Asesinato de Sarah Everard

La noche del 3 de marzo de 2021, Sarah Everard, de 33 años, fue secuestrada en el sur de Londres , Inglaterra, cuando regresaba a casa en Brixton Hill desde la casa de una amiga cerca de Clapham Common . Fue interceptada por el agente de la Policía Metropolitana Wayne Couzens, que se encontraba fuera de servicio. Couzens se identificó como policía y la esposó. La llevó en coche hasta Kent , donde la violó y estranguló antes de quemar su cuerpo y arrojar sus restos a un estanque en una zona boscosa.

El 9 de marzo, Couzens fue arrestado en Deal , primero bajo sospecha del secuestro de Everard y, un día después, bajo sospecha de su asesinato . Los restos de Everard fueron descubiertos en una zona boscosa cerca de Ashford el 10 de marzo; tras su identificación, Couzens fue acusado de su secuestro y asesinato.

La noche del 13 de marzo se celebraron vigilias en memoria de Everard. La vigilia en Clapham Common, cerca del lugar donde fue secuestrada, provocó una polémica respuesta policial y cuatro detenciones por incumplimiento de las normas contra la COVID-19 . El asesinato generó un amplio debate sobre el papel de la policía en la sociedad británica y la seguridad de las mujeres en el Reino Unido.

El 8 de junio, Couzens se declaró culpable del secuestro y la violación de Everard. El 9 de julio, se declaró culpable de su asesinato. El 30 de septiembre, fue condenado a cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional .

Se encargó una investigación pública, presidida por Lady Elish Angiolini KC, para esclarecer cómo se le permitió a Couzens ejercer como agente de policía a pesar de su extenso historial de presuntos delitos sexuales. La primera parte del informe, publicada en febrero de 2024, concluyó que Couzens tenía antecedentes de presuntos delitos sexuales y que las deficiencias en el proceso de selección le permitieron acceder al cuerpo policial.

Fondo

Sarah Everard

Sarah Everard nació en Surrey en 1987. ^{[ 2 ]} Creció en York , donde asistió a la escuela Fulford . ^{[ 3 ]} Estudió Geografía Humana en la St Cuthbert's Society , Universidad de Durham , de 2005 a 2008. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} En el momento de su muerte, Everard vivía en la zona de Brixton Hill y trabajaba como ejecutiva de marketing para una agencia de medios digitales. ^{[ 4 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

Wayne Couzens

Wayne Couzens nació en Dover , Kent, el 20 de diciembre de 1972. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} Estudió en la escuela Castlemount, ^{[ 10 ]} y después de obtener sus GCSE trabajó como mecánico en el taller de su familia. ^{[ 11 ]}^{: 18}^{[ 12 ]} Se alistó como soldado raso en el Ejército Territorial en 2002, ^{[ 11 ]}^{: 21} y durante los siguientes cuatro años solicitó sin éxito convertirse en agente de policía en tres ocasiones. Se unió a la Policía de Kent como agente especial en 2006, ^{[ 11 ]}^{: 24} y fue dado de baja del Ejército Territorial al año siguiente por no cumplir con las obligaciones de entrenamiento. ^{[ 11 ]}^{: 24}

A finales de 2010, Couzens fue examinado para su reclutamiento en la Policía Civil Nuclear (CNC). A principios de 2011 renunció a la Policía de Kent y asumió el cargo de oficial de armas de fuego autorizado en la CNC. Se transfirió al Servicio de Policía Metropolitana (Met) en septiembre de 2018, ^{[ 11 ]}^{: 33} trabajando como agente de policía y oficial de armas de fuego. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} En febrero de 2020, ^{[ 1 ]}^{: 2} Couzens fue asignado a la rama de Protección Parlamentaria y Diplomática (PaDP), ^{[ 15 ]} la división responsable de la protección uniformada de las instalaciones gubernamentales y diplomáticas. ^{[ 16 ]} Couzens no había pasado por un proceso de verificación de antecedentes reforzado como parte de su reclutamiento, ni había pasado por el período de prueba obligatorio de dos años con la Met antes de unirse a PaDP. ^{[ 13 ]}^{[ 17 ]}

Incidente e investigación

El 28 de febrero de 2021, Couzens reservó un Vauxhall Crossland blanco ^{[ 18 ]} en una empresa de alquiler de vehículos en Dover. ^{[ 19 ]} A las 07:00 GMT del 3 de marzo, ^{[ 20 ]} completó un turno de 12 horas en la Embajada de los Estados Unidos en Londres ^{[ 21 ]} antes de viajar a Kent para recoger el coche de alquiler. Luego condujo de regreso a Londres, donde se registró que estuvo en Earl's Court y en Battersea Bridge . Después de llegar a Clapham , condujo nuevamente hasta Earl's Court antes de regresar a Clapham a las 21:23. ^{[ 22 ]}

Alrededor de las 21:00, Everard salió de la casa de una amiga en Leathwaite Road ^{[ 20 ]} cerca de Clapham Junction , al oeste de Clapham Common . ^{[ 5 ]}^{[ 23 ]}^{[ 24 ]} Caminó por la A205 South Circular Road a través del parque en dirección a su casa en Brixton Hill. ^{[ 4 ]}^{[ 15 ]}^{[ 23 ]} Habló con su novio por teléfono durante unos 15 minutos y acordó reunirse con él al día siguiente. ^{[ 4 ]} A las 21:28, fue vista en las imágenes de la cámara del timbre en Poynders Road ^{[ 25 ]} y cuatro minutos después en la cámara del salpicadero de un coche de policía que pasaba. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 26 ]}

A las 21:34, Couzens, que había aparcado el Vauxhall en la acera frente a Poynders Court, ^{[ 20 ]} detuvo a Everard y le mostró su placa policial antes de esposarla. ^{[ 27 ]} El juez del juicio dijo más tarde que probablemente había afirmado que la estaba arrestando por haber infringido las directrices de COVID . ^{[ 1 ]}^{: 2}^{[ 28 ]}^{[ 29 ]} Couzens y Everard fueron captados dos veces por las cámaras de seguridad del autobús ; ^{[ 15 ]}^{[ 26 ]} la primera vez a las 21:35 los mostró junto al Vauxhall alquilado y la segunda, a las 21:38, mostró la matrícula del Vauxhall . ^{[ 19 ]} Alrededor de esta hora, Couzens y Everard entraron en el coche y Couzens condujo hasta Kent; ^{[ 27 ]}^{[ 30 ]} la ruta del coche fue rastreada retrospectivamente utilizando cámaras de seguridad y reconocimiento automático de matrículas . ^{[ 31 ]}

A las 23:43, Couzens y Everard estaban en Dover y se habían trasladado al coche SEAT personal de Couzens . Entre las 23:53 y las 00:57 del 4 de marzo, el teléfono móvil de Couzens se conectó a estaciones base en la zona de Shepherdswell ; ^{[ 20 ]} se cree que violó a Everard en algún momento entre la medianoche y la 01:45. ^{[ 1 ]}^{: 3} A las 02:34, Couzens compró bebidas en una gasolinera de Dover; es probable que para entonces hubiera estrangulado a Everard usando su cinturón de servicio policial . ^{[ 1 ]}^{: 3}^{[ 20 ]}^{[ 32 ]}^{[ 33 ]} Couzens luego condujo hasta Hoad's Wood cerca de Ashford , donde poseía una parcela de tierra. Su coche fue captado por CCTV en la zona entre las 03:22 y las 06:32 antes de regresar a Dover para cambiar de nuevo a su coche de alquiler antes de devolverlo a las 08:26. ^{[ 34 ]} Después de que Couzens devolviera el coche de alquiler, ^{[ 31 ]}^{[ 35 ]}^{[ 36 ]} condujo su coche personal hasta Sandwich , Kent, y se deshizo del teléfono móvil de Everard en uno de los cursos de agua de la ciudad a las 09:21. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}^{[ 34 ]} Más tarde ese día, el novio de Everard contactó con la policía después de que ella no se presentara a su cita. ^{[ 4 ]}^{[ 37 ]}

En los días posteriores al asesinato, Couzens les dijo a sus colegas superiores que sufría de estrés y que ya no quería portar un arma. ^{[ 31 ]} El 5 de marzo, poco después de las 11:00, Couzens compró y llenó un bidón de gasolina en una estación de servicio en Whitfield . ^{[ 20 ]} Luego regresó a Hoad's Wood, donde su coche fue captado por las cámaras de seguridad a las 12:37, ^{[ 34 ]} y quemó el cuerpo de Everard dentro de un refrigerador. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]} A las 13:47 compró dos grandes sacos de construcción en B&Q antes de regresar a Hoad's Wood el 7 de marzo, ^{[ 20 ]} donde usó uno de los sacos para deshacerse de los restos de Everard en un estanque. ^{[ 38 ]} El 8 de marzo, se reportó enfermo y no fue a trabajar, ^{[ 31 ]} entregando su equipo, incluyendo su cinturón policial y esposas. ^{[ 34 ]}

A las 16:20 del 10 de marzo, la policía que registraba Hoad's Wood encontró restos humanos en una gran bolsa de construcción, aproximadamente a 100 metros (330 pies) ^[³¹^] de la parcela de Couzens. ^[²⁶^]^[³⁹^]^[⁴⁰^] La policía de Dover también registró el sitio de un antiguo taller de reparación de carrocerías, anteriormente propiedad de la familia de Couzens, ^[⁴¹^] en la cima de los Acantilados Blancos . ^[⁴²^]^[⁴³^] El 12 de marzo, el cuerpo de Everard fue identificado a través de registros dentales . ^[⁴⁴^]^[⁴⁵^]^[⁴⁶^] Dos días después, la policía centró una operación de búsqueda alrededor de The Rope Walk en Sandwich y acordonó aproximadamente una milla cuadrada (2,6 km ²) de la ciudad. ^[⁴⁷^]^[⁴⁸^]^[⁴⁹^] El 16 de marzo, la policía continuó rastreando los bosques de Kent y los buzos de la policía en Sandwich buscaron bajo el agua el teléfono móvil de Everard. ^[⁵⁰^]^[⁵¹^]

El funeral de Everard tuvo lugar el 22 de mayo en la iglesia de Heslington , en Heslington , cerca de York. ^{[ 52 ]}

Los resultados de la autopsia realizada en el Hospital William Harvey de Ashford se publicaron el 1 de junio. ^{[ 53 ]} Concluyó que Everard había muerto por compresión del cuello . ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]}

Procedimientos judiciales

Arresto de Wayne Couzens

El 9 de marzo de 2021, ^{[ 20 ]} Couzens fue arrestado en su casa en Deal ^{[ 14 ]}^{[ 16 ]} bajo sospecha de secuestro. ^{[ 25 ]} La policía llegó a su casa a las 17:45 y arrestó a Couzens a las 19:47. ^{[ 54 ]}^{[ 55 ]} Aproximadamente 40 minutos antes de ser arrestado, Couzens intentó borrar los datos de su teléfono móvil. ^{[ 28 ]} Cuando fue interrogado, afirmó inicialmente no reconocer a Everard después de que le mostraran una fotografía de ella. ^{[ 56 ]} Luego afirmó tener problemas financieros después de pagar por sexo en Folkestone , ^{[ 31 ]} y que una banda de europeos del este lo había amenazado a él y a su familia, exigiéndole que entregara a "otra chica" después de pagar menos de lo debido a una prostituta unas semanas antes. ^{[ 57 ]} Una mujer de unos treinta años también fue arrestada en la dirección bajo sospecha de ayudar a un delincuente ^{[ 40 ]} pero posteriormente fue puesta en libertad sin cargos. ^{[ 58 ]}

El 10 de marzo, día en que se descubrieron los restos de Everard, Couzens fue arrestado nuevamente bajo sospecha de asesinato. ^{[ 40 ]} El 11 de marzo, Couzens fue hospitalizado tras una lesión en la cabeza sufrida mientras estaba bajo custodia; al día siguiente fue hospitalizado brevemente de nuevo tras una lesión similar. ^{[ 5 ]}^{[ 59 ]} Tras el incidente del 11 de marzo, la policía declaró que la lesión se produjo mientras estaba solo en su celda. ^{[ 60 ]}

Couzens fue acusado del secuestro y asesinato de Everard el 12 de marzo, tras la autorización del Servicio de la Fiscalía de la Corona . ^{[ 61 ]} Compareció ante el Tribunal de Magistrados de Westminster el 13 de marzo y quedó en prisión preventiva antes de comparecer ante el Old Bailey por videoconferencia desde la prisión de Belmarsh el 16 de marzo. ^{[ 24 ]}^{[ 59 ]}

Declaración de culpabilidad

El 8 de junio de 2021, Couzens se declaró culpable de secuestro y violación, y admitió su responsabilidad por la muerte de Everard. ^{[ 62 ]}^{[ 63 ]} A la espera de los informes médicos sobre su salud mental en el momento de la muerte de Everard, Couzens no se declaró culpable del cargo de asesinato. ^{[ 64 ]}^{[ 65 ]}

En una audiencia celebrada el 9 de julio, Couzens se declaró culpable de asesinato. En la videoconferencia desde la prisión de Belmarsh, mantuvo la cabeza baja y temblaba ligeramente. ^{[ 19 ]} Tras la audiencia, se informó de que la policía de Kent había recibido en 2015 una denuncia sobre un hombre en un coche en Dover, desnudo de cintura para abajo. Se creía que podría haber suficiente información registrada en el sistema policial de Kent para haber identificado al hombre como Couzens, que era agente de policía en activo en ese momento. ^{[ 66 ]} Hablando a las afueras del Old Bailey, Cressida Dick , entonces comisaria de la Policía Metropolitana , dijo sentirse «horrorizada, indignada y devastada» por los crímenes de Couzens, y añadió: «Son espantosos y todos en la policía nos sentimos traicionados. Sarah era una joven fantástica y talentosa con toda la vida por delante y se la han arrebatado». ^{[ 67 ]}

Sentencia y encarcelamiento

La audiencia de sentencia ante el Lord Justice Fulford comenzó en el Old Bailey el 29 de septiembre de 2021 tras los informes médicos y psiquiátricos. ^{[ 67 ]} El abogado de Couzens, Jim Sturman QC , solicitó a Fulford que considerara la imposición de una cadena perpetua con un período determinado que le permitiría a Couzens optar a la libertad condicional a los 80 años. ^{[ 68 ]} El 30 de septiembre, Couzens fue condenado a cadena perpetua con un período de cumplimiento obligatorio de por vida , ^{[ 27 ]} y Fulford justificó la severidad del castigo afirmando que el uso que hizo Couzens de su cargo como agente de policía para detener a Everard fue el "factor vital que, en mi opinión, hace que la gravedad de este caso sea excepcionalmente alta". ^{[ 1 ]}^{: 6}

En octubre de 2021, se informó que Couzens estaba solicitando permiso para apelar su sentencia. ^{[ 69 ]}^{[ 70 ]} En julio de 2022, su apelación contra su sentencia de cadena perpetua fue rechazada por el Tribunal de Apelación . ^{[ 71 ]}

En diciembre de 2021, Couzens estaba encarcelado en la prisión HM Frankland en el condado de Durham. ^{[ 72 ]} En marzo de 2022, Couzens fue acusado además de cuatro cargos de exhibicionismo relacionados con presuntos incidentes en enero y febrero de 2021. ^{[ 73 ]}^{[ 74 ]} En febrero de 2023, Couzens se declaró culpable de tres incidentes de exhibicionismo que tuvieron lugar en Kent en 2020 y 2021. ^{[ 75 ]}^{[ 76 ]} Se ordenó que otros tres cargos quedaran archivados . ^{[ 76 ]}

En noviembre de 2022, dos colegas de Couzens —el agente Jonathon Cobban y el ex agente Joel Borders— fueron encarcelados por múltiples cargos de envío de mensajes sumamente ofensivos en una red pública de comunicaciones . Cobban y Borders formaban parte de un grupo de chat de WhatsApp con Couzens y otro agente, donde enviaron mensajes racistas, homófobos, misóginos y discriminatorios contra las personas con discapacidad. ^[⁷⁷^]

En abril de 2023, se informó que Couzens podría tener derecho a una pensión policial de 7000 libras esterlinas (equivalente a 7314 libras esterlinas en 2025) al año. El alcalde de Londres , Sadiq Khan , quien había solicitado con éxito que se le retirara a Couzens su pensión de la Policía Metropolitana, dijo que aún podría tener derecho a pensiones por su servicio anterior a la Policía Metropolitana. ^[⁷⁸^]

