« Bienvenido a Tierra-2 » es el decimotercer episodio, y la primera parte de un arco argumental de dos partes, de la segunda temporada de la serie de televisión estadounidense The Flash , basada en el personaje de DC Comics Barry Allen/Flash . Sigue a un investigador de la escena del crimen con velocidad sobrehumana que lucha contra criminales, incluyendo a otros con habilidades sobrehumanas. Está ambientado en el Arrowverso y es un spin-off de Arrow . El episodio fue escrito por Katherine Walczak a partir de una historia de Greg Berlanti y Andrew Kreisberg , y dirigido por Millicent Shelton .
Grant Gustin protagoniza el papel de Barry , acompañado por los actores principales Candice Patton , Danielle Panabaker , Carlos Valdes , Keiynan Lonsdale , Tom Cavanagh y Jesse L. Martin . En este episodio, Barry, Cisco Ramon y Harry Wells viajan al universo paralelo Tierra-2 para rescatar a Jesse, la hija de Harry, de Zoom . Mientras tanto, en Tierra-1 , Jay Garrick toma el relevo de Barry en la lucha contra el crimen cuando el metahumano Geomancer ataca Central City . La mayoría de los actores principales también interpretan a sus dobles de Tierra-2 .
El episodio «Bienvenidos a Tierra-2» se emitió originalmente en The CW el 9 de febrero de 2016 y, según Nielsen Media Research , fue visto por 3,96 millones de espectadores, la mayor audiencia del programa desde febrero de 2015. Fue el episodio con mayor rating en el grupo demográfico de 18 a 34 años desde su estreno y el de 18 a 49 años desde el crossover « Flash vs. Arrow ». El episodio recibió críticas muy positivas y muchos lo consideraron el mejor episodio de la serie hasta ese momento. El arco argumental establecido en este episodio concluyó con el siguiente, « Escape de Tierra-2 ».
Trama
En Tierra-1 , Barry Allen cierra todas las brechas que conducen al universo paralelo Tierra-2 , excepto la que está en los Laboratorios STAR . Usando la última brecha, viaja a Tierra-2 con Cisco Ramon y Harry Wells para rescatar a la hija de Harry , Jesse , quien ha sido secuestrada por el velocista Zoom . Sin embargo, una sobrecarga de energía desestabiliza la brecha, dejando al trío atrapado en Tierra-2. Después de ver a su doble, un científico forense no metahumano , en las noticias, Barry lo secuestra y lo deja inconsciente para suplantar su identidad y obtener más información sobre Zoom. Conoce a Iris West de esta Tierra , quien trabaja como detective de policía y está casada con su doble.
Las versiones de Caitlin Snow y Ronnie Raymond de Tierra-2 , conocidas como Killer Frost y Deathstorm respectivamente, trabajan para Zoom y se dan cuenta de que algunos intrusos han entrado en Tierra-2. Barry e Iris conocen al doble de Joe West , Joseph, un cantante de bar . Frost y Deathstorm encuentran a Barry y lo atacan en el bar; Deathstorm hiere mortalmente a Joseph durante el ataque. Barry lucha contra Frost y Deathstorm afuera; los dos metahumanos escapan después de que Frost resulta herida.
Mientras tanto, un metahumano llamado Adam Fells/Geomante aparece en Central City de Tierra-1 . Joe sugiere que Jay Garrick use el suero Velocity-6 para luchar contra Fells. Jay se niega y le revela a Caitlin que él inventó Velocity-6 y que lo tomó anteriormente para ser más rápido, pero los efectos secundarios le causaron una pérdida de velocidad y lo están matando gradualmente. Caitlin desarrolla Velocity-7, que Jay usa para enfrentarse a Fells hasta que el efecto desaparece. Fells casi mata a Jay hasta que Joe le dispara y escapa.
De vuelta en Tierra-2, Iris, su compañero Floyd Lawton y Cisco se enfrentan a Frost y Deathstorm. Cisco, quien ha creado un arma para combatir a Frost, intenta detenerlos, pero se topa con su propio doble, conocido como Reverb , quien también trabaja para Zoom y puede manipular vibraciones sónicas para crear poderosas ondas de choque . Cisco llama a Barry, quien llega y usa el arma de Cisco para herir a Frost, pero Reverb y Deathstorm lo detienen. Usan sus poderes repetidamente contra él, a pesar de las objeciones de Frost y de que Zoom quiere que Barry esté ileso. Zoom llega, mata a Reverb y Deathstorm por lastimar a Barry, lo captura y huye a toda velocidad. Barry despierta más tarde en una celda de cristal en la guarida de Zoom, donde hay otros dos prisioneros: Jesse y un hombre atrapado en una máscara de hierro.
