Archivado del original el 27 de abril de 2016. Recuperado el 26 de abril de 2016 .
  17. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Caldwell, James (1 de mayo de 2016). "Resultados del 1/5 de WWE Payback: Informe completo en vivo de Caldwell" . Pro Wrestling Torch . Archivado del original el 3 de mayo de 2016. Recuperado el 1 de mayo de 2016 .
  18. ↑ Trionfo, Richard (1 de mayo de 2016). "Cobertura completa de WWE Payback: Styles vs. Reigns, combate por el título femenino, un nuevo miembro del equipo de comentaristas, un momento aterrador y más" . PWInsider . Archivado del original el 6 de mayo de 2016. Recuperado el 21 de diciembre de 2017 .
  19. 1 2 Kapur, Bob; Asher, Matthew (2 de mayo de 2016). "WWE da un paso adelante, dos pasos de venganza" . Canoe.ca . Archivado del original el 11 de junio de 2016. Recuperado el 3 de mayo de 2016 .
  20. 1 2 "Informe desde el lugar de WWE Payback: Roman Reigns se vuelve contra los fanáticos después del show" . Pro Wrestling Dot Net . 2 de mayo de 2016. Archivado del original el 4 de mayo de 2016. Recuperado el 3 de mayo de 2016 .
  21. 1 2 3 4 Trionfo, Richard (1 de mayo de 2016). "Cobertura completa de WWE Payback: Styles vs. Reigns, lucha por el título femenino, un nuevo miembro del equipo de comentaristas, un momento aterrador y más" . PWInsider . Archivado del original el 6 de mayo de 2016. Recuperado el 21 de diciembre de 2017 .
  22. 1 2 Scherer, Dave (1 de mayo de 2016). "Y el ganador del combate por el título es, Shane hace sentir su presencia, Running Raw será, el combate por el título femenino es el siguiente, Ambrose vs. Jericho es el siguiente, comentarista especial para el combate por el título IC, Zayn vs. Owens es el siguiente, el combate del aspirante número uno es el primero, New Day abre Payback, Kalisto defiende contra Ryback, Baron Corbin vs. Dolph Ziggler muestra que lo viejo es nuevo de nuevo - Blog completo de WWE Payback" . PWInsider . Archivado del original el 5 de mayo de 2016. Recuperado el 3 de mayo de 2016 .
  23. ↑ Thomas, Jeremy (2 de mayo de 2016). "WWE edita la foto de inicio de sesión anti-Roman Reigns en WWE.com" . 411Mania . Archivado del original el 4 de mayo de 2016. Recuperado el 3 de mayo de 2016 .
  24. ↑ Meltzer, Dave (1 de mayo de 2016). "Resultados en vivo de WWE Payback: Roman Reigns vs. AJ Styles; Kevin Owens vs. Sami Zayn" . Wrestling Observer Figure Four Online . Archivado del original el 3 de mayo de 2016. Recuperado el 3 de mayo de 2016 .
  25. ↑ Pruett, Will (2 de mayo de 2016). "La pausa de Pruett: WWE Payback 2016" . Pro Wrestling Dot Net . Archivado del original el 3 de mayo de 2016. Recuperado el 3 de mayo de 2016 .
  26. ↑ Schwartz, Nick (2 de mayo de 2016). "Enzo Amore de la WWE fue dado de alta del hospital tras sufrir una conmoción cerebral" . FOX Sports . Archivado del original el 4 de junio de 2016. Consultado el 21 de diciembre de 2017 .
  27. ↑ Paglino, Nick (2 de mayo de 2016). "Enzo Amore entre bastidores en WWE Raw esta noche, miembro del Salón de la Fama de la WWE en Raw" . WrestleZone . Archivado del original el 4 de mayo de 2016. Recuperado el 21 de diciembre de 2017 .
  28. 1 2 3 4 Caldwell, James (2 de mayo de 2016). "Resultados de WWE Raw del 2 de mayo: Informe completo de Caldwell sobre la transmisión en vivo" . Pro Wrestling Torch . Archivado del original el 6 de mayo de 2016. Recuperado el 3 de mayo de 2016 .