Investigación de Angiolini

Los crímenes de Couzens dieron lugar a una investigación no reglamentaria encabezada por Lady Elish Angiolini sobre cómo se le permitió trabajar como agente de policía en tres cuerpos distintos a pesar de que su comportamiento era preocupante. ^{[ 79 ]} En febrero de 2024, el informe de Angiolini indicó que Couzens tenía antecedentes de presuntos delitos sexuales, ^{[ 11 ]}^{: v} que nunca debería haber sido agente de policía y que varios cuerpos pasaron por alto "señales de alerta" durante sus procesos de selección. ^{[ 11 ]}^{: vi} El informe afirmó que sus crímenes eran "la culminación de una trayectoria de comportamiento y delitos con motivación sexual", ^{[ 80 ]} y formuló dieciséis recomendaciones destinadas a "garantizar que se haga todo lo posible para evitar que quienes ostentan el poder del cargo de agente abusen de dicho poder". ^{[ 11 ]}^{: vii}

Tras la investigación, el ministro del Interior, James Cleverly, anunció que los agentes de policía acusados de "ciertos delitos" ^{[ b ]} serían suspendidos automáticamente de sus funciones. ^{[ 81 ]} El gobierno ya había anunciado en 2023 que los agentes declarados culpables de la falta grave también serían suspendidos automáticamente. ^{[ 82 ]}

Respuestas

El 11 de marzo de 2021, la ministra del Interior , Priti Patel , emitió un comunicado en el que afirmaba que «toda mujer debería sentirse segura al caminar por nuestras calles sin temor al acoso o la violencia» ^{[ 83 ]} y Sadiq Khan declaró que las calles de Londres no son seguras para las mujeres ni las niñas. ^{[ 84 ]} Patel anunció que se están considerando nuevas leyes para proteger a las mujeres contra el acoso sexual en público , incluyendo la posibilidad de tipificar el acoso público como un delito específico. ^{[ 85 ]}

El 16 de julio, la Policía Metropolitana celebró una audiencia disciplinaria a puerta cerrada en la que Couzens fue destituido del servicio con efecto inmediato. ^{[ 86 ]} Posteriormente, la Policía Metropolitana anunció que dejaría de desplegar agentes de paisano en solitario. ^{[ 87 ]}

Papel de la policía

El caso desató un debate en torno al papel de la policía en la sociedad británica y la violencia policial . ^{[ 88 ]}^{[ 89 ]}^{[ 90 ]} La policía fue criticada tanto por su represión de las vigilias por Everard durante el confinamiento por la COVID-19 como por su fracaso en prevenir el asesinato: no solo la policía de Kent no tomó ninguna medida después de un presunto incidente de exhibicionismo en 2015, ^{[ 66 ]} sino que Couzens había enfrentado al menos otras dos acusaciones de exhibicionismo que no habían sido investigadas adecuadamente y había estado involucrado en un incidente en 2002 que no se detectó en su investigación. ^{[ 91 ]} A principios de octubre de 2021, se informó que los colegas de Couzens se habían visto obligados a llamarlo de vuelta a la comisaría desde la patrulla después de que una prostituta visitara la comisaría exigiéndole dinero. ^{[ 92 ]} A mediados de octubre, se informó que la policía estaba investigando denuncias de que Couzens había agredido sexualmente a una drag queen en un pub de Deal en 2018. ^{[ 93 ]} La presentadora de radio Emma B también se presentó para decir que había intentado denunciar a Couzens en 2008, después de que él se exhibiera ante ella en un callejón de Greenwich , pero que la policía se había reído de ella. ^{[ 94 ]}

La cultura policial en el Reino Unido también fue objeto de críticas. Un agente que había participado en la búsqueda de Everard fue suspendido de sus funciones tras compartir una imagen inapropiada en redes sociales; cinco agentes fueron investigados por compartir material sumamente ofensivo con Couzens antes de que cometiera el asesinato; y varios agentes fueron criticados por dar referencias de carácter a favor de Couzens durante sus audiencias de sentencia. ^{[ 95 ]}^{[ 96 ]}^{[ 97 ]} Varias agentes femeninas declararon a la prensa que no se sentían con la confianza suficiente para denunciar conductas preocupantes de sus compañeros varones. ^{[ 98 ]}

La Oficina Independiente de Conducta Policial (IOPC) inició una investigación sobre si dos agentes habían respondido adecuadamente a los informes del 28 de febrero que indicaban que Couzens se había exhibido indecentemente en una sucursal de McDonald's en Swanley , Kent; había sido interrogado sobre estas acusaciones días antes de ser acusado del asesinato de Everard. ^{[ 58 ]}^{[ 99 ]}^{[ 100 ]} La IOPC también informó que estaba investigando si la policía de Kent había investigado adecuadamente las acusaciones de exhibicionismo contra Couzens hechas en 2015, cuando trabajaba como agente armado para la Policía Nuclear Civil . ^{[ 101 ]} El 9 de julio, la IOPC anunció que había notificado 12 avisos de mala conducta a agentes en relación con la investigación. ^{[ 102 ]}

El 30 de septiembre de 2021, tras la sentencia de Couzens, la Met declaró que las personas deberían considerar "gritar a un transeúnte, correr hacia una casa, llamar a una puerta, hacer señas a un autobús o, si están en posición de hacerlo, llamar al 999 " si se sentían incómodas al ser detenidas por un solo agente de policía. ^{[ 103 ]} La Met recibió críticas por la declaración, y los comentaristas argumentaron que esto no habría evitado el asesinato de Everard (ya que Couzens era un agente de policía con poder para realizar arrestos), y también podría hacer que las personas se enfrentaran a cargos por resistencia al arresto . ^{[ 87 ]}^{[ 104 ]}^{[ 105 ]} El comisionado de policía, bomberos y delitos de North Yorkshire, Philip Allott, se enfrentó a peticiones de dimisión y fue criticado por culpar a la víctima después de sugerir algo similar, afirmando que las mujeres necesitaban aprender más sobre la ley y debían ser "astutas sobre cuándo pueden ser arrestadas y cuándo no". ^{[ 106 ]}^{[ 107 ]} Tras un voto de censura unánime el 14 de octubre, Allott inicialmente se negó a dimitir, afirmando que deseaba «reconstruir la confianza en [su] trabajo como comisionado». ^{[ 108 ]} Esa misma tarde, anunció su dimisión y se disculpó por sus declaraciones. ^{[ 109 ]}

El gobierno británico también fue criticado por su respuesta al asesinato, en particular por proponer poderes y financiación adicionales para la policía, lo que generó controversia, ya que Couzens era un agente de policía. El gobierno había anunciado que gastaría 25 millones de libras esterlinas adicionales en alumbrado público y cámaras de circuito cerrado de televisión, además de lanzar un programa piloto para enviar policías encubiertos a bares y clubes, ^{[ 110 ]} y estaba impulsando el proyecto de ley de Policía, Delincuencia, Sentencias y Tribunales ante el Parlamento, que otorgaría a la policía amplia autoridad para imponer restricciones a las protestas y reuniones públicas. ^{[ 111 ]}^{[ 112 ]} Cressida Dick enfrentó peticiones de dimisión. ^{[ 113 ]}^{[ 114 ]}^{[ 115 ]}

Tras la sentencia de Couzens, el grupo de acción directa Sisters Uncut anunció que lanzaría grupos de "vigilancia policial" en todo el Reino Unido para capacitar a la gente para intervenir en controles policiales y otros arrestos potencialmente peligrosos. ^{[ 116 ]} The Guardian afirmó en un editorial que "no hay indicios de que la Policía Metropolitana comprenda la profunda crisis de confianza a la que se enfrenta", haciendo referencia a un caso judicial relacionado con el escándalo de las relaciones entre agentes encubiertos de la policía británica que se resolvió la misma semana de la sentencia de Couzens. ^{[ 117 ]}

El 4 de octubre de 2021, Dick anunció que la Met iniciaría una revisión de los estándares profesionales y la cultura interna, escribiendo: "Espero anunciar que una figura de alto perfil será designada para dirigir una revisión de nuestros estándares profesionales y cultura interna. Analizarán nuestra capacitación, liderazgo, procesos, sistemas y estándares de conducta, y examinarán casos en los que los oficiales han defraudado al público. Esta persona también trabajará junto a mí, desafiando a mi equipo superior y a nuestro liderazgo en estándares, corrupción, mala conducta sexual y cómo responde la Met cuando las cosas salen mal". ^{[ 118 ]} El 3 de octubre, el Primer Ministro Boris Johnson declaró que el gobierno no emprendería una investigación pública inmediata sobre el caso; ^{[ 119 ]} Patel anunció más tarde que una investigación examinaría las "fallas sistemáticas" al permitir que Couzens continuara trabajando como oficial de policía después de los incidentes de exhibición indecente denunciados. ^{[ 120 ]} La fuerza policial anunció que la Baronesa Casey de Blackstock dirigiría una investigación independiente en la que se examinarían el reclutamiento, la capacitación y la verificación de antecedentes de la Policía Metropolitana. Una segunda investigación examinaría los casos en los que se presentaron denuncias de conducta sexual inapropiada o violencia doméstica contra agentes de policía o miembros del personal que aún trabajan en la fuerza. ^{[ 121 ]}

Una encuesta de YouGov publicada en noviembre de 2021 reveló que el 76% de las mujeres creía que la cultura policial debía cambiar y que el 47% había disminuido su confianza en la policía tras el asesinato de Everard. ^{[ 122 ]}

Simon Kempton, un agente de policía adscrito a la Federación de Policía , compartió información sobre la defensa de Couzens con otros agentes a través de mensajes en redes sociales. Kempton había recibido la información de un periodista que había presenciado el juicio de Couzens por videoconferencia y se la había transmitido antes de que pudiera publicarse legalmente. Kempton fue declarado culpable de mala conducta profesional "en lo que respecta al respeto y la cortesía" y recibió una amonestación escrita definitiva válida por dos años. ^{[ 123 ]}

El 23 de mayo de 2023, Samantha Lee, una exagente de la Policía Metropolitana a quien se le asignó la investigación de dos cargos de exhibicionismo cometidos por Couzens en los días previos al asesinato de Sarah Everard, fue declarada culpable de falta grave por no investigar adecuadamente los incidentes tras una audiencia disciplinaria. ^{[ 124 ]} Posteriormente, Lee declaró a BBC News que creía haber sido convertida en un "chivo expiatorio" de problemas más amplios dentro del Servicio de Policía Metropolitana. ^{[ 125 ]}

El 15 de noviembre de 2024, Myles McHugh, agente en activo de la Policía Metropolitana, fue despedido por falta grave tras haber consultado archivos confidenciales relacionados con el asesinato de Everard sin justificación. Un tribunal también declaró culpables de falta grave a Hannah Rebbeck y Mark Harper por el mismo motivo. Rebbeck ya había abandonado el cuerpo, pero habría sido despedida si hubiera seguido en activo. Harper recibió una amonestación escrita definitiva. ^{[ 126 ]}

Seguridad de las mujeres

El caso provocó un amplio debate sobre la seguridad de las mujeres y la violencia contra las mujeres en el Reino Unido. ^{[ 127 ]}^{[ 128 ]}^{[ 129 ]}^{[ 130 ]} Tras el asesinato, el gobierno británico reabrió su consulta pública sobre su estrategia contra la violencia contra las mujeres y las niñas (VAWG), recibiendo 160 000 respuestas adicionales en dos semanas. Sin embargo, algunas activistas feministas argumentaron que no se habían producido suficientes cambios a raíz del asesinato. Andrea Simon, de la Coalición para Acabar con la Violencia contra las Mujeres, declaró que «las medidas que podrían marcar la diferencia y los recursos no están donde deberían estar». ^{[ 131 ]} Los informes de mujeres asesinadas por agentes de policía en activo o retirados en el Reino Unido desde 2009 indican que suelen ser parejas, a diferencia de este caso. ^{[ 132 ]} El 17 de septiembre de 2021, la Inspección de Policía y Servicios de Bomberos y Rescate de Su Majestad publicó un informe encargado por el gobierno tras el asesinato, en el que se constataban «inconsistencias en todos los niveles en la forma en que la policía responde a la violencia contra las mujeres y las víctimas» y que era necesario un «cambio radical de enfoque y de prioridad en los delitos de violencia contra las mujeres y las niñas». ^{[ 133 ]}^{[ 134 ]}

El 9 de octubre de 2021 se informó que el director ejecutivo de BT, Philip Jansen, había presentado planes para Walk Me Home , un servicio telefónico diseñado para proteger a las mujeres que caminan solas a casa. El servicio permitiría rastrear a las usuarias mediante GPS y enviar alertas a los contactos de emergencia y a la policía si no llegaban a su destino a la hora prevista. El servicio se activaría marcando un número, proponiéndose el 888 como el número al que las usuarias tendrían que llamar. La propuesta fue respaldada por la ministra del Interior, Priti Patel . ^{[ 135 ]}^{[ 136 ]} En junio de 2022, el servicio aún no se había implementado, ni se había publicado un plazo para su implementación. ^{[ 137 ]} En abril de 2023, BT confirmó que el servicio propuesto había sido cancelado. ^{[ 138 ]}

Jennifer Grant, criminóloga de la Universidad de Portsmouth , afirmó que los estudios sugieren que hasta el 10 % de los hombres que cometen exhibicionismo cometen posteriormente delitos sexuales físicos, y que si el exhibicionismo se hubiera tomado en serio, habría habido una oportunidad para intervenir con Couzens antes del asesinato de Everard. Fiona Vera-Gray, subdirectora de la unidad de estudios sobre abuso infantil y de mujeres de la Universidad Metropolitana de Londres , señaló que, debido a la falta de denuncias de exhibicionismo, las estadísticas de justicia penal no reflejan con precisión su prevalencia y la mayoría de los delincuentes no son condenados. Al igual que Grant, Vera-Gray destacó las conexiones entre los delitos con y sin contacto físico, afirmando que la sociedad y el sistema de justicia penal «necesitan hacer más para comprender que el proceso mental de alguien que conduce y se exhibe es muy similar al de alguien que posteriormente secuestra, viola o asesina a otra persona». ^{[ 139 ]}

Vigilias

Las vigilias a nivel nacional que se celebrarían el sábado 13 de marzo de 2021 fueron organizadas por un grupo de campaña recién formado, ^{[ 140 ]} Reclaim These Streets . ^{[ 141 ]} El día anterior a la fecha prevista para las vigilias, se envió un mensaje a todos los jefes de policía dejando claro que, debido al riesgo de COVID, Patel quería que impidieran que la gente se reuniera en vigilias; también prometió que personalmente instaría a la gente a no reunirse. ^{[ 142 ]} Las conversaciones entre los organizadores y la policía fracasaron; ^{[ 141 ]}^{[ 143 ]} La policía había advertido a los organizadores que se consideraría una reunión ilegal según las restricciones de la pandemia de COVID - 19 y el tribunal rechazó una solicitud para intervenir en la decisión policial. ^{[ 144 ]} Los eventos planeados para Edimburgo y Cardiff fueron cancelados oficialmente en favor de eventos en línea. ^{[ 145 ]}^{[ 146 ]} Cambridge también estaba programado para realizarse en línea. ^{[ 147 ]}

Se realizaron vigilias en varias ciudades, incluidas Birmingham, Bristol, Cardiff, Edimburgo, Leeds, Nottingham, Liverpool y Sheffield. ^{[ 148 ]}^{[ 149 ]} También se llevaron a cabo pequeñas concentraciones en lugares de Londres. Una en Highbury Fields atrajo a unos 50 participantes. ^{[ 150 ]} Otra en Russell Square , aunque también fue cancelada oficialmente, ^{[ 151 ]}^{[ 152 ]} vio a algunas personas encendiendo velas. La concejala de Camden, Angela Mason, y otros ^{[ 153 ]} criticaron la actuación policial en esta pequeña vigilia, que incluyó pedir a los asistentes y a un periodista local que se marcharan para cumplir con las normas de reuniones masivas de COVID-19. ^{[ 154 ]}

Vigilia en Clapham Common

El 13 de marzo de 2021 se celebró una vigilia en memoria de Everard en Clapham Common. Durante la primera parte del día, cientos de personas acudieron a presentar sus respetos. ^{[ 155 ]} Catherine, duquesa de Cambridge , asistió, y el Palacio de Kensington emitió un comunicado en el que afirmaba que la duquesa «recuerda cómo era pasear por Londres de noche antes de casarse». ^{[ 156 ]} Posteriormente, se informó que había enviado una carta personal a la familia de Everard para expresar «su tristeza y condolencias». ^{[ 157 ]}

