Hispanopedia WikiWarlingham es un pueblo y parroquia civil en el distrito de Tandridge , en Surrey , Inglaterra, a 23 km al sur de Londres y a 35 km al este de Guildford . Warlingham es el centro de una parroquia civil que incluye Hamsey Green al norte. Caterham se encuentra a 3,2 km al suroeste.
Toponimia
El nombre "Warlingham" se registra por primera vez como Warlyngham en 1144 y aparece con la ortografía moderna por primera vez en 1198. Otras variantes medievales incluyen Warlinggeham ( c. 1200 ), Werlingham (1263) y Worlingham (1291). Generalmente se acepta que el nombre tiene su origen en el inglés antiguo y significa "el hogar (granja) ( - ham) de los seguidores ( - (l)ing) de Wærla ". [ 2 ]
Historia
Historia antigua, Edad Media y Edad Oscura
No es raro encontrar herramientas de sílex, y se han hallado supuestos eolitos en los lechos de guijarros cerca del centro del pueblo. En 1909 se encontraron varias urnas cinerarias de época celta tardía cerca del camino hacia Worms Heath; una de ellas contenía huesos. En varios lugares hay depresiones que podrían haber sido casas subterráneas. Dos de ellas se encuentran en los terrenos de Bryn Cottage. [ 4 ]
El pueblo se encontraba dentro de la división administrativa anglosajona del centenar de Tandridge . [ 5 ]
Su propiedad rectoral, gleba y rectoría fueron adquiridas desde tiempos antiguos por el señorío, que estaba en manos de un priorato, el de Bermondsey; se mantuvo con el señorío hasta una donación a fideicomisarios por Harmon Atwood en 1675. [ 4 ]
Mansiones
Tres señoríos poseían prácticamente todas las tierras: Warlingham , Crewes/Carewes y Westhall . [ 4 ]
- Mansión de Warlingham
La mansión de Warlingham fue asignada por William de Watevile en 1144 al priorato de Bermondsey , que la poseyó hasta la Disolución de los Monasterios , sujeta a ciertos derechos retenidos por la familia de Watevile, más tarde de Godstone. En el siglo XIII, tuvo lugar un pleito con la Abadía de Hyde sobre los límites de su mansión de Sanderstead. Inmediatamente después de la Reforma eclesiástica en 1544, Sir John Gresham , quien realizó grandes préstamos al estado, recibió, sujeto a que la Corona retuviera algunos años más de renta de sus inquilinos principales, la totalidad de la propiedad. [ n 1 ] En 1591 su nieto la vendió a John Ownstead, aunque esto no se hizo hasta que Isabel I recibió su multa por su licencia de transmisión (equivalente a un impuesto de timbre sobre propiedades territoriales; impuesto legalmente como señor feudal) por transferir la propiedad. Más tarde, esta mansión pasó al reverendo Atwood Wigsell de Sanderstead Court en el siglo XVIII y permaneció en esa familia al menos hasta 1911. [ 4 ]
- Mansión Crewes
En 1353, Sir Richard Willoughby y su esposa recibieron permiso para otorgar a William y Nicholas Carew la mansión de Beddington a cambio de una renta anual de 20 marcos. Conservaron la mansión de Warlingham, parte de la cual más tarde se conoció como la de Carew y, posteriormente, como la de Crewe. En 1375, el señor de esta mansión recibió una concesión real de derechos de caza . Entre los propietarios medievales posteriores se encuentran las familias Huscarl, Delamere y Saunders, hasta la Disolución/Reforma. El hijo de Sir Edmund Walsingham heredó la mansión de su hermana, quien se casó con el entonces propietario, Sir Thomas Walsingham, de quien pasó a su segundo hijo, quien la vendió. Su comprador fue Edward Weston, sucedido como propietario por Garrett Weston y su yerno, Michael Wilkins, quien vendió Crewes en 1644. Tan solo dos años después, Humphrey Gould la vendió a Richard Rochdale, ciudadano y cervecero de Londres. Sus herederos la vendieron a John Pemberton, quien más tarde vendió la mansión a John Heathfield el Viejo, un cervecero de Croydon, en cuya familia permaneció hasta 1804, cuando fue adquirida por William Coles de Addington. Sin embargo, en 1808, Charles Pieschall era el señor de la mansión, y después de esto la familia Smith de Selsdon la poseyó al menos hasta 1911. [ 4 ]
- Mansión Westhall
