Despiértame cuando termine septiembre

« Wake Me Up When September Ends » es una canción de la banda de rock estadounidense Green Day y el cuarto sencillo de su séptimo álbum de estudio, American Idiot (2004). Escrita por el líder de la banda, Billie Joe Armstrong , la canción trata sobre la muerte del padre de Armstrong en septiembre de 1982 y su vida desde entonces. La letra de la canción también se ha interpretado de otras maneras, incluyendo como una canción sobre las víctimas y los sobrevivientes de los ataques del 11 de septiembre . La canción es una balada de rock , que comienza con una guitarra acústica y luego incorpora una guitarra eléctrica y campanas. Fue grabada en Ocean Way Recording .

La canción se lanzó como sencillo el 13 de junio de 2005 a través de Reprise Records . Alcanzó las listas de éxitos en varios países, llegando al número uno en la República Checa y Croacia, y al número seis en el Billboard Hot 100 de Estados Unidos . La canción fue certificada platino una vez por la Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos (RIAA) y cuatro veces por Music Canada . Si bien las reacciones iniciales a la canción fueron mixtas, desde entonces ha sido elogiada por su letra y ahora se considera una de las mejores de Green Day. Recibió el premio Kids' Choice Award a la Canción Favorita en los Kids' Choice Awards de 2006 , mientras que Green Day fue elegido para el premio Kids' Choice Award al Grupo Musical Favorito .

El videoclip que acompaña a la canción, filmado en Los Ángeles, fue dirigido por Samuel Bayer . Narra la historia de una joven pareja (interpretada por Jamie Bell y Evan Rachel Wood ) que se separa después de que el novio se une al Cuerpo de Marines de los Estados Unidos durante la Guerra de Irak , dejando su destino en la incertidumbre. Bayer comentó que concibió el videoclip como un "cortometraje", diferente a otros videoclips, con el objetivo de concienciar sobre las consecuencias de la Guerra de Irak para los soldados. El videoclip tuvo una gran acogida, alcanzando el número uno en Total Request Live y siendo elegido como el segundo mejor videoclip de 2005 por los lectores de Rolling Stone .

«Wake Me Up When September Ends» se ha interpretado en varios conciertos de la banda y también ha sido versionada por otros músicos. Desde su lanzamiento, la canción ha experimentado picos de popularidad anuales durante los últimos días de septiembre, coincidiendo a menudo con la aparición de memes en internet . La canción se asoció con el huracán Katrina después de que un bloguero creara un vídeo viral que la relacionaba con la cobertura informativa del desastre.

En 2004, Green Day lanzó su séptimo álbum de estudio, American Idiot . ^{[ 1 ]} Un álbum conceptual de punk rock , la narrativa de American Idiot se centra en la historia de un adolescente (que se refiere a sí mismo como el " Jesús de los suburbios ") que crece en los Estados Unidos bajo la presidencia de George W. Bush durante la guerra de Irak, criticando a ambos. ^{[ 2 ]}

Una de las canciones de American Idiot , "Wake Me Up When September Ends", no está del todo relacionada con la narrativa central del álbum. ^{[ 3 ] [ 4 ]} La canción se inspiró en la muerte del padre del vocalista Billie Joe Armstrong en septiembre de 1982. ^{[ 2 ]} El día del funeral de su padre, Armstrong corrió a casa, se encerró en su habitación y, cuando su madre fue a ver cómo estaba, le dijo que lo despertara cuando terminara septiembre, ^{[ 5 ]} y conservó el título de la canción durante varios años. ^{[ 6 ]} En una entrevista con el Howard Stern Show , Armstrong dijo que inicialmente evitó escribir una canción sobre su padre durante años, hasta que "[tuvo] una revelación" y creó "Wake Me Up When September Ends" en su honor. ^{[ 5 ] [ 6 ]} Fue grabada en Ocean Way Recording y producida por Rob Cavallo . ^{[ 7 ]}