El grupo de acción directa Sisters Uncut animó a la gente a asistir "con su tristeza y su rabia". ^{[ 158 ]} A las 18:00, una multitud de varios cientos de personas se había congregado en el quiosco de música del parque para escuchar los discursos de Sisters Uncut. ^{[ 159 ]} Cuatro personas fueron arrestadas por delitos contra el orden público y por infringir la Ley del Coronavirus de 2020. ^{[ 160 ]}^{[ 161 ]}

La decisión de la Policía Metropolitana de dispersar a la multitud, el arresto de los asistentes y el pisoteo de las flores que habían depositado provocaron la ira pública. ^{[ 162 ]}^{[ 163 ]} Sir Keir Starmer , líder del Partido Laborista , calificó la respuesta policial de «profundamente inquietante»; ^{[ 164 ]} Boris Johnson dijo estar «profundamente preocupado» por las imágenes de los hechos. ^{[ 165 ]} Khan calificó las acciones y arrestos policiales de «ni apropiados ni proporcionados». ^{[ 166 ]} Sir Ed Davey , líder de los Liberaldemócratas , reiteró sus peticiones de dimisión de Dick. ^{[ 167 ]} Dick se negó y desestimó las críticas a la respuesta policial. ^{[ 164 ]}^{[ 167 ]}^{[ 168 ]} La Comisionada Adjunta Helen Ball dijo que la acción era necesaria porque "cientos de personas estaban hacinadas, lo que representaba un riesgo muy real de transmitir fácilmente la COVID-19", y la Federación de la Policía Metropolitana dijo que 26 agentes de policía fueron agredidos. ^{[ 161 ]}^{[ 167 ]}

Khan y Patel ordenaron a la Inspección de Policía y Servicios de Bomberos y Rescate de Su Majestad (HMICFRS), que supervisa a la policía, que realizara una revisión de la actuación policial durante la vigilia y las lecciones aprendidas . ^{[ 169 ]} La revisión, publicada el 30 de marzo de 2021, concluyó que la policía había "reaccionado de manera apropiada y no había sido excesivamente dura" y que su postura estaba "justificada" con respecto a las normas de la COVID, afirmando que los riesgos de transmisión eran "demasiado grandes para ignorarlos". ^{[ 170 ]} El informe de la HMICFRS también señaló que "la condena de las acciones de la Met apenas unas horas después de la vigilia —incluso por parte de personas en puestos de responsabilidad— fue injustificada, demostró una falta de respeto hacia los funcionarios públicos que se enfrentaban a una situación compleja y socavó la confianza pública en la policía basándose en pruebas muy limitadas". También afirmaron que la respuesta policial fue un "desastre de relaciones públicas" con un "efecto materialmente adverso en la confianza pública en la policía"; La revisión agregó: "Reconocemos que una respuesta más conciliadora podría haber servido mejor a los intereses de la fuerza". ^{[ 169 ]}^{[ 171 ]}^{[ 172 ]}^{[ 173 ]} HMICFRS también concluyó que la Met había interpretado incorrectamente las restricciones relacionadas con el coronavirus debido a la confusión legal, y que no todas las manifestaciones durante un confinamiento de Nivel 4 son ilegales. ^{[ 169 ]}^{[ 171 ]} Un denunciante alegó que los revisores habían demostrado un sesgo a favor de la policía y en contra de los manifestantes al compilar el informe, ya que el panel de revisión estaba compuesto casi en su totalidad por agentes de policía. ^{[ 174 ]}

El 14 de marzo de 2021, más de 1000 personas marcharon desde New Scotland Yard hasta Parliament Square . ^{[ 167 ]}^{[ 175 ]}^{[ 176 ]} La respuesta policial fue descrita como "no intervencionista" y "marcadamente diferente" a la del 13 de marzo. ^{[ 175 ]}

Cuatro miembros de Reclaim These Streets interpusieron una demanda contra la Policía Metropolitana, alegando que sus derechos humanos a la libertad de expresión y de reunión habían sido vulnerados en relación con su intento de organizar la vigilia. El caso se juzgó en enero de 2022, y una sentencia dictada el 11 de marzo de 2022 declaró que las decisiones de la Policía Metropolitana en el período previo al evento «no se ajustaban a la ley». ^{[ 177 ]} En abril de 2022, el Tribunal Superior denegó a la Policía Metropolitana el permiso para apelar la sentencia. ^{[ 178 ]} La denegación fue confirmada por el Tribunal de Apelación en una segunda solicitud. ^{[ 179 ]}

En junio de 2022, la Met anunció que procesaría a seis personas que habían asistido a la vigilia por infringir las leyes de COVID-19. ^{[ 180 ]} El 10 de junio, tres de ellas fueron multadas con 220 libras esterlinas cada una y se les ordenó pagar 134 libras esterlinas en costas cuando fueron juzgadas en ausencia en un juicio a puerta cerrada. Las audiencias para las otras tres estaban programadas para finales de ese mes. ^{[ 181 ]} En agosto de 2022, el Servicio de la Fiscalía de la Corona suspendió los procesamientos. Una de las personas originalmente condenadas anunció que presentaría una demanda civil contra la Met, al igual que Patsy Stevenson, quien fue esposada y sujetada por dos agentes masculinos en la vigilia. ^{[ 182 ]} El 14 de septiembre de 2023, se anunció que la Policía Metropolitana se había disculpado y había pagado daños y perjuicios a las mujeres, que su abogado describió como "sustanciales". ^{[ 183 ]}^{[ 184 ]} En marzo de 2024, la Policía Metropolitana acordó pagar 10 000 libras esterlinas en concepto de daños y perjuicios a Jennifer Edmunds, una mujer arrestada en la vigilia de Clapham Common y detenida durante la noche por el cargo de infringir las restricciones de Covid. ^{[ 185 ]}

En la cultura popular

El documental sobre el asesinato de Everard y las consecuencias de su muerte, Sarah Everard: La búsqueda de justicia , se emitió en BBC One el 5 de marzo de 2024. Creado con el consentimiento de la familia Everard, el documental incluyó fotos inéditas de Sarah Everard. ^{[ 186 ]} El documental presentó a la oficial principal de la investigación, la inspectora jefe Katherine Goodwin, hablando públicamente por primera vez. También se incluyeron imágenes de la cámara corporal de la policía del arresto de Couzens y de sus interrogatorios bajo custodia policial. ^{[ 187 ]}^{[ 188 ]}^{[ 189 ]}

Wayne Couzens: Asesino a plena vista , un documental sobre Wayne Couzens y la cultura generalizada de misoginia y violencia sexual dentro de la Policía Metropolitana, fue emitido por Channel 5 el 15 de junio de 2023. ^{[ 190 ]}^{[ 191 ]} El documental alega que Couzens podría haber sido alertado por un compañero, restableciendo su teléfono a la configuración de fábrica 35 minutos antes de que los detectives lo interrogaran y arrestaran en su casa el 9 de marzo de 2021. ^{[ 192 ]}

El 31 de marzo de 2026, la BBC anunció una miniserie dramática de dos partes sobre el asesinato de Everard, escrita por Jeff Pope . Pope afirmó que la serie abordaría cómo la deficiente selección de personal que permitió a Couzens ejercer como agente de policía, a pesar de su historial de delitos sexuales, había creado una "tragedia anunciada". ^{[ 193 ]} La directora de BBC Drama, Lindsay Salt, prometió que la serie trataría el tema "con el máximo cuidado" y que la producción estaba en contacto con la familia de Everard. ^{[ 194 ]} La decisión de la BBC de encargar a un hombre la escritura de la historia fue criticada por un grupo de guionistas femeninas que firmaron una carta abierta a la BBC. ^{[ 195 ]}

Véase también

Lista de presos con condenas a cadena perpetua
Lista de casos resueltos de personas desaparecidas (década de 2020)
El asesinato de Susana Morales , un caso estadounidense sobre una niña de 16 años que fue secuestrada y asesinada de manera similar por un agente de policía.

Notas a pie de página

1 2 Everard fue secuestrado la noche del 3 de marzo y probablemente asesinado en la madrugada del 4 de marzo^{[ 1 ]}^{: 2–3}
↑ Cleverly no especificó qué delitos