William Rede intercambió su palacio de Oatlands por el priorato de Tandridge, incluyendo esta mansión, con el rey Enrique VIII . Sin embargo, murió antes de que se completara la concesión, dejando como heredero a su hijo pequeño, John Rede, a quien el rey concedió el priorato de Tandridge el 2 de enero de 1538, incluyendo la mansión de Warlingham o Westhall . Sir Robert Clayton de Marden, Godstone y Bletchingley la poseyó desde 1674 hasta 1707. Su sobrino, Sir William Clayton, heredó sus propiedades y, después de esto, la mansión continuó en manos de los Clayton junto con la mansión de Bletchingley, hasta que la propiedad fue subdividida. [ 4 ]
Historia de la iglesia
El edificio actual de la Iglesia de Todos los Santos data de alrededor del año 1250. [ n 2 ] La iglesia está construida con mampostería de sílex con sillares de piedra, parcialmente enlucidos. Entre sus características notables se incluye una pintura mural del siglo XVI ( período Tudor ) de San Cristóbal cargando a Jesucristo. [ 7 ] Los vicarios locales han mantenido una predicación según la cual el arzobispo Cranmer, quien sirvió durante muchos años , comenzó a experimentar con el primer Libro de Oración Común en esta iglesia. [ 8 ] Una ventana sur contiene vidrieras que representan la presentación del primer Libro de Oración Inglés al rey Eduardo VI por el arzobispo Cranmer. [ 7 ] En el siglo XIV se instaló la ventana este, y ahora ha sido renovada con el mismo patrón por el artista JO Scott . La Iglesia de Todos los Santos tiene una nave que incluye un baptisterio al oeste, un pórtico sur y una nave lateral con presbiterio al este, y una sacristía añadida al norte; en el lado norte hay ventanas ojivales , con una ventana perpendicular de dos luces en las paredes norte y sur. Su pórtico de madera a dos aguas tiene remates de alero lobulados; el marco de piedra original de la puerta sur fue reconstruido a partir de piezas en una restauración posterior. [ 7 ]
En 1907 se construyó una segunda iglesia frente al Parque Memorial y al pie del camino a Chelsham , dedicada a San Cristóbal. [ 9 ]
Revolución postindustrial
En 1841, Warlingham tenía 512 habitantes; [ 10 ] un residente notable del período victoriano fue Sir Joseph Swan , inventor de la bombilla incandescente . Sir George Gilbert Scott dirigió el proyecto de renovación y restauración de la iglesia de Todos los Santos en 1857. Su nave lateral sur se añadió en 1893. El techo de tejas planas de Todos los Santos con campanario de tejas encima, bajo una veleta de hierro y oro, también se añadió en 1893. [ 7 ]
Cinco puestos de recaudación del impuesto al carbón están catalogados por su importancia histórica en la parroquia de Warlingham, y hay seis edificios catalogados arquitectónicamente : Court Cottage, The Vicarage, 23-31 Leas Road, la Iglesia de Todos los Santos, The White Lion ( un pub ) y The Barn, situado junto a la vicaría. El Monumento a los Caídos de la Primera Guerra Mundial también figura en la lista del patrimonio nacional. Tanto la vicaría como la iglesia están catalogadas con la categoría superior de Grado II*, mientras que el resto están catalogados como Grado II. [ 11 ]
Warlingham dio nombre al gran hospital psiquiátrico que se inauguró en los límites de Warlingham y Chelsham en 1903. Originalmente llamado "Hospital Mental de Croydon", la institución pasó a llamarse " Hospital Warlingham Park " en la década de 1930. [ 12 ] Los edificios, a excepción de la torre de agua, fueron demolidos y el terreno se urbanizó como un complejo residencial privado llamado "Greatpark" a principios del siglo XXI.
Durante la Segunda Guerra Mundial, Warlingham fue testigo de la Batalla de Inglaterra , gran parte de la cual se libró en los cielos de esta zona de Surrey. Las antiguas bases de la RAF de Biggin Hill y Kenley se encontraban a pocos kilómetros de Warlingham en ambas direcciones, y desde allí los cazas interceptaban a los bombarderos alemanes que se dirigían a Londres a lo largo del valle entre Warlingham y Woldingham (entonces conocido como el "Callejón de los Bombarderos"). El Monumento a los Caídos de Warlingham es el elemento más destacado que rompe la monotonía de una zona verde con poca vegetación y tiendas en el pueblo. Es un monumento sencillo pero conmovedor dedicado a los numerosos habitantes de la zona que se sacrificaron durante las dos guerras mundiales del siglo XX.