American Idiot fue lanzado el 21 de septiembre de 2004, a través de Reprise Records; ^{[ 8 ]} "Wake Me Up When September Ends" es la undécima canción en la lista de canciones estándar. ^{[ 7 ] [ 9 ]} Fue lanzado como el cuarto sencillo del álbum ^{[ 10 ]} el 13 de junio de 2005, ^{[ 11 ] [ 12 ]} también a través de Reprise. ^{[ 13 ]} Una grabación en vivo de la canción fue incluida en el álbum en vivo Bullet In A Bible , lanzado en 2005. ^{[ 14 ]} La canción apareció en American Idiot , el musical de jukebox de 2009 basado en el álbum, y su grabación del elenco de 2010. [ ^{15 ] [ 16 ] La} canción fue incluida más tarde en el álbum de grandes éxitos de Green Day God's Favorite Band (2017). ^{[ 17 ]} La canción se incluyó como parte de la reedición del 20 aniversario de American Idiot , junto con grabaciones en vivo y demo de la canción, lanzada el 25 de octubre de 2024. ^{[ 18 ]} Una grabación demo de la canción, que iba a formar parte de la reedición, se lanzó a principios del 6 de septiembre de 2024, junto con la canción de la cara B "Governator" y una grabación en vivo de "St. Jimmy" ^{[ 19 ]}

"Wake Me Up When September Ends" es una balada de rock emo de ritmo lento ^{[ 3 ]} . ^{[ 2 ] [ 8 ] [ 4 ]} Tiene una duración de cuatro minutos y cuarenta y cinco segundos. ^{[ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]} Comienza con un arpegio de guitarra acústica , introduciendo más tarde otros instrumentos como una guitarra eléctrica y campanas que crean lo que Jordan Blum de PopMatters describió como un " ritmo militarista "; ^{[ 8 ]} Blum describió cada elemento de la canción como "ansioso por expresar la misma angustia". ^{[ 8 ]} Los últimos segundos de la canción son silencio roto solo por unas pocas notas de guitarra reverberadas, que Blum describió como "encarnar las tristes consecuencias". ^{[ 8 ]} Varios periodistas encontraron que la canción era similar a " Good Riddance (Time Of Your Life) ", una canción anterior de Green Day; ^{[ 8 ] [ 23 ] [ 4 ] [ 10 ]} Rob Sheffield de Rolling Stone consideró que "Wake Me Up When September Ends" era la "secuela más triste y adulta" de la canción. ^{[ 23 ]}

Ligeramente desviándose de la narrativa principal del álbum , la letra de la canción trata principalmente sobre la vida de Armstrong después de la muerte de su padre y su vida desde entonces. ^{[ 5 ] [ 3 ]} A lo largo de la canción, Armstrong enfatiza el tiempo transcurrido desde entonces, afirmando "Como si mi padre hubiera pasado / Siete años han pasado tan rápido", que se repite más adelante en la canción como "Veinte años han pasado tan rápido", refiriéndose al tiempo que había transcurrido cuando grabó la canción. ^{[ 5 ]} Si bien las experiencias personales de Armstrong fueron la base principal de la canción, muchos han considerado que la canción tiene múltiples significados. Estos significados van desde contribuir a la narrativa de American Idiot hasta ser interpretada como un homenaje a las víctimas de los ataques del 11 de septiembre. Lo primero se apoya en la letra que hace referencia a una canción anterior del álbum (específicamente " Holiday ") y a los amigos y familiares que el Jesús de los suburbios dejó atrás en su viaje. Después de darse cuenta de lo que había perdido, elige regresar a casa en la siguiente canción del álbum, "Homecoming". ^{[ 8 ]}

La recepción inicial de "Wake Me Up When September Ends" fue mixta. Un crítico de IGN describió la canción como "poderosa" y elogió la falta de conexiones directas con el resto del álbum, escribiendo que permitía que la canción proporcionara "emoción universal". ^{[ 4 ]} Tim O'Neil de PopMatters expresó una opinión mixta sobre la canción, escribiendo que era una de las canciones con mayor impacto emocional del álbum, pero también sintió que la canción podría haber sido un poco genérica, describiéndola como "usada al final de un episodio de Dawson's Creek " u otro programa popular. ^{[ 24 ]} Johnny Luftus de Pitchfork criticó el cambio de tono de la canción con respecto al resto del álbum, creyendo que era lenta en comparación con el resto de American Idiot , describiéndolo como el "precio de la ambición". ^{[ 25 ]} Más tarde criticó la canción nuevamente en una reseña de Bullet in a Bible , afirmando que la canción hacía que "no quedara claro qué se suponía que significaba Idiot en primer lugar". ^{[ 14 ]}