Referencias

1 2 3 4 5 6 Lord Justice Fulford (30 de septiembre de 2021). "Wayne Couzens: Observaciones sobre la sentencia" (PDF) . Tribunales y Judicatura . Consultado el 1 de octubre de 2021 .
↑ Evans, Martin (11 de marzo de 2021). "Perfil de Sarah Everard: Ejecutiva de marketing 'cariñosa y divertida' que atraía amigos allá donde iba" . The Daily Telegraph . Consultado el 13 de marzo de 2021. Nacida en Surrey en 1987 , fue la menor de tres hermanos.
↑ Laycock, Mike (11 de marzo de 2021). "Director de escuela de York expresa su 'gran tristeza' por la desaparición de una exalumna" . York Press . Consultado el 13 de marzo de 2021 .
1 2 3 4 5 6 Strick, Katie (11 de marzo de 2021). "¿Quién es la mujer desaparecida Sarah Everard y qué sabemos sobre ella?" . Evening Standard . Consultado el 11 de marzo de 2021 .
1 2 3 4 "Sarah Everard: Agente de la policía metropolitana interrogada tras el hallazgo de restos" . BBC News . 11 de marzo de 2021. Consultado el 11 de marzo de 2021 .
↑ Evans, Martin (10 de marzo de 2021). "Sarah Everard: Una 'amiga increíblemente amable' que estaba muy ilusionada con su futuro" . The Daily Telegraph . Consultado el 11 de marzo de 2021 .
↑ Marsh, Sarah (10 de marzo de 2021) .«Desconsolados»: una semana tormentosa para los seres queridos de Sarah Everard termina en arresto . The Guardian . Consultado el 11 de marzo de 2021 .
↑ "Wayne Couzens condenado a cadena perpetua por el secuestro, violación y asesinato de Sarah Everard" . www.cps.gov.uk. Servicio de la Fiscalía de la Corona . Archivado del original el 17 de marzo de 2022. Consultado el 4 de marzo de 2022 .
↑ Skopeliti, Clea; Mathers, Matt (30 de septiembre de 2021). «Perfil de Wayne Couzens: El policía que asesinó a Sarah Everard» . The Independent . Archivado del original el 18 de junio de 2022. Consultado el 24 de enero de 2022 .
↑ Hill, Phil (10 de julio de 2021). "Warwick Lewis, hombre de Somerset, habla sobre su amigo de la escuela y asesino Wayne Couzens" . Chard and Ilminster News .
1 2 3 4 5 6 7 8 "La investigación Angiolini – Informe de la Parte 1" (PDF) . La investigación Angiolini . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
↑ Skopeliti, Clea; Mathers, Matt (30 de septiembre de 2021). "Perfil de Wayne Couzens: El policía que asesinó a Sarah Everard" . The Independent . Consultado el 5 de marzo de 2024 .
1 2 Blackall, Molly (30 de septiembre de 2021). "Todas las señales de advertencia que se pasaron por alto antes de que Wayne Couzens asesinara brutalmente a Sarah Everard" . i . Recuperado el 30 de septiembre de 2021 .
1 2 Dodd, Vikram (12 de marzo de 2021). "Sarah Everard: Agente de la policía metropolitana acusada de secuestro y asesinato" . The Guardian . Consultado el 12 de marzo de 2021 .
1 2 3 Evans, Martin; Roberts, Lizzie; Bird, Steve; Horton, Helena (10 de marzo de 2021). "Agente de Scotland Yard arrestado bajo sospecha de asesinato en el caso de Sarah Everard" . The Daily Telegraph . Consultado el 11 de marzo de 2021 .
1 2 Morrison, Sean (11 de marzo de 2021). "Oficial bajo custodia tras el hallazgo de restos humanos en la búsqueda de Sarah Everard" . Evening Standard . Consultado el 11 de marzo de 2021 .
↑ Keay, Lara (1 de octubre de 2021). "Asesinato de Sarah Everard: Las cinco preguntas que la policía aún debe responder sobre Wayne Couzens" . Sky News . Consultado el 1 de octubre de 2021 .
↑ Mercer, David; Whiteside, Philip; Brunt, Martin; Hughes, Andy (2021). «El asesinato de Sarah Everard: Cómo atraparon al policía asesino Wayne Couzens y hasta dónde llegó para encubrir su crimen» . Sky News . Archivado del original el 1 de octubre de 2021. Consultado el 9 de agosto de 2024 .
1 2 3 Dodd, Vikram (9 de julio de 2021). "Cómo un Vauxhall Astra blanco llevó a la policía hasta el asesino de Sarah Everard" . The Guardian . Recuperado el 29 de septiembre de 2021 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Siddique, Haroon (29 de septiembre de 2021). "Cronología de Wayne Couzens: las imágenes muestran movimientos antes del asesinato de Sarah Everard" . The Guardian . Recuperado el 30 de septiembre de 2021 .
1 2 3 Coles, Amy; Hayes, Andy (29 de septiembre de 2021). "Sarah Everard: Imágenes muestran a la víctima con su asesino Wayne Couzens momentos antes de que la secuestrara, según se escuchó en el tribunal" . Sky News . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
↑ Daniel, Hugo; Wood, Poppy (29 de septiembre de 2021). "Wayne Couzens utilizó las leyes de Covid para esposar y 'arrestar' a Sarah Everard antes de asesinarla" . i . Consultado el 29 de septiembre de 2021 .
1 2 Blackall, Molly (7 de marzo de 2021). "Sarah Everard: aparecen nuevas imágenes de CCTV de la mujer desaparecida" . The Guardian . Recuperado el 11 de marzo de 2021 .
1 2 "Sarah Everard: El agente de la Policía Metropolitana Wayne Couzens en el tribunal" . BBC News . 16 de marzo de 2021. Consultado el 16 de marzo de 2021 .
1 2 "Desaparición de Sarah Everard: un agente de la policía metropolitana arrestado bajo sospecha de asesinato" . BBC News . 10 de marzo de 2021. Consultado el 11 de marzo de 2021 .
1 2 3 Glass, Jess y Fox, Aine (13 de marzo de 2021). "El cuerpo de Sarah Everard fue hallado en una bolsa de construcción, según se informó al tribunal" . Yahoo! Noticias . Consultado el 16 de marzo de 2021 .
1 2 3 "Asesinato de Sarah Everard: Wayne Couzens recibe cadena perpetua" . BBC News . 30 de septiembre de 2021. Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
1 2 Dearden, Lizzie (9 de julio de 2021). "De las cámaras de seguridad a un coche de alquiler: cómo se resolvió el asesinato de Sarah Everard" . The Independent . Archivado del original el 18 de junio de 2022. Recuperado el 22 de julio de 2021 .
↑ "Asesinato de Sarah Everard: 'Nuestras vidas nunca volverán a ser las mismas'"" . BBC News . 29 de septiembre de 2021 . Consultado el 29 de septiembre de 2021 .
↑ Brunt, Martin (29 de septiembre de 2021). "Wayne Couzens esposó y arrestó a Sarah Everard antes de matarla, según se escuchó en el tribunal" . Sky News . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
1 2 3 4 5 6 Dearden, Lizzie (9 de julio de 2021). "Wayne Couzens se declara culpable del asesinato de Sarah Everard" . The Independent . Archivado del original el 18 de junio de 2022. Recuperado el 27 de julio de 2021 .
↑ "Asesinato de Sarah Everard: Wayne Couzens podría enfrentar cadena perpetua" . BBC News . 30 de septiembre de 2021. Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
↑ Dodd, Vikram; Siddique, Haroon (29 de septiembre de 2021). "Wayne Couzens 'utilizó la identificación policial y las esposas para secuestrar a Sarah Everard'"." . The Guardian . Consultado el 1 de octubre de 2021 .
1 2 3 4 Hamilton, Fiona (30 de septiembre de 2021). "Asesinato de Sarah Everard: Wayne Couzens 'lleno de autodesprecio y vergüenza'"" . The Times . Archivado del original el 29 de noviembre de 2021 . Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
1 2 Siddique, Haroon (1 de junio de 2021). "Sarah Everard murió por compresión del cuello, dice la policía" . The Guardian . Recuperado el 1 de junio de 2021 .
1 2 "Sarah Everard murió por compresión del cuello" . BBC News . 1 de junio de 2021. Consultado el 1 de junio de 2021 .
↑ Mustafa, Filiz (1 de octubre de 2021). "El novio de Sarah Everard la describió como 'inteligente y espabilada'"." . HITC . Consultado el 21 de noviembre de 2022 .
↑ Morton, Becky (30 de septiembre de 2021). "Sarah Everard: Cómo Wayne Couzens encubrió su asesinato" . BBC News . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
↑ "Muerte de Sarah Everard: Se abre y se aplaza la investigación judicial" . BBC News . 18 de marzo de 2021. Consultado el 18 de marzo de 2021 .
1 2 3 Dodd, Vikram (10 de marzo de 2021). "Se encuentran restos humanos en la búsqueda de la mujer londinense desaparecida Sarah Everard" . The Guardian . Recuperado el 11 de marzo de 2021 .
↑ Stott, Emily (24 de junio de 2015). "BCB Dover cierra sus puertas definitivamente tras 48 años de actividad" . Kent Online . Consultado el 3 de octubre de 2021 .
↑ Collier, Henry (10 de marzo de 2021). "Búsqueda de Sarah Everard: Presencia policial en el antiguo garaje familiar de Wayne Couzens" . Kent Live . Consultado el 3 de octubre de 2021 .
↑ Hamilton, Fiona; Brown, David; Simpson, John; Parker, Charlie; Brown, Larisa (12 de marzo de 2021). "El atacante de Sarah Everard 'era un desconocido'"." . The Times . Consultado el 13 de marzo de 2021 .
↑ Dodd, Vikram (12 de marzo de 2021). "Sarah Everard: el cuerpo encontrado en un bosque de Kent es el de la mujer desaparecida" . The Guardian . Consultado el 12 de marzo de 2021 .
↑ "Sarah Everard: Se confirma que el cuerpo hallado en un bosque pertenece a la mujer desaparecida" . BBC News . 12 de marzo de 2021. Consultado el 12 de marzo de 2021 .
↑ "Sarah Everard: el cuerpo de la mujer de 33 años fue hallado en una bolsa grande, según se escuchó en el tribunal, mientras que un agente de policía fue puesto bajo custodia" . Sky News . 13 de marzo de 2021. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
↑ "Asesinato de Sarah Everard: la policía registra el centro de Sandwich" . BBC News . 15 de marzo de 2021. Consultado el 15 de marzo de 2021 .
↑ Leclere, Matt (14 de marzo de 2021). "Acordonan el camino junto al agua y el contenedor de reciclaje en la búsqueda de Sarah" . Kent Online . Consultado el 15 de marzo de 2021 .
↑ "Sarah Everard: los agentes que investigan el asesinato acordonan la zona en Sandwich" . The Guardian . 15 de marzo de 2021. Consultado el 15 de marzo de 2021 .
↑ Drummond, Michael (16 de marzo de 2021). "La policía continúa rastreando bosques y cuerpos de agua en la investigación de Everard" . Evening Standard . Consultado el 16 de marzo de 2021 .
↑ Dunne, John (17 de marzo de 2021). "La policía rastrea el bosque en busca del móvil de Sarah Everard" . Evening Standard . Consultado el 17 de marzo de 2021 .
↑ Amalaraj, Perkin (26 de mayo de 2021). "Se celebró el funeral de Sarah Everard en York" . York Vision . Consultado el 23 de octubre de 2021 .
↑ Thompson, Flora (1 de junio de 2021). "Sarah Everard fue estrangulada mientras caminaba a casa, según los hallazgos de la autopsia" . Kent Live . Consultado el 16 de diciembre de 2021 .
↑ "Asesinato de Sarah Everard: Reacciones tras la condena a cadena perpetua de Wayne Couzens por el asesinato de Sarah Everard" . Sky News . 30 de septiembre de 2021. Archivado del original el 30 de septiembre de 2021. Recuperado el 12 de marzo de 2021. 14:08 Detalles del arresto de Wayne Couzens revelados en el tribunal: La policía se presentó en su casa alrededor de las 5:45 p. m. del 9 de marzo, pero no se acercó a la propiedad. Poco después de las 7 p. m . , Couzens había restablecido su teléfono móvil a la configuración de fábrica. Dos detectives visitaron la casa a las 7:45 p. m. y Couzens fue arrestado bajo sospecha del secuestro de la Sra. Everard, según se escuchó en el tribunal.
↑ Sarah Everard: La búsqueda de justicia , consultado el 5 de marzo de 2024
↑ Coles, Amy; Hayes, Andy (29 de septiembre de 2021). "Sarah Everard: Imágenes muestran a la víctima con su asesino Wayne Couzens momentos antes de que la secuestrara, según se escuchó en el tribunal" . Sky News . Consultado el 1 de octubre de 2021 .
↑ Pettifor, Tom; Warburton, Dan y Jones, Victoria (9 de julio de 2021). "La red de mentiras de Wayne Couzens tras el supuesto secuestro, alegando chantaje por parte de bandas" . WalesOnline . Consultado el 28 de diciembre de 2024 .
1 2 Peltier, Elian (12 de marzo de 2021). "Agente de policía británico acusado de asesinato por la muerte de Sarah Everard" . The New York Times . Recuperado el 15 de marzo de 2021 .
1 2 "Sarah Everard: Wayne Couzens comparece ante el tribunal acusado de asesinato" . BBC News . 13 de marzo de 2021. Consultado el 13 de marzo de 2021 .
↑ "Caso Sarah Everard: la policía metropolitana se enfrenta a una investigación del organismo de control" . BBC News . 12 de marzo de 2021. Consultado el 12 de marzo de 2021 .
↑ "Sarah Everard: Se autorizan los cargos de asesinato y secuestro" . Servicio de la Fiscalía de la Corona . 12 de marzo de 2021. Consultado el 12 de marzo de 2021 .
↑ Dodd, Vikram (8 de junio de 2021). "El agente Wayne Couzens se declara culpable del secuestro y la violación de Sarah Everard" . The Guardian . Consultado el 8 de junio de 2021 .
↑ "Un agente de policía británico se declara culpable de violación y secuestro de una mujer – BBC" . Reuters . Londres. 8 de junio de 2021. Consultado el 8 de junio de 2021 .
↑ Evans, Martin; Davies, Gareth (8 de junio de 2021). "Muerte de Sarah Everard: el agente Wayne Couzens se declara culpable de secuestro y violación" . The Telegraph . Consultado el 9 de junio de 2021 .
↑ "Sarah Everard: Wayne Couzens admite violación y secuestro" . BBC News . 8 de junio de 2021. Consultado el 8 de junio de 2021 .
1 2 Dodd, Vikram y Topping, Alexandra (9 de julio de 2021). "La policía podría haber identificado al asesino de Sarah Everard como delincuente sexual en 2015" . The Guardian . Recuperado el 21 de noviembre de 2022 .
1 2 "Sarah Everard: Wayne Couzens se declara culpable de asesinato" . BBC News . 9 de julio de 2021. Consultado el 9 de julio de 2021 .
↑ "El policía "perturbado" que mató a Sarah Everard, de 33 años, quería una pena de cárcel menor . Yahoo! Noticias . 2 de octubre de 2021. Consultado el 2 de octubre de 2021 .
↑ Dodd, Vikram (27 de octubre de 2021). "Wayne Couzens presenta apelación contra la cadena perpetua" . The Guardian . Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
↑ "Asesinato de Sarah Everard: Wayne Couzens solicita apelación contra la cadena perpetua" . BBC News . 27 de octubre de 2021. Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
↑ Casciani, Dominic (29 de julio de 2022). "Asesino de Sarah Everard: Wayne Couzens pierde la demanda para reducir la pena de por vida" . BBC News . Consultado el 29 de julio de 2022 .
↑ Havery, Gavin (15 de diciembre de 2021). "Wayne Couzens trasladado a HMP Frankland" . Northern Echo . Consultado el 16 de diciembre de 2021 .
↑ "Sarah Everard: El asesino Wayne Couzens es acusado de cuatro cargos de exhibicionismo" . BBC News . 18 de marzo de 2022. Consultado el 18 de marzo de 2022 .
↑ "Wayne Couzens solicita juicio con jurado por cargos de exhibicionismo" . BBC News . 13 de abril de 2022. Consultado el 13 de abril de 2022 .
↑ "Wayne Couzens niega cuatro cargos de exhibicionismo" . BBC News . 24 de mayo de 2022. Consultado el 30 de mayo de 2022 .
1 2 "Wayne Couzens admite delitos de exhibicionismo" . BBC News . 13 de febrero de 2023. Consultado el 13 de febrero de 2023 .
↑ Davies, Gareth (2 de noviembre de 2022). «Los compañeros de policía de Wayne Couzens que bromeaban sobre violar a una agente y usar pistolas Taser contra niños son encarcelados» . The Telegraph . ISSN 0307-1235 . Consultado el 3 de noviembre de 2022 .
↑ Symonds, Tom (2 de abril de 2023). "Wayne Couzens no debería recibir pensión, dice el alcalde de Londres" . BBC News . BBC . Consultado el 2 de abril de 2023 .
↑ Hill, Amelia (3 de marzo de 2022). "La familia de Sarah Everard rinde homenaje en el primer aniversario de su asesinato" . The Guardian . Consultado el 4 de marzo de 2022 .
↑ Burns, Judith; Mackintosh, Thomas (29 de febrero de 2024). «Wayne Couzens, el asesino de Sarah Everard, nunca debió haber sido policía – Investigación Angiolini» . BBC News . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
↑ "Sarah Everard: Reconstruir la confianza llevará años - Alcaldesa de Londres" . BBC News . 3 de marzo de 2024. Consultado el 4 de marzo de 2024 .
↑ Crowther, Zoe (29 de febrero de 2024). "El Ministro del Interior dice que la policía será suspendida automáticamente por 'ciertos delitos penales'"." . Política Inicio .
↑ Patel, Priti [@pritipatel] (11 de marzo de 2021). "Declaración sobre la investigación de Sarah Everard" ( Tweet ) . Recuperado el 14 de marzo de 2021 – vía Twitter .
↑ Dalton, Jane (12 de marzo de 2021). «Las calles de Londres no son seguras para mujeres ni niñas, admite Sadiq Khan» . The Independent . Archivado del original el 18 de junio de 2022. Consultado el 13 de marzo de 2021 .
↑ Dathan, Matt (13 de marzo de 2021). "Sarah Everard: Las víctimas darán forma a la política contra el acoso, insiste Priti Patel" . The Times . Consultado el 13 de marzo de 2021 .
↑ "Asesinato de Sarah Everard: la policía metropolitana despide a Wayne Couzens" . BBC News . 16 de julio de 2021. Consultado el 10 de octubre de 2021 .
1 2 Grierson, Jamie (1 de octubre de 2021). "Caso de Sarah Everard: las personas detenidas por un solo agente podrían 'hacer señas a un autobús', dice la Policía Metropolitana" . The Guardian . Recuperado el 1 de octubre de 2021 .
↑ Larnaud, Natacha (15 de marzo de 2021). "La policía de Londres bajo fuego por el manejo 'inaceptable' de la vigilia por Sarah Everard" . CBS News . Consultado el 29 de septiembre de 2021 .
↑ Dearden, Lizzie (2 de julio de 2021). «La policía violó los derechos fundamentales en la vigilia por Sarah Everard y en las protestas de Bristol, según una investigación» . The Independent . Archivado del original el 18 de junio de 2022. Recuperado el 29 de septiembre de 2021 .
↑ "Si la policía hiciera su trabajo, las calles serían más seguras para las mujeres" . The Telegraph . 9 de julio de 2021. Consultado el 29 de septiembre de 2021 .
↑ Sinclair, Leah (10 de julio de 2021). "Wayne Couzens, apodado 'El violador' tres años antes de ser contratado por la Policía Metropolitana" . Evening Standard . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
↑ Hughes, Tammy (3 de octubre de 2021). «Salen a la luz detalles impactantes sobre la preferencia de Wayne Couzens por las prostitutas» . Evening Standard . Consultado el 14 de octubre de 2021 .
↑ Kingsley, Thomas (10 de octubre de 2021). "La policía metropolitana investiga al asesino de Sarah Everard por 'agresión sexual a una drag queen'".Yahoo! Noticias . Consultado el 12 de octubre de 2021 .
↑ "Asesinato de Sarah Everard: Emma B dice que Wayne Couzens se exhibió ante ella" . BBC News . 12 de octubre de 2021. Consultado el 14 de octubre de 2021 .
↑ "Sarah Everard: Agente de la Policía Metropolitana apartada de sus funciones tras la difusión de una 'imagen inapropiada' durante una operación de búsqueda" . Sky News . 16 de marzo de 2021. Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
↑ Hamilton, Fiona (1 de octubre de 2021). "Asesinato de Sarah Everard: El asesino y la policía intercambiaron mensajes abusivos" . The Times . Consultado el 1 de octubre de 2021 .
↑ Butterworth, Benjamin (30 de septiembre de 2021). "Sarah Everard: Agentes de la Policía Metropolitana hablaron en apoyo de Wayne Couzens, revela el juez" . i . Consultado el 1 de octubre de 2021 .
↑ "Sarah Everard: Las agentes 'temen denunciar a sus compañeros varones'"" . BBC News . 1 de octubre de 2021 . Consultado el 1 de octubre de 2021 .