El vocalista principal de The Clash , Joe Strummer, se mudó a Warlingham después de que su padre diplomático y su familia regresaran al Reino Unido. [ 13 ]
El cantante e instrumentista de reggae Smiley Culture vivía en Warlingham. Su muerte, como consecuencia de una puñalada autoinfligida, ocurrió en su casa en 2011 durante un arresto policial. [ 14 ]
Geografía
Warlingham está situado en la ladera escarpada de North Downs y algunas partes del pueblo se encuentran a 200 metros sobre el nivel del mar. Esto significa que, en las raras ocasiones en que nieva en el sur de Inglaterra, Warlingham suele recibir una ligera capa de nieve, mientras que las zonas bajas vecinas permanecen intactas. La altura de Warlingham también permite disfrutar de vistas panorámicas del centro de Londres (en el tramo de la carretera de Limpsfield entre el pueblo de Warlingham y Botley Hill Farm). En un día despejado, se pueden ver todos los rascacielos principales (incluidos Canary Wharf, el Gherkin y la torre NatWest), y las colinas al norte de Londres se divisan en el horizonte. [ 15 ]
Warlingham se encuentra en el Cinturón Verde . Alrededor de la ciudad se extienden las laderas de North Downs, con onduladas colinas de prados calcáreos salpicadas de bosques. Parte del valle adyacente de Woldingham, al sur, ha sido declarado Lugar de Especial Interés Científico .
La Reserva Natural de Blanchman's Farm se creó en 1991 y fue la primera área de vida silvestre comunitaria en Tandridge. Abarca 10 hectáreas (25 acres) e incluye un estanque restaurado, alrededor de 10 000 árboles autóctonos y un sendero accesible para sillas de ruedas. [ 16 ] [ 17 ]
Elevaciones
Las elevaciones varían desde 110 m sobre el nivel del mar en Woldingham Road, en el punto más meridional de la parroquia, con un ligero aumento de altura a través del pueblo a lo largo de la carretera principal que se dirige hacia el sureste, hasta la elevación más alta (199,6 m) en Limpsfield Road. [ 18 ] [ 19 ]
Economía
Hoy en día, la mayor parte de la población en edad laboral de Warlingham trabaja en Croydon o en el centro de Londres , lo que convierte a Warlingham en parte del cinturón de cercanías de Londres . [ 1 ]
gobierno local
El Consejo del Condado de Surrey , con sede en Reigate , elige un concejal para la circunscripción de Warlingham cada cuatro años. La conservadora Becky Rush fue elegida en una elección parcial en 2019.
Warlingham tiene cinco representantes repartidos en dos distritos electorales en el Consejo del Distrito de Tandridge , con sede en Oxted :
Warlingham tiene un consejo parroquial civil compuesto por dos distritos . El distrito de Warlingham Este elige a seis concejales, mientras que el distrito de Warlingham Oeste elige a cinco cada cuatro años. [ 22 ] La secretaria del consejo parroquial es Gina Caunt.
Comodidades
Warlingham se centra en una plaza triangular arbolada que alberga un monumento conmemorativo de guerra. En las inmediaciones hay supermercados, una farmacia, una ferretería, un quiosco de prensa, dos peluquerías, dos agencias inmobiliarias y un bufete de abogados. También se encuentran en la plaza un centro comunitario, algunas casitas rústicas, una tienda de regalos y varias tiendas de ropa y restaurantes. Al sur de la plaza se halla School Common, una zona recreativa abierta con un notable estanque de vida silvestre conocido como Willeypit o estanque de Willey, y algunas casas de beneficencia.
A pocos pasos del parque se encuentra la biblioteca comunitaria, que abre la mayoría de los días de la semana y también ofrece servicios de laminado, fotocopiado, impresión y escaneo. [ 23 ] [ 24 ]
Warlingham tenía antiguamente un total de cuatro pubs de distinto carácter y ubicación (incluido el antiguo albergue de diligencias, el 'White Lion'). Esta inusual concentración de pubs en Warlingham se debía a que los pueblos vecinos de Sanderstead, Woldingham y Farleigh no tenían ninguno propio. [ 25 ] En los últimos años, el Leather Bottle se ha convertido en un restaurante español y bar de tapas, y desde 2022 ha vuelto a transformarse en un restaurante turco con servicio de comida para llevar. El Hare & Hounds se ha convertido en un restaurante de espaguetis, dejando al mencionado White Lion y The Horseshoe.