Producción
Desarrollo y redacción
La segunda temporada de The Flash comenzó a explorar el concepto del multiverso , al introducir Tierra-2, que presenta doppelgängers de los habitantes de Tierra-1. [ 1 ] En enero de 2016, se anunció que un próximo episodio de la temporada se titularía "Bienvenido a Tierra-2" y se centraría en Barry Allen viajando a esa Tierra. [ 2 ] El episodio, que fue el decimotercero de la temporada, fue dirigido por Millicent Shelton y escrito por Katherine Walczak, Greg Berlanti y Andrew Kreisberg . [ 3 ]
Kreisberg describió "Bienvenido a Tierra-2" como la primera parte de un arco argumental de dos partes que continúa con " Escape de Tierra-2 ". [ 4 ] El episodio también presenta a los doppelgängers de Tierra-2 de varios personajes de Tierra-1. Kreisberg dijo que algunos de ellos "son más que diferentes. Lo interesante es que tienes a [Harry] Wells , que probablemente sea el más parecido a sí mismo, el que vimos el año pasado y este. Parecen diferentes hasta que empiezas a ver las locas diferencias entre todos los demás miembros del reparto. Entonces él es el que ya no parece tan diferente y loco". [ 5 ] Los ejemplos incluyen el hecho de que Barry Allen no es un metahumano; Iris West es una detective de policía casada con él; [ 6 ] Caitlin Snow, Ronnie Raymond y Cisco Ramon son los criminales metahumanos Killer Frost, Deathstorm y Reverb respectivamente; [ 7 ] Joe West es un cantante de salón que se hace llamar Joseph y le desagrada su yerno; [ 8 ] Nora Allen está viva; [ 9 ] David Singh es un criminal; Henry Hewitt no es un metahumano; y Floyd Lawton es un oficial de policía con poca puntería. [ 7 ]
Candice Patton , quien interpreta a Iris, dijo que la versión de Tierra-2 era dura, dura y "menos penetrable emocionalmente" que la versión de Tierra-1. [ 10 ] El co-showrunner de la segunda temporada, Todd Helbing, dijo que la versión de Barry de Tierra-2 era "bastante diferente" de la versión de Tierra-1, describiéndolo como "muy entretenido" y "divertidísimo", así como "bastante egoísta" desde la perspectiva de Joseph. [ 11 ] La marcación rápida de Barry de Tierra-2 incluye muchos contactos cuyos nombres son referencias a los nombres civiles de personajes de DC Comics como "Bruce" ( Batman ), "Diana" ( Wonder Woman ) y "Hal" ( Green Lantern ), además de "Eddie" (una referencia a Eddie Thawne ). El co-showrunner de la segunda temporada, Aaron Helbing, dijo que estos eran simplemente " guiños para divertirse", [ 7 ] mientras que Todd dijo que esos nombres fueron elegidos de un "tablero gigante de probablemente 50 ideas". [ 11 ]
Fundición
Los miembros del reparto principal Grant Gustin , Candice Patton, Danielle Panabaker , Carlos Valdes , Keiynan Lonsdale , Tom Cavanagh y Jesse L. Martin aparecen en el episodio como Barry Allen/Flash, Iris West, Caitlin Snow, Cisco Ramon/Vibe, Wally West , Harry Wells y Joe West, respectivamente. [ 12 ] [ 13 ] Gustin, Patton, Panabaker, Valdes y Martin también interpretan las versiones de Tierra-2 de sus personajes. [ 7 ]
El elenco invitado adicional incluye a Teddy Sears como Jay Garrick / Flash, Violett Beane como Jesse Wells , [ 12 ] y Adam Stafford como Adam Fells / Geomancer. [ 14 ] Además, Robbie Amell , Demore Barnes , Michelle Harrison , Michael Rowe y Patrick Sabongui retoman sus papeles como las versiones de Tierra-2 de Deathstorm, Henry Hewitt, Nora Allen, Floyd Lawton y David Singh, respectivamente. [ 7 ] [ 9 ] [ 15 ] Tony Todd proporciona la voz no acreditada de Zoom. [ 8 ]
Conexiones del Arrowverso
En el episodio, mientras Barry, Cisco y Harry viajan a Tierra-2, se ven destellos del multiverso, incluyendo una imagen de Melissa Benoist, la estrella de Supergirl, como Supergirl y una imagen de John Wesley Shipp como Flash de la serie de televisión de 1990. Por lo tanto, se insinuó que los dos personajes y sus respectivas series de televisión existen en Tierras alternativas a Tierra-1. [ 16 ] [ 17 ]
Liberar
"Welcome to Earth-2" se emitió por primera vez en Estados Unidos en The CW el 9 de febrero de 2016. [ 18 ] Se emitió junto con la transmisión estadounidense en Canadá en CTV , [ 19 ] mientras que se emitió por primera vez en el Reino Unido en Sky 1 el 29 de marzo de 2016. [ 20 ] Se estrenó en Fox8 en Australia el 10 de febrero de 2016. [ 21 ] El episodio, junto con el resto de la segunda temporada de The Flash , se lanzó en Blu-ray y DVD el 6 de septiembre de 2016. Las características adicionales incluyen reportajes detrás de cámaras, comentarios de audio, escenas eliminadas y una recopilación de tomas falsas. [ 22 ] El 4 de octubre de 2016, el episodio estuvo disponible para su transmisión en Netflix en Estados Unidos, junto con el resto de la segunda temporada. [ 23 ]