Las opiniones retrospectivas sobre la canción han sido positivas. ^{[ 8 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]} En un artículo retrospectivo, Jordan Blum de PopMatters describió "Wake Me Up When September Ends" como la canción más conmovedora del álbum, escribiendo que la canción podría considerarse "engañosamente simple pero sutilmente brillante" según las diferentes interpretaciones posibles de su letra. Al verla como una canción personal para Armstrong, la describió como una de sus "canciones más valientes y reveladoras", así como "abrumadoramente sincera y conmovedora" al verla como una canción sobre los ataques del 11 de septiembre. También consideró "Wake Me Up When September Ends" como la mejor canción que Green Day había escrito. ^{[ 8 ]} Matthew Leimkuehler de American Songwriter describió la canción como poseedora de un "mensaje memorable y poderoso" que abordaba el duelo duradero y las consecuencias de eventos inesperados de la vida. ^{[ 26 ]}

Al clasificar las canciones de la banda, Scott Waldman de Alternative Press y el personal de Consequence colocaron "Wake Me Up When September Ends" en los puestos 8 y 20, respectivamente. Philip Cosores, del primero, dijo que la canción "proporcionó un golpe emocional profundo", mientras que el segundo dijo que la canción le recordaba a su propio padre, agradeciendo a Armstrong por escribirla. ^{[ 27 ] [ 28 ]} Jon O'Brien clasificó la canción como la cuarta mejor en American Idiot , describiendo la interpretación de Armstrong como "una de sus voces más poderosas", y una que aún podría compararse con canciones emo más recientes. ^{[ 29 ]}

En Estados Unidos, la canción alcanzó el número seis en el Billboard Hot 100 y permaneció 20 semanas en la lista. ^{[ 30 ] [ 31 ]} También alcanzó el número dos en la lista Billboard Modern Rock Tracks y el número 12 en la lista Mainstream Rock Tracks . ^{[ 32 ] [ 33 ]} En las listas de fin de año de Billboard de 2005, "Wake Me Up When September Ends" fue el número 46. ^{[ 34 ]} La canción fue certificada platino por la RIAA en 2008. ^{[ 35 ]} En Canadá, la canción entró en el CHR/Pop Top 30 en el número cuatro, ^{[ 36 ]} el Hot AC Top 30 en el número tres, ^{[ 37 ]} y el Rock Top 30 en el número uno. ^{[ 38 ]} Fue certificada platino en el país cuatro veces por Music Canada. ^{[ 39 ]}

Fuera de Norteamérica, "Wake Me Up When September Ends" alcanzó el número uno en las listas de Croacia ^{[ 40 ]} y la República Checa, ^{[ 41 ]} así como el número uno en la lista de reproducción de radio alemana . ^{[ 42 ]} En el Reino Unido, alcanzó el número uno en la lista de Rock & Metal del Reino Unido , ^{[ 43 ]} permaneciendo siete semanas en ese puesto, ^{[ 44 ]} así como el número ocho en la lista de sencillos del Reino Unido . ^{[ 45 ] [ 46 ]} A febrero de 2020, es la cuarta canción más exitosa de la banda en el país. ^{[ 46 ]} La canción ganó el premio a la Canción Favorita en los Kids' Choice Awards de 2006, presentados por Nickelodeon . En la misma ceremonia, Green Day recibió el premio Kids' Choice Award al Grupo Musical Favorito. ^{[ 47 ]}

Los personajes principales del vídeo fueron interpretados por Jamie Bell (izquierda, fotografiada en 2019) y Evan Rachel Wood (derecha, fotografiada en 2022).

