Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Diccionario del Nuevo Mundo de Webster

El Webster's New World Dictionary of the American Language es un diccionario estadounidense publicado por primera vez en 1951. Desde 2022, la obra es propiedad de HarperCollins ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

El Webster's New World Dictionary of the American Language es un diccionario estadounidense publicado por primera vez en 1951. Desde 2022, la obra es propiedad de HarperCollins Publishers. [ 1 ]

Descripción general

La primera edición fue publicada por World Publishing Company de Cleveland, Ohio , en dos volúmenes o en un solo volumen grande, que incluía una amplia sección enciclopédica. En 1953, World publicó una edición universitaria en un solo volumen ( Webster's New World College Dictionary ), sin el material enciclopédico. Fue editada por Joseph H. Friend y David B. Guralnik [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] y contenía 142 000 entradas, siendo considerado el diccionario de escritorio estadounidense más extenso disponible en ese momento.

La segunda edición universitaria, editada por Guralnik, se publicó en 1970. World Publishing fue adquirida por Simon & Schuster en 1980 y continuaron el trabajo con una tercera edición bajo su sello Prentice-Hall en 1989, editada por Victoria Neufeldt. Una cuarta edición fue editada por Michael Agnes y publicada por John Wiley & Sons en 1999, conteniendo 160 000 entradas; una quinta, editada por Andrew N. Sparks et al. y publicada por Houghton Mifflin Harcourt en 2014, contiene alrededor de 165 000 y 1703 páginas. [ 5 ] La publicación más reciente de la Quinta Edición es de 2020, publicada por Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company . La edición más reciente contiene 1728 páginas. [ 6 ]

Una de las características más destacadas de los diccionarios Webster's New World ha sido su etimología excepcionalmente completa, es decir, el origen y desarrollo de las palabras y su relación con otras lenguas indoeuropeas. La obra también identifica las palabras que tienen un origen claramente americano.

La edición universitaria es el diccionario de escritorio oficial de The New York Times , [ 7 ] The Wall Street Journal , [ 8 ] The Washington Post , [ 9 ] y United Press International . [ 10 ] Fue el diccionario principal del AP Stylebook desde 1977 [ 11 ] [ 12 ] hasta 2024, cuando volvió a ser Merriam-Webster . [ 13 ] [ 14 ]

Editor

Aunque el título hace referencia a Noah Webster , la obra no guarda relación con la serie de diccionarios de Webster publicada por Merriam-Webster Company, que sí derivan directamente de las publicaciones originales de Noah Webster. Por el contrario, el Diccionario Webster's New World simplemente cita a Webster como nombre genérico para cualquier diccionario de inglés americano, al igual que la línea de diccionarios Webster's Unabridged y derivados de Random House .

Las ediciones para estudiantes e infantiles del diccionario Webster's New World se publicaron para lectores más jóvenes, pero se dejaron de producir en 1996. También se han publicado diccionarios de idiomas extranjeros, inglés americano, en letra grande y guías de estilo de escritura en inglés.

A partir de 2024, su editorial actual ofrece únicamente las siguientes obras: Webster's New World College Dictionary, Quinta edición (tapa dura, 2020), Webster's New World Dictionary, Quinta edición (edición de bolsillo, 2016), Webster's New World Pocket Dictionary, Cuarta edición (edición de bolsillo, 2016), Webster's New Roget's Pocket Thesaurus (edición de bolsillo, 2008) y Webster's New World® Crossword Puzzle Dictionary, 2.ª ed. (edición de bolsillo, 2017). [ 15 ]

Véase también

  • Diccionario Webster (que trata principalmente sobre la línea que ahora publica Merriam-Webster)

