" Wacky Wales " es un episodio de la serie de televisión de comedia británica The Goodies .
Este episodio también se conoce como " Rugby Galés ".
Escrita por The Goodies , con canciones y música de Bill Oddie.
Trama
Los Goodies reciben una invitación del reverendo Llewellyn Llewellyn Llewellyn Llewellyn para asistir a un Eisteddfod en Llan Dlubber, Gales . Tim está entusiasmado; los demás no tanto. A pesar de esto, Graeme pone su ordenador a componer una canción folclórica tradicional. Tim la tacha de basura, provocando la réplica de Bill: «¿Es lo suficientemente buena para los druidas de Taffy, no?». Tim se ofende y advierte a Bill de que los galeses son muy sensibles: «¡Si los haces enfadar, te rompen los dedos!».
Cuando se encuentran con el reverendo, descubren que le sorprende que los Goodies quieran comer y tomar té, etc. Les dice que comer, tomar té y otras actividades similares son pecado. El reverendo pertenece a la Iglesia de los Represores del Séptimo Día, y la iglesia ha prohibido cualquier cosa que pueda considerarse remotamente divertida: «¡No nos pillarán cometiendo ni uno solo de los 9764 pecados capitales!».
Cuando los Goodies comentan lo divertido que debería ser el Eisteddfod, el Reverendo dice que el Eisteddfod es el Festival Internacional de la Tristeza , y afirma: "¿Diversión? No hay diversión en el eisteddfod. 'Eisteddfod' es una palabra antigua galesa, ¿sabes?, del galés antiguo : 'Eistedd' significa 'aburrido' y 'fod' significa 'rígido'". El Reverendo sugiere que los Goodies se vayan a la cama temprano, después de un buen y enérgico frotamiento con un estropajo de acero .
En ese momento, Bill está listo para irse a casa. Sin embargo, Graeme decide que los Goodies deben quedarse y seguir compitiendo en el Eisteddfod, esforzándose por ser lo más entretenidos posible. Como consecuencia, ofrecen un espectáculo entusiasta y provocan la ira del Reverendo. El Reverendo decide sacrificar a los Goodies.
Antes de sacrificar a los Goodies, dirige a su congregación en un canto devocional, que casualmente es una conocida canción de rugby. Los Goodies, al reconocer la canción, se lanzan a cantar a pleno pulmón. Esto sorprende al reverendo. Cuando los Goodies aprovechan esta ventaja momentánea fingiendo ser galeses, el reverendo declara que no puede matar a otros galeses, les dice que su iglesia (que se revela como " Druidas Galeses ") venera el rugby y los invita a unirse a ellos. Tim se niega argumentando que son de la Iglesia de Inglaterra . El reverendo afirma que la suya es la mejor religión, y Tim lo desafía a demostrarlo. Esto da lugar a la competición " Rugby Eclesiástico a Siete ", en la que varios equipos formados por clérigos de diferentes grupos religiosos compiten entre sí (uno de los equipos de Rugby a Siete está formado íntegramente por Derek Nimmos , y el "Festival de la Luz" está dominado por Mary Whitehouse , que es divertidamente brutal).
Finalmente, los "Druidas Galeses" ganan el torneo, y sus celebraciones distan mucho de ser santas. Tim descubre que el Reverendo tiene a la mitad del equipo nacional de rugby de Gales, que no son santos y están jugando con los "Druidas", y descalifica al equipo por haber incorporado jugadores no religiosos. Los "Druidas" se ofenden al ver negado su legítimo lugar como ganadores y deciden usar a los Goodies como balones en un partido informal y rudo de rugby. El trío, harto de la situación, empieza a jugar con ingenio para superar al equipo galés callejero y volver al rugby. Finalmente, Graeme usa una máquina de marcar líneas para crear una trampilla y deshacerse de ellos, dejando a los Goodies jugando al fútbol para anotar un try y una conversión muy fáciles sin oposición.
Referencias culturales
- Eisteddfod
- Rugby a siete
- El 'equipo de Derek Nimmos '
- Lord Snowdon , a quien se ve tomando fotografías.
- Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch , donde el recorrido completo de un tren se realiza desde un extremo del letrero del andén de la estación hasta el otro.
Notas
- El papel del reverendo Llewellyn fue interpretado por Jon Pertwee , quien también improvisó algunas de sus líneas durante el episodio. Esto sucedió porque los Goodies le quitaban constantemente las páginas del guion que Jon Pertwee había colocado para recordar sus diálogos.
- Derek Nimmo era muy conocido por interpretar diversos papeles cómicos de clérigos en televisión; de ahí que su "equipo Derek Nimmo" pudiera participar en la competición " Ecclesiastical Rugby Sevens ".
Referencias
- " Los mejores productos " — Robert Ross, BT Batsford, Londres, 2000
- " The Goodies Rule OK " — Robert Ross, Carlton Books Ltd, Sídney, 2006
- " Del Fringe al Flying Circus : 'Celebrando una generación única de comedia 1960-1980'" — Roger Wilmut, Eyre Methuen Ltd, 1980
- " Resúmenes de los episodios de The Goodies " — Brett Allender
- " Los productos estrella: ficha informativa " — Matthew K. Sharp
Enlaces externos
- "Wacky Wales" en IMDb
- La serie Goodies, 5 episodios
- Episodios de la televisión británica de 1975
- Episodios de televisión ambientados en Gales