El video musical de la canción fue dirigido por Samuel Bayer, conocido por dirigir videos musicales para Nirvana y Metallica . ^{[ 48 ]} Bayer concibió el video como una minipelícula, ^{[ 49 ]} queriendo crear algo diferente a otros videos musicales que sentía que eran predecibles. ^{[ 48 ]} Bayer llevó la idea de un video con temática de la Guerra de Irak a la banda después de entrevistar a soldados que se habían alistado para luchar después de ser persuadidos por un anuncio de televisión. ^{[ 50 ]} Bayer también dijo que quería que el video musical fuera más político que los otros videos musicales del álbum, diciendo que "quería que los jóvenes hablaran sobre la guerra", y sentía que MTV no había difundido la conciencia sobre el conflicto y sus consecuencias para los soldados. ^{[ 10 ]} Aunque no era el significado original de la canción, Armstrong sintió que era apropiado. ^{[ 51 ]} Bayer y su equipo pasaron un mes seleccionando actores para los papeles y realizando ensayos, lo cual era poco común para videos musicales. ^{[ 48 ]} Fue filmado en Los Ángeles. ^{[ 49 ]}

El video se centra en una pareja enamorada, interpretada por Jamie Bell y Evan Rachel Wood. ^{[ 48 ]} El novio promete no abandonar jamás a su novia, pero luego discuten cuando él se alista en el Cuerpo de Marines de los Estados Unidos . El novio interpreta sus acciones como una forma de demostrarle su amor, hasta el punto de arriesgar su vida para protegerla. Sin embargo, la novia queda desconsolada, pues lo ve como una traición a su promesa de no abandonarla jamás. El video muestra entonces al novio en combate en Irak, siendo emboscado por insurgentes . A pesar de que los marines contraatacan, varios caen al suelo heridos. Esta escena se intercala con escenas de la novia llorando desconsoladamente en un campo tranquilo, ^{[ 52 ]} lo que implica que el novio y algunos de sus compañeros murieron en combate. ^{[ 53 ]}

Las reacciones al video musical fueron generalmente positivas. ^{[ 10 ] [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ]} Si bien el mensaje original del clip pretendía ser antibélico, algunos lo interpretaron como probélico. ^{[ 56 ]} Aunque reconoció el mensaje original del video musical, Kelefa Sanneh del New York Times dijo que el video musical también servía como una buena declaración de "apoyo a nuestras tropas"; según Sarah Boxer, también del New York Times , el video ha sido republicado por blogueros en línea con un pie de foto que lo describe como un "gran video de reclutamiento". ^{[ 56 ]} Michael Moore de Rolling Stone elogió la representación "auténtica" de la guerra en el video musical y su efecto en los soldados. ^{[ 10 ]}

Se convirtió en uno de los videos musicales más solicitados en MTV, ^{[ 54 ]} alcanzando el número uno en Total Request Live ^{[ 51 ]} y manteniéndose como uno de los clips más populares hasta septiembre de 2005. ^{[ 56 ]} En una encuesta de lectores de 2005 de Rolling Stone sobre los mejores videos musicales del año, el clip quedó en segundo lugar, perdiendo ante el video musical de " Hollaback Girl " de Gwen Stefani . ^{[ 57 ]} Michael Slezak de Entertainment Weekly consideró el video como el segundo mejor video musical del año, detrás del video musical de " Girl " de Destiny's Child . ^{[ 55 ]} En 2019, más tarde incluyó el clip en su lista de los mejores videos musicales orientados a la historia. ^{[ 58 ]} En los MTV Video Music Awards de 2006 , "Wake Me Up When September Ends" fue nominado al premio al Mejor Video de Rock , pero perdió ante "Miss Murder" de AFI . ^{[ 59 ]}