↑ "Wayne Couzens podría haber cometido más crímenes, incluyendo uno pocos días antes de asesinar a Sarah Everard" . Sky News . 1 de octubre de 2021. Consultado el 1 de octubre de 2021 .
↑ Dodd, Vikram y Rawlinson, Kevin (11 de marzo de 2021). "Sospechoso de Sarah Everard: la policía metropolitana se enfrenta a una investigación por denuncia de exhibicionismo" . The Guardian . Consultado el 14 de marzo de 2021 .
↑ Dodd, Vikram (9 de julio de 2021). "El asesino de Sarah Everard fue acusado de exhibicionismo en 2015" . The Guardian . Consultado el 9 de julio de 2021 .
↑ "Actualización sobre las investigaciones relacionadas con la muerte de Sarah Everard" . Oficina Independiente de Conducta Policial . Archivado del original el 29 de septiembre de 2021. Consultado el 29 de septiembre de 2021 .
↑ O'Brien, James (30 de septiembre de 2021). "Policía Metropolitana: Huye y llama al 999 si te sientes en peligro cuando te detiene un 'agente' solitario"." . LBC . Consultado el 1 de octubre de 2021 .
↑ Sommerlad, Joe (1 de octubre de 2021). "Sarah Everard: ¿Cuál es la ley sobre la resistencia al arresto en el Reino Unido?" . The Independent . Archivado del original el 18 de junio de 2022. Recuperado el 1 de octubre de 2021 .
↑ "Asesinato de Sarah Everard: Yo me habría subido al coche de Couzens, dice la diputada Jess Phillips" . BBC News . 1 de octubre de 2021. Consultado el 1 de octubre de 2021 .
↑ "Asesinato de Sarah Everard: Los comentarios del jefe de policía Philip Allott provocan indignación" . BBC News . 1 de octubre de 2021. Consultado el 1 de octubre de 2021 .
↑ Merrick, Jane (1 de octubre de 2021). "Jefe de policía provoca indignación al decir que Sarah Everard 'nunca debió haberse sometido' al arresto por parte de Wayne Couzens" . i . Consultado el 1 de octubre de 2021 .
↑ Cooper, Joe (14 de octubre de 2021). "El comisario de policía pierde la moción de censura , pero no dimitirá" . York Press . Consultado el 14 de octubre de 2021 .
↑ "Sarah Everard: El comisario Philip Allott dimite" . BBC News . 14 de octubre de 2021. Consultado el 21 de noviembre de 2022 .
↑ "Sarah Everard: Nuevas medidas de seguridad tras el asesinato" . BBC News . 16 de marzo de 2021. Consultado el 29 de septiembre de 2021 .
↑ Taub, Amanda (21 de marzo de 2021). "Tras el asesinato de Sarah Everard, los grupos de mujeres exigen cambios, no más presencia policial" . The New York Times . Consultado el 29 de septiembre de 2021 .
↑ Day, Aviah (24 de septiembre de 2021). "La violencia contra las mujeres no se resolverá aumentando los poderes policiales" . The Guardian . Consultado el 29 de septiembre de 2021 .
↑ Dodd, Vikram; Mohdin, Aamna; Allegretti, Aubrey (15 de marzo de 2021). "Cressida Dick se niega a dimitir por la vigilancia policial excesiva y desestima a los 'críticos de sillón'"." . The Guardian . Consultado el 29 de septiembre de 2021 .
↑ Tolhurst, Alain (15 de marzo de 2021). "El 47% opina que Cressida Dick no debería dimitir por la actuación policial en la vigilia de Sarah Everard" . Politics Home . Consultado el 29 de septiembre de 2021 .
↑ Syal, Rajeev; Dodd, Vikram (1 de octubre de 2021). «Cressida Dick debe rendir cuentas por el caso Couzens, dice el exjefe de la Policía Metropolitana» . The Guardian . Consultado el 1 de octubre de 2021 .
↑ Sisters Uncut (30 de septiembre de 2021). "Sisters Uncut: 'Por qué lanzamos un programa nacional de capacitación en intervención tras el secuestro de Sarah Everard por la policía'"" . Gal-Dem . Archivado del original el 30 de septiembre de 2021 . Consultado el 1 de octubre de 2021 .
↑ "La visión de The Guardian sobre la policía y las mujeres: afrontar los problemas" . The Guardian . 30 de septiembre de 2021. Consultado el 1 de octubre de 2021 .
↑ Grierson, Jamie (4 de octubre de 2021). "Asesinato de Sarah Everard: la Met iniciará una revisión de estándares y cultura interna" . The Guardian . Recuperado el 4 de octubre de 2021 .
↑ Hamilton, Fiona; Zeffman, Henry (3 de octubre de 2017). "Boris Johnson descarta una investigación pública sobre el caso de Sarah Everard" . The Times . Consultado el 5 de octubre de 2021 .
↑ "Asesinato de Sarah Everard: Investigación sobre fallos en la carrera policial de Wayne Couzens" . BBC News . 5 de octubre de 2021. Consultado el 6 de octubre de 2021 .
↑ "Sarah Everard: La baronesa Louise Casey dirigirá la investigación sobre la Policía Metropolitana" . BBC News . 8 de octubre de 2021. Consultado el 10 de octubre de 2021 .
↑ Ames, Jonathan (18 de noviembre de 2021). "El asesinato de Sarah Everard reduce casi a la mitad la confianza de las mujeres en la policía" . The Times . Consultado el 18 de noviembre de 2021 .
↑ de La Mare, Tess (25 de febrero de 2022). "Oficial recibe advertencia final por 'chismorrear' sobre la defensa de Wayne Couzens" . The Independent . Archivado del original el 18 de junio de 2022. Recuperado el 4 de marzo de 2022 .
↑ "Wayne Couzens: Ex policía metropolitano en caso de exhibicionismo declarado culpable de falta grave" . BBC News . 23 de mayo de 2023. Consultado el 23 de mayo de 2023 .
↑ Derbyshire, Victoria y Kleiderman, Alex (26 de mayo de 2023). "El agente que investigó a Wayne Couzens por exhibicionismo recibe cientos de mensajes de odio" . BBC News . Consultado el 27 de mayo de 2023 .
↑ "Un agente de la Policía Metropolitana fue despedido por acceder a los archivos de Sarah Everard" . BBC News . 15 de noviembre de 2024. Consultado el 15 de noviembre de 2024 .
↑ Blackall, Molly (15 de marzo de 2021) .«He guardado silencio demasiado tiempo»: reflexiones sobre la muerte de Sarah Everard . The Guardian . Consultado el 29 de septiembre de 2021 .
↑ Bates, Laura (14 de julio de 2021). "Después de Sarah Everard: lo que el caso reveló sobre la violencia contra las mujeres" . The New Statesman . Consultado el 29 de septiembre de 2021 .
↑ Bows, Hannah (16 de marzo de 2021). "Sarah Everard: por qué las mujeres no deberían arriesgarse a intercambiar su libertad por seguridad" . The Conversation . Consultado el 29 de septiembre de 2021 .
↑ Sharma, Ruchira (11 de marzo de 2021). "Cressida Dick dice que el secuestro de mujeres es 'raro' , pero las estadísticas sugieren que no es así" . i . Consultado el 29 de septiembre de 2021 .
↑ Topping, Alexandra (9 de julio de 2021).«Una encrucijada»: el impacto del caso de Sarah Everard en la seguridad de las mujeres . The Guardian . Consultado el 29 de septiembre de 2021 .
↑ Moloney, Charlie (28 de septiembre de 2021). "Al menos 15 policías en activo o retirados han matado a mujeres en el Reino Unido desde 2009 – informe" . The Guardian . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
↑ Walker, Jemima (17 de septiembre de 2021). «La violencia contra las mujeres debería tener la misma prioridad que el terrorismo, según un informe tras el asesinato de Sarah Everard» . Sky News . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
↑ "Se necesita un nuevo enfoque interinstitucional para acabar con la epidemia de violencia contra las mujeres y las niñas" . Inspección de Policía y Servicios de Bomberos y Rescate de Su Majestad . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
↑ "Sarah Everard: Se propone el servicio telefónico BT 888 para proteger a las mujeres que viajan solas" . BBC News . 9 de octubre de 2021. Consultado el 10 de octubre de 2021 .
↑ "¿Cómo funcionará el nuevo servicio telefónico 888 para la seguridad de las mujeres tras el respaldo de Priti Patel?" . ITV News . 9 de octubre de 2021 . Consultado el 10 de octubre de 2021 .
↑ Sleigh, Sophia (10 de junio de 2022). "¿Qué pasó con el número de teléfono 888 para proteger a las mujeres solas?" . Huffington Post . Consultado el 11 de junio de 2022 .
↑ Sleigh, Sophie (5 de abril de 2023). "Exclusiva: BT elimina el número de teléfono de emergencia para mujeres 888" . HuffPost UK . Consultado el 30 de junio de 2023 .
↑ Sinmaz, Emine (14 de febrero de 2023). "Los crímenes de Wayne Couzens deberían cambiar nuestra percepción de la exhibición indecente, dicen los expertos" . The Guardian . Consultado el 15 de febrero de 2023 .
↑ Graham-Harrison, Emma (20 de marzo de 2021). "Se recaudaron 525.000 libras esterlinas en memoria de Sarah Everard para destinarlas a organizaciones benéficas de base" . The Observer . Consultado el 30 de marzo de 2021 .
1 2 Hymas, Charles; Hardy, Jack; Swerling, Gabriella (13 de marzo de 2021). "Se cancela la vigilia de Reclaim These Streets en memoria de Sarah Everard tras el fracaso de las conversaciones con la policía" . The Telegraph . Consultado el 13 de marzo de 2021 .
↑ Dodd, Vikram; Grierson, Jamie (19 de marzo de 2021). "Priti Patel quería que la policía impidiera que la gente se reuniera en la vigilia por Sarah Everard" . The Guardian . Consultado el 19 de marzo de 2021 .
↑ Blackall, Molly (13 de marzo de 2021). "Sarah Everard: La vigilia de Reclaim These Streets en el sur de Londres ha sido cancelada, según los organizadores" . The Guardian . Consultado el 13 de marzo de 2021 .
↑ "Los organizadores de la vigilia en memoria de Sarah Everard pierden la demanda judicial" . BBC News . 12 de marzo de 2021.
↑ "Se cancela la vigilia en honor a Sarah Everard en Holyrood tras las advertencias sobre el Covid" . BBC News . 12 de marzo de 2021. Consultado el 12 de marzo de 2021 .
↑ "Sarah Everard: La vigilia en Cardiff se traslada al ámbito digital tras el fallo del Tribunal Superior" . BBC News . 12 de marzo de 2021. Consultado el 12 de marzo de 2021 .
↑ Haygarth, Dan (13 de marzo de 2021). "La vigilia 'Reclaim these Streets' de Cambridgeshire se traslada al ámbito online tras la cancelación del evento en Londres" . Cambridgeshire Live . Consultado el 30 de marzo de 2021 .
↑ "Vigilia en memoria de Sarah Everard en Liverpool: Se imponen tres multas por incumplimiento de las normas contra la COVID-19" . BBC News . 15 de marzo de 2021. Consultado el 1 de junio de 2021 .
↑ "En imágenes: Vigilias en memoria de Sarah Everard celebradas en todo el país" . BBC News . 14 de marzo de 2021. Consultado el 15 de marzo de 2021 .
↑ Fraser, Calum (19 de marzo de 2021). "Las mujeres vivirán con miedo hasta que veamos un cambio" . Camden New Journal . Consultado el 14 de abril de 2021 .
↑ Taylor, Harry (13 de marzo de 2021). "Se cancela la recaudación de fondos organizada como vigilia '#ReclaimTheseStreets' en Russell Square" . Camden New Journal . Consultado el 14 de abril de 2021 .
↑ Taylor, Harry (23 de marzo de 2021). "Violencia contra las mujeres: 'Las soluciones pueden comenzar en el aula escolar'"" . Camden New Journal .
↑ "Cultura de misoginia y violencia" . Camden New Journal . 19 de marzo de 2021. Consultado el 14 de abril de 2021 .
^ Weatherby, Bronwen (18 de marzo de 2021). "La policía disuelve de forma "ridícula" una pequeña vigilia en memoria de Sarah Everard en Russell Square . Camden New Journal . Consultado el 14 de abril de 2021 .
↑ Zeffman, Henry; Kinchen, Rosie; Ibrahim, Magda; Hamilton, Fiona; Johnston, Neil (14 de marzo de 2021). "Cressida Dick bajo presión después de que los enfrentamientos policiales empañaran la vigilia por Sarah Everard" . The Times . Consultado el 14 de marzo de 2021 .
↑ Hallam, Katy (13 de marzo de 2021). "Kate Middleton aparece en una vigilia prohibida para 'rendir homenaje' a Sarah Everard" . Birmingham Mail . Consultado el 13 de marzo de 2021 .
↑ "Kate escribe una 'carta profundamente personal y sentida' a la familia de Sarah Everard" . Sky News . 27 de marzo de 2021. Consultado el 28 de marzo de 2021 .
↑ Elks, Sonia (13 de marzo de 2021). "Mujeres prometen desafiar la prohibición de vigilias por Sarah Everard en el caso de asesinato en el Reino Unido" . Reuters . Consultado el 14 de abril de 2021 .
↑ Theil, Michele (14 de marzo de 2021)."Estuve en la vigilia de Clapham Common y esto fue lo que vi"." . MyLondon . Consultado el 30 de marzo de 2021 .
↑ "Sarah Everard: ¿Qué salió mal en la vigilia de Clapham?" . BBC News . 14 de marzo de 2021 . Consultado el 14 de marzo de 2021 .
1 2 Savage, Michael (14 de marzo de 2021). "Sarah Everard: La policía metropolitana defiende la actuación policial en la vigilia de Londres como 'necesaria'"" . The Guardian . Consultado el 14 de marzo de 2021 .
↑ Taub, Amanda (14 de marzo de 2021). "En medio de la indignación por el asesinato de Sarah Everard, el 'pacto de las mujeres' queda en entredicho" . The New York Times . Consultado el 15 de marzo de 2021 .
↑ Fox, Kara. "Indignación por la disolución de la vigilia por el asesinato de Sarah Everard por parte de la policía de Londres" . CNN . Consultado el 15 de marzo de 2021 .
1 2 Dodd, Vikram; Mohdin, Aamna; y Allegretti, Aubrey (15 de marzo de 2021). "Cressida Dick se niega a renunciar por la vigilancia policial y desestima a los 'críticos de sillón'"." . The Guardian . Consultado el 15 de marzo de 2021 .
↑ "Vigilia en memoria de Sarah Everard: Boris Johnson 'profundamente preocupado' por las imágenes" . BBC News . 15 de marzo de 2021. Consultado el 15 de marzo de 2021 .
↑ Campbell, Lucy (13 de marzo de 2021). «La policía metropolitana criticada por su manejo "profundamente inquietante" de la vigilia en Clapham Common : así sucedió» . The Guardian . Consultado el 14 de marzo de 2021 .
1 2 3 4 "Sarah Everard: La policía se enfrenta a mujeres en una vigilia en Clapham" . BBC News . 13 de marzo de 2021. Consultado el 13 de marzo de 2021 .
↑ Da Silva, Chantal (14 de marzo de 2021). «Vigilia por Sarah Everard : últimas noticias: Cressida Dick afirma que no dimitirá en medio de la creciente indignación por las acciones policiales» . The Independent . Archivado del original el 18 de junio de 2022. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
1 2 3 "Inspección de la actuación policial del Servicio de Policía Metropolitana durante una vigilia celebrada en conmemoración de Sarah Everard" . Inspección de Policía y Servicios de Bomberos y Rescate de Su Majestad. 30 de marzo de 2021.
↑ Dodd, Vikram y Grierson, Jamie (30 de marzo de 2021). «El informe de la vigilia en memoria de Sarah Everard defiende firmemente el uso de la fuerza por parte de la policía» . The Guardian . Consultado el 1 de abril de 2021 .
1 2 "La policía 'actuó apropiadamente' en la vigilia de Sarah Everard" . BBC News . 30 de marzo de 2021. Consultado el 30 de marzo de 2021 .
↑ Hamilton, Fiona (31 de marzo de 2021). "Cressida Dick: La visita de Kate a Sarah Everard fue legal, pero la vigilia no lo fue" . The Times . Consultado el 21 de noviembre de 2022 .
↑ Osborne, John; Stone, Jon (31 de marzo de 2021). "La policía 'actuó de manera apropiada y no fue excesivamente dura' en la vigilia por Sarah Everard, según una revisión" . The Independent . Archivado del original el 18 de junio de 2022. Recuperado el 1 de abril de 2021 .
↑ Dodd, Vikram (31 de marzo de 2021). «Organismo de control policial acusado de manipular un informe para respaldar la represión de las protestas» . The Guardian . Consultado el 1 de abril de 2021 .
1 2 Mohdin, Aamna; Gayle, Damien (14 de marzo de 2021). "Multitud en la Plaza del Parlamento protesta contra la actuación policial en la vigilia de Sarah Everard" . The Guardian . Recuperado el 15 de marzo de 2021 .
↑ Sinclair, Leah (14 de marzo de 2021). "Sarah Everard: Manifestantes marcharán frente a Scotland Yard después de que la policía irrumpiera en el monumento" . Evening Standard . Consultado el 14 de marzo de 2021 .
↑ Grierson, Jamie (11 de marzo de 2022). "La policía metropolitana violó los derechos humanos de los organizadores de la vigilia de Sarah Everard, dictamina el Tribunal Superior" . The Guardian . Consultado el 13 de marzo de 2022 .
↑ Selby, Jenn (11 de abril de 2022). "El Tribunal Superior niega a la Policía Metropolitana el permiso para impugnar el fallo sobre la vigilia en memoria de Sarah Everard" . The Guardian . Consultado el 1 de junio de 2022 .
↑ PA Media (31 de mayo de 2022). "La policía metropolitana ve impedido un nuevo recurso contra la resolución sobre la vigilia de Sarah Everard" . The Guardian . Consultado el 1 de junio de 2022 .
↑ Thomas, Tobi (1 de junio de 2022). "Vigilia por Sarah Everard: la Met procesará a seis por presuntas infracciones de las normas de Covid" . The Guardian . Consultado el 1 de junio de 2022 .
↑ "Sarah Everard: Tres asistentes multados por vigilia no oficial" . BBC News . 10 de junio de 2022. Consultado el 11 de junio de 2022 .
↑ Townsend, Mark (13 de agosto de 2022). "Sarah Everard: La policía metropolitana se ve obligada a detener las condenas 'absurdas' por la vigilia" . The Guardian . Consultado el 14 de agosto de 2022 .
↑ Topping, Alexandra; Dodd, Vikram (14 de septiembre de 2023). "La policía metropolitana paga indemnizaciones a las mujeres arrestadas en la vigilia por Sarah Everard" . The Guardian . Consultado el 14 de septiembre de 2023 .
↑ "Respuesta de la Policía Metropolitana al acuerdo alcanzado tras la vigilia en Clapham Common" . Policía Metropolitana . Consultado el 14 de septiembre de 2023 .
↑ "Vigilia en memoria de Sarah Everard: la policía metropolitana paga 10.000 libras esterlinas en concepto de daños y perjuicios a un asistente" . BBC News . 14 de marzo de 2024. Consultado el 14 de marzo de 2024 .
↑ King, Jordan (4 de marzo de 2024). "Fotos inéditas de Sarah Everard publicadas por su familia para un documental de la BBC" . Evening Standard . Consultado el 9 de marzo de 2024 .
↑ Rhoden-Paul, Andre (4 de marzo de 2024). "Sarah Everard: Documental de la BBC recuerda cómo la policía descubrió que el asesino era un agente de la Policía Metropolitana" . BBC News . Consultado el 5 de marzo de 2024 .
↑ Rosseinsky, Katie (6 de marzo de 2024). "Reseña de Sarah Everard: La búsqueda de la justicia: este documental de la BBC resulta necesariamente frustrante de ver" . The Independent . Consultado el 9 de marzo de 2024 .
↑ Aroesti, Rachel (5 de marzo de 2024). "Reseña de Sarah Everard: La búsqueda de la justicia: esta película te enfurecerá, pero no apartes la mirada" . The Guardian . Consultado el 9 de marzo de 2024 .
↑ Chesson, Max (7 de junio de 2023). "Wayne Couzens: Asesino a plena vista se emitirá en Channel 5 la próxima semana" . KentOnline . Consultado el 6 de mayo de 2026 .
↑ Goldbart, Max (5 de julio de 2023). "Keshet International se hace cargo del documental de Wayne Couzens" . Deadline . Consultado el 6 de mayo de 2026 .
↑ Banner, Megan (15 de junio de 2023). "Wayne Couzens, el asesino de Sarah Everard, fue 'avisado' por la policía momentos antes de su arresto, lo que horrorizó a los televidentes de Channel 5" . Yorkshire Live . Consultado el 6 de mayo de 2026 .
↑ "La BBC anuncia un drama basado en hechos reales sobre los sucesos que rodearon el asesinato de Sarah Everard" . BBC (Comunicado de prensa). 31 de marzo de 2026. Consultado el 6 de mayo de 2026 .
↑ Stolworthy, Jacob (31 de marzo de 2026). "La BBC está preparando un drama 'respetuoso' sobre el asesinato de Sarah Everard" . The Independent . Consultado el 6 de mayo de 2026 .
↑ Newman, Cathy (27 de mayo de 2026). "La BBC recibe críticas por una carta abierta de guionistas femeninas sobre el drama de Everard" . Sky News . Consultado el 28 de mayo de 2026 .