  29. ↑ Reeves, Ryan (3 de mayo de 2016). "Feed Me More" . Archivado del original el 3 de mayo de 2016. Recuperado el 4 de mayo de 2016 .
  30. ↑ Namako, Jason (8 de agosto de 2016). "WWE libera oficialmente a Ryan "Ryback" Reeves de su contrato el lunes, declaración completa de WWE" . WrestleView . Archivado del original el 27 de abril de 2023. Recuperado el 27 de abril de 2023 .
  31. 1 2 3 Tedesco, Mike (16 de mayo de 2016). "Resultados de WWE Raw – 16/5/16 (En vivo desde Greensboro, The Usos vs. Luke Gallows y Karl Anderson, Extreme Rules)" . WrestleView . Archivado del original el 19 de mayo de 2016. Recuperado el 17 de mayo de 2016 .
  32. ↑ Parks, Greg (5 de mayo de 2016). "Resultados de WWE SmackDown 5/5: Informe completo de Parks" . Pro Wrestling Torch . Archivado del original el 6 de mayo de 2016. Recuperado el 6 de mayo de 2016 .
  33. 1 2 3 Caldwell, James (9 de mayo de 2016). "Resultados de WWE Raw del 9/5: Informe completo de Caldwell sobre la transmisión en vivo" . Pro Wrestling Torch . Archivado del original el 10 de mayo de 2016. Recuperado el 10 de mayo de 2016 .
  34. ↑ Parks, Greg (12 de mayo de 2016). "5/12 WWE Smackdown – Informe completo en tiempo real de Parks" . Pro Wrestling Torch . Archivado del original el 13 de mayo de 2016. Recuperado el 17 de mayo de 2016 .
  35. ↑ Equipo de WWE.com (19 de julio de 2016). "Resultados del Draft de la WWE 2016: la WWE inaugura oficialmente la Nueva Era" . WWE . Archivado del original el 20 de julio de 2016. Consultado el 19 de julio de 2016 .
  36. ↑ Personal de WWE.com (20 de febrero de 2017). "Entradas para WWE Payback 2017 ya disponibles" . WWE . Archivado del original el 21 de febrero de 2017. Consultado el 20 de febrero de 2017 .
  37. ↑ Passero, Mitch (1 de mayo de 2016). "Dolph Ziggler derrotó a Baron Corbin (combate preliminar de WWE Payback 2016)" . WWE . Archivado del original el 5 de mayo de 2016. Consultado el 1 de mayo de 2016 .
  38. ↑ Medalis, Kara (1 de mayo de 2016). "Kalisto derrotó a Ryback (Lucha preliminar por el Campeonato de Estados Unidos)" . WWE . Archivado del original el 5 de mayo de 2016. Recuperado el 1 de mayo de 2016 .
  39. 1 2 Personal de WWE.com (1 de mayo de 2016). "Enzo Amore y Colin Cassady contra The Vaudevillains terminó sin resultado" . WWE . Archivado del original el 5 de mayo de 2016. Recuperado el 1 de mayo de 2016 .
  40. ↑ Artus, Artus (1 de mayo de 2016). "Kevin Owens derrotó a Sami Zayn" . WWE . Archivado del original el 4 de mayo de 2016. Recuperado el 1 de mayo de 2016 .
  41. ↑ Wortman, James (1 de mayo de 2016). "El campeón intercontinental The Miz derrotó a Cesaro" . WWE . Archivado del original el 5 de mayo de 2016. Consultado el 27 de abril de 2023 .
  42. ↑ Laboon, Jeff (1 de mayo de 2016). "Dean Ambrose derrotó a Chris Jericho" . WWE . Archivado del original el 3 de mayo de 2016. Recuperado el 1 de mayo de 2016 .
  43. ↑ Pappolla, Ryan (1 de mayo de 2016). "La campeona femenina de la WWE, Charlotte, derrotó a Natalya" . WWE . Archivado del original el 5 de mayo de 2016. Recuperado el 1 de mayo de 2016 .
  44. ↑ Melok, Bobby (1 de mayo de 2016). "El campeón mundial de peso pesado de la WWE, Roman Reigns, derrotó a AJ Styles" . WWE . Archivado del original el 2 de mayo de 2016. Consultado el 1 de mayo de 2016 .
  • Sitio web oficial de Payback