Walerian Borowczyk

Walerian Borowczyk (21 de octubre de 1923 – 3 de febrero de 2006) fue un director de cine polaco descrito por la crítica como un «genio que, además, era pornógrafo». Dirigió 40 películas entre 1946 y 1988. Borowczyk se estableció en París en 1959. Como director de cine, trabajó principalmente en Francia. ^{[ 1 ]}

Nacido en Kwilcz , cerca de Poznań , Borowczyk estudió pintura en la Academia de Bellas Artes de Cracovia , y luego se dedicó a la pintura y la litografía , ^{[ 2 ]} incluyendo la creación de carteles para el cine , ^{[ 3 ]} lo que le valió un premio nacional en 1953. Sus primeras películas fueron animaciones surrealistas , algunas de tan solo unos segundos de duración, incluyendo varias abecedarias cómicas . Sus primeras películas más aclamadas fueron Był sobie raz (Érase una vez) (1957) y Dom (Casa) (1958, con Jan Lenica ).

En 1959, Borowczyk emigró a Francia y se estableció en París. Trabajó con Chris Marker en Les Astronautes . Entre sus obras más importantes de este período se encuentra la película de animación stop motion Renaissance (1964), que utiliza la reproducción inversa para mostrar cómo diversos objetos destruidos (un libro de oraciones, un peluche, etc.) se recomponen, solo para ser destruidos nuevamente cuando el último objeto (una bomba) está completo. En 1967, dirigió su primer largometraje de animación , Théâtre de Monsieur & Madame Kabal: un film dessiné pour les adultes ( El teatro del señor y la señora Kabal ).

Borowczyk incursionó en el largometraje de acción real con Goto, l'île d'amour (Goto, Isla del Amor) (1968) y Blanche (1971), ambas historias de amor ilícito frustrado por maridos celosos, y ambas protagonizadas por su propia esposa, Ligia Branice. Una de sus películas más apreciadas de este período, Dzieje grzechu (Historia de pecado) (1975), que fue nominada a la Palma de Oro , es una adaptación de un clásico de la literatura polaca de Stefan Żeromski . Al igual que su cortometraje Rosalie de 1966 (una adaptación de Guy de Maupassant y ganador del Oso de Plata ), Dzieje grzechu había plasmado con éxito los temas de la seducción y el infanticidio . Contes immoraux ( Cuentos inmorales ) (1973) y su obra posterior, incluyendo Interno di un convento (Tras los muros de un convento) (1977) (inspirada en Promenades dans Rome de Stendhal ) y Cérémonie d'amour (Ritos de amor) (1988) han sido controvertidas, elogiadas por algunos por su singular visión surrealista y ridiculizadas por otros como pornografía sin contenido . La Bête (La bestia, 1975) (basada en la novela Lokis de Prosper Mérimée y concebida originalmente en 1972 como una película independiente, pero luego en 1973 como la quinta historia de Contes immoraux ) fue vista por muchos como un declive en la carrera del director después de Dzieje grzechu , excepto en Francia, donde fue aclamada por críticos prominentes como Ado Kyrou . Su película de 1980, Lulu, estaba basada en el personaje homónimo creado por Frank Wedekind .

En 1981, realizó Docteur Jekyll et les femmes (La sangre del Dr. Jekyll), una versión de la historia de Jekyll y Hyde protagonizada por Udo Kier y Patrick Magee y que representa la transformación de Jekyll como una violenta rebelión contra la moral victoriana . En su libro de 1988 Nightmare Movies , Kim Newman describió la película como "oscura, misantrópica e interesantemente ofensiva". Hizo un breve regreso a la animación con su cortometraje de 1984 Scherzo infernal . En 1987, dirigió Emmanuelle 5 , una entrega de la serie Emmanuelle , que también se lanzó en una versión pornográfica solo para vídeo. No estaba contento con el proyecto debido a una disputa sobre el casting de la actriz principal Monique Gabrielle . En 1988 y 1990, dirigió cuatro episodios para la serie Série rose: Les Chefs d'œuvre de la littérature érotique en M6 .

