Hughie Campbell

Al comienzo de la primera temporada, la novia de Hughie, Robin Ward, muere accidentalmente a manos de A-Train, tal como en los cómics. Con la ayuda de Billy Butcher , Hughie decide a regañadientes vengarse de los superhéroes y se une a su equipo, apodado "Los Chicos", que incluye a Frenchie, Mother's Milk "MM" y, más tarde, a Kimiko/The Female. Butcher se identifica con Hughie, ya que su esposa Becca fue violada por Homelander y desapareció después. Cuando Translucent confronta y ataca a Hughie por colocar un dispositivo de escucha en la sede de Vought, Butcher ayuda a Hughie a capturarlo, y una serie de desventuras terminan con Translucent siendo tomado como rehén por Los Chicos y finalmente asesinado cuando Hughie detona una bomba implantada en su recto. Hughie se muda del apartamento de su padre y continúa con las aventuras de Los Chicos, actuando como su especialista en informática, aunque a menudo tiene roces con Butcher y está constantemente traumatizado por la cantidad de destrucción que causan sus misiones. También conoce y se enamora de Annie January/Starlight , la nueva integrante de los Siete, y comienza una relación romántica con ella a pesar de la desaprobación de Butcher. Los Chicos descubren el Compuesto V y su papel en la creación de los Supers, y encuentran la manera de chantajear a A-Train, quien es adicto a la sustancia y estaba bajo sus efectos cuando atropelló a Robin. Annie se sorprende al descubrir la relación de Hughie con los Chicos y la verdad sobre el Compuesto V, pero lo ayuda a liberar a MM, Frenchie y Kimiko cuando son secuestradas.

Hughie y los Chicos, sin Butcher, se ven obligados a pasar a la clandestinidad y son considerados fugitivos tras el presunto asesinato de Madelyn Stillwell a manos de Butcher. Los Chicos deben enfrentarse a un asesino que mata a sus víctimas telepáticamente haciéndoles estallar la cabeza, además de Stormfront, la nueva integrante de Los Siete, que secretamente es nazi y la primera superheroína creada por Vought. Tras varios intentos fallidos de investigar a Vought y de conseguir ayuda de la CIA, que culminaron con el asesinato de la subdirectora Susan Raynor ( Jennifer Esposito ) a manos del asesino, Frenchie contacta con Butcher porque necesitan un capitán. La brecha entre Butcher y Hughie se hace cada vez mayor. Butcher golpea a Hughie y lo amenaza de muerte después de interferir en la captura del "supervillano" Kenji, el hermano menor de Kimiko, ya que esto podría poner en peligro su oportunidad de reunirse con Becca (aunque Butcher luego se disculpa, a lo que Hughie intenta golpearlo en represalia); Butcher minimiza el logro de los Boys de filtrar a los medios la existencia del Compuesto V, para gran disgusto de Hughie; y Butcher abandona a un traumatizado Hughie dentro de una ballena contra la que el primero estrelló un bote. Sin embargo, su relación comienza a repararse después de que MM afirma que Hughie es el "canario" de Butcher (cuya muerte indicaría cuándo Butcher había ido demasiado lejos), y después de que Hughie se entera del suicidio del hermano de Butcher, Lenny, y de su parecido físico con él.

Al mismo tiempo, Annie, desilusionada con Vought, decide ayudar en secreto a los Boys y se reúne con Hughie en lugares remotos para intercambiar información, uniéndose ocasionalmente a ellos en persona para ciertas misiones. Hughie llega a su límite, pero luego aprende a ser más firme y a enfrentarse a Butcher con mayor firmeza. Rescata a Annie y a su madre con la ayuda de Lamplighter cuando son capturadas y encarceladas por Vought, y más tarde ayuda a Butcher y a Becca a salvar a su hijo Ryan de Homelander y Stormfront. Al final, Hughie, Annie y los Boys son exonerados, y Hughie decide trabajar para la congresista Victoria Neuman, sin saber que ella es la responsable de las explosiones de cabezas.