Warlingham cuenta con un gran supermercado Sainsbury's, construido en el emplazamiento de la antigua cochera de autobuses de London Transport conocida como Chelsham (código de la cochera: CM).
Escuelas locales
- La escuela Warlingham está más cerca de Hamsey Green que el propio Warlingham (y comparte campus con las escuelas primaria e infantil de Hamsey Green). Es una escuela pública de educación secundaria, con un programa de bachillerato que ofrece varias asignaturas.
- Warlingham Park School es una pequeña escuela privada muy cerca de Chelsham Common (y próxima a la urbanización Great Park).
- La escuela primaria Warlingham Village está en Farleigh Road, que históricamente se llamaba "Farleigh School".
- Entre los colegios privados se incluyen Caterham, Woldingham School for Girls, Croydon High, Whitgift y Trinity.
Transporte local
Warlingham cuenta con dos estaciones de ferrocarril en líneas adyacentes pero separadas (un legado del auge ferroviario victoriano y de la competencia entre dos compañías privadas para dar servicio a esta parte de Surrey).
La estación de tren de Upper Warlingham está a aproximadamente una milla de Warlingham y cuenta con servicios rápidos de Southern a London Victoria y London Bridge , así como a East Grinstead y Uckfield . El prefijo "Upper" se debe a una antigua estación de la línea de Caterham que se llamaba Warlingham hasta el 11 de junio de 1956, a pesar de estar aún más lejos del pueblo. Esta estación pasó a llamarse Whyteleafe South a partir de esa fecha.
A tan solo unos minutos a pie de Upper Warlingham se encuentra la estación de tren de Whyteleafe , con trenes algo más lentos a Londres y Caterham que salen cada quince minutos.
El pueblo cuenta con servicio de las líneas 403 de London Buses y 409 y 411 de Metrobus . Estos autobuses conectan con Croydon , Selsdon , Caterham , Redhill , Reigate , Godstone , Lingfield y East Grinstead . [ 26 ]
Deporte
Warlingham tiene un club de fútbol fuera de la liga, el Warlingham FC. Warlingham Sports Club se remonta a 1856 e incorpora Warlingham Squash and Racketball Club, Warlingham Cricket Club y Warlingham Tennis Club, todos los cuales son muy activos. [ 27 ]
Warlingham también alberga al Warlingham Rugby Football Club, [ 28 ] que fue fundado en 1922.
Demografía y vivienda
El porcentaje medio de viviendas en la región, compuesto por casas unifamiliares, era del 28%, mientras que el de apartamentos era del 22,6%.
La proporción de hogares en la parroquia civil que poseen su vivienda en propiedad absoluta se compara con el promedio regional del 35,1 %. La proporción de quienes poseen su vivienda mediante un préstamo se compara con el promedio regional del 32,5 %. El porcentaje restante corresponde a viviendas alquiladas (más un porcentaje insignificante de hogares que viven sin pagar alquiler).
Véase también
- Lista de lugares de culto en Tandridge (distrito)
- El Hospital Warlingham Park (1903-1999), antiguo asilo/hospital residencial, ahora convertido en apartamentos en Farleigh .
Notas y referencias
- Notas
- ↑ Richard Wooden de Warlingham y John Cater de Londres, viticultor, compartieron un contrato de arrendamiento de 21 años que comenzó el 14 de abril de 1541.
- ↑ Malden, véase más arriba, dice que el edificio data de alrededor de 1240. Su entrada en el registro de edificios protegidos dice: "Iglesia. 1250, restaurada en 1857 por G. Scott y en 1887 por P. M. Johnston; se añadieron la nave lateral sur y el campanario en 1893..." véase más abajo
- Referencias
- 1 2 3 4 Censo del Reino Unido (2011). "Informe del área local: parroquia de Warlingham (E04009602)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales .
- ↑ Gover, JEB; Mawer, A. ; Stenton, FM (1969). Los topónimos de Surrey . Cambridge: Cambridge University Press. pág. 339.
- ↑ Williams, David (24 de febrero de 2011) [1 de marzo de 2004]. "Encuentra registro para: SUR-3648E3" . The Portable Antiquities Scheme . Recuperado el 18 de septiembre de 2023 .
- 1 2 3 4 5 6 H.E. Malden, ed. (1912). "Parroquias: Warlingham" . Historia del condado de Surrey: Volumen 4. Instituto de Investigación Histórica. Archivado del original el 4 de noviembre de 2012. Recuperado el 8 de noviembre de 2012 .