Muchas de las películas de Borowczyk utilizan escenarios históricos, entre ellas Ars Amandi: l'arte di amare (El arte de amar) (1983), ambientada en la época de Ovidio (y en la que el poeta aparece como personaje); Blanche , ambientada en la Edad Media ; y tres de los cuatro episodios de Contes immoraux , ambientados respectivamente en el siglo XIX, el siglo XVI y el papado de los Borgia .

Varias de sus películas (como el "cuento" La Marée (La marea) en Contes immoraux , La Marge (La prostituta) de 1976, el episodio Marceline en Les Héroïnes du mal: Margherita, Marceline, Marie (Mujeres inmorales) (1979) y Cérémonie d'amour ) se basaron en historias de André Pieyre de Mandiargues . Un resultado menos común de esta colaboración fue Une collection particulière de 1973, una representación de la colección de objetos pornográficos de Borowczyk, con Mandiargues como narrador (y autor de la narración).

Borowczyk fue autor de tres libros: "Anatomia diabła" (Anatomía del diablo, publicado en 1992), "Moje polskie lata" (Mis años polacos, publicado en 2002) y "Co myślę patrząc na rozebraną Polkę" (¿Qué pienso cuando miro a una mujer polaca desnuda?, publicado póstumamente en 2007).

Falleció de insuficiencia cardíaca en París en 2006, a los 82 años.

La espeluznante Jeux des anges (1964, también conocida como The Games of Angels ), una evocación expresionista de los horrores de los campos de concentración nazis , ^{[ 4 ] [ 5 ]} fue seleccionada por Terry Gilliam como una de las diez mejores películas de animación de todos los tiempos. ^{[ 6 ]}

Película

• Nominada: Premio BAFTA a la Mejor Película de Animación — Dom (1960) (compartido con Jan Lenica )
• Ganador: Premio Especial del Jurado al Mejor Cortometraje — Le concert de M. et Mme. Kabal (1963)
• Ganador: Mención especial al mejor cortometraje — Rosalie (1966)
• Ganador: Oso de Plata de Berlín al Mejor Cortometraje — Rosalie (1966)
• Ganador: Premio Especial del Jurado — Rosalie (1967)
• Ganado: Premio Interfilm - Théâtre de Monsieur & Madame Kabal (1967)
• Ganadora: Gran Premio Interfilm — Blanche (1972)
• Nominada: Palma de Oro — Dzieje grzechu (1975)
• Ganó: Premio María al mejor director - Docteur Jekyll et les femmes (1981) ^{[ 7 ]}

• Boro, L'Île d'Amour (2015), editado por Kamila Kuc, Kuba Mikurda y Michał Oleszczyk. ISBN 978-1-78238-701-5
• Cuentos inmorales: Películas europeas de sexo y terror 1956-1984 (1994) de Cathal Tohill y Pete Tombs (con un capítulo dedicado a Borowczyk). ISBN 0-312-13519-X
• Películas de pesadilla (1988) de Kim Newman. ISBN 0-517-57366-0
• Sueños inquietos: El bestiario de Walerian Borowczyk (2015), por Simon Strong , ISBN 0-9923021-6-1
• Walerian Borowczyk: Cine de sueños eróticos (2008), por Jeremy Mark Robinson, Crescent Moon Publisher 2008, ISBN 1-86171-230-8
• Matthew Coniam. "Angel Games: The Early Films of Walerian Borowczyk" en Andy Black (ed.), Necronomicon: The Journal of Horror and Erotic Cinema: Book Two , Londres: Creation Books, 1998, pp.  79–87.
• Jeremy Mark Robinson y Dionisio Bauducco, "Eros onirico. Il cinema di Walerian Borowczyk", Ripostes, Salerno, 2021

• Walerian Borowczyk en IMDb
• Walerian Borowczyk, biografía y filmografía en culture.pl
• ¿Por dónde empezar con Walerian Borowczyk?