Recepción
Calificaciones
En Estados Unidos, el episodio recibió una participación del 1,6/5 por ciento entre adultos de entre 18 y 49 años, lo que significa que fue visto por el 1,6 por ciento de todos los hogares y el 5 por ciento de todos los que estaban viendo la televisión en el momento de la emisión. Fue visto por 3,96 millones de espectadores. [ 18 ] El episodio fue el más visto y mejor valorado de la segunda temporada. [ 24 ] Tuvo la mayor audiencia del programa desde febrero de 2015, la mayor calificación de 18–49 desde el crossover " Flash vs. Arrow " en diciembre de 2014, y la mayor calificación en el grupo demográfico de 18–34 (1,5/6) desde el estreno de la serie en octubre de 2014. [ 25 ] Una semana después de su lanzamiento, el episodio fue visto por 5,98 millones de espectadores estadounidenses con una calificación de 2,5 en el grupo demográfico de 18–49. [ 26 ] La transmisión canadiense obtuvo 1,78 millones de espectadores, el tercer mayor de esa noche y el noveno mayor de la semana. [ 19 ] El estreno en el Reino Unido tuvo 1,13 millones de espectadores, [ 20 ] y en Australia, el estreno tuvo 147.000 espectadores, incluidos 67.000 espectadores en diferido. [ 21 ]
Respuesta crítica
El sitio web agregador de reseñas Rotten Tomatoes informó una calificación de aprobación del 93% para el episodio, basada en 14 reseñas, con una calificación promedio de 9.21/10. El consenso de la crítica del sitio web decía en ese momento: "Revitalizado por una descarga de diversión de otro mundo, 'Welcome to Earth-2' logra aumentar el ritmo y la acción, a la vez que ofrece muchos momentos encantadores de referencias ocultas a lo largo del episodio". [ 27 ]
Muchos críticos consideraron a "Welcome to Earth-2" el mejor episodio de la serie hasta ese momento. Jesse Schedeen de IGN le otorgó una calificación de 9.7 sobre 10, elogiando el concepto de Tierra-2, los momentos dramáticos de Barry, la representación de Deathstorm, Killer Frost y Reverb, pero criticó la necesidad de eliminar a Reverb tan pronto. Concluyó: " The Flash ofreció uno de sus mejores episodios hasta la fecha, ya que Barry y sus amigos emprendieron un viaje hilarante pero emotivo a Tierra-2". [ 28 ] Angelica Jade Bastién de Vulture elogió la dirección, las secuencias de acción y las actuaciones del elenco, en particular las de Gustin y Patton. Lo calificó como "sin duda el mejor episodio de la temporada, y podría ser el mejor episodio de The Flash hasta ahora". [ 29 ] Dave Trumbore de Collider calificó el episodio con cuatro estrellas de cinco, diciendo: "Este fue un episodio absolutamente loco de The Flash , y eso es mucho decir ya que este programa normalmente es de ritmo rápido y está lleno de referencias ocultas incluso en una semana relativamente tranquila". [ 8 ]
Jonathon Dornbush de Entertainment Weekly elogió la escena donde Barry habla por teléfono con la madre de su doble de Tierra-2, diciendo que Gustin "ha demostrado ser muy hábil para abordar el dolor, la esperanza y las muchas otras emociones que rodean a Barry con respecto a su madre y su muerte". [ 30 ] Scott Von Doviak de The AV Club dijo que el episodio "da un impulso tanto a la trama de [Zoom] como a la temporada en general" y concluyó: "Esto es casi tan bueno como The Flash puede ser". [ 31 ] Ed Gross de Empire calificó el episodio con cuatro estrellas de cinco, diciendo: " The Flash puede tener algún que otro obstáculo (lo siento) en el camino, pero cumple con creces. Welcome To Earth-2 es un ejemplo perfecto". [ 12 ] Charlie Hall de Polygon le dio al episodio una crítica mixta y, a pesar de elogiar la premisa, dijo: "Al final, degeneró en la misma historia que vemos una y otra vez. Es otro ejemplo de cómo la impulsividad de Allen se apodera de él". [ 32 ]
Referencias
- ↑ Holmes, Adam (7 de agosto de 2015). "The Flash incluirá Tierra 2 antes de lo previsto" . CinemaBlend . Archivado del original el 16 de febrero de 2016. Consultado el 19 de diciembre de 2018 .