[date-2] 1 2 Everard fue secuestrado la noche del 3 de marzo y probablemente asesinado en la madrugada del 4 de marzo^{[ 1 ]}^{: 2–3}

[82] Cleverly no especificó qué delitos

[Sentencing_Remarks-1] 1 2 3 4 5 6 Lord Justice Fulford (30 de septiembre de 2021). "Wayne Couzens: Observaciones sobre la sentencia" (PDF) . Tribunales y Judicatura . Consultado el 1 de octubre de 2021 .

[Evans_2021_0311-3] Evans, Martin (11 de marzo de 2021). "Perfil de Sarah Everard: Ejecutiva de marketing 'cariñosa y divertida' que atraía amigos allá donde iba" . The Daily Telegraph . Consultado el 13 de marzo de 2021. Nacida en Surrey en 1987 , fue la menor de tres hermanos.

[Laycock_2021-4] Laycock, Mike (11 de marzo de 2021). "Director de escuela de York expresa su 'gran tristeza' por la desaparición de una exalumna" . York Press . Consultado el 13 de marzo de 2021 .

[Strick_2021-5] 1 2 3 4 5 6 Strick, Katie (11 de marzo de 2021). "¿Quién es la mujer desaparecida Sarah Everard y qué sabemos sobre ella?" . Evening Standard . Consultado el 11 de marzo de 2021 .

[BBC_56331950-6] 1 2 3 4 "Sarah Everard: Agente de la policía metropolitana interrogada tras el hallazgo de restos" . BBC News . 11 de marzo de 2021. Consultado el 11 de marzo de 2021 .

[Evans_2021_0310-7] Evans, Martin (10 de marzo de 2021). "Sarah Everard: Una 'amiga increíblemente amable' que estaba muy ilusionada con su futuro" . The Daily Telegraph . Consultado el 11 de marzo de 2021 .

[Marsh_2021-8] Marsh, Sarah (10 de marzo de 2021) .«Desconsolados»: una semana tormentosa para los seres queridos de Sarah Everard termina en arresto . The Guardian . Consultado el 11 de marzo de 2021 .

[CPS_2021b-9] "Wayne Couzens condenado a cadena perpetua por el secuestro, violación y asesinato de Sarah Everard" . www.cps.gov.uk. Servicio de la Fiscalía de la Corona . Archivado del original el 17 de marzo de 2022. Consultado el 4 de marzo de 2022 .

[Skopeliti_Mathers_2021-10] Skopeliti, Clea; Mathers, Matt (30 de septiembre de 2021). «Perfil de Wayne Couzens: El policía que asesinó a Sarah Everard» . The Independent . Archivado del original el 18 de junio de 2022. Consultado el 24 de enero de 2022 .

[11] Hill, Phil (10 de julio de 2021). "Warwick Lewis, hombre de Somerset, habla sobre su amigo de la escuela y asesino Wayne Couzens" . Chard and Ilminster News .

[Inquiry_Part_1-12] 1 2 3 4 5 6 7 8 "La investigación Angiolini – Informe de la Parte 1" (PDF) . La investigación Angiolini . Consultado el 29 de febrero de 2024 .

[Skopeliti_2021-13] Skopeliti, Clea; Mathers, Matt (30 de septiembre de 2021). "Perfil de Wayne Couzens: El policía que asesinó a Sarah Everard" . The Independent . Consultado el 5 de marzo de 2024 .

[Blackall_2021_0930-14] 1 2 Blackall, Molly (30 de septiembre de 2021). "Todas las señales de advertencia que se pasaron por alto antes de que Wayne Couzens asesinara brutalmente a Sarah Everard" . i . Recuperado el 30 de septiembre de 2021 .

[Dodd_2021_0312b-15] 1 2 Dodd, Vikram (12 de marzo de 2021). "Sarah Everard: Agente de la policía metropolitana acusada de secuestro y asesinato" . The Guardian . Consultado el 12 de marzo de 2021 .

[Evans_et_al_2021-16] 1 2 3 Evans, Martin; Roberts, Lizzie; Bird, Steve; Horton, Helena (10 de marzo de 2021). "Agente de Scotland Yard arrestado bajo sospecha de asesinato en el caso de Sarah Everard" . The Daily Telegraph . Consultado el 11 de marzo de 2021 .

[Morrison_2021-17] 1 2 Morrison, Sean (11 de marzo de 2021). "Oficial bajo custodia tras el hallazgo de restos humanos en la búsqueda de Sarah Everard" . Evening Standard . Consultado el 11 de marzo de 2021 .

[Keay_2021-18] Keay, Lara (1 de octubre de 2021). "Asesinato de Sarah Everard: Las cinco preguntas que la policía aún debe responder sobre Wayne Couzens" . Sky News . Consultado el 1 de octubre de 2021 .

[Mercer_2021-19] Mercer, David; Whiteside, Philip; Brunt, Martin; Hughes, Andy (2021). «El asesinato de Sarah Everard: Cómo atraparon al policía asesino Wayne Couzens y hasta dónde llegó para encubrir su crimen» . Sky News . Archivado del original el 1 de octubre de 2021. Consultado el 9 de agosto de 2024 .

[Dodd_2021_0709-20] 1 2 3 Dodd, Vikram (9 de julio de 2021). "Cómo un Vauxhall Astra blanco llevó a la policía hasta el asesino de Sarah Everard" . The Guardian . Recuperado el 29 de septiembre de 2021 .

[Siddique_2021_0929-21] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Siddique, Haroon (29 de septiembre de 2021). "Cronología de Wayne Couzens: las imágenes muestran movimientos antes del asesinato de Sarah Everard" . The Guardian . Recuperado el 30 de septiembre de 2021 .

[Coles_Hayes_2021_0930-22] 1 2 3 Coles, Amy; Hayes, Andy (29 de septiembre de 2021). "Sarah Everard: Imágenes muestran a la víctima con su asesino Wayne Couzens momentos antes de que la secuestrara, según se escuchó en el tribunal" . Sky News . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .

[Daniel_Wood_2021-23] Daniel, Hugo; Wood, Poppy (29 de septiembre de 2021). "Wayne Couzens utilizó las leyes de Covid para esposar y 'arrestar' a Sarah Everard antes de asesinarla" . i . Consultado el 29 de septiembre de 2021 .

[Blackall_2021_0307-24] 1 2 Blackall, Molly (7 de marzo de 2021). "Sarah Everard: aparecen nuevas imágenes de CCTV de la mujer desaparecida" . The Guardian . Recuperado el 11 de marzo de 2021 .

[BBC_56404030-25] 1 2 "Sarah Everard: El agente de la Policía Metropolitana Wayne Couzens en el tribunal" . BBC News . 16 de marzo de 2021. Consultado el 16 de marzo de 2021 .

[BBC_56351135-26] 1 2 "Desaparición de Sarah Everard: un agente de la policía metropolitana arrestado bajo sospecha de asesinato" . BBC News . 10 de marzo de 2021. Consultado el 11 de marzo de 2021 .

[Glass_Fox_2021-27] 1 2 3 Glass, Jess y Fox, Aine (13 de marzo de 2021). "El cuerpo de Sarah Everard fue hallado en una bolsa de construcción, según se informó al tribunal" . Yahoo! Noticias . Consultado el 16 de marzo de 2021 .

[BBC_58733714-28] 1 2 3 "Asesinato de Sarah Everard: Wayne Couzens recibe cadena perpetua" . BBC News . 30 de septiembre de 2021. Consultado el 30 de septiembre de 2021 .

[Dearden_2021_0722-29] 1 2 Dearden, Lizzie (9 de julio de 2021). "De las cámaras de seguridad a un coche de alquiler: cómo se resolvió el asesinato de Sarah Everard" . The Independent . Archivado del original el 18 de junio de 2022. Recuperado el 22 de julio de 2021 .

[BBC_58739421-30] "Asesinato de Sarah Everard: 'Nuestras vidas nunca volverán a ser las mismas'"" . BBC News . 29 de septiembre de 2021 . Consultado el 29 de septiembre de 2021 .

[Brunt_2021-31] Brunt, Martin (29 de septiembre de 2021). "Wayne Couzens esposó y arrestó a Sarah Everard antes de matarla, según se escuchó en el tribunal" . Sky News . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .

[Dearden_2021_0709-32] 1 2 3 4 5 6 Dearden, Lizzie (9 de julio de 2021). "Wayne Couzens se declara culpable del asesinato de Sarah Everard" . The Independent . Archivado del original el 18 de junio de 2022. Recuperado el 27 de julio de 2021 .

[BBC_58745581-33] "Asesinato de Sarah Everard: Wayne Couzens podría enfrentar cadena perpetua" . BBC News . 30 de septiembre de 2021. Consultado el 30 de septiembre de 2021 .

[Didd_Sidique_2021-34] Dodd, Vikram; Siddique, Haroon (29 de septiembre de 2021). "Wayne Couzens 'utilizó la identificación policial y las esposas para secuestrar a Sarah Everard'"." . The Guardian . Consultado el 1 de octubre de 2021 .

[Hamilton_2021_0930-35] 1 2 3 4 Hamilton, Fiona (30 de septiembre de 2021). "Asesinato de Sarah Everard: Wayne Couzens 'lleno de autodesprecio y vergüenza'"" . The Times . Archivado del original el 29 de noviembre de 2021 . Consultado el 29 de noviembre de 2021 .

[Siddique_2021_0601-36] 1 2 Siddique, Haroon (1 de junio de 2021). "Sarah Everard murió por compresión del cuello, dice la policía" . The Guardian . Recuperado el 1 de junio de 2021 .

[BBC_57260746-37] 1 2 "Sarah Everard murió por compresión del cuello" . BBC News . 1 de junio de 2021. Consultado el 1 de junio de 2021 .

[38] Mustafa, Filiz (1 de octubre de 2021). "El novio de Sarah Everard la describió como 'inteligente y espabilada'"." . HITC . Consultado el 21 de noviembre de 2022 .

[BBC_58746108-39] Morton, Becky (30 de septiembre de 2021). "Sarah Everard: Cómo Wayne Couzens encubrió su asesinato" . BBC News . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .

[BBC_56442376-40] "Muerte de Sarah Everard: Se abre y se aplaza la investigación judicial" . BBC News . 18 de marzo de 2021. Consultado el 18 de marzo de 2021 .

[Dodd_2021-41] 1 2 3 Dodd, Vikram (10 de marzo de 2021). "Se encuentran restos humanos en la búsqueda de la mujer londinense desaparecida Sarah Everard" . The Guardian . Recuperado el 11 de marzo de 2021 .

[Stott_2015-42] Stott, Emily (24 de junio de 2015). "BCB Dover cierra sus puertas definitivamente tras 48 años de actividad" . Kent Online . Consultado el 3 de octubre de 2021 .

[Collier_2021-43] Collier, Henry (10 de marzo de 2021). "Búsqueda de Sarah Everard: Presencia policial en el antiguo garaje familiar de Wayne Couzens" . Kent Live . Consultado el 3 de octubre de 2021 .

[Hamilton_et_al_2021-44] Hamilton, Fiona; Brown, David; Simpson, John; Parker, Charlie; Brown, Larisa (12 de marzo de 2021). "El atacante de Sarah Everard 'era un desconocido'"." . The Times . Consultado el 13 de marzo de 2021 .

[Dodd_2021_0312a-45] Dodd, Vikram (12 de marzo de 2021). "Sarah Everard: el cuerpo encontrado en un bosque de Kent es el de la mujer desaparecida" . The Guardian . Consultado el 12 de marzo de 2021 .

[BBC_56371163-46] "Sarah Everard: Se confirma que el cuerpo hallado en un bosque pertenece a la mujer desaparecida" . BBC News . 12 de marzo de 2021. Consultado el 12 de marzo de 2021 .

[Sky_12244460-47] "Sarah Everard: el cuerpo de la mujer de 33 años fue hallado en una bolsa grande, según se escuchó en el tribunal, mientras que un agente de policía fue puesto bajo custodia" . Sky News . 13 de marzo de 2021. Consultado el 14 de marzo de 2021 .

[BBC_56399057-48] "Asesinato de Sarah Everard: la policía registra el centro de Sandwich" . BBC News . 15 de marzo de 2021. Consultado el 15 de marzo de 2021 .

[Leclere_2021-49] Leclere, Matt (14 de marzo de 2021). "Acordonan el camino junto al agua y el contenedor de reciclaje en la búsqueda de Sarah" . Kent Online . Consultado el 15 de marzo de 2021 .

[Guardian_Sandwich_2021-50] "Sarah Everard: los agentes que investigan el asesinato acordonan la zona en Sandwich" . The Guardian . 15 de marzo de 2021. Consultado el 15 de marzo de 2021 .

[Drummond_2021-51] Drummond, Michael (16 de marzo de 2021). "La policía continúa rastreando bosques y cuerpos de agua en la investigación de Everard" . Evening Standard . Consultado el 16 de marzo de 2021 .

[Dunne_2021-52] Dunne, John (17 de marzo de 2021). "La policía rastrea el bosque en busca del móvil de Sarah Everard" . Evening Standard . Consultado el 17 de marzo de 2021 .

[Amalaraj_2021-53] Amalaraj, Perkin (26 de mayo de 2021). "Se celebró el funeral de Sarah Everard en York" . York Vision . Consultado el 23 de octubre de 2021 .

[Thompson_2021-54] Thompson, Flora (1 de junio de 2021). "Sarah Everard fue estrangulada mientras caminaba a casa, según los hallazgos de la autopsia" . Kent Live . Consultado el 16 de diciembre de 2021 .

[Sky_News_12421024-55] "Asesinato de Sarah Everard: Reacciones tras la condena a cadena perpetua de Wayne Couzens por el asesinato de Sarah Everard" . Sky News . 30 de septiembre de 2021. Archivado del original el 30 de septiembre de 2021. Recuperado el 12 de marzo de 2021. 14:08 Detalles del arresto de Wayne Couzens revelados en el tribunal: La policía se presentó en su casa alrededor de las 5:45 p. m. del 9 de marzo, pero no se acercó a la propiedad. Poco después de las 7 p. m . , Couzens había restablecido su teléfono móvil a la configuración de fábrica. Dos detectives visitaron la casa a las 7:45 p. m. y Couzens fue arrestado bajo sospecha del secuestro de la Sra. Everard, según se escuchó en el tribunal.

[56] Sarah Everard: La búsqueda de justicia , consultado el 5 de marzo de 2024

[Coles_Hayes_2021_0929-57] Coles, Amy; Hayes, Andy (29 de septiembre de 2021). "Sarah Everard: Imágenes muestran a la víctima con su asesino Wayne Couzens momentos antes de que la secuestrara, según se escuchó en el tribunal" . Sky News . Consultado el 1 de octubre de 2021 .

[Pettifor_Warburton_Jones_2021-58] Pettifor, Tom; Warburton, Dan y Jones, Victoria (9 de julio de 2021). "La red de mentiras de Wayne Couzens tras el supuesto secuestro, alegando chantaje por parte de bandas" . WalesOnline . Consultado el 28 de diciembre de 2024 .