En la tercera temporada, Hughie descubre que Neuman es la asesina de cabezas cuando la ve matar a una amiga de la infancia de sus días en Red River, un hogar para superhombres huérfanos. Investigando el pasado de Neuman, Hughie descubre que es la hija adoptiva secreta del director ejecutivo de Vought, Stan Edgar ( Giancarlo Esposito ), y que sus políticas anti-Vought son una oposición controlada. Al darse cuenta de que su trabajo para Neuman durante el último año ha sido en vano, contacta a Butcher para reformar a los Boys y acabar con Vought "a su manera", una decisión que lo lleva a una creciente desilusión. Después de enterarse de que Butcher había estado tomando una versión temporal del Compuesto V llamada "V-24", Hughie toma un poco en secreto durante una misión a Rusia para encontrar una superarma supuestamente capaz de matar a Homelander, adquiriendo la capacidad de teletransportarse (aunque perdiendo su ropa con cada teletransportación) junto con una fuerza y ​​resistencia sobrehumanas. Hughie se une a Butcher para reclutar a Soldier Boy ( Jensen Ackles ) para su causa después de liberarlo accidentalmente del cautiverio ruso. Hughie se distancia de Annie, defendiendo su uso de V24 diciendo que "por una vez" desea poder salvarla a pesar de la insistencia de ella en que no necesita ser salvada. Durante una misión para matar al antiguo compañero de equipo de Soldier Boy en Payback, Mindstorm, Hughie traiciona a Soldier Boy después de que este deja a Butcher hipnotizado por muerto, y se entera por The Legend ( Paul Reiser ) de que la reputación de Soldier Boy como héroe de guerra era solo propaganda. Mindstorm revive a Butcher, a quien Hughie se refería como "familia", pero Soldier Boy lo mata a golpes con su escudo antes de que Hughie pueda cumplir su promesa de teletransportarlo a un lugar seguro. Después de que Butcher lo deja inconsciente de un puñetazo y lo abandona en el baño de una gasolinera para evitar que tome otra dosis potencialmente mortal de V24 (aunque sin decírselo tras enterarse por Annie), Hughie se da cuenta de que no necesita V24 para ser fuerte, y le cuenta a Annie cómo su padre lo mantuvo después de que su madre se fuera. Al darse cuenta de que Butcher intentó salvarlo, Hughie intenta salvar a Butcher a su vez. Durante el final, Hughie casi se ve tentado a tomar otro vial de V24 cuando Annie se enfrenta a Soldier Boy, pero en su lugar decide potenciar los poderes de Annie aumentando la iluminación en Seven Tower, lo que le permite levitar y derribar momentáneamente a Soldier Boy. Tras la pelea, Hughie y los demás miembros de los Boys le dan la bienvenida a Annie cuando se quita su traje de Starlight y se une oficialmente al equipo.

Hughie se entera del derrame cerebral de su padre y se reencuentra con su madre, de quien estaba distanciado. Ayuda a The Boys con sus planes cuando él y MM se infiltran en una reunión entre Homelander, Neuman y Sage. Aunque la misión sale mal y Homelander intenta matar a Hughie, A-Train lo salva. Hughie consigue el Compuesto V de A-Train para ayudar a su padre moribundo; sin embargo, él y Kimiko sufren una emboscada de Shining Light, pero sobreviven y escapan. Los conflictos emocionales de Hughie salen a la luz cuando se enfrenta al estado crítico de su padre y finalmente decide no inyectarle nada. Sin embargo, su madre ( Rosemarie DeWitt ) encuentra inesperadamente el vial y se lo inyecta, lo que revive a su padre ( Simon Pegg ). Todos comparten un momento emotivo antes de que su padre enloquezca por el Compuesto V y comience a matar gente accidentalmente. Él y su madre tienen que matar a su padre, pero lo hacen de forma pacífica y amable, y logran despedirse por última vez. Más tarde, Hughie, junto con The Boys, investiga un virus que mata a los superhéroes. Juega un papel crucial en esta misión, sorteando los peligros y las complejidades que conlleva. Después, se infiltra en el grupo de Tek Knight disfrazado del superhéroe Webweaver. A pesar de ser descubierto por Tek Knight, es rescatado por The Boys. Tras enterarse de los planes de Homelander para internar a los opositores y Starlighters en campos de concentración, Hughie intenta convencer a Neuman de que detenga sus planes, pero no lo consigue. Al final de la temporada, Hughie y Annie se proponen matrimonio y deciden casarse. Van a proteger al presidente Singer, pero Hughie se da cuenta de que Annie ha sido suplantada por una cambiaformas. Intentan combatirla, pero la verdadera Annie se escapa y va a matar a la cambiaformas ella misma, salvando a Hughie. Annie está molesta porque la propuesta y la intimidad fueron con la cambiaformas, pero finalmente parece perdonar a Hughie, ya que él siempre creyó que era ella. Hughie y Annie aceptan abandonar Nueva York junto con el resto de Los Chicos, pero son capturados por las tropas de superhéroes de Vought. Hughie es arrestado, pero Annie usa sus poderes para escapar volando.