- ↑ Abrams, Natalie (15 de enero de 2016) .'The Flash': Obtén un primer vistazo exclusivo a Deathstorm y Killer Frost . Entertainment Weekly . Archivado del original el 21 de junio de 2018. Consultado el 17 de diciembre de 2018 .
- ↑ "(#213) "Bienvenido a Tierra-2"" . The Futon Critic . Consultado el 19 de diciembre de 2018 .
{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - ^ Prudom, Laura (27 de enero de 2016). "El creador de 'The Flash' habla sobre las difíciles decisiones de Barry y Patty y el drama de la familia West . Variety . Archivado del original el 16 de marzo de 2018. Consultado el 19 de diciembre de 2018 .
- ↑ Abrams, Natalie (18 de enero de 2016) .El creador de 'The Flash' adelanta detalles sobre Tierra-2, la búsqueda de Zoom y más . Entertainment Weekly . Archivado del original el 24 de diciembre de 2016. Consultado el 20 de diciembre de 2018 .
- ↑ McCabe, Joseph (10 de febrero de 2016). "Reseña de The Flash: "Bienvenidos a Tierra-2"" . Nerdist . Archivado del original el 19 de junio de 2018 . Consultado el 20 de diciembre de 2018 .
- 1 2 3 4 5 Abrams, Natalie (9 de febrero de 2016). "The Flash: 13 momentos más impactantes del viaje del Equipo Flash a Tierra-2" . Entertainment Weekly . Archivado del original el 2 de diciembre de 2016. Recuperado el 19 de diciembre de 2018 .
- 1 2 3 Trumbore, Dave (9 de febrero de 2016) .Resumen de 'The Flash': "Bienvenidos a Tierra-2" – Es el mundo de Zoom y nosotros solo vivimos en él" . Collider . Archivado del original el 15 de junio de 2018. Consultado el 17 de diciembre de 2018 .
- 1 2 Francisco, Eric (10 de febrero de 2016) .'Flash' en Tierra-2 es más que un simple día opuesto" . Inverse . Consultado el 19 de diciembre de 2018 .
{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - ↑ Abrams, Natalie (18 de enero de 2016) .La estrella de 'The Flash', Candice Patton, habla sobre Wally West, Tierra-2 y más . Entertainment Weekly . Archivado del original el 9 de junio de 2017. Consultado el 20 de diciembre de 2018 .
- 1 2 Bucksbaum, Sídney (9 de febrero de 2016) .Los productores ejecutivos de 'The Flash' analizan los impactantes sucesos de Tierra-2, los guiños a DC Comics y lo que viene después . The Hollywood Reporter . Archivado del original el 25 de mayo de 2017. Consultado el 20 de diciembre de 2018 .
- 1 2 3 Gross, Ed (12 de febrero de 2016). "The Flash: Temporada 2, Episodio 13 – Bienvenido a Tierra-2" . Empire . Recuperado el 17 de diciembre de 2018 .
{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - ↑ Perry, Spencer (9 de febrero de 2016). "Bienvenidos a Tierra-2 en un nuevo reportaje de Flash" . SuperHeroHype . Recuperado el 19 de diciembre de 2018 .
{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - ↑ Burlingame, Russ (16 de diciembre de 2015). "Exclusiva: Geomancer llega a The Flash" . ComicBook.com . Archivado del original el 25 de junio de 2018. Recuperado el 19 de diciembre de 2018 .
- ↑ Abrams, Natalie (4 de enero de 2016) .'The Flash': Robbie Amell regresa, ¡pero con un giro inesperado! Entertainment Weekly . Archivado del original el 19 de noviembre de 2018. Consultado el 20 de diciembre de 2018 .
- ↑ Couto, Anthony (9 de febrero de 2016). "Un sorprendente superhéroe de DC hace un cameo en 'The Flash'"" . Recursos de cómics . Archivado del original el 12 de febrero de 2016 . Consultado el 19 de diciembre de 2018 .