[Peltier_2021-59] 1 2 Peltier, Elian (12 de marzo de 2021). "Agente de policía británico acusado de asesinato por la muerte de Sarah Everard" . The New York Times . Recuperado el 15 de marzo de 2021 .

[BBC_56385657-60] 1 2 "Sarah Everard: Wayne Couzens comparece ante el tribunal acusado de asesinato" . BBC News . 13 de marzo de 2021. Consultado el 13 de marzo de 2021 .

[BBC_56368531-61] "Caso Sarah Everard: la policía metropolitana se enfrenta a una investigación del organismo de control" . BBC News . 12 de marzo de 2021. Consultado el 12 de marzo de 2021 .

[CPS_2021-62] "Sarah Everard: Se autorizan los cargos de asesinato y secuestro" . Servicio de la Fiscalía de la Corona . 12 de marzo de 2021. Consultado el 12 de marzo de 2021 .

[Dodd_2021_0608-63] Dodd, Vikram (8 de junio de 2021). "El agente Wayne Couzens se declara culpable del secuestro y la violación de Sarah Everard" . The Guardian . Consultado el 8 de junio de 2021 .

[Reuters_2021-64] "Un agente de policía británico se declara culpable de violación y secuestro de una mujer – BBC" . Reuters . Londres. 8 de junio de 2021. Consultado el 8 de junio de 2021 .

[Evans_Davies_2021-65] Evans, Martin; Davies, Gareth (8 de junio de 2021). "Muerte de Sarah Everard: el agente Wayne Couzens se declara culpable de secuestro y violación" . The Telegraph . Consultado el 9 de junio de 2021 .

[BBC_57399170-66] "Sarah Everard: Wayne Couzens admite violación y secuestro" . BBC News . 8 de junio de 2021. Consultado el 8 de junio de 2021 .

[Dodd_Topping_2021-67] 1 2 Dodd, Vikram y Topping, Alexandra (9 de julio de 2021). "La policía podría haber identificado al asesino de Sarah Everard como delincuente sexual en 2015" . The Guardian . Recuperado el 21 de noviembre de 2022 .

[guilty-68] 1 2 "Sarah Everard: Wayne Couzens se declara culpable de asesinato" . BBC News . 9 de julio de 2021. Consultado el 9 de julio de 2021 .

[Yahoo_News_003347897-69] "El policía "perturbado" que mató a Sarah Everard, de 33 años, quería una pena de cárcel menor . Yahoo! Noticias . 2 de octubre de 2021. Consultado el 2 de octubre de 2021 .

[Dodd_20211027-70] Dodd, Vikram (27 de octubre de 2021). "Wayne Couzens presenta apelación contra la cadena perpetua" . The Guardian . Consultado el 24 de diciembre de 2021 .

[BBC_59062950-71] "Asesinato de Sarah Everard: Wayne Couzens solicita apelación contra la cadena perpetua" . BBC News . 27 de octubre de 2021. Consultado el 24 de diciembre de 2021 .

[72] Casciani, Dominic (29 de julio de 2022). "Asesino de Sarah Everard: Wayne Couzens pierde la demanda para reducir la pena de por vida" . BBC News . Consultado el 29 de julio de 2022 .

[Havery_2021-73] Havery, Gavin (15 de diciembre de 2021). "Wayne Couzens trasladado a HMP Frankland" . Northern Echo . Consultado el 16 de diciembre de 2021 .

[BBC_60792293-74] "Sarah Everard: El asesino Wayne Couzens es acusado de cuatro cargos de exhibicionismo" . BBC News . 18 de marzo de 2022. Consultado el 18 de marzo de 2022 .

[BBC_61082238-75] "Wayne Couzens solicita juicio con jurado por cargos de exhibicionismo" . BBC News . 13 de abril de 2022. Consultado el 13 de abril de 2022 .

[BBC_61561703-76] "Wayne Couzens niega cuatro cargos de exhibicionismo" . BBC News . 24 de mayo de 2022. Consultado el 30 de mayo de 2022 .

[BBC_64622477-77] 1 2 "Wayne Couzens admite delitos de exhibicionismo" . BBC News . 13 de febrero de 2023. Consultado el 13 de febrero de 2023 .

[78] Davies, Gareth (2 de noviembre de 2022). «Los compañeros de policía de Wayne Couzens que bromeaban sobre violar a una agente y usar pistolas Taser contra niños son encarcelados» . The Telegraph . ISSN 0307-1235 . Consultado el 3 de noviembre de 2022 .

[79] Symonds, Tom (2 de abril de 2023). "Wayne Couzens no debería recibir pensión, dice el alcalde de Londres" . BBC News . BBC . Consultado el 2 de abril de 2023 .

[Hill_2022-80] Hill, Amelia (3 de marzo de 2022). "La familia de Sarah Everard rinde homenaje en el primer aniversario de su asesinato" . The Guardian . Consultado el 4 de marzo de 2022 .

[BBC_68433319-81] Burns, Judith; Mackintosh, Thomas (29 de febrero de 2024). «Wayne Couzens, el asesino de Sarah Everard, nunca debió haber sido policía – Investigación Angiolini» . BBC News . Consultado el 29 de febrero de 2024 .

[BBC_68461765-83] "Sarah Everard: Reconstruir la confianza llevará años - Alcaldesa de Londres" . BBC News . 3 de marzo de 2024. Consultado el 4 de marzo de 2024 .

[84] Crowther, Zoe (29 de febrero de 2024). "El Ministro del Interior dice que la policía será suspendida automáticamente por 'ciertos delitos penales'"." . Política Inicio .

[@pritipatel_2021-85] Patel, Priti [@pritipatel] (11 de marzo de 2021). "Declaración sobre la investigación de Sarah Everard" ( Tweet ) . Recuperado el 14 de marzo de 2021 – vía Twitter .

[Dalton_2021-86] Dalton, Jane (12 de marzo de 2021). «Las calles de Londres no son seguras para mujeres ni niñas, admite Sadiq Khan» . The Independent . Archivado del original el 18 de junio de 2022. Consultado el 13 de marzo de 2021 .

[Dathan_2021-87] Dathan, Matt (13 de marzo de 2021). "Sarah Everard: Las víctimas darán forma a la política contra el acoso, insiste Priti Patel" . The Times . Consultado el 13 de marzo de 2021 .

[BBC_57869528-88] "Asesinato de Sarah Everard: la policía metropolitana despide a Wayne Couzens" . BBC News . 16 de julio de 2021. Consultado el 10 de octubre de 2021 .

[Grierson_2021-89] 1 2 Grierson, Jamie (1 de octubre de 2021). "Caso de Sarah Everard: las personas detenidas por un solo agente podrían 'hacer señas a un autobús', dice la Policía Metropolitana" . The Guardian . Recuperado el 1 de octubre de 2021 .

[Larnaud_2021-90] Larnaud, Natacha (15 de marzo de 2021). "La policía de Londres bajo fuego por el manejo 'inaceptable' de la vigilia por Sarah Everard" . CBS News . Consultado el 29 de septiembre de 2021 .

[Dearden_2021_0701-91] Dearden, Lizzie (2 de julio de 2021). «La policía violó los derechos fundamentales en la vigilia por Sarah Everard y en las protestas de Bristol, según una investigación» . The Independent . Archivado del original el 18 de junio de 2022. Recuperado el 29 de septiembre de 2021 .

[Telegraph_View-92] "Si la policía hiciera su trabajo, las calles serían más seguras para las mujeres" . The Telegraph . 9 de julio de 2021. Consultado el 29 de septiembre de 2021 .

[Sinclair_2021_0710-93] Sinclair, Leah (10 de julio de 2021). "Wayne Couzens, apodado 'El violador' tres años antes de ser contratado por la Policía Metropolitana" . Evening Standard . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .

[Hughes_2021-94] Hughes, Tammy (3 de octubre de 2021). «Salen a la luz detalles impactantes sobre la preferencia de Wayne Couzens por las prostitutas» . Evening Standard . Consultado el 14 de octubre de 2021 .

[Kingsley_2021-95] Kingsley, Thomas (10 de octubre de 2021). "La policía metropolitana investiga al asesino de Sarah Everard por 'agresión sexual a una drag queen'".Yahoo! Noticias . Consultado el 12 de octubre de 2021 .

[BBC_58883628-96] "Asesinato de Sarah Everard: Emma B dice que Wayne Couzens se exhibió ante ella" . BBC News . 12 de octubre de 2021. Consultado el 14 de octubre de 2021 .

[Sky_News_12247124-97] "Sarah Everard: Agente de la Policía Metropolitana apartada de sus funciones tras la difusión de una 'imagen inapropiada' durante una operación de búsqueda" . Sky News . 16 de marzo de 2021. Consultado el 30 de septiembre de 2021 .

[Hamilton_2021_1001-98] Hamilton, Fiona (1 de octubre de 2021). "Asesinato de Sarah Everard: El asesino y la policía intercambiaron mensajes abusivos" . The Times . Consultado el 1 de octubre de 2021 .

[Butterworth_2021-99] Butterworth, Benjamin (30 de septiembre de 2021). "Sarah Everard: Agentes de la Policía Metropolitana hablaron en apoyo de Wayne Couzens, revela el juez" . i . Consultado el 1 de octubre de 2021 .

[BBC_58754182-100] "Sarah Everard: Las agentes 'temen denunciar a sus compañeros varones'"" . BBC News . 1 de octubre de 2021 . Consultado el 1 de octubre de 2021 .

[Sky_News_12422641-101] "Wayne Couzens podría haber cometido más crímenes, incluyendo uno pocos días antes de asesinar a Sarah Everard" . Sky News . 1 de octubre de 2021. Consultado el 1 de octubre de 2021 .

[Dodd_Rawlinson_2021-102] Dodd, Vikram y Rawlinson, Kevin (11 de marzo de 2021). "Sospechoso de Sarah Everard: la policía metropolitana se enfrenta a una investigación por denuncia de exhibicionismo" . The Guardian . Consultado el 14 de marzo de 2021 .

[GdnDodd9721-103] Dodd, Vikram (9 de julio de 2021). "El asesino de Sarah Everard fue acusado de exhibicionismo en 2015" . The Guardian . Consultado el 9 de julio de 2021 .

[Police_Conduct-104] "Actualización sobre las investigaciones relacionadas con la muerte de Sarah Everard" . Oficina Independiente de Conducta Policial . Archivado del original el 29 de septiembre de 2021. Consultado el 29 de septiembre de 2021 .

[O'Brien_2021-105] O'Brien, James (30 de septiembre de 2021). "Policía Metropolitana: Huye y llama al 999 si te sientes en peligro cuando te detiene un 'agente' solitario"." . LBC . Consultado el 1 de octubre de 2021 .

[Sommerlad_2021-106] Sommerlad, Joe (1 de octubre de 2021). "Sarah Everard: ¿Cuál es la ley sobre la resistencia al arresto en el Reino Unido?" . The Independent . Archivado del original el 18 de junio de 2022. Recuperado el 1 de octubre de 2021 .

[BBC_58749499-107] "Asesinato de Sarah Everard: Yo me habría subido al coche de Couzens, dice la diputada Jess Phillips" . BBC News . 1 de octubre de 2021. Consultado el 1 de octubre de 2021 .

[BBC_58762029-108] "Asesinato de Sarah Everard: Los comentarios del jefe de policía Philip Allott provocan indignación" . BBC News . 1 de octubre de 2021. Consultado el 1 de octubre de 2021 .

[Merrick_2021-109] Merrick, Jane (1 de octubre de 2021). "Jefe de policía provoca indignación al decir que Sarah Everard 'nunca debió haberse sometido' al arresto por parte de Wayne Couzens" . i . Consultado el 1 de octubre de 2021 .

[Cooper_2021-110] Cooper, Joe (14 de octubre de 2021). "El comisario de policía pierde la moción de censura , pero no dimitirá" . York Press . Consultado el 14 de octubre de 2021 .

[BBC_58915325-111] "Sarah Everard: El comisario Philip Allott dimite" . BBC News . 14 de octubre de 2021. Consultado el 21 de noviembre de 2022 .

[BBC_56410943-112] "Sarah Everard: Nuevas medidas de seguridad tras el asesinato" . BBC News . 16 de marzo de 2021. Consultado el 29 de septiembre de 2021 .

[Taub_2021_0921-113] Taub, Amanda (21 de marzo de 2021). "Tras el asesinato de Sarah Everard, los grupos de mujeres exigen cambios, no más presencia policial" . The New York Times . Consultado el 29 de septiembre de 2021 .

[Day_2021-114] Day, Aviah (24 de septiembre de 2021). "La violencia contra las mujeres no se resolverá aumentando los poderes policiales" . The Guardian . Consultado el 29 de septiembre de 2021 .

[Dodd_Mohdin_Allegretti_2021-115] Dodd, Vikram; Mohdin, Aamna; Allegretti, Aubrey (15 de marzo de 2021). "Cressida Dick se niega a dimitir por la vigilancia policial excesiva y desestima a los 'críticos de sillón'"." . The Guardian . Consultado el 29 de septiembre de 2021 .

[Tolhurst_2021-116] Tolhurst, Alain (15 de marzo de 2021). "El 47% opina que Cressida Dick no debería dimitir por la actuación policial en la vigilia de Sarah Everard" . Politics Home . Consultado el 29 de septiembre de 2021 .

[Syal_Dodd_2021-117] Syal, Rajeev; Dodd, Vikram (1 de octubre de 2021). «Cressida Dick debe rendir cuentas por el caso Couzens, dice el exjefe de la Policía Metropolitana» . The Guardian . Consultado el 1 de octubre de 2021 .

[Sisters_Uncut_2021-118] Sisters Uncut (30 de septiembre de 2021). "Sisters Uncut: 'Por qué lanzamos un programa nacional de capacitación en intervención tras el secuestro de Sarah Everard por la policía'"" . Gal-Dem . Archivado del original el 30 de septiembre de 2021 . Consultado el 1 de octubre de 2021 .

[Guardian_2021_0930-119] "La visión de The Guardian sobre la policía y las mujeres: afrontar los problemas" . The Guardian . 30 de septiembre de 2021. Consultado el 1 de octubre de 2021 .

[Grierson_2021_1004-120] Grierson, Jamie (4 de octubre de 2021). "Asesinato de Sarah Everard: la Met iniciará una revisión de estándares y cultura interna" . The Guardian . Recuperado el 4 de octubre de 2021 .

[Hamilton_Zeffman_2021-121] Hamilton, Fiona; Zeffman, Henry (3 de octubre de 2017). "Boris Johnson descarta una investigación pública sobre el caso de Sarah Everard" . The Times . Consultado el 5 de octubre de 2021 .

[BBC_58804984-122] "Asesinato de Sarah Everard: Investigación sobre fallos en la carrera policial de Wayne Couzens" . BBC News . 5 de octubre de 2021. Consultado el 6 de octubre de 2021 .

[BBC_58833349-123] "Sarah Everard: La baronesa Louise Casey dirigirá la investigación sobre la Policía Metropolitana" . BBC News . 8 de octubre de 2021. Consultado el 10 de octubre de 2021 .

[Ames_2021-124] Ames, Jonathan (18 de noviembre de 2021). "El asesinato de Sarah Everard reduce casi a la mitad la confianza de las mujeres en la policía" . The Times . Consultado el 18 de noviembre de 2021 .

[de_La_Mare_2022-125] La Mare, Tess (25 de febrero de 2022). "Oficial recibe advertencia final por 'chismorrear' sobre la defensa de Wayne Couzens" . The Independent . Archivado del original el 18 de junio de 2022. Recuperado el 4 de marzo de 2022 .

[126] "Wayne Couzens: Ex policía metropolitano en caso de exhibicionismo declarado culpable de falta grave" . BBC News . 23 de mayo de 2023. Consultado el 23 de mayo de 2023 .

[127] Derbyshire, Victoria y Kleiderman, Alex (26 de mayo de 2023). "El agente que investigó a Wayne Couzens por exhibicionismo recibe cientos de mensajes de odio" . BBC News . Consultado el 27 de mayo de 2023 .

[128] "Un agente de la Policía Metropolitana fue despedido por acceder a los archivos de Sarah Everard" . BBC News . 15 de noviembre de 2024. Consultado el 15 de noviembre de 2024 .

[Blackall_2021_0315-129] Blackall, Molly (15 de marzo de 2021) .«He guardado silencio demasiado tiempo»: reflexiones sobre la muerte de Sarah Everard . The Guardian . Consultado el 29 de septiembre de 2021 .