- ↑ "Cientos de Surrey" . Archivado del original el 6 de octubre de 2007. Consultado el 2 de septiembre de 2007 .
- ↑ Williams, David (24 de febrero de 2011) [1 de marzo de 2004]. "Moneda" . Programa de Antigüedades Portátiles . Recuperado el 18 de septiembre de 2023 .
- 1 2 3 4 Iglesia de Todos los Santos, Grado II* Catalogada por Historic England . "Detalles de la base de datos de edificios catalogados (1188033)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 8 de noviembre de 2012 .
- ↑ "Iglesia de Todos los Santos" . Archivado del original el 27 de marzo de 2007. Consultado el 18 de enero de 2009 .
- ↑ "Sitio web de la Iglesia de Inglaterra – Iglesia Anglicana de San Cristóbal" . Archivado del original el 2 de noviembre de 2012. Consultado el 8 de noviembre de 2012 .
- ↑ Samuel Lewis (1848). "Ware – Warlingham" . Diccionario topográfico de Inglaterra . Instituto de Investigación Histórica. Archivado del original el 13 de mayo de 2014. Recuperado el 8 de noviembre de 2012 .
- ↑ "Lista del Patrimonio Nacional – búsqueda por nombre de parroquia civil" . Archivado del original el 17 de octubre de 2012. Consultado el 8 de noviembre de 2012 .
- ↑ «Índice de asilos para enfermos mentales y hospitales psiquiátricos de Inglaterra y Gales: busque Croydon en el margen derecho» . Archivado del original el 5 de agosto de 2013. Consultado el 3 de agosto de 2013 .
- ↑ "Joe Strummer - Telegraph" . Archivado del original el 20 de julio de 2017. Consultado el 4 de abril de 2018 .
- ↑ "BBC News" . Archivado del original el 9 de julio de 2019. Consultado el 22 de junio de 2018 .
- ↑ "Parroquia civil de Warlingham: descripción del pueblo" . Archivado del original el 2 de diciembre de 2004. Consultado el 4 de diciembre de 2004 .
- ↑ "Granja de Blanchman" . Reservas naturales locales. Natural England . Consultado el 22 de noviembre de 2018 .
- ↑ "Quiénes somos" . Reserva Natural Blanchman's Farm . Consultado el 13 de septiembre de 2023 .
- ↑ "Herramientas de medición del buscador de referencias de cuadrícula" . Archivado del original el 12 de septiembre de 2017. Consultado el 23 de enero de 2021 .
- ↑ "Servicio OS Get A Map" . Archivado del original el 23 de enero de 2021. Consultado el 8 de noviembre de 2012 .
- ↑ "Concejales del Condado de Surrey" . Consejo del Condado de Surrey. Archivado del original el 11 de mayo de 2018. Consultado el 10 de mayo de 2018 .
- ↑ "Concejales" . Tandridge.gov.uk . Ayuntamiento del distrito de Tandridge. Archivado del original el 11 de mayo de 2018. Consultado el 10 de mayo de 2018 .
- ↑ "Sus concejales" . Consejo parroquial de Warlingham. Archivado del original el 11 de mayo de 2018. Consultado el 10 de mayo de 2018 .
- ↑ Consejo del Condado de Surrey, Woodhatch Place. "Biblioteca Comunitaria de Warlingham" . www.surreycc.gov.uk . Consultado el 29 de junio de 2023 .
- ↑ "Biblioteca Comunitaria de Warlingham" . www.facebook.com . Consultado el 29 de junio de 2023 .
- ↑ "Pubs cerca de la estación de tren de Woldingham# beerintheevening.com" . Archivado del original el 30 de junio de 2013. Consultado el 27 de enero de 2013 .
- ↑ "Mapa de servicios de autobús de Caterham" (PDF) . Consejo del Condado de Surrey . Consultado el 13 de febrero de 2022 .
- ↑ "Warlingham Sports Club" . Archivado del original el 3 de septiembre de 2007. Consultado el 6 de julio de 2007 .
- ↑ "Historia del WRFC" . Archivado del original el 11 de diciembre de 2008. Consultado el 25 de enero de 2009 .
Enlaces externos
- Historia del pueblo de Warlingham
- Consejo Parroquial Civil de Warlingham
- Pueblos de Surrey
- Tandridge
- Parroquias civiles en Surrey