- ^ Couto, Anthony (9 de febrero de 2016). ""Flash" anticipa el futuro de la televisión de DC y la continuidad retro con múltiples cameos sorpresa . Comic Book Resources . Archivado del original el 11 de febrero de 2016. Consultado el 19 de diciembre de 2018 .
- 1 2 Porter, Rick (10 de febrero de 2016). "Calificaciones finales del martes: 'Muppets', 'iZombie', 'NCIS: New Orleans' y 'Grinder' bajan sus índices de audiencia" . TV by the Numbers . Archivado del original el 16 de junio de 2016. Recuperado el 17 de diciembre de 2018 .
- 1 2 "Programas más vistos – Canadá total (inglés) del 8 al 14 de febrero de 2016" (PDF) . Numeris . Archivado (PDF) del original el 1 de octubre de 2018. Recuperado el 23 de diciembre de 2018 .
- 1 2 "Los 30 programas más vistos de la semana (21 de marzo–27 de marzo de 2016)" . Broadcasters' Audience Research Board . Archivado del original el 19 de septiembre de 2014. Recuperado el 14 de septiembre de 2013 .
- 1 2 Knox, David (18 de febrero de 2016). "Miércoles 17 de febrero de 2016" . TV Tonight . Archivado del original el 23 de diciembre de 2018. Recuperado el 23 de diciembre de 2018 .
- ↑ Lambert, David (31 de mayo de 2016). "The Flash: un comunicado de prensa heroico para 'La segunda temporada completa' en DVD y Blu-ray" . TVShowsOnDVD.com . Archivado del original el 8 de febrero de 2017. Recuperado el 3 de diciembre de 2018 .
- ↑ Mathews, Liam (22 de septiembre de 2016). "Netflix en octubre: lo que llega y lo que se va" . TV Guide . Archivado del original el 27 de octubre de 2016. Consultado el 27 de octubre de 2016 .
- ↑ "The Flash: Ratings de la segunda temporada" . TV Series Finale . 25 de mayo de 2016. Consultado el 27 de julio de 2017 .
{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - ↑ ""The Flash" alcanza los mejores índices de audiencia de la temporada y el mejor rating entre adultos de 18 a 34 años desde el estreno de la serie (Comunicado de prensa). The CW . The Futon Critic . 10 de diciembre de 2013. Consultado el 10 de febrero de 2016 .
{{cite press release}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - ↑ Porter, Rick (29 de febrero de 2016). "Índices de audiencia de Broadcast Live +7: 'How to Get Away with Murder' y otros 5 programas duplican su audiencia en una semana 21 con gran cantidad de grabaciones en DVR" . TV by the Numbers . Archivado del original el 28 de mayo de 2016. Recuperado el 29 de febrero de 2016 .
- ↑ "Bienvenido a Tierra-2" . Rotten Tomatoes . Fandango . Archivado del original el 23 de marzo de 2019. Consultado el 23 de marzo de 2019 .
- ↑ Schedeen, Jesse (9 de febrero de 2016). "Reseña de Flash: 'Bienvenido a Tierra-2'" . IGN . Archivado del original el 10 de marzo de 2018. Consultado el 17 de diciembre de 2018 .
- ↑ Bastién, Angelica Jade (10 de febrero de 2016). "Resumen de The Flash: A través del espejo" . Vulture . Archivado del original el 4 de febrero de 2017. Consultado el 17 de diciembre de 2018 .
- ↑ Dornbush, Jonathon (10 de febrero de 2016) .Resumen de 'The Flash': Dobles, muerte y más drama aguardan en Tierra-2 . Entertainment Weekly . Archivado del original el 3 de abril de 2018. Consultado el 17 de diciembre de 2018 .
- ↑ Doviak, Scott Von (9 de febrero de 2016). "Flash visita Tierra-2 en un episodio vertiginoso que revitaliza la temporada" . The AV Club . Archivado del original el 18 de diciembre de 2018. Recuperado el 17 de diciembre de 2018 .
- ↑ Hall, Charlie (10 de febrero de 2016). "Flash atraviesa el espejo en el episodio más grande hasta la fecha" . Polygon . Archivado del original el 4 de junio de 2016. Recuperado el 17 de diciembre de 2018 .
Enlaces externos
- "Bienvenido a la Tierra-2" en IMDb
- Episodios de la televisión estadounidense de 2016
- Episodios de The Flash (serie de televisión de 2014)
- Episodios de televisión sobre universos paralelos
- Episodios de televisión escritos por Greg Berlanti.
- Episodios de televisión escritos por Andrew Kreisberg.