[Bates_2021-130] Bates, Laura (14 de julio de 2021). "Después de Sarah Everard: lo que el caso reveló sobre la violencia contra las mujeres" . The New Statesman . Consultado el 29 de septiembre de 2021 .

[Bows_2021-131] Bows, Hannah (16 de marzo de 2021). "Sarah Everard: por qué las mujeres no deberían arriesgarse a intercambiar su libertad por seguridad" . The Conversation . Consultado el 29 de septiembre de 2021 .

[Sharma_2021-132] Sharma, Ruchira (11 de marzo de 2021). "Cressida Dick dice que el secuestro de mujeres es 'raro' , pero las estadísticas sugieren que no es así" . i . Consultado el 29 de septiembre de 2021 .

[Topping_2021-133] Topping, Alexandra (9 de julio de 2021).«Una encrucijada»: el impacto del caso de Sarah Everard en la seguridad de las mujeres . The Guardian . Consultado el 29 de septiembre de 2021 .

[Moloney_2021-134] Moloney, Charlie (28 de septiembre de 2021). "Al menos 15 policías en activo o retirados han matado a mujeres en el Reino Unido desde 2009 – informe" . The Guardian . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .

[Walker_2021-135] Walker, Jemima (17 de septiembre de 2021). «La violencia contra las mujeres debería tener la misma prioridad que el terrorismo, según un informe tras el asesinato de Sarah Everard» . Sky News . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .

[JI_2021_0917-136] "Se necesita un nuevo enfoque interinstitucional para acabar con la epidemia de violencia contra las mujeres y las niñas" . Inspección de Policía y Servicios de Bomberos y Rescate de Su Majestad . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .

[BBC_58854578-137] "Sarah Everard: Se propone el servicio telefónico BT 888 para proteger a las mujeres que viajan solas" . BBC News . 9 de octubre de 2021. Consultado el 10 de octubre de 2021 .

[ITV_2021_1009-138] "¿Cómo funcionará el nuevo servicio telefónico 888 para la seguridad de las mujeres tras el respaldo de Priti Patel?" . ITV News . 9 de octubre de 2021 . Consultado el 10 de octubre de 2021 .

[139] Sleigh, Sophia (10 de junio de 2022). "¿Qué pasó con el número de teléfono 888 para proteger a las mujeres solas?" . Huffington Post . Consultado el 11 de junio de 2022 .

[Sleigh_2023-140] Sleigh, Sophie (5 de abril de 2023). "Exclusiva: BT elimina el número de teléfono de emergencia para mujeres 888" . HuffPost UK . Consultado el 30 de junio de 2023 .

[Sinmaz_2023-141] Sinmaz, Emine (14 de febrero de 2023). "Los crímenes de Wayne Couzens deberían cambiar nuestra percepción de la exhibición indecente, dicen los expertos" . The Guardian . Consultado el 15 de febrero de 2023 .

[Graham-Harrison_2021-142] Graham-Harrison, Emma (20 de marzo de 2021). "Se recaudaron 525.000 libras esterlinas en memoria de Sarah Everard para destinarlas a organizaciones benéficas de base" . The Observer . Consultado el 30 de marzo de 2021 .

[Hymas_et_al_2021-143] 1 2 Hymas, Charles; Hardy, Jack; Swerling, Gabriella (13 de marzo de 2021). "Se cancela la vigilia de Reclaim These Streets en memoria de Sarah Everard tras el fracaso de las conversaciones con la policía" . The Telegraph . Consultado el 13 de marzo de 2021 .

[Dodd_Grierson_2021_0319-144] Dodd, Vikram; Grierson, Jamie (19 de marzo de 2021). "Priti Patel quería que la policía impidiera que la gente se reuniera en la vigilia por Sarah Everard" . The Guardian . Consultado el 19 de marzo de 2021 .

[Blackall_2021_0313-145] Blackall, Molly (13 de marzo de 2021). "Sarah Everard: La vigilia de Reclaim These Streets en el sur de Londres ha sido cancelada, según los organizadores" . The Guardian . Consultado el 13 de marzo de 2021 .

[BBC_56379248-146] "Los organizadores de la vigilia en memoria de Sarah Everard pierden la demanda judicial" . BBC News . 12 de marzo de 2021.

[BBC_56380121-147] "Se cancela la vigilia en honor a Sarah Everard en Holyrood tras las advertencias sobre el Covid" . BBC News . 12 de marzo de 2021. Consultado el 12 de marzo de 2021 .

[BBC_56372894-148] "Sarah Everard: La vigilia en Cardiff se traslada al ámbito digital tras el fallo del Tribunal Superior" . BBC News . 12 de marzo de 2021. Consultado el 12 de marzo de 2021 .

[Haygarth_2021-149] Haygarth, Dan (13 de marzo de 2021). "La vigilia 'Reclaim these Streets' de Cambridgeshire se traslada al ámbito online tras la cancelación del evento en Londres" . Cambridgeshire Live . Consultado el 30 de marzo de 2021 .

[BBC_56400715-150] "Vigilia en memoria de Sarah Everard en Liverpool: Se imponen tres multas por incumplimiento de las normas contra la COVID-19" . BBC News . 15 de marzo de 2021. Consultado el 1 de junio de 2021 .

[BBC_56392512-151] "En imágenes: Vigilias en memoria de Sarah Everard celebradas en todo el país" . BBC News . 14 de marzo de 2021. Consultado el 15 de marzo de 2021 .

[CNJ_Fraser_20210319-152] Fraser, Calum (19 de marzo de 2021). "Las mujeres vivirán con miedo hasta que veamos un cambio" . Camden New Journal . Consultado el 14 de abril de 2021 .

[CNJ_20210313-153] Taylor, Harry (13 de marzo de 2021). "Se cancela la recaudación de fondos organizada como vigilia '#ReclaimTheseStreets' en Russell Square" . Camden New Journal . Consultado el 14 de abril de 2021 .

[CNJ_20210323-154] Taylor, Harry (23 de marzo de 2021). "Violencia contra las mujeres: 'Las soluciones pueden comenzar en el aula escolar'"" . Camden New Journal .

[CNJ_20210319-155] "Cultura de misoginia y violencia" . Camden New Journal . 19 de marzo de 2021. Consultado el 14 de abril de 2021 .

[CNJ_20210318-156] Weatherby, Bronwen (18 de marzo de 2021). "La policía disuelve de forma "ridícula" una pequeña vigilia en memoria de Sarah Everard en Russell Square . Camden New Journal . Consultado el 14 de abril de 2021 .

[Zeffman_et_al_2021-157] Zeffman, Henry; Kinchen, Rosie; Ibrahim, Magda; Hamilton, Fiona; Johnston, Neil (14 de marzo de 2021). "Cressida Dick bajo presión después de que los enfrentamientos policiales empañaran la vigilia por Sarah Everard" . The Times . Consultado el 14 de marzo de 2021 .

[Hallam_2021-158] Hallam, Katy (13 de marzo de 2021). "Kate Middleton aparece en una vigilia prohibida para 'rendir homenaje' a Sarah Everard" . Birmingham Mail . Consultado el 13 de marzo de 2021 .

[Sky_12257964-159] "Kate escribe una 'carta profundamente personal y sentida' a la familia de Sarah Everard" . Sky News . 27 de marzo de 2021. Consultado el 28 de marzo de 2021 .

[Elks_2021-160] Elks, Sonia (13 de marzo de 2021). "Mujeres prometen desafiar la prohibición de vigilias por Sarah Everard en el caso de asesinato en el Reino Unido" . Reuters . Consultado el 14 de abril de 2021 .

[Theil_2021-161] Theil, Michele (14 de marzo de 2021)."Estuve en la vigilia de Clapham Common y esto fue lo que vi"." . MyLondon . Consultado el 30 de marzo de 2021 .

[BBC_56394344-162] "Sarah Everard: ¿Qué salió mal en la vigilia de Clapham?" . BBC News . 14 de marzo de 2021 . Consultado el 14 de marzo de 2021 .

[Savage_2021-163] 1 2 Savage, Michael (14 de marzo de 2021). "Sarah Everard: La policía metropolitana defiende la actuación policial en la vigilia de Londres como 'necesaria'"" . The Guardian . Consultado el 14 de marzo de 2021 .

[Taub_2021_0315-164] Taub, Amanda (14 de marzo de 2021). "En medio de la indignación por el asesinato de Sarah Everard, el 'pacto de las mujeres' queda en entredicho" . The New York Times . Consultado el 15 de marzo de 2021 .

[Fox_2021-165] Fox, Kara. "Indignación por la disolución de la vigilia por el asesinato de Sarah Everard por parte de la policía de Londres" . CNN . Consultado el 15 de marzo de 2021 .

[Dodd_et_al_2021-166] 1 2 Dodd, Vikram; Mohdin, Aamna; y Allegretti, Aubrey (15 de marzo de 2021). "Cressida Dick se niega a renunciar por la vigilancia policial y desestima a los 'críticos de sillón'"." . The Guardian . Consultado el 15 de marzo de 2021 .

[BBC_56396960-167] "Vigilia en memoria de Sarah Everard: Boris Johnson 'profundamente preocupado' por las imágenes" . BBC News . 15 de marzo de 2021. Consultado el 15 de marzo de 2021 .

[Campbell_2021-168] Campbell, Lucy (13 de marzo de 2021). «La policía metropolitana criticada por su manejo "profundamente inquietante" de la vigilia en Clapham Common : así sucedió» . The Guardian . Consultado el 14 de marzo de 2021 .

[BBC_56389824-169] 1 2 3 4 "Sarah Everard: La policía se enfrenta a mujeres en una vigilia en Clapham" . BBC News . 13 de marzo de 2021. Consultado el 13 de marzo de 2021 .

[Da_Silva_2021-170] Da Silva, Chantal (14 de marzo de 2021). «Vigilia por Sarah Everard : últimas noticias: Cressida Dick afirma que no dimitirá en medio de la creciente indignación por las acciones policiales» . The Independent . Archivado del original el 18 de junio de 2022. Consultado el 14 de marzo de 2021 .

[HMICFRS-171] 1 2 3 "Inspección de la actuación policial del Servicio de Policía Metropolitana durante una vigilia celebrada en conmemoración de Sarah Everard" . Inspección de Policía y Servicios de Bomberos y Rescate de Su Majestad. 30 de marzo de 2021.

[Dodd_Grierson_2021_0330-172] Dodd, Vikram y Grierson, Jamie (30 de marzo de 2021). «El informe de la vigilia en memoria de Sarah Everard defiende firmemente el uso de la fuerza por parte de la policía» . The Guardian . Consultado el 1 de abril de 2021 .

[BBC_56574557-173] 1 2 "La policía 'actuó apropiadamente' en la vigilia de Sarah Everard" . BBC News . 30 de marzo de 2021. Consultado el 30 de marzo de 2021 .

[Hamilton_2021_0331-174] Hamilton, Fiona (31 de marzo de 2021). "Cressida Dick: La visita de Kate a Sarah Everard fue legal, pero la vigilia no lo fue" . The Times . Consultado el 21 de noviembre de 2022 .

[Indy_HMICFRS-175] Osborne, John; Stone, Jon (31 de marzo de 2021). "La policía 'actuó de manera apropiada y no fue excesivamente dura' en la vigilia por Sarah Everard, según una revisión" . The Independent . Archivado del original el 18 de junio de 2022. Recuperado el 1 de abril de 2021 .

[Dodd_2021_0331-176] Dodd, Vikram (31 de marzo de 2021). «Organismo de control policial acusado de manipular un informe para respaldar la represión de las protestas» . The Guardian . Consultado el 1 de abril de 2021 .

[Mohdin_Gayle_2021-177] 1 2 Mohdin, Aamna; Gayle, Damien (14 de marzo de 2021). "Multitud en la Plaza del Parlamento protesta contra la actuación policial en la vigilia de Sarah Everard" . The Guardian . Recuperado el 15 de marzo de 2021 .

[Sinclair_2021_0314-178] Sinclair, Leah (14 de marzo de 2021). "Sarah Everard: Manifestantes marcharán frente a Scotland Yard después de que la policía irrumpiera en el monumento" . Evening Standard . Consultado el 14 de marzo de 2021 .

[Grierson_2022_0311-179] Grierson, Jamie (11 de marzo de 2022). "La policía metropolitana violó los derechos humanos de los organizadores de la vigilia de Sarah Everard, dictamina el Tribunal Superior" . The Guardian . Consultado el 13 de marzo de 2022 .

[Selby_2022-180] Selby, Jenn (11 de abril de 2022). "El Tribunal Superior niega a la Policía Metropolitana el permiso para impugnar el fallo sobre la vigilia en memoria de Sarah Everard" . The Guardian . Consultado el 1 de junio de 2022 .

[Guardian_20220631-181] PA Media (31 de mayo de 2022). "La policía metropolitana ve impedido un nuevo recurso contra la resolución sobre la vigilia de Sarah Everard" . The Guardian . Consultado el 1 de junio de 2022 .

[182] Thomas, Tobi (1 de junio de 2022). "Vigilia por Sarah Everard: la Met procesará a seis por presuntas infracciones de las normas de Covid" . The Guardian . Consultado el 1 de junio de 2022 .

[183] "Sarah Everard: Tres asistentes multados por vigilia no oficial" . BBC News . 10 de junio de 2022. Consultado el 11 de junio de 2022 .

[184] Townsend, Mark (13 de agosto de 2022). "Sarah Everard: La policía metropolitana se ve obligada a detener las condenas 'absurdas' por la vigilia" . The Guardian . Consultado el 14 de agosto de 2022 .

[185] Topping, Alexandra; Dodd, Vikram (14 de septiembre de 2023). "La policía metropolitana paga indemnizaciones a las mujeres arrestadas en la vigilia por Sarah Everard" . The Guardian . Consultado el 14 de septiembre de 2023 .

[186] "Respuesta de la Policía Metropolitana al acuerdo alcanzado tras la vigilia en Clapham Common" . Policía Metropolitana . Consultado el 14 de septiembre de 2023 .

[187] "Vigilia en memoria de Sarah Everard: la policía metropolitana paga 10.000 libras esterlinas en concepto de daños y perjuicios a un asistente" . BBC News . 14 de marzo de 2024. Consultado el 14 de marzo de 2024 .

[188] King, Jordan (4 de marzo de 2024). "Fotos inéditas de Sarah Everard publicadas por su familia para un documental de la BBC" . Evening Standard . Consultado el 9 de marzo de 2024 .

[189] Rhoden-Paul, Andre (4 de marzo de 2024). "Sarah Everard: Documental de la BBC recuerda cómo la policía descubrió que el asesino era un agente de la Policía Metropolitana" . BBC News . Consultado el 5 de marzo de 2024 .

[190] Rosseinsky, Katie (6 de marzo de 2024). "Reseña de Sarah Everard: La búsqueda de la justicia: este documental de la BBC resulta necesariamente frustrante de ver" . The Independent . Consultado el 9 de marzo de 2024 .

[191] Aroesti, Rachel (5 de marzo de 2024). "Reseña de Sarah Everard: La búsqueda de la justicia: esta película te enfurecerá, pero no apartes la mirada" . The Guardian . Consultado el 9 de marzo de 2024 .

[192] Chesson, Max (7 de junio de 2023). "Wayne Couzens: Asesino a plena vista se emitirá en Channel 5 la próxima semana" . KentOnline . Consultado el 6 de mayo de 2026 .

[193] Goldbart, Max (5 de julio de 2023). "Keshet International se hace cargo del documental de Wayne Couzens" . Deadline . Consultado el 6 de mayo de 2026 .

[194] Banner, Megan (15 de junio de 2023). "Wayne Couzens, el asesino de Sarah Everard, fue 'avisado' por la policía momentos antes de su arresto, lo que horrorizó a los televidentes de Channel 5" . Yorkshire Live . Consultado el 6 de mayo de 2026 .

[195] "La BBC anuncia un drama basado en hechos reales sobre los sucesos que rodearon el asesinato de Sarah Everard" . BBC (Comunicado de prensa). 31 de marzo de 2026. Consultado el 6 de mayo de 2026 .

[196] Stolworthy, Jacob (31 de marzo de 2026). "La BBC está preparando un drama 'respetuoso' sobre el asesinato de Sarah Everard" . The Independent . Consultado el 6 de mayo de 2026 .

[197] Newman, Cathy (27 de mayo de 2026). "La BBC recibe críticas por una carta abierta de guionistas femeninas sobre el drama de Everard" . Sky News . Consultado el 28 de mayo de 2026 .

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 1 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[

[

[ 79 ]

[ 80 ]

[ b ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]