"Wake Me Up When September Ends" se ha incluido en las listas de canciones de numerosas giras de conciertos de Green Day. ^{[ 61 ] [ 62 ]} Entre ellas se encontraba la lista de canciones para la gira mundial 21st Century Breakdown de 2010 , ^{[ 63 ]} la gira Hella Mega de 2021 , ^{[ 64 ]} y la gira Saviors de 2024. ^{[ 65 ] [ 60 ]} Algunos de estos conciertos y giras, como la gira Saviors, tocaron la canción junto con todas las demás canciones de American Idiot . ^{[ 61 ] [ 62 ] [ 60 ]} También formó parte de la lista de canciones para la actuación de la banda en el festival When We Were Young en 2023. ^{[ 66 ]} La banda interpretó la canción en vivo para el programa de Howard Stern en octubre de 2019, junto con una entrevista con Armstrong en la que se habló sobre el origen de la canción. ^{[ 67 ]} Armstrong volvió a interpretar la canción para One World: Together At Home , una transmisión benéfica en vivo dedicada a los esfuerzos de ayuda contra el COVID-19 organizada por Global Citizen , en abril de 2020. ^{[ 68 ]}

En abril de 2021, el cantautor australiano Didirri interpretó una versión de la canción en Like A Version , un segmento semanal de Triple J , junto con una canción original de uno de sus EP recientes. ^{[ 69 ]} Una versión de la canción, interpretada por la banda australiana de pop-punk With Confidence , se incluyó en American Superhits!, una compilación de edición limitada de versiones de canciones de Green Day publicada por Kerrang !. ^{[ 70 ] [ 71 ]}

"Wake Me Up When September Ends" se asoció estrechamente con las consecuencias del huracán Katrina, que azotó la costa del Golfo de los Estados Unidos tres días antes del comienzo de septiembre de 2005. ^{[ 56 ]} La asociación comenzó después de que un bloguero (conocido como Karmagrrrl) creara un video que combinaba la canción con grabaciones de la cobertura televisiva del desastre, que se volvió viral . ^{[ 5 ] [ 56 ]} Sarah Boxer dijo que si bien el video musical oficial de la canción tenía un significado ambiguo, la edición creada por Karmagrrrl envió un "mensaje claro", aunque Boxer creía que algunas de las letras no tenían sentido dentro del contexto del clip. ^{[ 56 ]} Green Day interpretó la canción para ReAct Now: Music & Relief , un concierto benéfico dedicado a las víctimas del huracán. Una grabación en vivo de la canción, también dedicada a las víctimas, se realizó en el Gillette Stadium y se lanzó el 3 de septiembre. ^{[ 5 ]} Volvieron a interpretar la canción durante el espectáculo previo al partido de Monday Night Football entre los New Orleans Saints y los Atlanta Falcons en el New Orleans Superdome . Este partido fue el primero que se jugó en el estadio después del huracán. ^{[ 5 ]}

En los años transcurridos desde su lanzamiento, "Wake Me Up When September Ends" ha experimentado picos de popularidad en plataformas de streaming durante el primer y último día de septiembre, así como el primer día de octubre. ^{[ 72 ] [ 73 ]} Según Loudwire , su audiencia en YouTube aumentó un 135 por ciento el último día de septiembre de 2019 en comparación con el promedio diario del resto del año. ^{[ 74 ]} En consecuencia, la banda ve un aumento en los ingresos durante esos días. ^{[ 73 ]} El resurgimiento de popularidad hacia el final del mes también coincide con la creación de numerosas publicaciones en redes sociales y memes de internet, la mayoría pidiendo que se despierte a Armstrong. Muchos han criticado estos memes por ser insensibles debido al contexto de la canción; ^{[ 5 ]} en respuesta a los memes, Armstrong dijo en broma en una entrevista de 2016 con Vulture que crearía una nueva canción titulada "Cállate la carajo cuando llegue octubre". ^{[ 75 ] [ 76 ]} Posteriormente hizo referencia a los memes en un video promocional publicado el 1 de octubre de 2023 para la entonces próxima canción " The American Dream Is Killing Me ". ^{[ 77 ]}

El personal se ha adaptado de las notas del CD1 del Reino Unido. ^{[ 20 ]}

• Green Day – música, producción
  • Billie Joe Armstrong – letra, voz principal, guitarra
  • Mike Dirnt – bajo, coros
  • Tré Cool – tambores, calabaza de cuentas africana ^{[ 78 ]}
• Rob Cavallo – producción
• Doug McKean – ingeniería
• Chris Lord-Alge – mezclando
• Chris Bilheimer – diseño artístico