Referencias

  1. ↑ "Editores de los diccionarios universitarios Webster's New World" . HarperCollins . Archivado del original el 9 de junio de 2022. Consultado el 10 de junio de 2022 .
  2. ↑ Gottlieb, Mark. "David B. Guralnik, lexicógrafo, 1921–2000" . Premio de Artes de Cleveland. Archivado del original el 14 de noviembre de 2019. Recuperado el 2 de diciembre de 2018 .
  3. ↑ Cushman, John H. Jr. "David Guralnik, lexicógrafo, muere a los 79 años" . The New York Times . Archivado del original el 3 de diciembre de 2018. Consultado el 2 de diciembre de 2018 .
  4. ↑ Guralnik, David B. (1953). La creación de un nuevo diccionario : ponencia leída ante el Rowfant Club, 30 de noviembre de 1951. Cleveland y Nueva York: The World Publishing Company. pág. 11. LCCN 53005527 .   
  5. ↑ McIntyre, Michael K. (17 de octubre de 2014). «Con la publicación del diccionario "College 5" de Webster, se cierra el capítulo que definía el trabajo de los editores de Cleveland» . The Plain Dealer . Archivado del original el 21 de octubre de 2014. Consultado el 19 de octubre de 2014 .
  6. ↑ "ISBN 9780358126614 - Diccionario universitario Webster's New World, quinta edición" . isbnsearch.org . Consultado el 17 de agosto de 2025 .
  7. ↑ Siegal, Allan M.; Connolly, William (2015). «spelling» . The New York Times Manual of Style and Usage (5.ª ed.). The New York Times Company. ISBN  9781101903223Archivado del original el 5 de marzo de 2023. Consultado el 26 de noviembre de 2016 .
  8. ↑ Martin, Paul (2002). «diccionario» . The Wall Street Journal Guide to Business Style and Usage . Simon & Schuster. pág. 68. ISBN  9781439122693Archivado del original el 5 de marzo de 2023. Consultado el 26 de noviembre de 2016 .
  9. ↑ Lippman, Thomas W. (1989). The Washington Post Deskbook on Style . McGraw-Hill. págs. 219–220 . ISBN  9780070684140Archivado del original el 16 de agosto de 2021. Consultado el 13 de mayo de 2021 .
  10. ↑ Martin, Harold; Cook, Bruce (2004). UPI Style Book & Guide to Newswriting (4.ª ed.). United Press International. pág. xvii. ISBN   9781931868587Archivado del original el 5 de marzo de 2023. Consultado el 26 de noviembre de 2016 .
  11. ↑ Angione, Howard, ed. (1977). «diccionarios» . The Associated Press Stylebook and Libel Manual (1.ª ed.). Nueva York: Associated Press. pág. 68. ISBN   9780917360015Archivado del original el 16 de agosto de 2021. Consultado el 13 de mayo de 2021 .
  12. ↑ Manual de estilo de Associated Press . Nueva York: Associated Press. 2016. ISBN 9780465093380Archivado del original el 5 de marzo de 2023. Consultado el 26 de noviembre de 2016 .
  13. ↑ Meir, Nicole (5 de abril de 2024). "Un nuevo diccionario primario para el Manual de Estilo de AP" . Associated Press.
  14. ↑ Winkler, GP, ed. (1970). "Ortografía 6.1" . Manual de estilo de Associated Press ( Edición revisada). Nueva York: Associated Press. pág. 20.  
  15. ↑ Editores de los Diccionarios Universitarios Webster's New World | URL: https://www.harpercollins.com/blogs/authors/editors-of-websters-new-world-college-dictionaries-74661 | HarperCollins Publishers (consultado el 30 de septiembre de 2024)
  • Sitio web oficial
  • Diccionario Webster's New World de la Lengua Americana. Edición universitaria (1.ª edición, 1953), reimpresión aquí (1966): https://archive.org/details/webstersnewworld00clev/page/n5/mode/2up
  • Diccionario Webster's New World del idioma americano. Segunda edición universitaria (1970): https://archive.org/details/webstersnewworld00gura_1
  • Diccionario Webster's New World. Tercera edición universitaria (1988): https://archive.org/details/webstersnewworld3rd00neuf/mode/2up
  • Diccionario universitario Webster's New World. Cuarta edición (1999): https://archive.org/details/webstersnewworld00agne_0/mode/2up
  • Diccionario universitario Webster's New World. Quinta edición (2014): https://archive.org/details/webstersnewworld0000unse_k1f4/page/n5/mode/2up
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Webster%27s_New_World_Dictionary&oldid=1356481824#Overview "