Leyes del Día de Waitangi

El Parlamento de Nueva Zelanda aprobó dos leyes sobre el Día de Waitangi : la Ley del Día de Waitangi de 1960 y la Ley del Día de Waitangi de 1976. Ninguna de ellas declaró el 6 de febrero ( Día de Waitangi ) día festivo; esto se hizo con la Ley del Día de Nueva Zelanda de 1973. La primera ley del Día de Waitangi reconocía el Tratado de Waitangi . La segunda cambió el nombre del día, pasando de llamarse Día de Nueva Zelanda a Día de Waitangi .

Durante algunos años antes de 1960, los maoríes , especialmente los Ngāpuhi , hicieron campaña para que el Día de Waitangi fuera un día festivo en reconocimiento del Tratado de Waitangi . La promesa de un día festivo formaba parte del manifiesto electoral del Partido Laborista de 1957. Posteriormente, el Partido Laborista fue elegido como el segundo gobierno laborista , pero decidió que Nueva Zelanda no podía permitirse otro día festivo. ^{[ 1 ]} La Ley del Día de Waitangi fue un compromiso que les permitió afirmar que habían cumplido su promesa, sin crear realmente un día festivo.

La ley constaba de tres cláusulas y establecía que el seis de febrero se conocería como el Día de Waitangi y "se observaría en toda Nueva Zelanda como un día nacional de acción de gracias en conmemoración de la firma del Tratado de Waitangi ".

No convirtió el Día de Waitangi en día festivo, ^{[ 1 ]} pero permitió al Gobernador General declararlo como tal en cualquier región, en sustitución del día festivo conmemorativo de dicha región. La ley incluía la versión en inglés del Tratado de Waitangi como anexo, siendo esta la primera vez que el Tratado aparecía en la legislación neozelandesa.

Los maoríes se mostraron generalmente decepcionados por la ley y continuaron presionando para que se estableciera un día festivo. ^{[ 1 ]} La oposición del Partido Nacional dedicó la mayor parte del debate sobre la ley a criticar al gobierno por incumplir su promesa, pero también consideró que Nueva Zelanda no podía permitirse otro día festivo.

En 1973, la Ley del Día de Nueva Zelanda convirtió el día en feriado público y lo renombró Día de Nueva Zelanda, y también abolió la Ley del Día de Waitangi de 1960. Muchos maoríes sintieron que el nuevo nombre desviaba la atención del Tratado de Waitangi , ^{[ 2 ]} y lucharon para que se volviera a cambiar el nombre. Tras un cambio de gobierno en 1975, el nuevo gobierno nacional aprobó la Ley del Día de Waitangi de 1976, que cambió el nombre del día de nuevo a Día de Waitangi . ^{[ 2 ]} También otorgó a Northland su propio feriado del aniversario e incluyó las versiones en inglés y maorí del Tratado de Waitangi como anexo.

• Debates Parlamentarios de Nueva Zelanda , vol. 325 (1960), págs.  2949–3132.
• Debates Parlamentarios de Nueva Zelanda, vol. 404 (1976), págs.  1367–79.
• Debates Parlamentarios de Nueva Zelanda, vol. 405 (1976), págs.  2272–9.
• Debates Parlamentarios de Nueva Zelanda, vol. 407 (1976), págs.  3215, 3424.

• Días festivos en Nueva Zelanda
• Día de Waitangi
• Tratado de Waitangi

• Historia del Día de Waitangi según NZHistory.net.nz
• Texto de la ley de 1976